Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Bá Thần Hoang - Chương 63: Vạn Kiếm thần phục

Vừa một kiếm giết chết Lại Tam, Lệ Phong quay đầu nhìn về phía cầu thang tầng ba, vẻ mặt lạnh nhạt nói: "Bạch Hân Đồng, người cô tìm đến cũng quá kém cỏi thế này sao? Thật sự không hề xứng đáng với thân phận thiên kim đại tiểu thư của cô chút nào!"

Trên lầu, Bạch Hân Đồng dù không nhìn thấy Lệ Phong, nhưng khi nghe được lời Lệ Phong nói, nàng cực kỳ tức giận. Lệ Phong này quả thật đang trắng trợn khiêu khích!

"Tiểu thư, tên này quá kiêu ngạo rồi, nếu không dạy dỗ hắn một trận ra trò, hắn còn tưởng mình ghê gớm lắm!" Hoè Đông Vũ tức đến nghiến răng nghiến lợi.

Mặc dù trong lòng rất tức giận, nhưng Bạch Hân Đồng vẫn cố kiềm chế. Nàng biết, lúc này không thích hợp để nàng đi xuống nữa.

Nhìn chằm chằm cầu thang tầng ba một lúc, thấy Bạch Hân Đồng không đi xuống, Lệ Phong mỉm cười rồi quay người nói với đàn em của Lại Tam: "Nếu Lại Kim Trì này mà về, bảo hắn đến tìm ta. Ta thật muốn xem thử thực lực của đệ tử thân truyền trưởng lão Linh Kiếm tông ra sao!"

Nói xong, Lệ Phong cất thanh trường kiếm, đi về phía chiếc bàn mình vừa ngồi, ôm lấy hai vò rượu còn lại trên bàn, rồi dưới ánh mắt dõi theo của mọi người, chậm rãi bước xuống cầu thang.

Ngay khi Lệ Phong vừa về đến chỗ của mình, Lệ Yên Vân liền nổi giận đùng đùng đi đến.

"Lệ Phong, đầu óc ngươi có vấn đề hả? Mới ra ngoài một lát mà đã gây ra phiền phức lớn như vậy rồi?" Lệ Yên Vân vô cùng tức giận. Nàng vừa nghe tin Lệ Phong đã giết con trai thứ ba của gia chủ Lại gia tại tửu lâu. Chuyện này đã lan truyền khắp Lệ gia, ai nấy đều biết thực lực của Lại gia mạnh hơn Lệ gia rất nhiều. Giờ đây, rất nhiều người đều cho rằng Lệ Phong đang tự tìm đường chết, Lệ Yên Vân cũng nghĩ vậy.

"Cái này!" Nhìn thấy bộ dạng lửa giận ngập trời của Lệ Yên Vân, Lệ Phong đột nhiên cảm thấy có chút lúng túng. Tỷ tỷ của mình thật sự là quá lo lắng cho mình rồi.

"Chẳng lẽ ngươi không thể đoàng hoàng một chút sao? Sao cứ thích gây rắc rối mãi thế?" Lệ Yên Vân suýt nữa tức chết. Nàng thật sự rất muốn mặc kệ, không thèm quản tên khốn kiếp hay gây phiền toái này nữa.

"Vân tỷ, chẳng phải chỉ là giết một tên côn đồ vặt sao? Có gì to tát đâu!" Lệ Phong bĩu môi, khinh thường nói.

"Côn đồ vặt?" Lệ Yên Vân cảm thấy thật sự muốn sụp đổ. Con trai gia chủ Lại gia, trong mắt tên khốn này, cũng chỉ là một tên côn đồ vặt ư? Xem ra tên này quả thật có vấn đề về đầu óc.

Lệ Phong gật đầu: "Đúng vậy, Lại Tam này thực lực cũng chẳng nhỏ đâu. Một chiêu ta đã đánh bại hắn rồi. Vốn dĩ ta không muốn giết hắn, nhưng hắn lại dám lấy ca ca hắn, Lại Kim Trì, ra để uy hiếp ta. Tỷ là người nhìn ta lớn lên, tính cách của ta tỷ hẳn phải hiểu rõ, điều ta không thể chịu đựng nhất chính là bị người khác uy hiếp, cho nên, ta liền giết tên đó!"

"Ngươi... ngươi khốn nạn! Ngươi chẳng lẽ không nghĩ tới, ngươi giết Lại Tam này, Lại gia sẽ dốc toàn lực truy sát ngươi sao?" Bộ ngực đầy đặn của Lệ Yên Vân tức đến kịch liệt phập phồng. Lệ Phong thầm nghĩ, Lệ Yên Vân lúc tức giận còn đẹp hơn cả lúc không tức giận.

Lệ Phong nhìn chằm chằm bộ ngực đầy đặn của Lệ Yên Vân một lúc, mới chậm rãi nói: "Nghĩ tới chứ, nhưng có gì mà phải sợ? Ta Lệ Phong đây là một đấng nam nhi, không sợ trời không sợ đất, còn sợ cái Lại gia đó sao?"

"Không sợ trời không sợ đất? Vậy thì tốt, ta không thèm để ý đến ngươi nữa! Ngươi tự tìm cái chết, ta cũng hết cách!" Lệ Yên Vân hoàn toàn bó tay. Nàng ngơ ngẩn nhìn Lệ Phong hồi lâu, sau đó quay người bỏ đi.

"Ừm, Vân tỷ, tỷ chỉ cần giúp ta chăm sóc Nhị Nha thật tốt là được rồi!" Lệ Phong mặt mỉm cười nói với bóng lưng Lệ Yên Vân.

Lệ Yên Vân cơ thể khẽ khựng lại, rồi tăng tốc rời đi.

"Ai!" Lệ Phong bất đắc dĩ lắc đầu một cái. Hắn biết Lệ Yên Vân thật sự quá lương thiện. Hơn nữa, chuyện đã xảy ra, nếu nàng có thể hạ quyết tâm không quản mình nữa, thì về sau nàng cũng sẽ không cần luôn lo lắng cho mình.

Ngay lúc Lệ Phong chuẩn bị trở về sân để tu luyện, hai đệ tử Lệ gia mặc Dược sư bào vội vã chạy qua cửa phòng hắn.

"Ha, hai vị, chạy vội vã thế làm gì?" Lệ Phong chặn hai người lại, mở miệng hỏi.

Hai người kia nhìn thấy Lệ Phong xong, trên mặt lộ ra chút kinh hãi, nhưng một người trong số đó vẫn đánh bạo nói: "Vừa rồi chúng tôi nhận được tin tức, nói rằng gia tộc khi tu sửa Chiến Kỹ Đường đã dọn dẹp ra rất nhiều phế phẩm, những phế phẩm đó được đặt ở Diễn Võ Trường. Có không ít người đã đào được bảo bối cao cấp từ đó, chúng tôi cũng đi thử vận may, chúng tôi đi trước đây!"

Nói xong, hai người kia liền lập tức chạy thẳng về phía Diễn Võ Trường.

Lệ Phong khẽ nhướng mày, sau đó cũng đi về phía Chiến Kỹ Đường. Khi đến Diễn Võ Trường, hắn thấy nơi đây bị chất đầy một đống lớn phế phẩm. Đoàn người đông nghịt đang lục lọi trong đống phế liệu kia, thỉnh thoảng lại vang lên tiếng hò reo mừng rỡ.

"Thật là nhiều người!" Lệ Phong cũng bị cảnh tượng trước mắt làm cho ngây người. Lúc này Diễn Võ Trường còn náo nhiệt hơn cả chợ Ngọc Đan thành. Có người tay không lục tìm trong đống phế liệu kia, còn có người lại dùng công cụ chuyên dụng, như cuốc, xẻng sắt các loại.

Khi hắn đi vào, phát hiện thanh trường kiếm rỉ sét loang lổ trong nhẫn trữ vật lại một lần nữa phát ra từng trận âm thanh ong ong. Phản ứng này giống hệt như khi hắn vừa mới tiến vào Chiến Kỹ Đường trước đó. Có lẽ là do Chiến Kỹ Đường đang sửa chữa, Lệ Phong căn bản không thể đi vào không gian cao hơn.

"Vật kia lại bị vứt ra rồi!" Lệ Phong hai mắt bỗng sáng rực, sau đó triệu hoán thanh trường kiếm rỉ sét này từ nhẫn trữ vật ra, cầm trong tay. Lúc này, thanh trường kiếm rỉ sét kia phản ứng càng thêm mãnh liệt, nó run lên bần bật. Nếu không phải Lệ Phong có đủ khí lực, nó nhất định đã tuột khỏi tay hắn.

Vì mọi người đều đang chuyên tâm đào báu vật, nên căn bản không ai để ý thanh kiếm trên tay Lệ Phong.

Lệ Phong cầm trường kiếm trong tay, theo cảm ứng của trường kiếm, đi về phía bên trái hơn ba mươi mét, thì thấy một mảnh sắt rỉ sét loang lổ áp sát vào trường kiếm của hắn.

Mảnh sắt này bề mặt cũng rỉ sét, giống hệt thanh kiếm rỉ sét trên tay Lệ Phong, cho thấy chất liệu mà cả hai được chế tạo đều giống y đúc nhau.

Khi mảnh sắt và thiết kiếm chạm vào nhau, Lệ Phong cảm thấy nhiệt độ cả thanh kiếm nhanh chóng tăng lên. Hắn bị bỏng liền vội vàng ném thanh kiếm xuống đất.

"Xoạt xoạt!" Thanh kiếm rơi trên mặt đất, thiết kiếm và mảnh sắt đều lập tức đỏ bừng. Điều quỷ dị nhất là, Lệ Phong nhìn thấy mảnh sắt này chậm rãi hòa tan, cuối cùng bị thanh thiết kiếm kia hấp thu.

"Tại sao lại như vậy?" Chuyện xảy ra trước mắt đã vượt quá phạm vi nhận thức của Lệ Phong. Hắn xưa nay chưa từng nghe nói, lại càng chưa từng thấy chuyện như vậy.

Chỉ trong chốc lát, mảnh sắt này đã hoàn toàn bị hấp thu. Lệ Phong có thể cảm giác được nhiệt độ trên thiết kiếm nhanh chóng hạ thấp, trong chớp mắt đã khôi phục bình thường.

Khi Lệ Phong cúi người xuống, duỗi tay nắm chặt thanh thiết kiếm này, một luồng lực hấp dẫn cực lớn tác động lên ý thức của hắn, hút ý thức của hắn vào một không gian khác.

Cùng lúc ấy, tại một tuyệt địa vô danh nằm sâu trong Thần Hoang đại lục, nơi đây dường như không có trời và đất. Mọi thứ trước mắt đều là một màu trắng xóa, dường như rất âm u, nhưng lại mang đến cảm giác vô cùng sáng sủa.

Trên hư không, trời quang mây tạnh, vân yên trắng xóa bay lượn trên không trung, khiến người ta cảm thấy hư vô mờ ảo, có một cảm giác không chân thật. Nơi xa sừng sững từng ngọn núi kỳ hiểm xanh biếc, những ngọn núi này như đột nhiên mọc lên, lại không thấy đáy.

Hai ngọn núi xa nhất là cao lớn nhất, như hai thanh bảo kiếm xuyên thẳng mây xanh, chỉ có thể thấy một phần thân núi.

Giữa hai ngọn Kiếm Phong, có một sơn cốc rộng lớn. Trong cốc trăm hoa đua nở, tranh kỳ khoe sắc, hương thơm nồng nặc dị thường, tràn ngập khắp thung lũng. Tuy nhiên, hình dạng của những bông hoa nơi đây lại quá đỗi đơn điệu. Tựa hồ mỗi một đóa hoa khi nhìn kỹ, đều có cánh hoa thon dài, hình dạng này giống như một thanh Thần kiếm sắc bén.

Nơi những bông hoa này cắm rễ, lại chính là vô số thanh kiếm gãy nát. Những thanh kiếm này rỉ sét loang lổ, nhưng lại tỏa ra một luồng khí tức cực kỳ sắc bén, tựa như đang kể lại sự huy hoàng của một thời đã xa. Từng có lúc, chúng từng rực rỡ hào quang trong tay những chủ nhân của mình. Giờ đây, chúng chỉ có thể lặng lẽ nằm lại nơi này, mang theo những âm thanh không trọn vẹn, trở thành chất dinh dưỡng cho kỳ hoa dị thảo.

Gió nhẹ thổi qua, những cánh hoa hình kiếm kia bay xuống từ đài hoa, sau đó hóa thành từng đốm sáng lấp lánh, từ từ bay lả tả trong không trung. Đây là nước mắt của kiếm, như đang kể lại nỗi bi thương trong lòng chúng. Người có hồn phách, kiếm có linh tính, dù bị chôn vùi nơi đây, vẫn không cách nào che giấu tài năng tuyệt thế của chúng.

Vô số Kiếm ý mạnh mẽ tràn ngập khắp sơn cốc. Sương trắng nhàn nhạt lượn lờ, khắp nơi Thần kiếm đủ loại ngổn ngang. Càng tiến gần vào sâu bên trong sơn cốc, địa hình dần trở nên trống trải, không còn hoa cỏ, khắp nơi trơ trụi. Không có bất kỳ thảm thực v��t nào, ngoài nham thạch ra, chỉ còn lại những thanh kiếm gãy, tàn kiếm rải rác, cùng với hài cốt khắp nơi, có cả nhân loại lẫn thú loại.

Tại nơi sâu nhất của thung lũng này, sừng sững một khối bia đá hình kiếm. Trên bia đá có khắc một ít chữ viết cổ xưa.

Bỗng nhiên, một đạo sáng từ trong tấm bia đá bắn ra, làm nghiêng trời lệch đất. Trên bầu trời xuất hiện một vòng xoáy khổng lồ, sấm vang chớp giật, sóng âm cuồn cuộn như đá vụn bắn tung trời, tựa sóng lớn vỗ bờ, trên chấn động Cửu Thiên, dưới quét sạch Cửu U...

Vô số tồn tại chí cường đang ngủ say trong các giới, cùng lúc ấy đồng loạt mở mắt, đều kinh hãi lộ ra vẻ mặt khó tin.

Không một tiếng động, kim quang kia dần dần thu lại. Sau đó, một nam tử cao lớn, tóc tai bù xù, đột nhiên xuất hiện trên tấm bia đá, như có linh tính mà đột ngột hiện thân.

Nam tử cao lớn ấy, hắn khoác một chiếc áo choàng đỏ như máu, thân thể cường tráng được che phủ bên trong. Khuôn mặt hắn có sương máu nhàn nhạt lượn lờ, tựa hồ mơ hồ không rõ. Cả người hắn tỏa ra vạn trượng hào quang. Một luồng khí tức chí cường cực lớn lấy hắn làm trung tâm, như muốn che phủ trời đất, sôi trào mãnh liệt tỏa ra khắp nơi, như Trường Giang cuồn cuộn, tựa sông lớn ào ạt, cuồn cuộn phập phồng giữa toàn bộ trời đất.

Những thanh kiếm gãy, tàn kiếm rơi vãi trong sơn cốc, ngay khi bóng người nam tử cao lớn kia xuất hiện, đều kịch liệt run rẩy. Nếu có kiếm đạo cao thủ ở đây, họ nhất định sẽ không kìm được mà kinh hô, bởi hiện tượng này chính là Vạn Kiếm thần phục, vốn chỉ tồn tại trong truyền thuyết.

Tại Lệ gia Diễn Võ Trường, Ảnh lão đang quét rác chậm rãi ngẩng đầu, nhìn về chân trời phía đông, tự lẩm bẩm nói: "Chẳng lẽ vị Kiếm Đạo Chí Tôn trong truyền thuyết kia, vẫn còn sống?"

Công trình dịch thuật này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free