(Đã dịch) Vọng Nguyệt Tiên Tộc - Chương 710: Sư đồ
“Đệ tử bái kiến sư tôn.”
Xích Ly khoác trên mình bộ xích bào, bước vào đại điện, cung kính hành lễ với Tống Trường Sinh.
Tống Trường Sinh quan sát kỹ lưỡng hắn một lượt, khẽ gật đầu nói: “Mặc dù tu vi không có tiến bộ vượt bậc, nhưng nền tảng lại vững chắc hơn trước rất nhiều. Rất tốt, cứ tiếp tục giữ vững, tương lai thành tựu chắc chắn không thua kém phụ thân con.”
Được sư tôn tán dương, Xích Ly lại không hề hưng phấn như mọi ngày, hơi có vẻ ngập ngừng nói: “Đệ tử lần xuống núi này mới biết nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên, những thành tựu thường ngày của đệ tử chẳng đáng kể gì.”
“Xem ra lần lịch lãm này quả thực đã giúp con trưởng thành không ít. Nói ta nghe xem, con đã gặp phải vấn đề gì? Vẻ mặt này không còn là con của trước kia.” Tống Trường Sinh ra hiệu Xích Ly ngồi xuống, kiên nhẫn dò hỏi.
“Lần xuống núi này sau khi đi, đệ tử gặp được một nữ tử, thấy nàng sử dụng hồng anh thương, đệ tử nóng lòng muốn thử sức, liền hướng nàng khiêu chiến. Đối phương lại không chịu ứng chiến, trong lúc nóng vội, đệ tử liền cố tình khiêu khích vài lời, không ngờ bị nàng ba chiêu đánh bại…”
Giọng Xích Ly càng nói càng nhỏ, đến cuối cùng nếu không có Tống Trường Sinh tai thính đến mấy cũng suýt không nghe rõ hắn đang nói gì.
Tuy nhiên, hắn cũng đã đại khái nắm rõ đầu đuôi câu chuyện. Đơn giản là Xích Ly đầy tự tin khiêu chiến, lại bị đối phương dễ d��ng đánh bại, lòng tự trọng bị tổn thương, trên mặt có chút không cam tâm.
Trong mắt Tống Trường Sinh, chuyện này chẳng đáng kể gì. Trên đời này, lại có ai là bất bại? Cho dù là hắn, bị dồn vào đường cùng cũng không phải là không có. Sau khi trở về cố gắng tu luyện, ngày sau rửa sạch nỗi nhục này là được.
Nhưng nói đi thì nói lại, Tống Trường Sinh rất rõ thực lực của Xích Ly. Nữ tử kia lại có thể ba chiêu đánh bại hắn, quả thực không tầm thường, tuyệt đối không phải người bình thường.
Bất quá, như vậy cũng tốt.
Xích Ly trẻ tuổi đã đột phá Trúc Cơ, nhìn khắp Dương Châu, không có người cùng thế hệ nào sánh kịp bước chân hắn, cho dù là tu sĩ thế hệ trước cũng không ít người thua trong tay hắn, điều này khiến hắn dưỡng thành tính cách tự cao tự đại.
Sau khi đến Tống Thị, Tống Trường Sinh lại truyền cho hắn « Sí Dương Ly Thiên Quyết » – công pháp mà Tống Trường Sinh từng có được, xếp vào hàng Tam giai Cực phẩm, cực kỳ phù hợp với Xích Ly. Sau khi tu luyện, tu vi của hắn có thể nói là tiến triển cực nhanh.
Đầy t��� tin xuống núi lịch lãm, kết quả lại bị người ba chiêu đánh bại, đối phương lại còn là nữ tử, trong nhất thời không chấp nhận được cũng là điều bình thường.
Trải qua chuyện này, có thể giúp hắn thu liễm bớt tính tình tự cao tự đại cũng là chuyện tốt.
“Có thể ý thức được điểm này, chứng tỏ con đã trưởng thành. Th��� giới này rất lớn, thiên tài cũng rất nhiều, thua thì đã sao, ngày sau thắng lại là được, chẳng lẽ con không dám thua?”
“Đối mặt chính diện, đệ tử tài nghệ kém hơn người, đương nhiên cam chịu thua, chỉ là… đã làm ô danh sư tôn…” Xích Ly mặt ủ mày chau cúi đầu.
“Nguyên lai là vì chuyện này. Như vi sư đã nói trước đó, thiên hạ xưa nay không thiếu thiên tài. Vi sư cũng bất quá chỉ tại cái xó xỉnh này có chút danh tiếng mà thôi, nhìn khắp tu chân giới rộng lớn này, vi sư có đáng kể gì?
Huống hồ, con là con, ta là ta, mỗi người có cuộc đời riêng của mình, hà cớ gì phải gắn liền với nhau, vô cớ tạo áp lực lớn đến thế cho mình làm gì?
Thất bại là mẹ thành công, không cần bận tâm, chỉ cần con cố gắng tu luyện, tất nhiên có thể lật lại ván này.”
Được ủng hộ, Xích Ly lập tức đứng dậy nói: “Đệ tử cẩn thận tiếp thu lời dạy, nhất định cố gắng tu luyện, tuyệt đối sẽ không có lần sau nữa.”
“Nói đến, chuyện này cũng có chút liên quan đến ta. Con bái sư đến nay, vi sư hoặc là bế quan, hoặc là bận rộn vi��c vặt, trong tu luyện không quan tâm đến con, đây là lỗi của vi sư.
Hôm nay vi sư nhàn rỗi, con muốn học gì, cứ nói ra.”
Trong mắt Xích Ly lập tức ánh lên vẻ vui mừng, hắn kích động nói: “Đệ tử muốn học kiếm thuật.”
“Kiếm thuật? Vì sao đột nhiên muốn học kiếm, chẳng lẽ cũng bởi vì lần bại trận này, liền muốn từ bỏ một thân thương thuật đã tôi luyện từ nhỏ sao?” Trong mắt Tống Trường Sinh hiếm thấy lộ ra vẻ nghiêm khắc.
“Không phải, chỉ là vì sư tôn tinh thông kiếm đạo, nên đệ tử cũng muốn học kiếm.” Xích Ly vội vàng giải thích.
“Con tuy bái ta làm thầy, nhưng không phải là để con khắp nơi học theo ta, bắt chước ta. Nếu là như vậy, thành tựu ngày sau của con nhất định có giới hạn. Kiếm thuật là đại đạo, thương thuật cũng là đại đạo, cả hai đều có sở trường riêng, không có sự phân chia ưu khuyết.
Con hãy thường xuyên ghi nhớ một câu, phù hợp với con mới là tốt nhất.
Hơn nữa, chẳng lẽ con cho rằng vi sư tinh thông kiếm đạo thì không dạy con thương thuật được sao?
Nếu là như vậy, con không khỏi quá coi thường vi sư rồi. Dạy bảo đệ tử, cần dạy dỗ tùy theo tài năng. Nếu không có sự giác ngộ đó, ta ban đầu cũng sẽ không thu con làm đệ tử.
Dù sao, thiên hạ vạn pháp, vạn pháp quy tông.
Mang thương của con đến đây.”
Xích Ly thành thành thật thật lấy cây hồng anh thương của mình ra, trong mắt tràn đầy mong chờ.
Tống Trường Sinh tiếp nhận thương của hắn, ước lượng một chút, cảm nhận đầu tiên là nó quá nhẹ, bất quá, cũng là một kiện pháp khí không tồi.
Mang theo Xích Ly đi ra ngoài đại điện, Tống Trường Sinh ra hiệu cho hắn tránh xa một chút, sau đó chậm rãi nhắm mắt lại. Từng cuốn thương phổ hiện lên trước mắt hắn, hắn nhớ lại nội dung trong đó, nhanh chóng rót pháp lực vào cây hồng anh thương trong tay.
Khí chất của hắn đột nhiên phát sinh kịch biến.
Vào khoảnh khắc này, hắn không còn là vị kiếm khách giang hồ tung kiếm tiêu dao kia, mà lại giống như một lão tướng sa trường kim qua thiết mã, khí thế nuốt chửng vạn dặm. Một luồng huyết sát chi khí mãnh liệt từ trong cơ thể hắn bùng lên, chúng như có sinh mệnh, chậm rãi qu��n quanh trên cây hồng anh thương trong tay hắn.
Cây hồng anh thương cũng cộng hưởng theo, rung động kịch liệt. Loại hiện tượng này trong tay Xích Ly chưa bao giờ xuất hiện.
Xích Ly mắt không chớp nhìn chằm chằm thân ảnh vĩ ngạn đang đứng đón gió kia. Chỉ thấy hắn từ từ nâng cây hồng anh thương trong tay, đột nhiên đâm ra. Trong thoáng chốc, tiếng long ngâm cao vút nổ vang, một con rồng đỏ sống động như thật gầm thét vọt ra, một ngọn núi hoang cao trăm trượng ngoài kia lập tức bị san bằng thành bình địa.
Sau đó, Tống Trường Sinh nhún người nhảy lên, trường thương quét ngang, mang theo thế vạn phu bất đương, khiến Xích Ly hoa mắt thần trì.
Đâm, vẩy, chọc, đánh...
Mặc dù đều là những thế thương cơ bản không có gì đặc biệt, nhưng qua tay Tống Trường Sinh lại mang một vẻ đẹp khác.
“Pháp khí chính là sự kéo dài của tay chân, động theo tâm, tùy tâm sở dục. Ly nhi, thương này con hãy nhìn kỹ!”
Giọng Tống Trường Sinh vang lên bên tai Xích Ly. Xích Ly chăm chú nhìn lại, chỉ thấy đầy trời thương mang như mưa rơi xuống, chói lọi mà trí mạng.
Khi những thương mang này sắp hạ xuống, Tống Trường Sinh vung tay lên, quét sạch tất cả thương mang, sau đó nhẹ nhàng từ không trung đáp xuống, ôn tồn nói: “Thấy rõ chưa?”
“Đệ tử thấy rõ.” Xích Ly kích động nói.
“Ừm, con thử xem, nhớ lấy, động theo tâm, tùy tâm sở dục.” Tống Trường Sinh ném hồng anh thương cho Xích Ly, Xích Ly lập tức bắt đầu thử.
Tống Trường Sinh đứng một bên quan sát, thỉnh thoảng chỉ điểm.
Mãi cho đến màn đêm buông xuống, Xích Ly tiêu hao hết linh lực mới thỏa mãn dừng lại.
“Chuyện tu luyện không thể nóng vội, hôm nay tiến bộ rất lớn, có thể tạm nghỉ ngơi.” Tống Trường Sinh hài lòng nói.
“Đệ tử minh bạch, đa tạ sư tôn.” Xích Ly cung kính nói.
Hắn vốn nghĩ mình cần phải chuyển sang tu kiếm thuật, không ngờ Tống Trường Sinh lại cho hắn một bất ngờ lớn. Điều này cũng làm hắn hiểu được một đạo lý: nhất pháp thông vạn pháp thông quả không phải là lời nói suông.
Giờ khắc này, lòng khâm phục của hắn dành cho Tống Trường Sinh đạt đến đỉnh điểm.
“Vô luận là kiếm thuật hay thương thu��t, thật ra cũng không có khác biệt về bản chất. Như con thấy, ta chưa từng tu luyện qua thương thuật, chỉ là lúc còn trẻ có dùng thương một thời gian thôi.
Cho nên, tu luyện thương thuật hay kiếm thuật cũng không quan trọng, quan trọng là chỗ này.” Tống Trường Sinh vươn tay, nhẹ nhàng điểm một cái vào ngực Xích Ly, nơi trái tim đang đập.
Xích Ly thấm nhuần lời dạy, dùng sức khẽ gật đầu.
“Cây thương này của con tuy không tệ, nhưng vẫn còn nhiều điểm chưa hoàn hảo. Gần đây ta sẽ dành thời gian luyện chế cho con một cây thương mới, đến lúc đó con phải dành thời gian làm quen.”
“Đệ tử tuân mệnh!” Xích Ly suýt chút nữa kinh ngạc đến mức nhảy cẫng lên. Tống Trường Sinh tự tay luyện chế pháp khí, tất nhiên sẽ không tầm thường!
“Tốt, con xuống dưới nghỉ ngơi đi, ta đi xem Thanh Hà một chút.”
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không hợp lệ.