Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Đế Du Nhàn Sinh Hoạt Lục - Chương 260: Quảng Lăng Vân Gia

Trong lúc Sở Thiên Thư hỏi Yến Sương Lăng, tay hắn vẫn không ngừng biến ảo thủ quyết, kết thành một ấn pháp kỳ diệu, huyền ảo rồi chậm rãi truyền vào cơ thể Vân Xảo Xảo.

Ấn pháp vừa nhập thể, Vân Xảo Xảo lập tức cảm thấy cơ thể vốn mềm nhũn, suy yếu rã rời, không tài nào nhúc nhích được, nay lại như tức thì hồi phục sức lực. Các vết thương trên người cũng không còn đau đớn dữ dội như trước, thậm chí nàng đã có thể cử động cơ thể. Thật bất ngờ, nhờ ấn pháp vô cùng thần bí của Sở Thiên Thư, thương thế của Vân Xảo Xảo đã hồi phục hơn phân nửa.

Thấy vậy, Lâm Nhã Hi, người vẫn im lặng đứng bên cạnh, trên mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc, liếc nhìn Sở Thiên Thư. Nàng rõ ràng rất đỗi bất ngờ khi thấy hắn có thể dễ dàng chữa lành vết thương nặng cho Vân Xảo Xảo đến vậy.

Vân Xảo Xảo, khi cảm thấy cơ thể đã hồi phục sức lực, ngay lập tức bật dậy từ mặt đất, lại một lần nữa sinh long hoạt hổ.

Thế nhưng, vừa chợt nhớ đến việc Sở Thiên Thư gọi Yến Sương Lăng là "nương tử", nàng không khỏi sững sờ, khó tin nhìn về phía Yến Sương Lăng.

Nàng, người vốn chẳng có chút hảo cảm nào với Sở Thiên Thư, lập tức trưng ra vẻ mặt đúng chuẩn kiểu "hoa nhài cắm bãi cứt trâu".

Mà Yến Sương Lăng lúc này, ngay khi nghe Sở Thiên Thư kéo mình vào chuyện này, liền vội vàng lùi lại mấy bước, bày ra vẻ mặt và cử chỉ như muốn nói rằng: "Tôi không biết hắn", "Chuyện của hắn không liên quan gì đến tôi".

Sở Thiên Thư "lợi dụng lúc người ta gặp khó khăn", ép buộc người ta làm thị nữ, lại còn trưng ra bộ dạng vô liêm sỉ, chẳng chút xấu hổ nào, khiến Yến Sương Lăng cũng phải thay hắn cảm thấy xấu hổ.

Nhưng Sở Thiên Thư dường như đã nhìn thấu tâm tư nàng, nên mới cố tình lôi nàng vào câu chuyện. Khi nói chuyện, trên mặt hắn còn mang theo vẻ đắc ý. Vẻ mặt ấy, chỉ cần Yến Sương Lăng liếc nhìn, liền căm hận đến nghiến răng ken két, hận không thể xông lên đánh cho hắn một trận tơi bời!

Thế nhưng, mỗi khi nhớ tới lần trước muốn đánh Sở Thiên Thư một trận, ngược lại bị hắn chiếm mất một phen tiện nghi lớn, Yến Sương Lăng liền đành nén cảm giác kích động này xuống.

"Ngươi... ngươi là lão bà của hắn?" Vân Xảo Xảo với nước mắt tủi thân còn vương trên má, sau một hồi, không tự chủ được, đầy vẻ khó tin hỏi Yến Sương Lăng.

Chỉ thấy Yến Sương Lăng mặt hơi đỏ lên. Vô thức, nàng lại càng nghiêng đầu sang một bên nữa, cái đầu tú mỹ vốn đã quay đi để phân rõ giới hạn với Sở Thiên Thư. Cứ như đang chăm chú ngắm nghía cái cây nhỏ xanh tươi mơn mởn ở bên cạnh, nàng hoàn toàn không có ý định đáp lời Vân Xảo Xảo. Rõ ràng là muốn giữ vững tâm lý đà điểu đến cùng.

"Ngươi xinh đẹp như vậy, thấy lão công ngươi bắt nạt một nhược nữ tử như ta mà ngay cả quản cũng không thèm quản sao?" Vân Xảo Xảo lại khó tin truy hỏi thêm một câu.

Bị người ta trực tiếp gọi Sở Thiên Thư là "lão công" của mình, mặt Yến Sương Lăng lại đỏ thêm một chút. Mà câu truy vấn của Vân Xảo Xảo cũng chính là điều khiến Yến Sương Lăng bận tâm nhất trong lòng, nàng lại càng đỏ mặt thêm hai phần. Lúc này, trong lòng Yến Sương Lăng, đơn giản chỉ có thể dùng từ vô cùng quẫn bách để hình dung.

"Giữa chúng ta chẳng có quan hệ gì cả! Hắn làm chuyện gì thì cũng không liên quan gì đến ta!" Đến cuối cùng, Yến Sương Lăng trong lúc bất đắc dĩ, vừa dứt lời, liền tức giận liếc nhìn Sở Thiên Thư một cái rồi muốn quay người rời khỏi "nơi thị phi" này.

Nào ngờ, nàng lại vừa vặn nhìn thấy Sở Thiên Thư với vẻ mặt đắc ý, nụ cười "gian kế" trên môi. Yến Sương Lăng lúc này mới bừng tỉnh nhận ra, đối phương vừa rồi cố tình kéo nàng vào, rõ ràng là để đạt được mục đích khiến nàng quẫn bách như bây giờ.

Hừ! Dựa vào cái gì ngươi làm chuyện xấu xa như vậy lại để ta chịu liên lụy, còn phải thay ngươi cảm thấy tự trách chứ?! Yến Sương Lăng càng nghĩ càng cảm thấy khó chịu, khuôn mặt nàng lập tức lạnh băng, ẩn ẩn có luồng nộ khí không ngừng tuôn ra.

Lúc này, Yến Sương Lăng càng trỗi lên nỗi kích động muốn đánh cho đối phương một trận. Thế nhưng, vì không chắc liệu mình có thể đánh thắng đối phương hay không, cuối cùng nàng chỉ có thể hậm hực quay người rời đi mà thôi.

Nhìn tiểu nương tử của mình nổi giận đùng đùng bỏ đi như vậy, nụ cười trên mặt Sở Thiên Thư lại càng tươi sáng thêm mấy phần. — Chẳng lẽ mình hơi biến thái sao? Hắc hắc, nhưng mà thực sự rất vui.

Sở Thiên Thư tâm tình thật tốt.

"Ô ô, các ngươi đều là người xấu, đều là người xấu! Ô ô..." Vân Xảo Xảo, lúc này tự biết trong ba năm tới mình sẽ phải làm thị nữ, sống cu��c đời dè sẻn, trong lòng lại dâng lên một trận tủi thân, nhịn không được lại lê hoa đái vũ mà khóc òa lên.

"Ngoan thị nữ, chớ có khóc. Hãy nhớ kỹ, sau này phải nghe lời ta, nếu dám trái lời, ta sẽ bán ngươi cho Hắc Hổ tiểu yêu, con trai của lão yêu hổ đen Lâm Thanh, để ngươi làm vợ hắn." Sở Thiên Thư cười hắc hắc, "thiện ý" nhắc nhở Vân Xảo Xảo đang khóc không ngừng.

"Đen... Hắc Hổ tiểu yêu?! A a, cái tên vương bát đản nhà ngươi! Ngươi dám... dám đem ta bán cho hắn sao?!" Vân Xảo Xảo, người vốn đang khóc nức nở, bị câu nói này của Sở Thiên Thư ngay lập tức kinh hãi đến mức ngừng cả khóc, trừng mắt nhìn hắn, không dám tin vào tai mình. Một lát sau, nàng mới phản ứng lại, như một con báo mẹ nhỏ đang phát cuồng, quay về phía Sở Thiên Thư mà giương nanh múa vuốt vào không khí, vung tay múa chân loạn xạ. Cứ như thể nàng đang xem không khí trước mắt là cái đầu của Sở Thiên Thư.

"Hắc Hổ tiểu yêu, nghe nói con hổ con này xấu xí vô cùng, trên người mọc đầy bướu thịt, ngươi... ngươi lại muốn đem ta bán cho hắn làm vợ?! Ngươi tên hỗn đản! Ta đường đường là Vân đại tiểu thư của Vân gia Quảng Lăng, ngươi lại muốn đem ta bán đi, hỗn đản hỗn đản hỗn đản!" Vân Xảo Xảo càng nói càng phát điên. Nói đến cuối cùng, nàng đơn giản là giận dữ tột cùng. Một Vân đại tiểu thư đường đường, ngày thường luôn được người ta nâng niu, chiều chuộng, giống như vầng trăng được quần tinh vây quanh, chưa từng bị đối xử thô bạo đến vậy, lúc này hận không thể xông lên cắn chết Sở Thiên Thư đang nở nụ cười xán lạn trên mặt.

Nhưng dù Vân Xảo Xảo có phát điên đến mức nào đi chăng nữa, không thể phủ nhận rằng câu nói của Sở Thiên Thư thực sự đã phát huy tác dụng. Khế ước thị nữ đã được ký kết, dù trong lòng Vân Xảo Xảo có vạn phần không muốn, nhưng cũng không thể tránh khỏi. Hơn nữa, nàng thật sự sợ vạn nhất chọc giận Sở Thiên Thư, hắn sẽ thực sự bán nàng cho Hắc Hổ tiểu yêu làm vợ thì sao.

"Được rồi, đừng khóc nữa, lên lưng Tiểu Tang cùng ta, chúng ta tiếp tục xuất phát." Sở Thiên Thư khóe miệng vẫn luôn giữ nụ cười ý vị, với dáng vẻ "chủ nhân" bề trên, ra lệnh cho Vân Xảo Xảo.

Vân Xảo Xảo: ...

Vân Xảo Xảo, người vốn từ nhỏ đã được nuông chiều, ngày thường, nàng luôn là người ra lệnh cho kẻ khác, và họ thì hấp tấp, hưng phấn vô cùng mà nhanh chóng chấp hành. Khi nào nàng từng bị người khác ra lệnh như vậy cơ chứ?! Trong lòng nàng nhất thời cảm thấy tủi thân vô cùng!

Nhưng nghĩ đến Hắc Hổ tiểu yêu, ngay lập tức hình ảnh con hổ con xấu xí, đen sì, toàn thân mọc đầy bướu thịt hiện lên trước mắt Vân Xảo Xảo. Ngay lập tức, vành mắt Vân Xảo Xảo lại đỏ hoe. Mặc dù hận đến nghiến răng nghiến lợi, nhưng nàng vẫn không thể không làm theo lời Sở Thiên Thư phân phó, nhảy lên, ngồi xuống lưng Tiểu Tang.

"Hừ, cái tên vương bát đản rùa đen nhà ngươi, dám đối đãi Vân đại tiểu thư nhà ngươi như vậy, chờ gia gia của ta biết ngươi đối xử ta thế nào, xem hắn có rút gân lột da ngươi không!" Vân Xảo Xảo sau khi ngồi xuống, cái miệng anh đào nhỏ nhắn không ngừng lẩm bẩm chửi rủa. Lúc này, nàng cũng chỉ có thể làm vậy để trút bỏ chút nào đó sự ấm ức tột cùng trong lòng.

"Ngươi vừa mới nói cái gì?" Sở Thiên Thư liếc mắt nhìn Vân Xảo Xảo một chút.

"Hừ! Ngươi nghe nhầm rồi, bản đại tiểu thư không nói gì cả!" Vân Xảo Xảo hầm hừ liếc nhìn Sở Thiên Thư một cái, sau đó hất đầu quay sang bên cạnh.

Nhìn vị đại tiểu thư vô cùng nuông chiều này, giờ đây với cái bộ dáng nén giận như vậy, Sở Thiên Thư trong lòng nhịn không được bật cười. — Gia gia ngươi sẽ rút gân lột da ta ư? Hắc hắc, lão Vân đến lúc đó cảm kích ta còn không kịp ấy chứ.

Nhắc đến gia gia của Vân Xảo Xảo, Vân Vạn Lý của Vân gia Quảng Lăng, Sở Thiên Thư những năm tháng du lịch bốn phương thiên hạ từng có duyên gặp gỡ mấy lần với ông.

Mặc dù số lần gặp mặt không nhiều, nhưng lão Vân ghét ác như cừu, tính nóng như lửa, tính cách thành thật ngay thẳng lại khá hợp khẩu vị Sở Thiên Thư. Còn Sở Thiên Thư thì bác học uyên thâm, càng khiến Vân Vạn Lý, người đã ngoài sáu mươi tuổi, không ngớt lời thán phục. Trải qua những cuộc trò chuyện, hai người lại rất có cảm giác gặp nhau hận muộn.

Mặc dù trước sau chỉ gặp ba lần, nhưng ông và Sở Thiên Thư cùng Bạch Bất Đổng lại kết thành bạn vong niên, thành thật với nhau, cùng đàm đạo luận võ.

Sở Thiên Thư cũng chính là từ miệng lão Vân, mới biết bí mật không truyền của Vân gia — đặc điểm của Vạn Dặm Hương Vân Chướng. Cũng chính nhờ điểm này, Sở Thiên Thư đã tìm được pháp môn đặc biệt, cuối cùng tìm thấy Vân Xảo Xảo trong thời khắc nguy cấp nhất của nàng.

Nếu Sở Thiên Thư đến chậm một lát, e rằng mạng nhỏ của Vân Xảo Xảo hôm nay sẽ chôn vùi ở nơi đây.

Lão Vân này không sợ trời không sợ đất, đối với mọi chuyện đều nhìn rất thoáng. Thế nhưng, điều duy nhất khiến ông có chút không yên lòng, chính là đứa cháu gái bảo bối Vân Xảo Xảo của mình.

Đối đãi người khác, lão nhân này luôn có thể hiên ngang lẫm liệt, nổi trận lôi đình, nhưng duy chỉ với đứa cháu gái này, lại nâng niu như nâng trứng, hứng như hứng hoa, đánh không được mắng không được, yêu thương phải phép.

Vân lão đầu là như thế, những người khác trong Vân gia càng như chúng tinh phủng nguyệt đối đãi Vân Xảo Xảo, không nề hà chi tiết, muốn làm mọi thứ tốt nhất, sợ nàng phải chịu một chút ấm ức nào.

Nhưng chính vì thế, lại khiến Vân Xảo Xảo từ nhỏ đã hình thành tính cách vô cùng nuông chiều, tôn quý ngạo mạn, điêu ngoa tùy hứng, thích hung hăng càn quấy của một đại tiểu thư.

Điều này từng khiến Vân Vạn Lý không ngừng phải đau đầu. Bởi vì ông biết, với tính cách như vậy, Vân Xảo Xảo không chịu được một chút khổ sở nào, rất bất lợi cho việc tu hành sau này. Mặc dù biết điều này phần lớn là do chính mình nuông chiều mà ra, Vân Vạn Lý đã từng hạ quyết tâm phải nghiêm khắc hơn một chút với Vân Xảo Xảo.

Nhưng mỗi lần Vân Xảo Xảo chỉ cần tủi thân rơi nước mắt, lòng Vân Vạn Lý lại mềm nhũn ra, rốt cuộc không nỡ khắc nghiệt hơn một chút nào với nàng. Cứ ba phen mấy bận như vậy, kế hoạch giáo dục "nghiêm khắc" liền thất bại.

Điều này khiến Vân Vạn Lý vô cùng xoắn xuýt, phí công vô ích.

Ngày đó, Vân Vạn Lý từng tha thiết nói với Sở Thiên Thư, hy vọng vị cao nhân Thanh Minh Thánh Vực này có thể nhận cháu gái mình, cho dù là làm thị nữ cũng không sao, chỉ cần có thể tôi luyện tâm tính một phen, có ích cho việc tu luyện sau này là được.

Nhìn Vân Vạn Lý, người vốn luôn quát tháo phong vân, lại tội nghiệp năn nỉ mình như vậy, Sở Thiên Thư đã từng biểu thị có thể suy xét. Thế nhưng, về sau vì Cự Mãng Vân Hoang chợt xuất hiện ở phương nam, Sở Thiên Thư, người cực kỳ hứng thú với nó, đã vội vàng đi tìm con đại mãng hiếm có mấy chục vạn năm này, dưới sự vội vã, đã nhanh chóng tiến đến.

Mà đi đến không bao lâu sau, liền bị người của Thanh Minh Thánh Vực tìm thấy, "thỉnh" trở về Thanh Minh Thánh Vực. Cho nên chuyện này, cũng cứ thế mà không giải quyết được gì.

Hôm nay, dưới cơ duyên xảo hợp, đầu tiên là ngửi thấy Vạn Dặm Hương Vân Chướng, sau lại gặp được Vân Xảo Xảo, cháu gái của lão Vân, thế là Sở Thiên Thư liền nảy ý định thực hiện lời hứa từng đáp ứng lão Vân. Thế nên mới có màn "thu thị nữ" vừa rồi.

Sau đó, Sở Thiên Thư tất nhiên sẽ hảo hảo dạy dỗ vị đại tiểu thư nuông chiều này, tôi luyện tâm tính cho nàng.

Nghĩ tới đây, S��� Thiên Thư sờ lên cái cằm, cảm thấy kế hoạch "dạy dỗ" sắp tới chắc chắn sẽ vô cùng thú vị.

Mọi nội dung trong bản dịch này đều được biên tập bởi truyen.free, xin quý độc giả hãy tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free