(Đã dịch) Vũ Đạo Tiên Môn - Chương 32: Giết liền giết
Thành Đạo Nam nhanh chóng áp sát Trần Tư Xa, chẳng mấy chốc đã song hành cùng thân Bạch Lộc. Trần Tư Xa không dám ngẩng đầu, chỉ sợ nhìn thấy nụ cười trêu tức phảng phất có như không trên mặt Thành Đạo Nam. Kể từ khi ý chí võ đạo bị tán loạn, võ đảm của hắn cũng tan tành theo. Chưa giao chiến mà ý chí đã suy yếu ba phần.
Giữa tiếng hô hấp của Thành Đạo Nam, chân y khẽ đạp, một tay níu lấy đuôi Bạch Lộc. Đuôi Bạch Lộc đột nhiên cứng đờ, móng chân không ngừng đạp trên mặt đất, nhưng chẳng thể tiến thêm một bước nào. Tay Thành Đạo Nam khẽ động, từ đốt xương cuối cùng của Bạch Lộc, dọc theo sống lưng Bạch Lộc. "Rắc rắc rắc rắc", xương cốt Bạch Lộc từng đốt từng đốt rời rạc, chân cẳng mềm nhũn, như một đống bùn nhão, lả tả ngã xuống đất. Còn Trần Tư Xa thì bị hất văng ra xa, lăn lông lốc trên mặt đất.
Thân như điện xẹt, Thành Đạo Nam một cước đạp lên ngực Trần Tư Xa, ghim chặt hắn tại chỗ, khiến hắn dù muốn giãy giụa cũng không thể đứng dậy. "Nếu muốn giết ta, thì phải trả một cái giá đắt, nhưng đáng tiếc thay, cái giá này quá lớn, e rằng các ngươi không gánh vác nổi." Thành Đạo Nam nhẹ nhàng cúi đầu, ghé sát tai Trần Tư Xa nói.
"Ngươi rốt cuộc là ai? Không phải ngươi đã thiết kế dẫn dụ ta đến đây sao?" Trần Tư Xa khuôn mặt dữ tợn, trừng mắt nhìn chằm chằm Thành Đạo Nam. "Dẫn ngươi ra đây ư? Nói thật, lúc trước ta còn không biết ngươi là thân phận nào, ta dẫn ngươi ra đây làm gì chứ?" Thành Đạo Nam khinh thường lắc đầu, chân dưới lại đạp mạnh hơn.
Trên mặt Trần Tư Xa lóe lên một tia phẫn nộ, thế nhưng càng nhiều vẫn là vẻ mừng rỡ: "Nếu là hiểu lầm, ngươi có thể tha cho ta không? Trần gia ta là đại tộc ở Thái An quận, nếu kết thù, e rằng cả hai bên đều sẽ lưỡng bại câu thương, như vậy thì thật khổ sở biết bao?" Trong giọng nói của Trần Tư Xa mang theo nửa phần khẩn cầu, nửa phần uy hiếp.
"Lưỡng bại câu thương? Ta quả thực không hy vọng nhìn thấy cục diện như thế." Ánh mắt Thành Đạo Nam khẽ dao động, lẩm bẩm trong miệng. Trong mắt Trần Tư Xa lóe lên vẻ mừng rỡ, thầm nghĩ trong lòng: "Đợi ta lần này thoát ra ngoài, ta nhất định chém ngươi thành vạn đoạn."
Khóe miệng Thành Đạo Nam khẽ nhếch lên một nụ cười, Trần Tư Xa cũng cười theo Thành Đạo Nam. "Răng rắc!" Thành Đạo Nam một cước tựa như chân Hùng đạp, trực tiếp giẫm nát lồng ngực Trần Tư Xa.
"Thật ngại quá, giết ngươi rồi, thì sẽ không phải là lưỡng bại câu thương nữa." Thành Đạo Nam ghé sát tai Trần Tư Xa thì thầm. "Hơ..." Tr��n Tư Xa trong cổ họng bị máu tươi lấp đầy, chỉ có thể phát ra âm thanh khò khè, trong ánh mắt tràn ngập vẻ không thể tin được. Chính mình vốn là một trong Tứ Đại Công Tử của Thái An quận, tương lai vốn phải trở thành cường giả một phương của Đại Khánh quốc, làm sao có thể chết thảm nơi đây?
Thành Đạo Nam hít một hơi thật sâu, tự nhủ: thế sự vô thường, nếu mình cứ tùy tiện làm xằng làm bậy như vậy, sớm muộn cũng sẽ có ngày bị người khác chèn ép đến chết. Đại Đạo khó đi, ngoại trừ có tâm ma, kiếp nạn bên ngoài càng thêm khủng khiếp. Đấu với trời, đấu với người, bước nào cũng kinh tâm.
Thành Đạo Nam vận chuyển Quán Tưởng pháp quyết, đè nén tia do dự kia xuống. Sinh mệnh bất tận, Đại Đạo bất diệt, chỉ cần mình còn sống sót, thì phải không ngừng tiến bước.
Thành Đạo Nam lục lọi trong ngực Trần Tư Xa, bên trong có hai cái bình nhỏ, trên đó viết ba chữ "Dưỡng Khí đan", còn có một ít bạc vụn. Thành Đạo Nam tự nhiên không chút khách khí thu vào. Thiên Đạo, tổn hại cái thừa mà bù đắp cái thiếu. Nếu muốn bản thân viên mãn, tự nhiên cần bổ sung từ chỗ người khác, Thành Đạo Nam đối với điều này một chút gánh nặng trong lòng cũng không hề có.
Thành Đạo Nam cũng giết chết luôn con Bạch Lộc kia, lấy ra Huyết Tinh, sau đó, y kéo thi thể một người một thú về phía hồ nước. Thi thể những kẻ này tuyệt đối không thể để lộ. Ít nhất là trước khi tu vi của y có thể nghiền ép Trần gia, tuyệt đối không thể để ai biết cái chết của Trần Tư Xa có liên quan đến mình.
Tuy rằng thi thể một người một hươu gộp lại nặng hơn hai trăm cân, thế nhưng tốc độ của Thành Đạo Nam vẫn không hề chậm đi là bao. Chỉ khoảng thời gian một nén nhang, y đã quay lại bên hồ.
"Không đúng, sao lại thiếu một người?" Đồng tử Thành Đạo Nam co rút lại, phát hiện có điều bất thường. Trần Tư Xa có bốn thủ hạ, mà Trần Phàm – kẻ đầu tiên bị y đánh gục – chẳng biết từ lúc nào đã biến mất không dấu vết.
Ánh mắt Thành Đạo Nam lóe lên một tia tàn khốc, thầm nhủ mình vẫn sơ suất rồi. Khi đó tuy rằng ra tay trong cơn tức giận, nhưng lại không cẩn thận kiểm tra thương thế của Trần Phàm, để hắn có cơ hội giấu trời qua biển, cứ thế lẩn thoát. Sau đó nhân lúc y truy đuổi Trần Tư Xa, tìm cơ hội trốn đi.
Rừng rậm này lớn như vậy, một người sống sờ sờ chui vào, mà không biết hắn đang ở vị trí nào, làm sao có thể tìm thấy đây? Thành Đạo Nam hít một hơi thật sâu, đem thi thể Trần Tư Xa và Bạch Lộc ném xuống đất. Thế lực Trần gia rất lớn, chỉ e ngay cả Hắc Phong Trại cũng không thể che chở cho mình.
Ánh mắt Thành Đạo Nam lấp lóe, một lát sau, thân ảnh hóa thành một vệt xám, nhảy vào trong rừng rậm. Dù chỉ còn một tia hi vọng, y cũng muốn thử một lần.
Thành Đạo Nam tập trung tinh thần, cơ bắp chóp mũi dần trở nên nhạy bén. Thành Đạo Nam nghĩ, Trần Phàm đã bị thương, trên người chắc chắn có mùi máu tanh, chỉ cần tìm được hướng có mùi máu tanh, nhất định sẽ tìm được hắn.
Mùi gỗ mục chua lòm, mùi hôi tanh của dã thú cùng muôn vàn mùi vị khác nhau trong rừng, lập tức ùa đến. "Không có, không có một mùi nào!" Muôn vàn mùi vị trong rừng cực kỳ hỗn tạp, điều này đã làm nhiễu loạn khứu giác của Thành Đạo Nam rất lớn.
Thân hình Thành Đạo Nam bỗng nhiên khựng lại, phía Tây Nam không xa, có một luồng mùi hôi tanh của sói vô cùng nồng đậm, điều cốt yếu nhất là, mùi vị đó còn xen lẫn một mùi hương kỳ lạ.
"Dẫn Linh Hương? Dã Lang Vương?" Thành Đạo Nam bỗng nhiên tỉnh ngộ, thì ra y đã bị con súc sinh kia tính kế. Nó tìm được Dẫn Linh Hương, đặt quanh mình, chính là để thu hút một ít hung thú đến đây, cuối cùng lại dẫn dụ Trần Tư Xa và đám người kia tới.
Thành Đạo Nam bỗng dưng cảm thấy buồn cười. Một đám tự xưng là vạn vật chi linh của nhân loại, lại bị một con súc sinh đùa bỡn trong lòng bàn tay, quả thật vô cùng trào phúng. Sau khi tìm kiếm một hồi, Thành Đạo Nam vẫn không phát hiện tung tích Trần Phàm, chỉ đành âm thầm thở dài một tiếng.
Thành Đạo Nam không đi theo đường cũ trở về, mà là trực tiếp chạy về hướng Tây Nam. Con Lang Vương kia dám tính kế mình, nếu không giết nó, thật không phù hợp với tính cách của y.
Hướng Tây Nam đã gần đến chân núi Vô Nhai Sơn Mạch, mặt đất không còn bằng phẳng như trước, mà gồ ghề khúc khuỷu. Thành Đạo Nam trên mặt đất có thể nhìn thấy rất nhiều phân động vật, mùi hôi tanh của sói càng lúc càng nồng.
"Gầm gừ!" Một ít dã lang nhìn thấy Thành Đạo Nam đến gần, lập tức nhe nanh giương vuốt, trong mắt lộ ra vẻ hung tợn. Tốc độ dưới chân Thành Đạo Nam không đổi, mặc cho đám dã lang xông về phía mình.
"Phụt phụt!" Cơ bắp Thành Đạo Nam chấn động, một con dã lang vừa đến gần đã trực tiếp bị chấn bay ra ngoài. Sau đó, từng con dã lang khác cũng bay vút ra. Mỗi một con dã lang đều toàn thân nát bươn, như túi giẻ rách.
Chuyện này đã chấn nhiếp toàn bộ dã lang, rất nhiều con vốn đã chuẩn bị xông lên đều phát ra tiếng "ô ô" trầm thấp, không con nào dám tiếp tục tiến lên một bước.
Thành Đạo Nam cũng không màng đến chúng, chỉ nhìn về phía một khối cự thạch cao mấy chục trượng. Trên đỉnh cự thạch, một con dã lang khổng lồ đang nhìn chằm chằm y. Chính là con Lang Vương hung tợn kia.
Một người một thú ánh mắt giao nhau. Thành Đạo Nam đột nhiên hét lớn một tiếng, khí thế trên người bùng phát ngút trời, tựa như Cự Hùng dựa lưng vào sơn mạch, gầm thét vọng trăng. Tuy rằng thân thể Lang Vương chưa hề nhúc nhích, nhưng ánh mắt nó đã trở nên không còn sắc bén như trước nữa.
Thành Đạo Nam biết, dũng khí con Lang Vương này đã bị bẻ gãy. Đánh người phải đánh vào cái dũng khí trước, không đánh mà thắng, đây mới là cảnh giới Thượng Thừa của Võ Đạo. Thân Thành Đạo Nam uốn lượn một cái, cột sống như đại long uốn mình. Chân y đạp mạnh xuống đất, thân thể y phóng vút lên trên. Khi kình lực sắp biến mất, y lại mượn gót chân đạp vào một góc cạnh của tảng đá lớn, thân thể tiếp tục bay lên cao. Chỉ trong một cái chớp mắt, Thành Đạo Nam đã tiếp cận đỉnh cự thạch.
"Gầm!" Lang Vương tiên phát chế nhân. Khi Thành Đạo Nam chưa đứng vững chân, một cái miệng lớn há to bất ngờ cắn tới, muốn đánh úp Thành Đạo Nam một đòn bất ngờ. Thân Thành Đạo Nam tựa như bèo trôi trong nước, lặng lẽ lướt đi, một tay đồng thời vỗ thẳng vào đầu Lang Vương. Mặc dù chưởng phong của Thành Đạo Nam thoạt nhìn không quá hung hiểm, nhưng lại ẩn chứa một sức mạnh không thể chống đỡ.
Thân Lang Vương lùi nhanh lại, trực giác dã thú mách bảo nó, chưởng này vô cùng nguy hiểm. Thành Đạo Nam khẽ mỉm cười, trong mắt Lang Vương, bàn tay kia đột nhiên lớn lên, phảng phất như che trời lấp đất ập xuống.
Thành Đạo Nam dựa vào ý chí võ đạo của Trần Tư Xa, kết hợp với Quán Tưởng pháp của bản thân, bước đầu dung nhập ý chí vào chiêu thức. Tuy rằng chưa phải ý chí võ đạo chân chính, nhưng cũng có thể tạo ra xung kích đối với linh hồn, tinh thần đối phương.
Đuôi Lang Vương co rúm lại, run rẩy dưới chưởng phong của Thành Đạo Nam. Thành Đạo Nam không chút lưu tình, một chưởng vỗ mạnh lên đầu sói. "Răng rắc!" Lang Vương vốn được xưng là đầu đồng, dưới lực lượng của Thành Đạo Nam, nhưng lại như đậu hũ, trực tiếp vỡ tan.
Ngón tay y khẽ búng, một viên Huyết Tinh màu xanh xuất hiện trong tay Thành Đạo Nam. Thành Đạo Nam tuy rằng bị chuyện của Trần gia làm cho có chút đau đầu, nhưng vẫn có chút vui vẻ, lập tức có được hai viên Huyết Tinh, thực lực bản thân có thể tăng trưởng không ít.
Thành Đạo Nam từ trên cự thạch nhảy xuống. Đám dã lang kia nhìn thấy thủ lĩnh của mình đã chết, liền lập tức tứ tán bỏ chạy. Thân y như gió, nhanh chóng chạy về phía hồ nước.
Thành Đạo Nam đào một cái hố lớn trong rừng rậm, chôn cả bốn người Trần Tư Xa vào trong. Dù sao cũng là đồng loại, Thành Đạo Nam cũng không muốn để họ bị dã thú ăn thịt.
Thành Đạo Nam lấp lại cái hố lớn, bên trên phủ một lớp đất cát, cùng một ít cành khô lá mục, trông không khác gì mặt đất bình thường. Trần Phàm kia tuy đã chạy thoát, nhưng lại không hề biết thân phận của y. Bọn chúng vẫn đang đoán rằng y là sát thủ của một vài đại thế gia khác. Điều này cũng đã cho y một chút cơ hội để thở phào nhẹ nhõm.
Bản chuyển ngữ này, từ những dòng chữ đầu tiên đến hơi thở cuối cùng, chỉ có tại truyen.free.