(Đã dịch) Vọng Nguyệt Tiên Tộc - Chương 6: Hạ Vận Tuyết
Sau khi nhận nhiệm vụ, Tống Trường Sinh cấp tốc lên đường đến phủ trấn thủ. Bước chân vội vã, lòng như lửa đốt, bởi anh đã chờ đợi khoảnh khắc này gần một năm.
Tống Lộ Đỉnh cũng vì cân nhắc điều này nên mới cố ý sắp xếp thời gian bắt đầu sau ba ngày, để Tống Trường Sinh có thể gặp gỡ mẫu thân nhiều hơn.
Ở cổng chính phủ trấn thủ, một tu sĩ mày rậm mắt to nhìn từ trên xuống dưới Tống Trường Sinh, vẻ mặt cảnh giác hỏi: “Xin hỏi ngươi tìm ai?”
“Tiểu đệ Tống Trường Sinh, là một trong những người chủ trì đại hội thăng tiên lần này, đến đây bái kiến Ngũ Trưởng lão.” Tống Trường Sinh chắp tay nói.
Nghe vậy, thái độ của tu sĩ kia lập tức thay đổi một trăm tám mươi độ, cười ha hả nói: “Thì ra là Trường Sinh tộc đệ đó ư. Ngũ Trưởng lão vẫn thường nhắc đến đệ. Đệ chờ một lát, ta vào bẩm báo ngay.”
Không đợi hắn xoay người, Tống Trường Sinh chỉ thấy hoa mắt. Một phụ nhân mặc váy mây trôi màu vàng nhạt, búi tóc theo kiểu Vân Kế, đã xuất hiện trước mặt anh.
Phụ nhân có khuôn mặt trái xoan, trên đầu chỉ cài một chiếc ngọc trâm, không còn trang sức nào khác. Khuôn mặt không son phấn, nở nụ cười hiền hậu, ấm áp. Tuy không phải nghiêng nước nghiêng thành, nhưng lại toát ra một cảm giác vô cùng ấm áp.
“Hài nhi bái kiến mẫu thân!” Tống Trường Sinh đang định quỳ xuống hành đại lễ, nhưng vừa có động tác thì đã bị phụ nhân đỡ dậy.
Đây chính là Ngũ Trưởng lão của gia tộc, cũng là mẹ ruột của anh, tu sĩ Trúc Cơ sơ kỳ Hạ Vận Tuyết!
Nàng chẳng những là người duy nhất trong gia tộc đạt đến Nhị giai trung phẩm thầy pha rượu, mà còn là trưởng lão duy nhất không thuộc dòng họ Tống.
“Vừa rồi mẹ đã cảm nhận được khí tức của con ngay trong phủ đệ, cứ ngỡ là ảo giác, không ngờ lại đúng là con. Con đã đột phá Luyện Khí hậu kỳ rồi sao?” Hạ Vận Tuyết kéo Tống Trường Sinh vào phủ đệ, đầy vẻ mừng rỡ nói.
“Thưa mẫu thân, hài nhi đã đột phá bốn tháng trước rồi. Cả Trận pháp và Luyện Khí đều có tiến bộ ạ.” Tống Trường Sinh trước mặt Hạ Vận Tuyết hoàn toàn không giữ vẻ khiêm tốn thường ngày, hết sức kiêu ngạo nói.
“Hảo hài tử, thiên phú của con so với những tu sĩ dị linh căn kia cũng chẳng hề yếu kém, Trúc Cơ trong tầm tay.”
Lòng Hạ Vận Tuyết bùi ngùi khôn xiết. Tiểu bất điểm ngày nào giờ thoắt cái đã có thể xuống núi chấp hành nhiệm vụ.
Trên mặt Tống Trường Sinh nở nụ cười. Những lời này anh nghe rất nhiều người nói qua, nhưng chưa từng có lời nào từ miệng người khác nói ra, lại mang đến cảm giác hoàn toàn khác biệt khi nghe từ mẹ.
Vừa ngồi xuống ghế, Hạ Vận Tuyết đã bắt đầu tíu tít hỏi đủ thứ chuyện. Đại khái đều là những chuyện vặt như con ăn uống thế nào, cuộc sống ra sao, có thiếu thốn tài nguyên tu luyện không.
Mẹ vừa mở lời là như không dứt ra được, nhưng Tống Trường Sinh không những không cảm thấy phiền, thậm chí còn thấy vô cùng ấm áp.
Ở kiếp trước anh là một đứa cô nhi, chưa từng được hưởng sự ấm áp của gia đình, đó là nỗi tiếc nuối cả đời của anh. Thế mà không ngờ kiếp này sống lại, anh lại được lấp đầy khoảng trống đó.
Trong lúc Hạ Vận Tuyết đang thao thao bất tuyệt, màn đêm dần buông xuống, ngoài cửa sổ bắt đầu vọng tiếng côn trùng.
Tống Trường Sinh đột nhiên nói: “Mẹ, con muốn ăn cá.”
Hạ Vận Tuyết ngẩn người, lúc này mới giật mình nhận ra mặt trời đã lặn. Nàng vội vàng đứng dậy nói: “Được thôi, mẹ đi làm đồ ăn ngon cho con ngay đây.”
Chưa đầy một canh giờ, Hạ Vận Tuyết đã làm một bàn lớn đồ ăn.
Tất cả đều là những món Tống Trường Sinh thích ăn, khiến anh không khỏi cay xè sống mũi. Có mẹ, đứa trẻ như có được bảo bối, nhưng điều đó cũng chỉ đúng ở đây mà thôi.
Trong bữa tiệc, phần lớn thời gian Hạ Vận Tuyết trò chuyện, còn Tống Trường Sinh chỉ vùi đầu ăn cơm, thi thoảng đáp lại vài câu, đơn giản nhưng ấm cúng.
***
Ba ngày thời gian thoáng cái đã qua, Tống Trường Sinh cũng đã quay trở lại tụ họp với Tống Lộ Đỉnh và những người khác.
Đại hội Thăng Tiên, được hàng chục vạn người mong đợi, sắp bắt đầu.
Bởi vì chỉ có hai la bàn đo linh căn, nên họ chia thành hai hướng hành động. Tống Lộ Đỉnh dẫn theo Tống Trường Sinh và Tống Trường Cửu phụ trách bốn tòa thành trì phía Đông.
Còn Tống Lộ Tử thì dẫn theo Tống Trường Dĩnh phụ trách ba tòa thành trì phía Tây.
“Tộc thúc, ngài nói nếu lần này chúng ta đo được một Thiên linh căn, gia tộc sẽ ban thưởng gì cho chúng ta ạ?” Tống Trường Cửu mặt đầy vẻ ước mơ nói.
Tống Lộ Đỉnh cười ha ha nói: “Thằng nhóc này, tuổi còn nhỏ mà lòng tham đã lớn như vậy. Đừng nói Thiên linh căn, chỉ cần có một Song linh căn thôi, lão phu cũng đã mãn nguyện lắm rồi.”
“Trường Cửu tộc đệ, gia tộc lập tộc gần năm trăm năm nay, chưa từng có ghi chép nào về Thiên linh căn xuất hiện ở Linh Châu. E rằng nguyện vọng này của đệ sẽ khó thành hiện thực đó.” Tống Trường Sinh cười nói.
Linh căn tuy không phải loại hiếm có “ngàn dặm chọn một”, thì cũng phải bảy, tám trăm người mới có thể xuất hiện một người, đại đa số vẫn là tạp linh căn.
Thiên linh căn, đúng là nghĩ cũng không dám nghĩ tới.
“Con người thì phải có mơ ước chứ.” Tống Trường Cửu lẩm bẩm nói.
Vừa nói vừa đi, họ liền tới trắc linh thất tại tòa thành trì đầu tiên. Nơi đây đã sớm xếp thành hàng dài tăm tắp, không thấy điểm cuối.
“Nhiều người như vậy, chúng ta phải đo đến bao giờ đây......” Tống Trường Cửu nhìn đám đông đen nghịt, lập tức trợn tròn mắt.
“Không nhiều, cũng chỉ mấy ngàn người thôi mà. Mau tranh thủ bắt đầu đi, đừng chậm trễ thời gian nữa.” Tống Lộ Đỉnh ngược lại vẫn bình tĩnh lạ thường, lấy ra một tấm l���nh bài, mở cửa trắc linh thất.
Trắc linh thất không lớn, bài trí cũng rất đơn giản, chỉ có một cái bồ đoàn, một cây cột cao ngang nửa người, trên đó khắc vô số đường vân chi chít.
“Trường Sinh vào trong phụ giúp ta, Trường Cửu canh giữ bên ngoài, khi nào bảo đệ cho người vào thì cho người vào, rõ chưa?”
“A.” Tống Trường Cửu lập tức im bặt. Hắn vốn còn muốn xem thử trắc linh như thế nào cơ mà.
Tống Lộ Đỉnh lấy ra một khối la bàn to bằng chậu rửa mặt, đặt cố định nó lên cây cột. Sau đó, ông lại lấy ra một khối tinh thạch màu xanh đặt vào lỗ khảm trên cây cột.
“Đây chính là Thiên Huyền thạch, là vật phẩm thiết yếu để đo đạc linh căn.” Tống Lộ Đỉnh vừa thao tác vừa nói với Tống Trường Sinh.
Rất nhanh, hài đồng đầu tiên liền được đưa vào, ước chừng tám, chín tuổi, trông rất co quắp.
Tống Lộ Đỉnh nhẹ vỗ về sợi râu, vẻ mặt ôn hòa nói: “Đến đây, hài tử, con đặt tay vào giữa la bàn này.”
Hài đồng rụt rè vươn tay đặt lên la bàn. Trong chốc lát, la bàn lập tức tỏa ra ánh sáng yếu ớt. Tống Trường Sinh nhíu mày. Khởi đầu tốt đẹp quá, đứa đầu tiên đã có linh căn rồi.
“Cũng không biết tư chất như thế nào.” Tống Trường Sinh thầm nghĩ.
Rất nhanh, la bàn dưới cây cột liền hiển thị kết quả, phát ra ba màu quang mang “đỏ, lục, vàng”.
“Hỏa linh căn ba tấc, Mộc linh căn năm tấc, Thổ linh căn bốn tấc, trung đẳng tư chất.”
Tống Lộ Đỉnh vui vẻ nhẹ gật đầu. Đứa đầu tiên đã có trung đẳng tư chất, vận khí không tệ.
“Cháu...... cháu có linh căn?” Hài đồng nhìn hai bàn tay mình, dường như vẫn chưa thể tin vào sự thật.
“Không sai, con qua một bên chờ đi.”
“Quá tốt rồi, cháu có linh căn!” Hài đồng gần như phấn khích đến mức nhảy cẫng lên.
Từ nhỏ, nó đã biết linh căn quan trọng đến nhường nào, và giờ đây, nó đã nắm giữ một tương lai khác biệt.
Tống Trường Cửu chờ mãi không thấy ai bước ra, lập tức biết chắc đứa bé đó đã có linh căn. Chỉ có điều trắc linh thất có cấm chế, hắn ở bên ngoài không thể nhìn thấy tình hình bên trong.
“Nếu là Thiên linh căn thì tốt quá.” Tống Trường Cửu lẩm b��m nói, trong lòng hắn vẫn không thôi mong nhớ về Thiên linh căn.
Rất nhanh, từng hài đồng lần lượt được gọi vào. Có lẽ đứa đầu tiên đã dùng hết vận may rồi chăng, suốt gần ngàn người phía sau liên tiếp đều không có ai xuất hiện linh căn.
Khi Tống Trường Sinh cũng bắt đầu cảm thấy có chút nhàm chán, thì cuối cùng lại có một bé gái đo được linh căn.
Chỉ tiếc là Tứ linh căn, gần như không có khả năng đột phá Trúc Cơ.
Không phải nói Tứ linh căn không thể Trúc Cơ, mà là nàng cần tài nguyên vô cùng khổng lồ.
Độ khó để bồi dưỡng nàng Trúc Cơ khó hơn gấp mấy lần so với bồi dưỡng một Tam linh căn.
Tài nguyên của gia tộc có hạn, không thể phung phí như vậy. Giới hạn cao nhất đời này của nàng có lẽ chỉ là Luyện Khí kỳ.
Đôi khi Tống Trường Sinh tự hỏi, liệu việc để họ bước vào con đường tu hành rốt cuộc là đúng hay sai.
***
Hai ngày trôi qua rất nhanh. Tại tòa thành thứ nhất, hơn hai ngàn người chỉ có ba người có linh căn.
Đến ngày thứ ba, tại tòa thành thứ hai, vận khí tốt hơn một chút. Ba ngàn người tìm được bốn người có linh căn, nhưng đều là Tứ linh căn cùng Ngũ linh căn, thậm chí không có lấy một Tam linh căn nào.
Đây đều là tình huống bình thường, tất cả mọi người đều đã có sự chuẩn bị tâm lý. Cho đến khi đến tòa thành thứ ba, một bé trai trầm mặc ít nói xuất hiện, mang đến cho họ một bất ngờ lớn.
Bản chuyển ngữ này, với sự trân trọng nội dung gốc, thuộc về truyen.free.