Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Đế Du Nhàn Sinh Hoạt Lục - Chương 223: Thiên đại kinh hỉ

Lam Tú Tâm không rõ vì sao Sở Thiên Thư lại cố tình che giấu thực lực trên chiến đài. Nếu nói Sở Thiên Thư chỉ làm vậy để giả heo ăn thịt hổ, nàng cũng không nghĩ Sở Thiên Thư lại nông cạn đến mức đó. Lam Tú Tâm cảm thấy, nếu đã thắng được trận đấu theo cách đó, ắt hẳn phải còn có mục đích khác.

Nhưng rốt cuộc là mục đích gì đây? Lam Tú Tâm thầm nghĩ đầy nghi hoặc. Bất chợt, nàng nghĩ đến chuyện kết minh – một tia sáng lóe lên, soi rọi tâm trí nàng!

Kết minh, kết minh! Chẳng lẽ có kẻ muốn gây bất lợi cho Tinh Thần đạo tràng? Sở công tử làm vậy là để tê liệt kẻ địch sao?! Lam Tú Tâm kinh ngạc tột độ thầm nghĩ trong lòng.

Càng nghĩ, nàng càng thấy có lý, cuối cùng hoàn toàn tin tưởng.

Âm thầm gật đầu, Lam Tú Tâm lại nhìn sang đệ tử của đạo tràng mình, rồi ánh mắt lộ vẻ cảm kích, hướng về phía Sở Thiên Thư.

Ban đầu, đệ tử của nàng, dù tốt nhất cũng chỉ xếp thứ ba. Nhưng với cách làm của Sở Thiên Thư, Hứa Dịch Lâm bị đẩy thẳng xuống cuối cùng, khiến Thần Phong đạo tràng không nghi ngờ gì đã vươn lên vị trí thứ hai trong đợt khảo hạch này.

Lam Tú Tâm thấy trong lòng có chút vui vẻ.

Lão già Bạch Bất Đổng vì sợ mất mặt, ngay từ đầu trận đấu đã kiếm cớ rời đi. Giờ nếu trở về nhìn thấy kết quả này, không biết ông ta có kinh ngạc đến rớt cả cằm xuống không. Lam Tú Tâm nở nụ cười trên môi, thầm nghĩ quả là có chút thú vị.

Nhưng trái ngược hoàn toàn với suy nghĩ của Lam Tú Tâm là Hứa Thiên An. Lúc này, hắn kinh hãi vô cùng nhìn ái đồ của mình. Hứa Dịch Lâm vốn có thể thuận lợi đoạt chức quán quân, giờ đây lại bị đánh cho tả tơi, thậm chí còn bị đẩy xuống cuối cùng, khiến lòng hắn tràn ngập sát khí ngút trời!

Hắn oán độc nhìn chằm chằm Sở Thiên Thư. Cách làm này của đối phương, chẳng những khiến Phi Vũ Môn thất bại trong cuộc thi này, mà quan trọng hơn, gần như đã cắt đứt hy vọng giành vị trí đầu bảng của Phi Vũ Môn!

Nếu không thể đoạt được hạng nhất, sẽ không thể có được Kim Sợi Bảo Y; không có Kim Sợi Bảo Y thì không thể khiến con trai hắn sống lại! Điều này không nghi ngờ gì đã khiến Hứa Thiên An cảm thấy Tinh Thần đạo tràng lại một lần nữa giết chết con mình! Làm sao hắn có thể không oán độc đến tận xương tủy!

"Trong đợt khảo hạch ngẫu nhiên lần này, Tinh Thần đạo tràng đã giành được hạng nhất!"

Ngay khoảnh khắc tay Sở Thiên Thư chạm vào Cửu Dương Long Châu, giọng nói hùng hậu của đại hán râu quai nón vang vọng khắp quảng trường.

"Cái gì?!" Âm thanh đột ngột ấy khiến Bạch Bất Đổng mặt đỏ bừng. Vừa mới trở lại khán đài, cứ nghĩ Tinh Thần đạo tràng tất nhiên sẽ thua thảm hại, ông ta kinh ngạc đến mức vội vàng ngồi phịch xuống đất!

Bạch Bất Đổng là một người tinh tường, đã sống ngần ấy tuổi, sóng gió gì mà chưa từng trải qua, xưa nay ông ta chưa bao giờ mất bình tĩnh khi gặp chuyện.

Nhưng lần này, quả thật là một ngoại lệ!

Bạch Bất Đổng vừa ngã xuống đất, không hề có ý định đứng dậy, chỉ nhìn chằm chằm đại hán râu quai nón với vẻ mặt tràn ngập khó tin, dường như muốn hỏi: "Ngươi có phải báo sai rồi không?"

"Hạng hai, Thần Phong đạo tràng! Hạng ba, Nam Linh học viện! Hạng tư,... và vị trí thứ mười chín, Phi Vũ Môn!"

Giọng đại hán râu quai nón vẫn tiếp tục vang vọng khắp quảng trường, còn Bạch Bất Đổng thì cảm thấy đầu óc mình có chút mơ hồ, mãi không phản ứng kịp. Khi nghe đến cái tên cuối cùng lại là Phi Vũ Môn – vốn là nơi ông ta cho rằng không thể có ai vượt qua để giành hạng nhất – thì miệng ông ta, ban đầu chỉ có thể nhét vừa một quả trứng gà, giờ há ra có thể nhét vừa hai cái.

Bạch Bất Đổng thất thố đến vậy, nhưng những người từ các tông môn khác lại chẳng ai có ý muốn chế giễu, bởi vì cái kết cục này, ai cũng khó mà chấp nhận!

Lẽ ra, khi kết quả trận đấu được công bố, các tông phái đạt thứ hạng tốt sẽ nhảy cẫng lên hò reo, còn những người có thành tích kém sẽ thở dài. Cả quảng trường khổng lồ ồn ào không ngớt, nhưng giờ đây lại khác hẳn ngày thường. Nơi đây tĩnh lặng, yên ắng đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.

Hahaha!

Mãi sau đó, khi Bạch Bất Đổng cuối cùng cũng hoàn hồn, ông ta bật cười sảng khoái liên tiếp.

"Tinh Thần đạo tràng của ta lại là đệ nhất! Tinh Thần đạo tràng của ta lại là đệ nhất!" Bạch Bất Đổng bật dậy từ dưới đất, hệt như một đứa trẻ ba tuổi, vui mừng khôn xiết, vung tay múa chân, không ngừng lặp đi lặp lại câu nói ấy trong niềm phấn khích tột độ.

Biểu hiện lần này của Bạch Bất Đổng hệt như một viên đá rơi xuống mặt hồ vốn đang yên ả, lập tức khuấy động vô vàn gợn sóng. Các tông chủ, môn chủ, viện trưởng vốn đang im lặng, kinh ngạc nhìn sững vào hư không, trong nháy mắt đã hoàn hồn. Họ bắt đầu châu đầu ghé tai xì xào bàn tán.

Nói đi nói lại, đơn giản chỉ là họ không ngừng cảm thán Sở Thiên Thư có vận khí tốt đến kinh người. Lúc này, các tông môn có thành tích khảo hạch tốt đã quên đi việc hò reo; những tông môn có thành tích kém cũng quên đi việc than thở. Khắp cả quảng trường chỉ quanh quẩn những lời xuýt xoa ngưỡng mộ Sở Thiên Thư, ai nấy đều nhắc đến tên chàng.

Chỉ với thực lực Ngưng Nguyên cảnh tầng một, một ngày trước khảo hạch còn đi dạo chơi khắp nơi, ngày thứ hai trước khảo hạch thì phàm ăn tục uống, ngày thứ ba lại ngủ say như chết – một người như vậy thế mà lại giành chiến thắng trong đợt khảo hạch ngẫu nhiên!

Kết cục này khiến trái tim của tất cả mọi người đều không thể nào bình tĩnh nổi!

"Ha ha, ta đã bảo rồi, hoa khôi hạng nhất sẽ rơi vào tay ai thì chưa biết chừng, cố gắng rồi cũng sẽ rơi vào đầu Tinh Thần đạo tràng chúng ta thôi, giờ xem ra, ta đã nói trúng rồi!" Bạch Bất Đổng lại cất tiếng cười lớn sảng khoái, đắc ý liếc nhìn mấy tông phái trước đó đã mở miệng châm chọc ông ta trước khi khảo hạch bắt đầu. Sau đó, ông ta hướng về phía Sở Thiên Thư đang đứng trên chiến đài, hô lớn: "Đồ nhi ngoan, xuống đây nào, vi sư dẫn con đi ăn... ăn ngon!" Giữa lời nói của ông ta ẩn chứa một ý cười không thể giấu.

Sở Thiên Thư nhếch miệng cười, rồi nhảy khỏi chiến đài, mấy bước đã chạy đến bên cạnh Bạch Bất Đổng.

Sau đó, một già một trẻ, người trước kẻ sau, cùng nhau đi về phía khu nhà bếp của Thiên Tuyền sơn trang.

Khóe miệng Lam Tú Tâm khẽ nở nụ cười. Nàng liên tục thi triển thủ pháp trên tay, đưa một viên dược hoàn vào miệng một đệ tử bị thương, rồi dẫn những đệ tử đã đứng dậy rời khỏi quảng trường.

Đại hán râu quai nón dần dần thu lại vẻ kinh ngạc trên mặt – chủ trì giải thi đấu giao lưu học thuật bao năm nay, đây là lần đầu tiên hắn chứng kiến một kết cục ngoài dự liệu đến vậy. Sau đó, hắn cũng xoay người rời đi.

Vị võ giả lớn tuổi đứng cạnh hắn thì sau giây phút kinh ngạc đã khẽ cau mày, vẻ mặt phức tạp trong mắt lóe lên rồi biến mất. Sau đó, ông ta cũng đi theo sát đại hán mà rời đi.

Còn lại tất cả mọi người thì vẫn tiếp tục hỗn loạn trong gió, thậm chí quên cả việc cứu chữa các đệ tử đang hôn mê bất tỉnh trên chiến đài.

Khi Bạch Bất Đổng đã chiêu đãi Sở Thiên Thư một bữa thật thịnh soạn, ăn uống no đủ, ông liền đi đến phòng của Tiêu Thanh Tuyết.

Khi ông ta với vẻ mặt tươi cười kể lại chuyện xảy ra trên sàn thi đấu hôm nay, đồng thời thông báo rằng Tinh Thần đạo tràng đã giành được hạng nhất trong đợt khảo hạch này, Tiêu Thanh Tuyết vốn đang ưu sầu, tinh thần chán nản, đã không đứng vững nổi. Nàng lập tức ngã ngồi xuống ghế. Bộ ấm trà đầy đủ trên bàn bên cạnh liền "soạt" một tiếng, vỡ tan tành trên đất.

Phản ứng của Tiêu Thanh Tuyết cũng chẳng khá hơn Bạch Bất Đổng là bao.

Là một "người từng trải", Bạch Bất Đổng biết rằng Tiêu Thanh Tuyết cần chút thời gian để chấp nhận sự thật bất ngờ này, nên ông ta cứ thế lặng lẽ ngồi bên cạnh, trên môi nở nụ cười, kiên nhẫn chờ đợi.

"Chúng ta... chúng ta thật sự hạng nhất sao?!" Mãi sau đó, Tiêu Thanh Tuyết mới dần dần hoàn hồn, thều thào hỏi, sợ rằng mình vừa nghe lầm.

Khi thấy Bạch Bất Đổng gật đầu chắc nịch với nụ cười rạng rỡ trên môi, Tiêu Thanh Tuyết lại không kìm được, nước mắt tuôn rơi.

Nàng nằm mơ cũng không thể ngờ lại là kết quả này! Vốn cho rằng đợt khảo hạch này, Tinh Thần đạo tràng chắc chắn sẽ bị Sở Thiên Thư cản trở, nhưng không ngờ, chính nhờ "vận khí" trời cho của Sở Thiên Thư, mà cục diện vốn không thể lọt vào top mười của Tinh Thần đạo tràng, bỗng chốc trở nên vô cùng khả thi!

Điều này khiến Tiêu Thanh Tuyết vô cùng phấn khích. Bạch Bất Đổng đương nhiên cũng hiểu ý nghĩa sâu xa này, nên cả hai cứ thế ngồi trên ghế, vẻ mặt ngập tràn phấn khởi, xua tan hết mọi uể oải, suy sụp trước kia.

"Trước đây ta đã quá nghiêm khắc với Sở Thiên Thư, sau này nhất định phải bồi thường cho cậu ấy thật tốt." Tiêu Thanh Tuyết thầm nghĩ trong lòng.

Thời gian trôi qua thật nhanh. Thoáng chốc đã đến ngày thứ hai, vòng khảo hạch võ kỹ sắp bắt đầu.

Sau một trưa và một đêm phấn khích, cảm xúc của Tiêu Thanh Tuyết và Bạch Bất Đổng đã dịu lại phần nào. Giờ đây, khi nhìn các đệ tử của những tông phái khác, ai nấy đều khí thế hừng hực, tràn đầy phấn chấn. Th��m chí ngay cả các đệ tử của Kim Lăng đạo tràng, Bắc Thiên học viện, Thanh Đô học viện và khoảng bảy tám môn phái khác vốn trước đây có thứ hạng rất thấp, với thực lực chỉ ở Trùng Khiếu cảnh tầng một, tầng hai, nay bỗng nhiên vọt lên đạt tới Trùng Khiếu cảnh tầng bảy, tầng tám, khiến cả hai người họ không khỏi cảm thấy áp lực không hề nhỏ.

Đồng thời, Bạch Bất Đổng và Tiêu Thanh Tuyết cũng âm thầm kinh ngạc trong lòng, không hiểu vì sao thực lực của bảy tông phái này lại tăng tiến nhiều đến vậy.

Tuy nhiên, khi nghĩ đến việc Sở Thiên Thư đã làm vẻ vang cho họ ngày hôm qua, giành được hạng nhất và mang lại hy vọng lớn để lọt vào top mười, cả hai người họ mới thấy an tâm phần nào.

Trong số mười chín đệ tử tham gia lần thi đấu này, người có tu vi cao nhất là Dương Quang Bình của Phi Vũ Môn, đạt đến Linh Biến cảnh tầng một. Đa số còn lại đều ở khoảng Trùng Khiếu cảnh tầng * tả hữu, chỉ có Yến Vân Tiêu và một đệ tử của Kim Đô học viện là Trùng Khiếu cảnh tầng năm và tầng bốn.

Không ít người không khỏi lắc đầu nhìn Bạch Bất Đổng và Tiêu Thanh Tuyết, dường như muốn nói: "Hôm qua các ngươi đã vớ được một món hời lớn, giành được hạng nhất, nhưng hôm nay vận may sẽ không còn tốt như vậy đâu, Tinh Thần đạo tràng tất nhiên vẫn sẽ đứng chót!"

Đối mặt với những ánh mắt khiêu khích như vậy, Bạch Bất Đổng thoáng chút tức giận. Ông ta hiểu rõ tình hình của đệ tử mình: Yến Vân Tiêu dù chỉ biểu hiện ra thực lực Ngưng Nguyên cảnh tầng năm, nhưng cậu ta tu luyện Bất Diệt Kim Thân Quyết, chí ít cũng có thể sánh ngang với các võ giả Trùng Khiếu cảnh tầng bảy, tầng tám.

Vì thế, Bạch Bất Đổng và Tiêu Thanh Tuyết đều khá xem trọng Yến Vân Tiêu, hy vọng cậu ta có thể cố gắng phát huy, tranh thủ lọt vào top mười.

Nếu thực sự được như vậy, thì hy vọng tổng thành tích của Tinh Thần đạo tràng lần này lọt vào top mười sẽ lớn hơn rất nhiều.

Khi tiếng kim la (cái chiêng) vang lên lần nữa, mười chín thiếu niên lại một lần nữa chạy lên chiến đài.

Quy trình khảo hạch võ kỹ là thế này: tùy ý chọn ra chín trong số mười chín đệ tử, để họ rút thăm chọn đối thủ, rồi hai người một cặp tiến hành thi đấu. Chín người thắng cùng một người chưa được chọn sẽ thuận lợi lọt vào top mười. Sau đó tiếp tục thi đấu từng cặp để chọn ra năm người đứng đầu. Tiếp theo, cũng theo phương pháp này, sẽ chọn ra ba người đứng đầu, hai người đứng đầu, và cuối cùng là người đứng thứ nhất. Tương tự, việc sắp xếp thứ hạng cho chín người cuối cùng cũng dựa theo cách này.

Vì thế, vào giờ phút này, Bạch Bất Đổng và Tiêu Thanh Tuyết chỉ mong Yến Vân Tiêu có thể chọn được một đối thủ có thực lực yếu hơn, chỉ cần thắng thuận lợi trận đầu tiên, thì việc lọt vào top mười coi như đã nằm chắc trong tay, họ sẽ không còn gì phải tiếc nuối.

Khi tiếng kim la (cái chiêng) thứ hai gõ vang, đại hán râu quai nón tùy ý chọn ra chín đệ tử, để họ rút thăm trên khay của vị võ giả lớn tuổi.

"Hồ Lỗi của Hoa Thiên đạo tràng đấu với Na Đồ của Bắc Thiên học viện! Vu Vĩnh Kiện của Thần Phong đạo tràng đấu với Lâm Phong của Kháo Sơn Môn! Yến Vân Tiêu của Tinh Thần đạo tràng đấu với Dương Quang Bình của Phi Vũ M��n!..." Khi việc rút thăm hoàn tất, đại hán râu quai nón liền bắt đầu đọc danh sách các đệ tử sẽ đối đầu với nhau.

Khi đọc đến trận đấu giữa Yến Vân Tiêu và Dương Quang Bình, "Oanh" một tiếng, cả quảng trường lập tức bùng nổ.

Còn Bạch Bất Đổng và Tiêu Thanh Tuyết, vốn trong lòng vẫn còn ôm một tia hy vọng, sắc mặt lập tức tái mét – quả đúng là ghét của nào trời trao của ấy!

Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free, được tạo ra với sự tận tâm và kỹ lưỡng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free