(Đã dịch) Vũ Bá Thần Hoang - Chương 93: Phá Toái Hư Không
Không hiểu sao, Bạch Phi Vũ cảm thấy một luồng nguy hiểm to lớn từ Lệ Phong. Đúng vậy, chính là sự nguy hiểm đó. Mặc dù vừa nãy hắn đã dễ dàng đánh Lệ Phong trọng thương chỉ bằng một chưởng, thế nhưng giờ đây hắn lại cảm nhận được từ đối phương một luồng sát cơ lạnh lẽo. Hắn biết, chỉ cần xảy ra bất trắc nhỏ, mình hoàn toàn có khả năng bị đối phương giết ch��t.
Trong tâm trạng lo lắng như vậy, Bạch Phi Vũ dồn khí thế toàn thân lên đến cực hạn. Năng lượng quanh cơ thể hai người điên cuồng phun trào, tạo thành một cơn bão năng lượng giữa họ, khiến không khí vang lên những âm thanh trầm đục.
"Vô Địch Kiếm Khí thức thứ nhất!" Lệ Phong hét lớn, rút kiếm chém xuống. Luồng kiếm khí màu tím dài gần một thước, rực rỡ như cầu vồng, chém thẳng xuống. Trong sân, gió sấm gào thét, cuồng phong nổi lên, cát bụi mịt trời. Nơi kiếm khí lướt qua, không gian tựa như mặt hồ tĩnh lặng bị khuấy động, tạo nên từng vòng gợn sóng.
Uy thế một kiếm, kinh thiên động địa.
Những đợt dao động năng lượng khủng khiếp đang cuộn trào, áp lực vô hình như sóng dữ cuồn cuộn tràn khắp nơi, khiến những người đứng xem đông đảo bị hất văng xuống đất.
Sắc mặt Bạch Phi Vũ chợt biến đổi. Ngay từ khoảnh khắc chín đạo quang mang xuất hiện quanh Lệ Phong, hắn đã biết thực lực của người này không thể đong đếm bằng lẽ thường, chắc hẳn sở hữu công pháp phi phàm. Vào đúng lúc này, hắn dốc hết toàn lực đánh ra một chưởng, sức mạnh mênh mông hóa thành một chưởng ấn cuồng bạo lao tới.
"Oanh!"
Chưởng ấn và kiếm khí va chạm vào nhau. Chưởng ấn ngưng tụ kia cùng kiếm khí lập tức tan vỡ. Chấn động năng lượng mạnh mẽ cuốn bay cát đá trong sân, bắn văng về phía đám đông xung quanh.
Thân thể Bạch Phi Vũ khẽ chao đảo, không tự chủ được lùi lại một bước. Hắn cảm giác khí huyết trong lồng ngực cuồn cuộn, âm ỉ đau nhói. Hắn không ngờ Lệ Phong lại có thể khiến hắn phải lùi lại một bước.
Thân thể Lệ Phong cũng chấn động một trận, hai chân anh ta lại hóa thành những đốm sáng lấp lánh, từ từ tan biến.
Không sai, ngay khi thi triển chiêu Vô Địch Kiếm Khí đầu tiên, Lệ Phong đã cảm thấy hai chân mình mất đi tri giác. Hai chân anh ta đang dần dần tan rã, biến mất.
"Tại sao lại như vậy?" Những người xung quanh không khỏi kinh hô, chuyện xảy ra trước mắt quả thực quá đỗi quỷ dị.
Tuy nhiên, Lệ Phong không dừng lại. Anh ta tay cầm thiết kiếm, Vô Địch Kiếm Khí chiêu thứ hai đã được tung ra. Lần này, anh ta phóng ra luồng kiếm quang rực rỡ, mạnh mẽ hơn nhiều so với kiếm đầu tiên. Vẫn là một kiếm kinh tài tuyệt diễm, Vô Địch Kiếm Khí!
Luồng kiếm khí tựa dải lụa phát ra từng trận tiếng sấm. Nơi nó lướt qua, khuấy động Thiên địa nguyên khí xung quanh, không gian rung chuyển dữ dội, đại địa như đang chao đảo.
Bạch Phi Vũ cảm thấy kiếm quang yêu dị và phi phàm, hắn chỉ còn cách dốc hết toàn lực ngăn cản.
"Oanh!" Kiếm khí sắc bén lần nữa va chạm với chưởng ấn Bạch Phi Vũ tung ra. Tuy nhiên, lần này Bạch Phi Vũ lùi lại hai bước, sắc mặt bỗng chốc ửng hồng.
"Vô Địch Kiếm Khí kiếm thứ ba!" Luồng kiếm khí yêu dị này mang theo khí thế quyết chí tiến lên, xé toạc bầu trời. Trong không khí phát ra tiếng ma sát kịch liệt, uy thế khổng lồ khuấy động Thiên địa nguyên khí xung quanh đến mức cuộn trào lên.
Sắc mặt Bạch Phi Vũ chợt biến đổi. Vừa rồi, khi chống đỡ đạo kiếm khí thứ hai của Lệ Phong, khí huyết trong cơ thể hắn đã cuộn trào. Hắn vận chuyển huyền khí trong cơ thể đến cực hạn, trấn áp khí huyết xuống, vội vàng vung song chưởng, đánh ra ba đạo chưởng ấn. Mỗi chưởng ấn đều rõ ràng đến mức dường như có thể nhìn thấy cả những hoa văn trên đó. Nếu là bình thường, những người xung quanh nhất định sẽ kinh ngạc không thôi trước công kích của Bạch Phi Vũ, nhưng vào lúc này, ba đạo chưởng ấn của Bạch Phi Vũ cũng không thể sánh bằng uy thế mạnh mẽ toát ra từ một đạo kiếm khí của Lệ Phong.
"Rầm rầm rầm!" Khi đạo Vô Địch Kiếm Khí thứ ba va chạm với chưởng ấn của Bạch Phi Vũ, chưởng ấn ngưng tụ đến cực hạn đó trước đạo kiếm khí vô địch này, giống như một màng trinh yếu ớt, đâm nhẹ một cái là vỡ. Mà kiếm khí Lệ Phong đánh ra, bay xuyên không trung một đoạn, đến cách Bạch Phi Vũ hai mét mới vỡ tan thành từng mảnh.
"A!" Lần này Bạch Phi Vũ cuối cùng cũng không nhịn được. Dưới đạo Vô Địch Kiếm Khí thứ ba, hắn đã bị thương. Một vệt máu tươi từ khóe miệng hắn từ từ chảy xuống. Trong ánh mắt hắn nhìn Lệ Phong tràn đầy khiếp sợ.
"Vô Địch Kiếm Khí kiếm thứ tư!" Lệ Phong tiếp tục vung thiết kiếm trong tay, tấn công Bạch Phi Vũ.
Bạch Phi Vũ như gặp phải đại địch, chẳng kịp để tâm đến vết thương trên người, vung song chưởng, phát ra đòn tấn công mạnh nhất của mình về phía Lệ Phong.
"Vô Địch Kiếm Khí kiếm thứ năm!"
...
"Rầm rầm rầm rầm oanh..."
Tiếng nổ long trời lở đất không ngừng vang vọng. Lệ Phong liên tục chém ra tám kiếm. Mỗi khi chém xong một kiếm, tốc độ phân giải thân thể của hắn lại tăng nhanh gấp bội. Khi anh ta chém ra kiếm thứ tám, phần thân thể từ ngực trở xuống đã hoàn toàn phân giải, biến mất.
Giờ phút này, Bạch Phi Vũ, khóe miệng đã rỉ ra từng vệt máu, hiển nhiên đã bị trọng thương.
Mặt đất sân nhỏ đã trở nên loang lổ, tan hoang, bị trận chiến mạnh mẽ của Lệ Phong và Bạch Phi Vũ hủy hoại đến mức hoàn toàn biến dạng, chỉ còn lại những vệt máu loang lổ.
Người vây xem lùi mãi, lùi mãi, không dám vượt qua nửa bước Lôi Trì. Lòng mỗi người đều chấn động khôn nguôi. Một tên thiếu niên mười sáu tuổi lại có thể đánh trọng thương một cường giả sắp bước vào hàng ngũ Huyền Võ Sư cao thủ, điều này nằm ngoài sức tưởng tượng của bọn họ!
Trận chiến này, Lệ Phong nhất định sẽ nổi danh khắp bốn bể. Nếu anh ta may mắn không chết, thì không nghi ngờ gì sẽ trở thành một ngôi sao mới nổi. Nhưng liệu anh ta có thể sống sót không? Nếu lại đánh ra một kiếm nữa, thân thể anh ta có lẽ đã hoàn toàn biến mất rồi.
Lệ Phong đã không còn cảm giác được đan điền của mình. Huyết dịch trong cơ thể hắn đã khô cạn, chỉ còn lại một chút lực lượng linh hồn trong linh hồn chi hải.
Vô Địch Kiếm Khí đã chém ra tám kiếm, chỉ còn lại kiếm cuối cùng! Nhưng mà, thân thể đã không còn, dù có chém ra kiếm thứ chín, dù có Phá Toái Hư Không, thì còn ích lợi gì? Trở về chân ngã ư? Đó chỉ là lời nói dối thôi. Xuống Địa ngục anh ta còn tin hơn.
Vào lúc này, Lệ Phong cảm thấy một thoáng mờ mịt. Anh ta ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, có lẽ, đây là lần cuối cùng trong đời anh ta. Hai giọt nước mắt trong suốt chảy dài trên gò má, rồi rơi xuống đất.
Trong khoảnh khắc nước mắt ấy rơi xuống, tất cả mọi người xung quanh đều cảm thấy tim mình như thắt lại.
Anh ta quát to: "Vô Địch Kiếm Khí kiếm thứ ch��n!"
Thiết kiếm trong tay Lệ Phong lập tức rời tay, phóng ra luồng kiếm khí màu tím vút thẳng lên trời. Giống như mặt trời mới mọc, luồng kiếm quang tím biếc ấy yêu diễm chói mắt.
Bạch Phi Vũ kinh hãi, vội vàng vung song chưởng, đánh ra những chưởng ấn hùng vĩ như bài sơn đảo hải.
"Xoạt xoạt!" Nơi thiết kiếm lướt qua, không gian tựa như một mảnh giấy cửa sổ, bị xé toạc. Thiết kiếm trong nháy mắt xuyên qua trùng trùng chưởng ấn, xuyên thủng yết hầu Bạch Phi Vũ.
Không gian dần khép lại, thiết kiếm màu tím biến mất. Còn thân thể Lệ Phong, sau khi chém ra kiếm thứ chín, đã hoàn toàn bị phân giải, biến mất.
Những chưởng ấn ngập trời tan biến, thân thể Bạch Phi Vũ ầm ầm ngã xuống đất. Đôi mắt hắn vẫn trợn trừng, cho đến khoảnh khắc cuối cùng, hắn vẫn không thể tin được, mình lại bị giết chết.
Trong thiên địa trở lại yên bình, trong sân hoàn toàn yên tĩnh.
"Bạch Phi Vũ chết rồi!" Sau một hồi lâu, Chiến sĩ Bạch gia kia mới hoàn hồn, lẩm bẩm một câu.
"Lệ Phong đâu?" Từ phía sau đám đông, có người không khỏi hỏi một câu.
"Chắc chết rồi!" Có người đáp lại. Trận chiến kinh thiên động địa vừa rồi khiến bọn họ cảm thấy như đang trong mơ. Họ thực sự không thể tưởng tượng được Lệ Phong lại có sức chiến đấu cường hãn đến vậy. Đặc biệt là những đệ tử Lệ gia cùng lứa với Lệ Phong, họ đã lớn lên cùng Lệ Phong, nhưng với chút thực lực ít ỏi của họ, thì ngay cả cơ hội để bị Lệ Phong tiêu diệt trong chớp mắt cũng không có.
Nhưng mà, một người kinh tài tuyệt diễm như vậy, lại đã chết. Nếu anh ta không chết, nếu cứ để anh ta tiếp tục trưởng thành, anh ta sẽ đạt tới cảnh giới nào?
Những người Bạch gia đều sững sờ. Trong mắt họ, đội trưởng là người không gì không làm được. Ngay cả ở những siêu cấp thành trì như Bát Hoang thành, giữa những người cùng lứa, hắn cũng hiếm khi có đối thủ. Nhưng hôm nay, tại cái thành nhỏ Ngọc Đan này, hắn lại chết dưới tay một người còn trẻ hơn hắn. Điều này làm sao không khiến họ kinh sợ?
Nhiều Chiến sĩ Bạch gia vẫn sững sờ tại chỗ. Họ không thể tin được, cũng không muốn tin rằng mọi chuyện đang xảy ra trước mắt đều là thật.
Trong quá trình này, người chấn động nhất vẫn là Tổng giáo đầu Lệ Khinh Ngân của Lệ gia. Trong lòng hắn lúc này vẫn còn sợ hãi. Nếu không phải bản thân hắn ngày hôm qua xung kích cảnh giới Huyền Võ Sư thất bại, chiêu thức Lệ Phong dùng để đối phó Bạch Phi Vũ vừa rồi, ch���c chắn sẽ giáng xuống người hắn chứ? Trong lòng hắn hiểu rõ, dù bản thân không bị thương, dù ngày hôm qua có thể đột phá thành công trở thành Huyền Võ Sư, dưới đạo kiếm khí thứ chín này của Lệ Phong, cũng tất nhiên sẽ vẫn lạc. Đạo kiếm khí thứ chín vừa rồi, ngay cả một Huyền Võ Sư Cửu tinh đỉnh phong cũng không chắc có thể đỡ được.
Lúc này, hai bóng người nhanh chóng lướt đến phía này, chính là Lệ Hàn Sương và Lục Trưởng lão Lệ Phùng Thiên. Họ đều từ Vân Thiên Cư chạy tới. Vừa nãy ở Vân Thiên Cư, họ đều cảm nhận được sóng năng lượng khủng bố phát ra từ nơi này, nhưng lúc đó họ đang trong giai đoạn cực kỳ then chốt của việc phá giải trận pháp Vân Thiên Cư, căn bản không thể tách thân. Hiện tại công việc phá giải trận pháp Vân Thiên Cư đã qua giai đoạn mấu chốt nhất, nên hai người họ mới có thể thoát thân đến đây.
"Vù vù!" Ngay sau đó, lại có hai bóng người nữa đến. Trong hai người này, có một người là Tứ Trưởng lão Lệ Hữu Điền của Lệ gia, còn một người là lão giả mặc chiến bào màu hoa râm. Trước ngực ông ta có một lá cờ nhỏ màu vàng kim, đó chính là tiêu chí hộ pháp của Bạch gia. Người này tên là Bạch Diệu Quân, là một Huyền Võ Sư có thực lực mạnh mẽ.
"Chuyện gì xảy ra?" Tứ Trưởng lão Lệ Hữu Điền nhìn sân nhỏ tan hoang đổ nát, cùng những thi thể la liệt khắp nơi, sắc mặt lập tức trầm xuống.
"Bạch Phi Vũ?" Bạch Diệu Quân thì lại nhìn chằm chằm thi thể Bạch Phi Vũ đang nằm giữa sân, một luồng sát cơ khổng lồ lập tức bùng lên từ người ông ta.
Mà Lệ Hàn Sương, cũng kinh ngạc đến há hốc miệng. Nàng và Bạch Hân Đồng là bạn tốt, nàng đều biết nhiều thanh niên tuấn kiệt của Bạch gia. Bạch Phi Vũ chính là một trong số đó, hắn chính là đội trưởng trăm người trẻ tuổi nhất của Bạch gia. Nhưng mà, giờ đây hắn lại đã chết rồi.
"Là ai giết hắn?" Bạch Diệu Quân cắn răng hỏi những Chiến sĩ Bạch gia kia.
"Là Lệ Phong!" Một Chiến sĩ Bạch gia còn sống sót, đã hoàn hồn, đáp lại Bạch Diệu Quân.
"Hắn ở đâu?" Bạch Diệu Quân cắn răng nghiến lợi hỏi, trên trán ông ta đã nổi lên từng đường gân xanh.
"Chết rồi!" Chiến sĩ Bạch gia kia đáp. Nhưng, ngay khi lời hắn vừa dứt, không gian phía trên sân viện này bỗng nhiên bắt đầu vặn vẹo. Sau đó, không gian kia lại nứt vỡ như một tấm gương. Một thanh trường kiếm gỉ sét loang lổ từ trong khe nứt không gian đen kịt rơi xuống, cắm ngược trên mặt đất. Ngay sau đó, một bóng người tắm mình trong kim quang từ trên trời giáng xuống, rơi thẳng vào trung tâm sân nhỏ.
"Phá Toái Hư Không, trở về chân ngã! Thì ra là như vậy!" Bóng người kia đôi mắt vô thần, trong miệng lặp đi lặp lại một câu nói như vậy.
"Lệ Phong!" Sau khi nhìn thấy người này, tất cả mọi người không khỏi kinh hô. Họ vừa nãy rõ ràng thấy thân thể Lệ Phong bị phân giải, nhưng giờ đây, tại sao anh ta lại xuất hiện trước mắt họ?
"Khốn nạn, mau nạp mạng!" Nhìn thấy Lệ Phong, Bạch Diệu Quân nhất thời nổi giận, vung tay lên, tay không đánh ra một chưởng ấn khổng lồ, lao thẳng về phía Lệ Phong. Chưởng ấn này tốc độ cực nhanh, Lệ Phong dường như còn chưa kịp phản ứng, chưởng ấn đã đến ngay trước mặt anh ta.
Nhưng mà, ngay khi mọi ngư���i nghĩ rằng thân thể Lệ Phong sẽ bị chưởng ấn này đánh cho nát bét, một cảnh tượng quái dị xuất hiện: chỉ thấy chưởng ấn đó lại xuyên thẳng qua thân thể Lệ Phong, mà thân thể Lệ Phong vẫn hoàn hảo không chút tổn hại.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối trái phép.