Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Bá Thần Hoang - Chương 37: Then chốt một vòng

Sau khi Trương Thúy Thúy và Chung Diêm rời đi, trong căn phòng bao xa hoa chỉ còn lại Nam Cung Nguyệt Nhi lạnh lùng như băng cùng Lệ Phong với vẻ ngoài một ông chú.

Lệ Phong không ngờ mình lại nhanh chóng gặp mặt Nam Cung Nguyệt Nhi đến vậy. Trong lòng hắn thầm kinh ngạc vì chiếc mặt nạ Ảnh lão đã đưa cho mình. Lệ Phong mỉm cười, cầm lấy một chiếc đùi gà trên bàn, vừa gặm vừa hỏi Nam Cung Nguyệt Nhi: "Nam Cung Nguyệt Nhi tiểu thư, không biết cô tìm Hắc Văn Luyện Dục Căn này để làm gì?"

"Cái này tôi không cần phải nói cho anh biết!" Nam Cung Nguyệt Nhi lạnh lùng đáp.

"À à!" Lệ Phong cười khẽ. Bỗng nhiên, tim hắn đập thịch một cái vì cảm nhận được sát khí xung quanh, có sát thủ! Lệ Phong lập tức đưa ra phán đoán trong lòng: chắc chắn có sát thủ đang tiếp cận Tầm Hoan Lâu, và số lượng cũng không ít.

"Giỏi lắm Nam Cung Nguyệt Nhi, ta biết ngay cô sẽ không dễ đối phó như vậy! Quả nhiên là tàn nhẫn!" Lệ Phong thầm nghĩ trong lòng, nhưng vẻ mặt hắn vẫn không chút thay đổi. Giữa con đường phồn hoa này, hắn không hề lo lắng về chiêu trò của Nam Cung Nguyệt Nhi, trừ phi cô ta điều động cao thủ cấp bậc Võ Vương.

Rất nhanh, Trương Thúy Thúy mang theo tiền quay trở lại căn phòng bao.

"Đây là hai triệu kim tệ, cô đếm thử xem!" Trương Thúy Thúy đặt xấp kim phiếu xuống bàn. Những tờ kim phiếu vàng rực rỡ ấy được khắc họa hoa văn vô cùng tinh xảo.

"Ài, tiền bạc ai mà chẳng thích!" Lệ Phong mỉm cười, cầm tiền trên bàn lên đếm qua loa, rồi ngẩng đầu nói với Nam Cung Nguyệt Nhi: "Hợp tác vui vẻ, hy vọng lần sau chúng ta lại được hợp tác!"

Nói xong, Lệ Phong đi về phía cửa phòng bao. Hắc Văn Luyện Dục Căn vẫn nằm lại trên bàn.

Trương Thúy Thúy lập tức đưa tay chộp lấy Hắc Văn Luyện Dục Căn, nhưng khi tay nàng vừa chạm vào nó, một luồng lửa đỏ bỗng bùng cháy từ bên trong. Sợ hãi, nàng vội vàng rụt tay lại.

"Nửa nén hương sau, ngọn lửa này sẽ tự động biến mất. Nếu trong khoảng thời gian đó ta có mệnh hệ gì, Hắc Văn Luyện Dục Căn này sẽ tự động tiêu hủy!" Giọng Lệ Phong nhàn nhạt vọng vào từ cửa.

"Đáng ghét!" Nam Cung Nguyệt Nhi tức giận cắn răng, nói với Trương Thúy Thúy: "Cứ để những kẻ kia bám theo hắn, nửa nén hương nữa thì ra tay!"

"Vâng ạ!" Trương Thúy Thúy đáp lời rồi lui xuống.

Ra khỏi Túy Lạc Phàm Trần Tầm Hoan Lâu, Lệ Phong cảm nhận được bốn người đang bám theo mình. Khóe miệng hắn khẽ nhếch lên một nụ cười lạnh lùng, Thần Ma Điệp Ảnh thân pháp trong khoảnh khắc phát động, thân ảnh đột ngột tăng tốc, thoắt cái đã biến mất giữa phố phường đông đúc. Mấy tên sát thủ bám theo sau lưng hắn căn bản không tài nào đuổi kịp.

Nửa nén hương sau, ngọn lửa bên ngoài Hắc Văn Luyện Dục Căn dần dần dập tắt. Nam Cung Nguyệt Nhi đưa tay nắm lấy nó, trên khuôn mặt lộ rõ vẻ đăm chiêu suy nghĩ.

Đúng lúc này, Trương Thúy Thúy từ ngoài cửa xông vào: "Tiểu thư, tên đó đã biến mất rồi!"

"Một lũ ngu xuẩn!" Nam Cung Nguyệt Nhi tức giận cắn răng, "Đi thôi, chúng ta về!"

"Vâng ạ!" Trương Thúy Thúy tiếc nuối gật đầu. Nếu có thể bắt được tên đó, nàng đã đoạt lại được hai triệu kim tệ rồi.

Khi Nam Cung Nguyệt Nhi và Trương Thúy Thúy vừa ra khỏi Tầm Hoan Lâu, một bóng người đã bám theo sau họ, theo sát không rời. Bóng người đó chính là Lệ Phong, người đã thoát khỏi sự truy đuổi của các sát thủ.

Nam Cung Nguyệt Nhi và Trương Thúy Thúy không về chỗ ở của mình mà đi thẳng đến một tòa pháo đài cổ nằm về phía tây bắc của Nam Cung gia tộc.

Xung quanh pháo đài cổ đèn đuốc sáng trưng, khiến những kẻ có ý đồ lẩn vào bóng tối không còn chỗ nào để ẩn mình. Cứ năm mét lại có một hộ vệ đứng gác, sự phòng bị vô cùng nghiêm ngặt.

"Phòng bị nghiêm ngặt đến vậy sao? Thái Ất Linh Đan của Nam Cung Nguyệt Nhi chắc hẳn đang được luyện chế tại đây!" Lệ Phong nấp từ xa quan sát tòa pháo đài cổ. Dưới ánh đèn, hắn thấy trên tấm bảng lớn gắn ở cổng chính của pháo đài đề ba chữ: "Hắc Thạch Lâu Đài".

Nam Cung Nguyệt Nhi và Trương Thúy Thúy đi vào trong pháo đài cổ. Vì khu vực xung quanh pháo đài vô cùng trống trải, nên dù là Lệ Phong cũng không dám theo sát.

Khoảng một nén hương sau, Nam Cung Nguyệt Nhi và Trương Thúy Thúy từ bên trong đi ra. Lệ Phong cảm nhận được Hắc Văn Luyện Dục Căn đã bị Nam Cung Nguyệt Nhi để lại trong tòa pháo đài cổ. Trên Hắc Văn Luyện Dục Căn có khắc dấu ấn đặc biệt bằng Thiên Nguyên Luyện Khí Quyết của Lệ Phong, nên hắn có thể cảm ứng được khí tức của nó.

"Xem ra ta phải nghĩ cách khác mới được!" Lệ Phong xoay người, lặng lẽ rời khỏi khu vực pháo đài cổ, sau đó thong dong dạo bước trong Nam Cung thế gia. Hắn thản nhiên đi trên hành lang bộ hành của gia tộc, không hề sợ sệt, bởi trên lối đi có rất nhiều người, khách khứa đến Nam Cung thế gia cũng không ít, Lệ Phong căn bản sẽ không gây sự chú ý.

Ban đêm, Nam Cung thế gia cũng không hề yên tĩnh. Nhiều nơi sáng trưng thâu đêm, tiếng ồn ào không ngớt. Khi đi ngang qua những nơi này, Lệ Phong cảm nhận được không ít hơi thở mạnh mẽ bên trong.

Lệ Phong đi thẳng về phía cuối con đường dẫn về phía dãy núi hướng đông. Đi chừng vài trăm mét, những căn nhà ở đây càng lúc càng thưa thớt.

Phía trước không xa có một đấu trường rộng lớn, bên trong vẫn còn người đang tu luyện. Khí tức huyền lực chấn động mạnh mẽ, đủ để hình dung tu vi của người đó tất nhiên không tầm thường.

Hắn không dám tới quá gần, bởi Lệ Phong biết cường giả ở cấp độ này vô cùng mẫn cảm với năng lượng thiên địa xung quanh, chỉ cần hắn tới gần, rất có thể sẽ bị phát hiện. Hắn chỉ quan sát từ xa một lát, dường như có hai người đang đối chiến. Cả hai người giao đấu bất phân thắng bại.

Nhìn thấy người khác đánh nhau, Lệ Phong cũng cảm thấy tay chân ngứa ngáy, có một lo��i thôi thúc muốn xông ra tỷ thí một phen. Nhưng cuối cùng, hắn vẫn kìm lại được.

Lệ Phong lảng vảng xung quanh, phát hiện phía trước không còn đường đi nữa, dưới ánh trăng chỉ có một khu rừng rậm rạp. Mơ hồ, Lệ Phong cảm giác được trong sâu thẳm khu rừng này, dường như có thứ gì đó đang vẫy gọi mình. Hắn thực sự cảm nhận được một luồng khí tức khác thường, trong lòng dấy lên một cảm xúc phức tạp khó tả: vừa ngưỡng mộ, vừa kính trọng, và không hiểu sao, còn có cả một nỗi đau thương mơ hồ.

"Tại sao lại thế này?" Lệ Phong nhíu mày. Ngay lúc hắn chuẩn bị đi vào khu rừng đó để tìm hiểu ngọn ngành, hai bóng người xuất hiện trước mặt hắn, chặn đường.

"Phía trước là cấm địa, xin ngươi mau chóng rời đi!" Hai người này đều sở hữu thực lực cấp bậc Võ Sư. Dù Lệ Phong không e ngại họ, nhưng hắn cũng không muốn gây sự.

"Thật không tiện, ta không biết nơi này là cấm địa!" Lệ Phong nói với hai tên thủ vệ trước mặt, sau đó xoay người rời đi. Cuối cùng, Lệ Phong đi vào một khu rừng nhỏ, rồi hướng mắt về phía khu rừng rậm rạp trước mặt. Hắn chắc chắn trong khu rừng đó có thứ gì đó đang hấp dẫn mình, nhưng rốt cuộc là gì thì hắn không rõ.

Đứng ngẩn người nhìn một lúc, Lệ Phong nghe thấy tiếng thở dốc nũng nịu của phụ nữ vọng ra từ khu rừng không xa. Rõ ràng là có một đôi nam nữ đang "tâm sự" trong rừng. Lệ Phong khẽ cười khẩy, vừa định đi vòng qua thì tiếng đối thoại của đôi nam nữ đã thu hút sự chú ý của hắn.

Hắn chỉ nghe cô gái nói: "Sao lại nhanh thế này đã xong rồi? Làm thêm lần nữa đi! Người ta còn muốn nữa!"

Tên nam tử đáp: "Phượng Nhi, không được rồi, lát nữa ta còn phải mang cơm cho những người trong Hắc Thạch Lâu Đài, nếu trễ thì hậu quả rất nghiêm trọng. Em về trước đi, đợi ta đưa cơm xong sẽ tìm em, đảm bảo cho em sướng chết đi được!"

"Yếm của em đâu, trả đây!"

"Hắc hắc, cái này ta giữ lại, mai ta mua cái mới cho em!"

Chỉ lát sau, Lệ Phong thấy hai bóng người chui ra khỏi rừng cây. Sau khi nam tử và nữ tử tách ra, hắn ta đi về phía khu nhà ăn của Nam Cung thế gia.

Lệ Phong nhìn bóng lưng người đó, trong đầu đã nảy ra một diệu kế. Hắn lẳng lặng chờ ở đó, biết người kia đã vào trong để bưng đồ ăn, sau đó chắc chắn sẽ mang cơm nước đi qua đây.

Quả nhiên, khoảng nửa nén hương sau, người đó mang theo một hộp đựng thức ăn lớn đi về phía chỗ Lệ Phong đang đứng. Khi hắn ta vừa đi ngang qua Lệ Phong, liền bị Lệ Phong túm ngay vào trong rừng cây.

Lệ Phong không chút do dự hạ sát thủ với người này. Lục soát trên người hắn ta, Lệ Phong tìm thấy một chiếc yếm. Hơi chần chừ, hắn nhíu mày nhét chiếc yếm vào ngực mình. Không phải Lệ Phong có sở thích kỳ quái gì, mà hắn biết lát nữa chiếc yếm này sẽ phát huy tác dụng quan trọng, nếu không thì hắn đã chẳng đời nào nhét yếm phụ nữ vào ngực mình.

"Kẻ làm việc lớn không câu nệ tiểu tiết!" Lệ Phong thầm nghĩ trong lòng. Hắn mở những hộp cơm ra, rắc một ít thuốc bột lên trên, sau đó chui ra khỏi rừng cây, đi về phía Hắc Thạch Lâu Đài.

Khi đến cổng Hắc Thạch Lâu Đài, Lệ Phong chủ động tiến về phía một tên thủ vệ.

"Đứng lại, ngươi là ai? Sao lại tới đây?" Tên hộ vệ lập tức quát lớn, chặn Lệ Phong lại.

"Vị đại ca này, ta, ta là đến đưa cơm!" Lệ Phong giả vờ vẻ sợ sệt, sau đó đưa tay chạm nhẹ lên ngực mình.

"Đưa cơm? Người đưa cơm không phải thằng Trương Hàn sao?" Tên hộ vệ nhíu mày. "Ngươi đặt hộp cơm xuống đất, bước tới đây, để ta lục soát người." Tên hộ vệ này là một lão hồ ly xảo quyệt, liếc một cái đã nhận ra Lệ Phong có vấn đề, hơn nữa còn là một gương mặt mới toanh.

"À!" Lệ Phong gật đầu, đặt hộp cơm xuống đất, sau đó vẻ mặt căng thẳng bước tới trước mặt tên hộ vệ. Tên hộ vệ bắt đầu lục soát Lệ Phong, ngay lập tức tìm ra một chiếc yếm.

"Vật này từ đâu ra?" Tên hộ vệ trầm mặt hỏi Lệ Phong.

"Cái này... đây là ta lén nhìn đại ca ta và bạn gái hắn "làm chuyện đó" trong rừng. Xong việc, họ quên lấy đi, cho nên ta... ta..." Nói xong lời cuối, Lệ Phong ngượng ngùng cúi đầu xuống.

"Mẹ kiếp, hóa ra là cái yếm của con tiện nhân Chu Mỹ Phượng! Hèn chi cái mùi này nồng nặc đến thế!" Tên hộ vệ lập tức cầm chiếc yếm trong tay vứt đi.

"Ha ha ha! Không ngờ đội trưởng cũng có ngày này!" Những hộ vệ xung quanh thấy vẻ mặt của đội trưởng như vậy đều không nhịn được bật cười, sự cảnh giác với Lệ Phong cũng bớt đi nhiều.

"Đi thôi!" Đội trưởng hộ vệ có chút bực bội nói với Lệ Phong: "Đi đi, nhớ kỹ, sau khi vào cổng chính, đi vào lối đi tận cùng bên trái!"

"Cảm ơn vị đại ca này!" Lệ Phong vừa tỏ vẻ cảm kích vừa nói với tên hộ vệ, sau đó xách hộp cơm lên, đi vào bên trong Hắc Thạch Lâu Đài.

Cùng lúc đó, Nam Cung Nguyệt Nhi đã trở về chỗ ở của mình. Nàng ngồi trên chiếc ghế dài bọc da thú, cau mày. Trương Thúy Thúy nhận thấy, từ khi trở về từ Túy Lạc Phàm Trần Tầm Hoan Lâu, tiểu thư nhà mình cứ cau mày suốt dọc đường.

"Tiểu thư, rốt cuộc người bị làm sao vậy?" Trương Thúy Thúy không nhịn được hỏi, nàng rất ít khi thấy tiểu thư nhà mình có vẻ mặt như vậy.

Bỗng nhiên, Nam Cung Nguyệt Nhi đập mạnh bàn một cái, kinh ngạc thốt lên: "Là hắn! Là tên Lệ Phong đó! Đi, mau đến Hắc Thạch Lâu Đài!"

"Sao vậy ạ?" Trương Thúy Thúy không hiểu vì sao Nam Cung Nguyệt Nhi lại như vậy, vẻ mặt đầy hoài nghi.

"Đi mau, không kịp giải thích!" Nam Cung Nguyệt Nhi liền lao ra khỏi chỗ ở của mình. Dù trong lòng còn nghi hoặc, nhưng Trương Thúy Thúy vẫn vội vã chạy theo sau.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện vì độc giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free