"Ăn cơm đi." Viên quản ngục mở một khe nhỏ trên cánh cửa, rồi ném vào một đống bánh màn thầu cùng một miếng thịt. Nếu là như thường lệ, tù nhân trong phòng đã sớm ồn ào inh ỏi, thế nhưng hôm nay bên trong lại yên tĩnh lạ thường, phảng phất tất cả tù nhân đều đã chết v��y.

Viên quản ngục giật mình thót tim, chẳng lẽ bên trong tất cả mọi người đều đã chết? Đây có thể là một đại sự không hề tầm thường, nếu cấp trên giáng tội xuống, e rằng y không chịu nổi. Y vội vàng mở tung cánh cửa lớn, dùng hộp quẹt thắp sáng mấy ngọn đèn treo trên tường.

Mặc dù ánh đèn không đủ sáng, nhưng vẫn đủ để chiếu rõ tình hình tổng thể bên trong nhà tù. Ngay chính giữa có vài vệt máu cùng mấy thi thể nằm la liệt trên mặt đất. Mí mắt viên quản ngục giật giật, nhưng cũng còn may, tình huống một lúc chết bốn người tuy không bình thường, song vẫn nằm trong phạm vi có thể kiểm soát.

Y tiếp tục nhìn quanh, một đám tù nhân tóc tai bù xù, trông vô cùng tiều tụy đang tụ tập chen chúc ở một chỗ. Thế nhưng ở gần phía góc Đông Nam, chỉ có một thiếu niên đang khoanh chân ngồi đó một mình. Viên quản ngục chỉ cần dùng ngón chân cũng có thể đoán ra, đám tù nhân này chắc chắn là đã bị thiếu niên kia chỉnh đốn một phen rồi.

"Ăn cơm rồi, mau tới dùng cơm đi." Viên quản ngục thấy mọi người đều không động đậy, liền ho khan một tiếng, để đám tù nhân này lại đây ăn thức ăn, nếu không thì bước kế tiếp trong kế hoạch sẽ khó mà thực thi.

Thế nhưng đại bộ phận người vẫn cứ bất động như đã chết, đứng trơ ra đó như những cọc gỗ. Chỉ có vỏn vẹn mấy người chậm rãi đứng dậy, đến lấy vài cái bánh bao. Viên quản ngục biết rõ bọn họ, đều là những kẻ mạnh nhất trong nhóm người này, nghe nói, những người này từng là cường giả cảnh giới Ngoại Phóng, bị phong bế Nội Tức và giam giữ vĩnh viễn ở đây.

Thành Đạo Nam cũng chậm rãi đứng dậy, cầm lấy một cái bánh bao, sau đó ngồi trở lại vị trí cũ. "Phành phạch." Sau khi Thành Đạo Nam vừa cầm lấy bánh bao, đám tù nhân vốn bất động như người chết đột nhiên xao động hẳn lên, một đám người không ngừng tranh giành, cướp giật số lương thực ít ỏi, quyền cước kịch liệt vô cùng. Viên quản ngục nghe tiếng gió gào thét, không khỏi rụt đầu lại.

Y nhìn về phía Thành Đạo Nam, Thành Đạo Nam cũng không ăn bánh màn thầu trong tay, chỉ đơn thuần cầm nó mà thôi. "Ăn đi, mau ăn đi." Viên quản ngục này thầm nhủ trong lòng, thế nhưng Thành Đạo Nam một mực không làm theo ý hắn, ngược lại nhắm mắt lại, tĩnh dưỡng tâm thần.

Viên quản ngục trợn tròn mắt, y suýt nữa chửi thề, trong lòng vô cùng lo lắng, thế nhưng cũng không có cách nào. Tên tiểu tử này không ăn, y cũng không thể cưỡng ép nhét vào. Trước hết không nói những thứ khác, chỉ riêng thực lực của tên tiểu tử này, mười tên y cũng chẳng phải đối thủ.

"Rầm rầm." Viên quản ngục ôm một bụng tức giận, ầm ầm đóng sập cánh cửa lớn lại.

Ngay khoảnh khắc y vừa đi ra ngoài, Thành Đạo Nam nhếch miệng nở một nụ cười lạnh. Tinh thần hắn mạnh mẽ, vừa nhìn thấy chiếc bánh bao này liền cảm nhận được một nguy cơ sâu xa, khó lường. Chiếc bánh bao này tuyệt đối có vấn đề. Mặc dù hắn tự tin nhục thân mạnh mẽ, thế nhưng cũng sẽ không ăn lung tung những thứ không rõ nguồn gốc.

"Hoàng Đại Sư, tên tiểu tử kia dường như đã phát hiện ra điều gì, không chịu ăn bánh màn thầu này, làm sao mê hoặc hắn đây?" Viên quản ngục có chút bực tức nói. Hoàng Đại Sư nhíu mày, tên tiểu tử này thật sự khó đối phó hơn hắn dự liệu rất nhiều, thế nhưng điều đó lại càng khiến hắn cảm thấy hứng thú hơn với Thành Đạo Nam.

"Đừng vội, nếu hắn không chịu ăn bánh màn thầu, vậy ta có cách khác. Hắn có thể không ăn cơm, nhưng không thể không hô hấp chứ." Hoàng Đại Sư tự tin nở nụ cười, từ túi thuốc bên hông lấy ra một sợi hương, quay sang viên quản ngục nói: "Đốt sợi hương này lên, rồi ném vào trong."

"Thật xảo trá." Viên quản ngục nhận lấy sợi hương, đi đến khe cửa, dùng hộp quẹt châm lửa, rồi quăng vào. "Xì..." sợi hương này tựa như một ngòi nổ, nhanh chóng cháy rụi, rất nhanh hóa thành một làn khói đặc, khuếch tán khắp phòng giam.

"Cái thứ gì thế này?" Trong nhà tù truyền ra tiếng kinh ngạc, tiếp đó là sự hỗn loạn tưng bừng. Viên quản ngục và Hoàng Đại Sư đều lộ vẻ tươi cười, an tọa chờ đợi thu hoạch.

Khi làn khói đặc phả vào mặt Thành Đạo Nam, Loa Toàn Nội Tức xoay tròn ở đầu ngón tay hắn, một luồng gió mạnh thổi qua, cuốn những làn khói đặc này đi. "Phù phù... phù phù..." Tiếng ngã xuống không ngớt bên tai, rất nhanh, đại bộ phận tù nhân đều ngất xỉu. Mà những kẻ khá mạnh mẽ kia cũng đang cố gắng chống đỡ, bất quá, cách cảnh ngất lịm cũng không còn xa.

Tiếng nói chuyện của Hoàng Đại Sư và viên quản ngục bên ngoài rõ ràng truyền vào tai Thành Đạo Nam. Tâm linh Thành Đạo Nam không hề lay động mảy may, mà hắn bước một bước về phía trước, xương sống rung lên, toàn thân cơ bắp đồng loạt phát lực, một quyền giáng thẳng lên cánh cửa lớn.

"Rầm!" Cánh cửa lớn nhà tù đột nhiên phát ra một tiếng nổ vang, khiến Hoàng Đại Sư và viên quản ngục giật mình thót tim. Họ vội vàng quay đầu lại, xuyên qua lỗ nhỏ trên cửa chính, có thể nhìn thấy một thiếu niên đang dùng nắm đấm phá cửa.

"Ha ha ha, ngươi đừng phí sức vô ích, cánh cửa này do Tinh Cương rèn đúc, dày đến ba thước, không phải sức người có thể đập nát được đâu." Dường như để che giấu chuyện vừa rồi mình bị giật mình, viên quản ngục đắc ý nói.

Hai mắt Thành Đạo Nam ngưng trọng, hai chân vững vàng cắm rễ xuống đất, mặt đất dường như cũng chấn động một tiếng. Phía trên hang núi, tro bụi lả tả rơi xuống, tựa như sắp có động đất vậy.

Thành Đạo Nam song quyền bộc phát như pháo, liên tục giáng xuống cánh cửa lớn. "Phốc!" Tiếng vang ầm ầm không ngừng vang vọng trong hang núi, viên quản ngục thực lực thấp kém kia, bị chấn động bởi âm thanh này mà phun ra một ngụm máu tươi. "Làm sao có thể?" Viên quản ngục khó tin nhìn Thành Đạo Nam, người này th��t đáng sợ, vậy mà chỉ dựa vào chấn động đã khiến mình bị thương.

Còn trong mắt Hoàng Đại Sư lại lộ ra một tia kinh hỉ, tiềm lực của tên tiểu tử này còn vượt xa sự tưởng tượng của hắn. Thành Đạo Nam biểu hiện thực lực càng lợi hại, Hoàng Đại Sư lại càng cao hứng.

"Ầm ầm ầm!" Trên cánh cửa lớn làm từ sắt thép, đột nhiên xuất hiện ba chỗ lồi lõm. Kình lực của Thành Đạo Nam xuyên thấu như pháo, bùng nổ bên trong cánh cửa sắt thép. "Răng rắc răng rắc." Trên cửa dần dần xuất hiện vết nứt, một luồng Lực Lượng cực nóng bàng bạc từ bên trong tỏa ra.

"Không ổn rồi!" Nụ cười trên mặt Hoàng Đại Sư cứng đờ lại, khi hắn nhìn thấy vết nứt xuất hiện trên cửa, trong lòng thầm kêu không hay. Một thiên tài nằm trong tầm kiểm soát là tài nguyên, thế nhưng một khi thoát khỏi kiểm soát thì lại là ác mộng.

"Oanh!" Cả cánh cửa sắt lớn đột nhiên nổ tung, mảnh sắt bay văng khắp nơi. "Xì xì." Vô số mảnh sắt bắn vào cơ thể viên quản ngục, trong nháy mắt biến y thành một cái sàng. Mà Hoàng Đại Sư hiển nhiên có tu vi thâm h��u hơn nhiều, vội vàng né sang một bên, lúc này mới tránh khỏi cục diện bị bắn chết tại chỗ.

Thành Đạo Nam đứng ở cửa, toàn thân huyết khí bốc hơi ngùn ngụt, đôi mắt phản chiếu trời xanh, nhìn thẳng Hoàng Đại Sư. Hoàng Đại Sư chỉ là một Võ Giả cảnh Nội Tức, trước mặt Thành Đạo Nam thực sự là yếu ớt cực kỳ.

"Hắn dĩ nhiên đem như thế hậu cửa sắt cho đập vỡ tan?" Hoàng Đại Sư đầu óc còn có chút chuyển không tới, cái này cửa sắt giam cầm bao nhiêu Cùng Hung Cực Ác Côn Đồ, làm sao sẽ bị Nhân Lực cho đánh nát đây! (Lưu ý: đoạn "Hắn dĩ nhiên đem như thế hậu cửa sắt cho đập vỡ tan?" là lời tự nói của Hoàng Đại Sư, hoặc là một câu hỏi tu từ, sẽ được dịch nối tiếp vào đoạn phía trên, hoặc để riêng như nguyên văn). * **Fixing this segment:** The preceding line was a thought. "Hoàng Đại Sư đầu óc còn có chút chuyển không tới, cái này cửa sắt giam cầm bao nhiêu Cùng Hung Cực Ác Côn Đồ, làm sao sẽ bị Nhân Lực cho đánh nát đây!" "Hắn dĩ nhiên đem như thế hậu cửa sắt cho đập vỡ tan?" should be: "Hắn ta vậy mà có thể đập nát cánh cửa sắt dày như vậy sao?" as part of the thought. * **Revised translation:** "Thành Đạo Nam đứng ở cửa, toàn thân huyết khí bốc hơi ngùn ngụt, đôi mắt phản chiếu trời xanh, nhìn thẳng Hoàng Đại Sư. Hoàng Đại Sư chỉ là một Võ Giả cảnh Nội Tức, trước mặt Thành Đạo Nam thực sự là yếu ớt cực kỳ. Hoàng Đại Sư đầu óc còn chưa kịp phản ứng, cánh cửa sắt này đã giam cầm biết bao kẻ côn đồ hung ác, làm sao lại có thể bị sức người đánh nát được? Hắn ta vậy mà có thể đập nát cánh cửa sắt dày như vậy sao?" This integrates it better as a thought.

Thành Đạo Nam vung tay, cánh tay đột nhiên dài ra một thước, một tay túm lấy cổ Hoàng Đại Sư. "Ngươi muốn lấy mạng ta sao?" Thành Đạo Nam nghiêng đầu, lạnh nhạt nói.

"Không... không phải, ta chỉ là muốn bắt ngươi đi làm thí nghiệm... là Cổ Tường Toàn sai khiến ta đến, ta không có ý muốn đắc tội ngươi." Cổ Hoàng Đại Sư bị bóp chặt, sắc mặt y đỏ bừng.

"Cổ Tường Toàn." Thành Đạo Nam nhắc lại cái tên này, trong mắt lóe lên một tia tàn khốc. Năm ngón tay Thành Đạo Nam khẽ đ��ng, móng tay từ bên trong bật ra, đâm thẳng vào cổ Hoàng Đại Sư. Khóe miệng Hoàng Đại Sư tràn ra một tia máu tươi, sau đó khí tức của y chậm rãi biến mất.

Thành Đạo Nam tiện tay ném đi, thi thể Hoàng Đại Sư bị văng ra xa. Máu tươi trên móng tay Thành Đạo Nam cũng trong nháy mắt bị hất sạch, tựa như những miếng mỹ ngọc sáng bóng nhất.

Thành Đạo Nam nhìn ra phía ngoài qua cánh cửa lớn thứ nhất, xuyên qua một lỗ nhỏ rộng nửa thước, Thành Đạo Nam có thể nhìn thấy viên quản ngục mặt mày tái mét, trên trán y đã lấm tấm mồ hôi, hiển nhiên là sợ hãi đến cực độ. Ngày trước, cánh cửa lớn dày nặng kia có thể cho y cảm giác an toàn, thế nhưng hiện tại, y cảm thấy cánh cửa đó chẳng khác nào giấy mỏng.

Thành Đạo Nam liếc nhìn y một cái, viên quản ngục kia lập tức quay đầu bỏ chạy. Nhân lúc tên Ma Quỷ này còn chưa phá vỡ cánh cửa sắt, cứ chạy khỏi nơi này trước đã. Thế rồi, viên quản ngục kia còn chưa chạy được bao xa, chỉ cảm thấy sau lưng lạnh toát một mảng, sau đó nhìn thấy một luồng hào quang màu trắng bạc lớn như ánh trăng t��� cánh cửa sắt lớn rỉ ra. Đúng vậy, chính là rỉ ra, cánh cửa lớn đó phảng phất không phải một khối sắt thép, mà là một khối bánh màn thầu. Tiếp đó, y liền nhìn thấy một cảnh tượng khó quên nhất đời này: cánh cửa lớn kia quy củ hóa thành vô số mảnh vỡ, mỗi mảnh vụn đều bóng loáng cực kỳ ở chỗ vỡ ra, tựa như được một lưỡi đao sắc bén nhất chém qua.

"Rầm." Viên quản ngục này gian nan nuốt một ngụm nước bọt, thiếu cốt khí mà quỳ sụp xuống đất, ngay cả lời cầu xin cũng không nói nên lời. "Đi chuẩn bị cho ta một ít thức ăn, ta hơi đói rồi." Y vốn tưởng Thành Đạo Nam muốn giết mình, nghe được câu nói này của Thành Đạo Nam thì vừa vui mừng, nhưng cũng có mấy phần oán thầm. "Thì ra ngài đặc biệt đánh nát cánh cửa sắt này, chính là vì để ta mang thức ăn cho ngài, việc này suýt nữa đã dọa chết ta rồi."

Biết mình không cần chết, viên quản ngục lập tức tràn đầy sức lực, bước chân nhỏ vụn mà chạy ra ngoài. "Chờ đã... lát nữa dọn dẹp thi thể ở đây ra ngoài... còn nữa, chuyện nơi này chớ nói ra ngoài, nếu không, h���u quả ngươi tự mình gánh chịu." Thành Đạo Nam đột nhiên gọi lại viên quản ngục kia, khiến chân y sợ đến mềm nhũn, còn tưởng rằng lại có chuyện gì xảy ra nữa chứ.

"Vâng, tiểu nhân biết rồi, nhất định sẽ không nói ra đâu." Viên quản ngục lau mồ hôi trên trán, trái tim vẫn đập thình thịch không ngừng.

Xin lưu ý, đây là bản dịch đặc biệt dành riêng cho độc giả Tàng Thư Viện.