Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Bá Thần Hoang - Chương 51: Nho nhỏ Ngọc Đan thành

Lệ gia Trưởng Lão Viện, tổng diện tích gần một trăm mẫu. Nơi này ngày thường đối với người của Lệ gia mà nói, lại là cấm địa.

Lúc này, Lệ Phong đang men theo con đường nhỏ trong Trưởng Lão Viện, tiến về Chiến Kỹ Đường.

Trong Trưởng Lão Viện, mới trồng các loại kỳ hoa dị thảo, dưới ánh trăng, tỏa ra hương thơm ngào ngạt, thấm đượm lòng người. Giữa những khóm cỏ ngọc kỳ hoa, còn điểm xuyết nhiều loại cây ăn quả kỳ lạ, không tên.

Các loại cây ăn quả, dù khác chủng loại, đều xanh biếc mượt mà như ngọc, toát ra ánh sáng bảo thạch nhàn nhạt. Trên cành trĩu quả đủ sắc màu, hương trái cây thơm lừng, khiến người ta chỉ ngửi thôi đã thèm.

"Không ngờ Lệ gia chúng ta còn có một nơi mỹ lệ đến thế!"

Dù đang là đêm tối, Lệ Phong vẫn bị vẻ đẹp của Trưởng Lão Viện thu hút.

Chỉ lát sau, Lệ Phong một mình đến trước một tòa lầu gác ba tầng. Ngay lối vào tòa lầu, có hai hộ vệ mặc áo giáp đang canh gác. Khi Lệ Phong đến cửa, hắn đưa lệnh bài của Đại trưởng lão cho xem, hai hộ vệ kia liền lập tức nhường đường.

Bên trong Chiến Kỹ Đường tối mờ. Đại sảnh tầng một đặt rất nhiều giá sách, chất đầy thư tịch. Lúc này, rất nhiều người đang say sưa lật giở những cuốn chiến kỹ đó. Tất nhiên, các chiến kỹ ở tầng một này đều là cấp thấp nhất.

"Là Lệ Phong!" Nhìn thấy Lệ Phong bước vào, không ít người tỏ ra khá kích động. Tuy nhiên, trong Chiến Kỹ Đường cấm làm ồn, nên họ đều cố kìm nén tâm trạng của mình.

Bất chợt, Lệ Phong cảm thấy có động tĩnh gì đó truyền ra từ trong nhẫn chứa đồ của mình. Hắn lập tức dùng thần thức thăm dò vào, chỉ thấy thanh trường kiếm gỉ sét kia đang tỏa ra huyết quang nhàn nhạt.

Về thanh kiếm này, Lệ Phong hoàn toàn không hiểu rõ. Tại di tích Vương thành, nó có thể khiến bách thú thần phục, nhưng Lệ Phong lại không cách nào thu phục làm chủ. Thế mà giờ đây, nó lại tự mình phát sáng. Hắn chậm rãi ngẩng đầu nhìn lên trần nhà, dường như có thứ gì đó ở không gian phía trên Chiến Kỹ Đường đang thu hút thanh kiếm này.

Lệ Phong mỉm cười với những người xung quanh, rồi định bước lên lầu hai, nhưng lại bị người đứng ở cửa cầu thang ngăn lại: "Lầu hai và lầu ba Chiến Kỹ Đường đang trong thời gian chỉnh tu, tạm thời chưa mở cửa!"

"Không mở cửa ư?" Lệ Phong nhất thời nhíu mày.

"Đúng vậy, khoảng nửa tháng nữa sẽ sửa xong. Nếu muốn lên, cậu có thể đợi đến lúc đó quay lại!" Người thủ vệ thản nhiên nói.

"À!" Lệ Phong gật đầu, lướt mắt nhìn lên cầu thang dẫn đến lầu hai, rồi quay người dạo quanh tầng một. Thế nhưng, những chiến kỹ ở tầng một hoàn toàn không lọt vào mắt xanh của hắn.

"Không biết rốt cuộc là thứ gì đang thu hút thanh kiếm đó!" Lệ Phong thở dài một tiếng rồi rời khỏi Chiến Kỹ Đường.

Trở về chỗ ở, Lệ Phong ngồi xếp bằng trên giường, tiếp tục tu luyện.

Ngày hôm sau, khi ánh dương rọi qua khung cửa, Lệ Phong cũng kết thúc đợt tu luyện. Hắn mở mắt, từ từ thở ra một luồng khí đục. Bước xuống giường, đẩy cửa bước ra, hít thở không khí trong lành bên ngoài, Lệ Phong cảm thấy tinh thần sảng khoái hẳn lên.

"Không biết Mập Mạp thế nào rồi!" Trong lòng Lệ Phong chợt nhớ đến Chu Du, người bạn lớn lên cùng hắn từ nhỏ. Mấy ngày trước, trong đại hội luận võ của gia tộc, vì vội vã đưa Nhị Nha đi chữa bệnh, hắn đã không kịp tìm Chu Du.

Sau đó, Lệ Phong tìm đến nơi ở của Chu Du và gia gia cậu. Cánh cổng chính của sân đóng chặt. Lệ Phong lên tiếng gọi vào trong sân, nhưng không hề có tiếng đáp lại!

"Cậu không cần gọi đâu. Quản gia Chu Tài đã đưa tên Mập Mạp kia đi vào ngày lễ trưởng thành rồi!" Một vị tộc nhân tốt bụng đi ngang qua, lên tiếng nói.

"Đi rồi ư? Anh có biết họ đi đâu không?" Lệ Phong hỏi vị tộc nhân đó.

"Tôi không biết!" Người kia lắc đầu một cái rồi rời đi.

"Đi rồi!" Trong lòng Lệ Phong đầy rẫy nghi hoặc: Chu Tài tại sao lại cùng Chu Du rời đi? Chẳng lẽ là vì Chu Du không vượt qua khảo hạch trưởng thành của gia tộc?

Nghĩ vậy, Lệ Phong tìm đến Trưởng Lão Viện, muốn làm rõ rốt cuộc Chu Du và gia gia cậu đã đi đâu. Thế nhưng, điều khiến Lệ Phong thất vọng là, ngay cả người của Trưởng Lão Viện cũng không biết Chu Tài và Chu Du đi đâu, bởi vì họ đã rời đi mà không một lời từ biệt.

Với một chút tiếc nuối trong lòng, Lệ Phong quay về chỗ ở, tiếp tục tu luyện. Hắn hiểu rõ, Thần Hoang đại lục là nơi cường giả vi tôn, hắn nhất định phải nhanh chóng nâng cao thực lực của mình.

Ba ngày sau, Nhị Nha được người đưa về.

"Ca ca, đã lâu rồi huynh không dẫn muội đi dạo phố! Hôm nay Nhị Nha muốn ăn kẹo hồ lô!" Vừa nhìn thấy Lệ Phong, Nhị Nha đã bắt đầu nũng nịu. Ở bên Ảnh lão nhiều ngày như vậy, muội bé gần như đã buồn chán đến chết rồi.

"Được rồi, cái đồ mèo tham ăn này!" Lệ Phong cười, vuốt nhẹ mũi Nhị Nha, ôm muội bé vào lòng, rồi rời khỏi chỗ ở.

Hai bên đường phố, cửa hàng mọc san sát. Trên bầu trời, thỉnh thoảng vang lên tiếng kêu của các loại linh thú, còn bắt mắt hơn cả sao chổi.

"Cửa hàng của chúng tôi đang đại hạ giá! Các loại binh khí, hàng hóa đầy đủ, mẫu mã đẹp, giá cả phải chăng. Kính mời quý khách đi qua ghé vào xem một chút..."

"Cửa hàng chúng tôi hôm nay vừa khai trương, tất cả mặt hàng giảm giá 8%! Kính mong quý vị ghé thăm và ủng hộ..."

"Cửa hàng chúng tôi có Đại Hoàn Đan tam phẩm vừa ra lò, giảm giá sốc 30%, đại hạ giá đến chảy máu!"

"Kẹo hồ lô đây! Kẹo hồ lô chua chua ngọt ngọt, tiệm gia truyền trăm năm, đảm bảo không gian dối!"

Các loại tiếng rao hàng vang lên không ngớt. Lệ Phong đặt Nhị Nha xuống, nắm lấy bàn tay nhỏ bé của muội bé, đi dạo trên con phố phồn hoa.

Khi Lệ Phong và Nhị Nha đi ngang qua một quán ăn, một cỗ xe ngựa sang trọng l���p lánh bất chợt dừng lại bên cạnh hắn.

"Ca ca, muội muốn ăn kẹo hồ lô!" Nhị Nha nhìn những xâu kẹo hồ lô, bất chợt nuốt nước bọt.

Lệ Phong đi đến chỗ người bán hàng rong, mua hết tất cả kẹo hồ lô, rồi lấy một xâu đưa cho Nhị Nha, nói.

"Ca ca, huynh bao giờ lại hào phóng thế này?" Nhị Nha có chút kinh ngạc nhìn Lệ Phong.

"Ha ha, ai bảo huynh hào phóng? Chừng này kẹo hồ lô, phải ăn cả năm đấy!" Lệ Phong cười, cắn một viên kẹo hồ lô, dường như đang tìm lại hương vị tuổi thơ.

"Vũ nhi, giúp ta mua hai xâu kẹo hồ lô đi!" Một giọng nói trong trẻo vang lên từ phía sau Lệ Phong.

Lệ Phong quay người nhìn lại, chỉ thấy một cô gái dáng người cao ráo, thanh thoát, đang chầm chậm bước về phía hắn. Nàng mặc bộ quần lụa mỏng màu lam nhạt, da thịt mềm mại, mắt to mày cong, đôi chân thon dài thẳng tắp, bước đi uyển chuyển, tràn đầy sức sống tuổi trẻ, vòng eo thon gọn, bộ ngực đầy đặn. Đây quả thực là một đại mỹ nhân chuẩn mực.

Bên cạnh cô gái áo lam còn có một thiếu nữ nhỏ tuổi hơn một chút. Nàng mặc bộ quần lụa mỏng màu xanh nhạt, ngực lép, nhưng khuôn mặt nhỏ nhắn vẫn có vài phần xinh đẹp.

"Người bán kẹo hồ lô, cho ta hai xâu, không cần thối lại!" Thiếu nữ áo lục ném một đồng kim tệ cho Lệ Phong, nhưng hắn không hề đỡ lấy. Đồng kim tệ dưới tác dụng của trọng lực, rơi xuống mặt đường lát đá xanh.

"Thật ngại quá, số kẹo hồ lô này là của Nhị Nha nhà ta, không bán! Vả lại, tôi xin nói rõ, tôi không phải người bán kẹo hồ lô!" Lệ Phong nhàn nhạt nói với thiếu nữ áo lục, rồi ôm số kẹo hồ lô đó, chuẩn bị cùng Nhị Nha tiếp tục đi dạo phố.

"Ngươi! Dừng lại cho ta!" Thiếu nữ áo lục quát vào mặt Lệ Phong.

Lệ Phong dừng bước, rồi chậm rãi xoay người lại. Hắn khẽ nhíu mày, nhìn thiếu nữ áo lục hỏi: "Vị cô nương này, có gì sai bảo?"

"Bổn cô nương muốn mua kẹo hồ lô của các ngươi!" Cô gái đó kiêu ngạo nói: "Các ngươi cứ ra giá đi, bao nhiêu kim tệ cũng được?"

Ánh mắt Lệ Phong lướt qua người cô gái phía sau thiếu nữ, rồi khinh thường nói: "Khẩu khí thật lớn. Nếu tôi nói vạn vạn ức kim tệ, cô có trả nổi không?"

"Ngươi... cái lão bán kẹo hồ lô nhà quê này thật to gan! Ngươi có biết bổn cô nương là ai không?" Thiếu nữ áo xanh lập tức chống nạnh, quát vào mặt Lệ Phong. Cùng lúc đó, một luồng khí thế cường đại tỏa ra từ người nàng. Lệ Phong khẽ nheo mắt. Hắn không ngờ thiếu nữ trước mặt, dù tuổi còn nhỏ hơn mình, lại đã có tu vi Võ Sư cảnh giới. Thiên phú như vậy, dù đặt trong toàn bộ Ngọc Đan thành, cũng khó tìm được mấy người.

"Hừ, giờ thì biết sợ chưa? Một kẻ bán kẹo hồ lô mà cũng dám kiêu ngạo như vậy ư?" Thiếu nữ áo lục thấy thái độ của Lệ Phong, khinh thường nói.

"Vũ nhi! Chúng ta mới đến, đừng vô lễ!" Cô gái áo lam đứng sau thiếu nữ áo lục bước lên, quát khẽ một tiếng với nàng. Thế nhưng Lệ Phong nhận ra, giọng điệu của cô gái áo lam không hề có ý trách cứ.

"Mới đến thì không được vô lễ? Vậy nếu là địa bàn của mình, có thể muốn làm gì thì làm ư?" Lệ Phong cười lạnh lướt nhìn cô gái áo lam một cái, rồi dẫn Nhị Nha bỏ đi.

Sắc mặt cô gái váy lam hơi cứng lại, trong đôi mắt đẹp thoáng hiện vẻ tức giận. Từ nhỏ đến lớn, bất kể nàng xuất hiện ở đâu, chưa từng có ai dám nói chuyện với nàng như vậy. Thế mà hôm nay, vừa mới đặt chân đến Ngọc Đan thành này, nàng lại bị một kẻ bán kẹo hồ lô làm nhục.

"Dám nói chuyện với tiểu thư nhà ta như vậy ư? Ta thấy ngươi chán sống rồi!" Thiếu nữ áo lục nhìn theo bóng Lệ Phong, tức giận đến nghiến răng.

"Thôi đi Vũ nhi." Cô gái váy lam lắc đầu, "Nghe nói gia tộc của Lệ Hàn Sương vẫn ở Ngọc Đan thành này. Chúng ta cứ đi tìm nàng trước đi!"

"Nàng ở Ngọc Đan thành này sao!" Trong mắt thiếu nữ áo lục lóe lên vẻ kinh ngạc, nói: "Không ngờ, cái Ngọc Đan thành nhỏ bé này lại có thể sản sinh ra một thiên tài như Lệ Hàn Sương!"

Cô gái áo lam khẽ cười: "Nghe nói gia tộc của Lệ Hàn Sương là một luyện đan thế gia, dù trong toàn bộ Hoang Nam Chi Địa cũng có chút danh tiếng. Đi thôi, chúng ta khó khăn lắm mới đến được đây, thế nào cũng phải để nàng làm tròn trách nhiệm chủ nhà chứ!"

Sau đó, cô gái áo lam dẫn thiếu nữ áo lục, quay người đi về hướng Lệ gia.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free