(Đã dịch) Vũ Đế Du Nhàn Sinh Hoạt Lục - Chương 63: Sở Thiên Thư lòng dạ khoáng đạt
Khi Yến Sương Lăng tới phòng tân hôn mà gia tộc đã chuẩn bị cho nàng và Sở Thiên Thư, cô bắt gặp Sở Thiên Thư đang ngồi một mình bên bàn ăn tối.
Bữa cơm hôm nay chẳng mấy thịnh soạn, chỉ vỏn vẹn hai món ăn và một bát canh. Vậy mà Sở Thiên Thư vẫn ăn ngon lành, trông có vẻ rất thích thú.
Trong mắt nhiều người, sự giản dị thường đồng nghĩa với nhàm chán. Nhưng Sở Thiên Thư lại không nghĩ vậy. Dù là món ăn đơn giản đến mấy, chỉ cần dụng tâm cảm nhận, người ta luôn có thể tìm thấy hương vị độc đáo ẩn chứa bên trong.
Lúc này, ánh hoàng hôn xuyên qua khung cửa sổ, vừa vặn đổ xuống gương mặt Sở Thiên Thư. Thần sắc hắn thư thái, dáng vẻ ung dung, trong ánh mắt trong veo dường như còn ẩn chứa một nét thần bí. Cộng hưởng với ánh chiều tà rọi chiếu, toàn thân hắn toát ra một khí chất đặc biệt.
Yến Sương Lăng lần đầu tiên cảm thấy, hóa ra Sở Thiên Thư cũng thật đẹp mắt. Nếu như hắn chịu khó cố gắng phấn đấu, chắc chắn sẽ làm say đắm không ít cô gái.
"Ngươi... ngươi đang dùng bữa à? Xem ra ta đến không đúng lúc lắm." Yến Sương Lăng vừa mở lời đã khẽ cảm thấy khó chịu. Đây là lần đầu tiên nàng thử dùng giọng điệu bình thường, ôn hòa để nói chuyện với Sở Thiên Thư.
Sở Thiên Thư lại rất thản nhiên, cười nói: "Sao ta lại thấy nàng đến đúng lúc chứ? Nếu chưa ăn, có thể ngồi xuống ăn cùng ta đây!"
Yến Sương Lăng do dự một lát, cuối cùng vẫn lựa chọn ngồi xu��ng. Nàng cầm lấy đũa, gắp một đũa rau.
Đây là lần đầu tiên sau khi kết hôn, hai vợ chồng họ ngồi ăn cơm riêng cùng nhau. Yến Sương Lăng cảm thấy thật đặc biệt.
"Nàng đến tìm ta hôm nay, có việc gì sao?" Sở Thiên Thư không nhìn nàng, vừa ăn cơm vừa hỏi.
"Ta... ta nghe nói mấy ngày trước ngươi đã thuyết phục Tô Nhất Ngưng quy phục gia tộc Yến thị chúng ta, lại còn tự mình nhận chức trưởng lão, nên đặc biệt đến... đến chúc mừng ngươi."
Yến Sương Lăng bỗng dưng tự hỏi mình có vấn đề gì chăng, bởi vì khi cố gắng tỏ ra ôn hòa, nàng thậm chí đến cả lời nói cũng không thể trôi chảy.
Sở Thiên Thư hỏi: "Nói là chúc mừng, chẳng phải nên mang theo chút quà mừng mới phải sao?"
"Quà mừng? Cần à?" Yến Sương Lăng hơi bất ngờ. Nàng quả thực chưa từng nghĩ đến điểm này.
Sở Thiên Thư nói: "Đương nhiên là cần! Dù sao chúng ta còn chưa phải vợ chồng thật sự, nàng tay không đến chúc mừng, thế thì khiến người ta cảm thấy thiếu thành ý!"
"Vậy để ta bù đắp sau vậy." Nghe Sở Thiên Thư nhắc đến chuyện "vợ chồng thật sự", Yến Sương Lăng càng thêm cảm thấy ngượng ngùng, liền nhanh chóng lảng sang chuyện khác: "Rốt cuộc ngươi đã dùng cách gì để thuyết phục Tô Nhất Ngưng vậy?"
Điểm này, nàng quả thực rất tò mò.
"Thật ra ta chẳng nói bất cứ lời nào cả, là do hắn nhất quyết khóc lóc van xin ta!"
Yến Sương Lăng không khỏi cạn lời. Tô Nhất Ngưng ở Thiên Phong Thành có thân phận như thế nào chứ? Ngay cả gia chủ của ba đại gia tộc cũng không thể khiến hắn phải khóc lóc van xin để lập tức trở thành môn hạ của họ.
Vốn dĩ nàng định phê bình Sở Thiên Thư vài câu. Nhưng nhớ đến quyết tâm của mình trước khi đến, Yến Sương Lăng lại nhịn được, tiếp tục hỏi: "Vậy tại sao hắn lại khóc lóc van xin ngươi, mà không phải van xin những người khác?"
"Nói trắng ra thì rất đơn giản, bởi vì ta biết y thuật, y thuật kinh thế hãi tục! Ta chỉ tùy tiện phô diễn vài lần trước mặt Tô Nhất Ngưng, lập tức khiến hắn hổ khu chấn động, dập đầu bái lạy!"
Yến Sương Lăng quen biết Sở Thiên Thư nhiều năm như vậy, chưa từng nghe ai nhắc đến hắn học qua y thuật. Hơn nữa, nàng cảm thấy Sở Thiên Thư nói quá khoa trương, càng chẳng có chút đáng tin nào. Không kìm được, nàng hỏi: "Y thuật của ngươi lợi hại đến vậy, vậy ngươi không ngại bây giờ xem thử xem ta có bệnh gì không?"
Sở Thiên Thư nói: "Nếu nói là xem bệnh, thì nàng quả thật có chút bệnh. Nàng là người hay lo nghĩ, nhiều tâm sự, suy nghĩ quá nặng nề, lại không biết cách giải tỏa hiệu quả, khiến lòng dạ uất tích, khí huyết vận hành không thông. Bởi vậy, chu kỳ kinh nguyệt của cô nương chắc chắn rất không đều. Hơn nữa mỗi lần đến kỳ, chắc chắn đều đau đớn dữ dội."
Nghe Sở Thiên Thư nhắc đến chuyện kinh nguyệt của phụ nữ, mặt Yến Sương Lăng lập tức hơi đỏ lên. Nhưng hắn quả thực nói rất chính xác, nàng không kìm được hỏi: "Những điều này... thật là ngươi nhìn ra được sao?"
"Đương nhiên! Thật ra chu kỳ kinh nguyệt không đều và đau đớn chỉ là biểu hiện bên ngoài của cơ thể. Lòng dạ uất tích quá độ, còn sẽ ảnh hưởng đến tiến độ tu vi của nàng!"
"Thật như vậy sao? Vậy với danh xưng y thuật kinh thế hãi tục của ngươi, có biện pháp giải quyết không?"
Sở Thiên Thư tự tin nói: "Đương nhiên là có! Chỉ cần nàng cởi y phục xuống, để ta châm kim vào lồng ngực nàng, trong vòng mười lần, ta cam đoan châm tới đâu, bệnh hết tới đó!"
Cởi y phục xuống, chẳng phải sẽ để hắn thấy hết mọi thứ sao! Yến Sương Lăng lập tức đỏ bừng mặt, sắc mặt nghiêm nghị, cứng nhắc mắng một tiếng: "Lưu manh! Vô sỉ!"
Vốn dĩ nàng thấy Sở Thiên Thư nói nghe có vẻ đàng hoàng, thật ra còn có chút tin hắn. Nào ngờ quay đi quay lại, cuối cùng vẫn vì mục đích bẩn thỉu này!
Nàng thở dài, nhíu chặt lông mày hỏi: "Sở Thiên Thư, ngươi không thể đứng đắn một chút sao?"
"Thật ra ta đứng đắn đến mức không thể nào nghiêm chỉnh hơn! Là nàng nhất quyết muốn biến ta thành kẻ không đứng đắn mà thôi. Nếu không tin, bây giờ nàng cứ cởi sạch quần áo ra, ta lập tức châm kim cho nàng, nếu như vô hiệu, ta ngay lập tức giải trừ hôn ước với nàng!"
Biểu cảm lúc này của Sở Thiên Thư trông quả thực tràn đầy thành ý, lòng tin mười phần. Nhưng dù hắn có nói trời sập xuống đất, Yến Sương Lăng cũng tuyệt đối không tin hắn.
Nàng xụ mặt nói: "Sở Thiên Thư, nếu như ngươi nguyện ý đứng đắn hơn một chút, chúng ta vốn dĩ còn có thể làm bạn bè."
Sở Thiên Thư làm vẻ đau lòng nói: "Giữa người với người, đến cả sự tín nhiệm cơ bản nhất cũng không có, thật đáng buồn thay! Nếu nàng đã không tín nhiệm ta đến vậy, thì dù nàng có van xin muốn làm vợ chồng thật sự với ta, ta cũng không đồng ý!"
Yến Sương Lăng từ lúc đến vẫn luôn cố gắng kiềm chế cảm xúc của mình, không muốn nổi giận với Sở Thiên Thư nữa, nhưng đến lúc này, nàng thật sự tức đến sôi máu. "Cho dù thiên hạ chỉ còn mình ngươi là đàn ông, ta cũng tuyệt đối sẽ không van xin làm phu thê với ngươi!"
Nàng thở phì phò nói: "Sở Thiên Thư, những lễ vật ngươi tặng, công pháp ngươi giảng giải, cùng những cống hiến ngươi đã làm cho gia tộc, ta đều cảm ơn ngươi! Nhưng ta vẫn muốn nói, nhân phẩm của ngươi thật sự có vấn đề lớn!"
"Nương tử, lần này không phải ta có vấn đề, mà là nàng có vấn đề đó! Vạn vật thế gian đều không ngừng biến hóa, ánh mắt nhìn người cũng không nên cứ mãi cố chấp không thay đổi chứ! Nhưng may mắn ta là người có lòng dạ khoáng đạt, chẳng những không so đo với nàng, còn có thể nói cho nàng phương pháp giải quyết chứng uất tích độc đáo."
Sở Thiên Thư vừa nói, vừa lấy ra giấy bút: "Bởi vì liên quan đến khá nhiều huyệt vị, ta sẽ vẽ sơ đồ, biểu thị rõ ràng cho nàng. Nàng trở về cứ theo đó mà tự mát xa, dù không hiệu quả bằng châm cứu, nhưng rốt cuộc có hiệu nghiệm hay không, cứ thử một lần sẽ biết!"
Nói xong, hắn liền vung bút lông, vẽ lên giấy.
Yến Sương Lăng sán lại gần xem xét, lập tức giận sôi máu lên —— Sở Thiên Thư chỉ vài nét bút đã phác họa được khuôn mặt nàng, quả thực tài vẽ phi phàm, sống động như thật. Sau đó hắn lại vẽ thêm cổ, hai vai, xương quai xanh, những thứ này thì không có gì. Nhưng tiếp đó, hắn vậy mà lại vẽ đến eo, vóc dáng nàng, và cả bộ ngực! Bộ ngực!
Nàng nhớ tới tên khốn nạn này đã từng nói, hắn giỏi nhất là vẽ phụ nữ không mặc quần áo, mà lại còn từng vẽ cho nàng mấy chục bức, đứng, ngồi, nằm, đủ mọi tư thế đều có!
Yến Sương Lăng thật sự không nhịn nổi nữa, nàng giật lấy bức tranh Sở Thiên Thư còn chưa vẽ xong, lớn tiếng gầm lên: "Sở Thiên Thư! Ngươi cái đồ hỗn đản vô sỉ tột cùng! Ta hôm nay nhất định phải giết ngươi!"
"Này! Yến Sương Lăng! Ta hiện tại chẳng những là trượng phu của nàng, còn là Đệ Ngũ trưởng lão của gia tộc Yến thị! Nàng dám động thủ với ta, hừ hừ, vậy đừng trách tướng công ta ra tay ác độc vô tình, thi hành gia pháp xử trí!"
Sở Thiên Thư đột nhiên phát hiện, có thân phận Y Dược trưởng lão này, cuộc sống ở Yến gia lại tiện lợi hơn nhiều. Cho dù chọc các nàng tức giận đến nổi trận lôi đình, cũng có thể dùng thế lực áp người, hoàn toàn không cần bộc lộ vũ lực.
"Ngươi... ngươi..." Yến Sương Lăng tức đến toàn thân run rẩy. Bỗng nhiên nàng giậm chân một cái, xông thẳng vào phòng ngủ, bắt đầu lục tung chăn màn, gối đầu, bàn tủ, một trận loạn xạ.
Những bức chân dung nàng không mặc quần áo mà Sở Thiên Thư đã vẽ hàng chục tấm, vạn nhất bị truyền ra ngoài, thì sau này nàng làm sao dám nhìn mặt ai! Nhất định phải tìm ra hết, không được để lọt một tấm nào trong tay tên khốn nạn này!
Bạn đang thưởng thức bản dịch được cung cấp bởi truyen.free, nơi tinh hoa câu chữ hội tụ.