(Đã dịch) Vọng Nguyệt Tiên Tộc - Chương 488: Thân phận
“Đừng nhìn nữa, chuẩn bị vào thành đi.” Tống Trường Sinh lên tiếng nhắc nhở mấy tiểu bối, sau đó liền hòa vào dòng người đang chờ vào cổng thành. Ông thấy cổng thành mở hai cánh, một bên đông đúc, một bên thưa thớt người qua lại.
Cánh cổng đông người kia kiểm tra vô cùng nghiêm ngặt, sau khi kiểm tra xong còn phải phát một tấm bảng hiệu nhỏ. Trong khi đó, cánh cổng vắng ng��ời lại không rắc rối như vậy, hiệu suất ở đó cao hơn hẳn, chỉ một loáng đã không còn ai, cổng trống trơn. Mấy tu sĩ vừa định xông thẳng qua thì lập tức bị tu sĩ giữ cổng xua ra.
Đoàn người Tống Trường Sinh đều lần đầu đến đây, không rõ lắm quy trình vào thành. Thấy hiện tượng kỳ lạ trước mắt, ông liền bảo Tống Thanh Vân: “Vân Nhi, con đi tìm hiểu một phen xem cánh cổng bên kia cần điều kiện gì.” Họ đang đứng ở cánh cổng đông người, phía trước còn ít nhất mấy trăm người. Với hiệu suất ở đây, có lẽ phải đến tối mới tới lượt họ. Nếu có thể qua cánh cổng bên cạnh thì ít nhất cũng tiết kiệm được một, hai canh giờ.
Chưa đầy một chén trà, Tống Thanh Vân đã hỏi han cặn kẽ, vội vã quay về tụ họp cùng Tống Trường Sinh và những người khác, nói: “Cha, con đã hỏi rõ rồi, muốn qua được bên kia thì cần có chứng minh thân phận do Phủ Thành Chủ cấp.”
“Thẻ căn cước?” Tống Trường Sinh lập tức sững sờ, một từ vừa quen thuộc lại vừa xa lạ biết bao. “À, cũng có thể nói vậy,” Tống Thanh Vân đáp. “Tu sĩ gi��� cổng nói Tứ Phương Thành người ra kẻ vào, thành phần phức tạp, để tránh tà đạo tu sĩ trà trộn vào, việc vào thành cần trải qua kiểm tra nghiêm ngặt. Tu sĩ có chứng minh thân phận thì có thể bỏ qua bước này. Còn tấm bảng hiệu nhỏ phát cho chúng ta bên này thì là chứng minh thân phận tạm thời, chỉ có hạn bảy ngày, vào thành còn phải nộp linh thạch. Hết hạn là buộc phải rời đi, một số địa điểm trong thành cũng không được phép tới, hạn chế không hề nhỏ. Chúng ta nếu muốn đến Vạn Long Thương Hội, không có chứng minh thân phận thì cũng không được.” Tống Thanh Vân kể lại từng thông tin mình dò la được.
Nghe vậy, sắc mặt Tống Trường Sinh có chút kỳ lạ, không ngờ ở thế giới này còn có kiểu quản lý như vậy, cũng xem như mở mang tầm mắt. Tuy nhiên, ngẫm lại thì Tứ Phương Thành là đại bản doanh của Vạn Long Thương Hội, lại là trung tâm kinh tế mậu dịch, việc quản lý nghiêm ngặt một chút cũng là bình thường. Ngay cả Lạc Hà Thành cũng còn có lệnh cấm đi đêm – điều hiếm có ở Đại Tề. Có lẽ chính bởi thái độ nghiêm khắc này, Tứ Phương Thành mới có thể sừng sững trên mảnh đất này lâu đến vậy.
“Xem ra cái thẻ căn cước này vẫn rất cần thiết. Vào thành rồi có thể đến Phủ Thành Chủ để tìm hiểu.” Mặc dù không chắc sẽ đến đây nhiều lần, nhưng không có chứng minh thân phận thì bọn họ ngay cả mặt Bành Tư Dĩnh cũng không gặp được. Dù có phải tốn chút công sức thì vẫn nên làm. Lúc này, người tu sĩ trung niên đang xếp hàng phía trước họ đột nhiên quay đầu lại nói: “Đạo hữu là lần đầu tiên đến Tứ Phương Thành phải không?”
Tống Trường Sinh sững sờ một chút, không để lại dấu vết ngăn Tống Thanh Vân định lên tiếng, rồi cười đáp: “Không sai, dẫn mấy tiểu bối trong nhà ra ngoài để chúng mở mang tầm mắt thôi.” Mấy người họ trông còn trẻ, lại che giấu tu vi, tu sĩ trung niên kia chỉ nghĩ Tống Trường Sinh cũng là tu sĩ Trúc Cơ, liền nhiệt tình đáp lời: “Người trẻ tuổi nên ra ngoài đi lại nhiều một chút, nhìn khắp Cô Tô cũng không có nơi nào phồn hoa hơn Tứ Phương Thành đâu.” “Nghe lời đạo hữu, hẳn người thường xuyên đến Tứ Phương Thành?”
“Đúng vậy, ta có một quầy hàng trong thành, mỗi tháng kiểu gì cũng phải đến hai ba lần.” Khi nói lời này, tu sĩ trung niên có chút tự hào. Dù sao, sở hữu một quầy hàng trong Tứ Phương Thành cũng không hề dễ dàng, cạnh tranh vô cùng khốc liệt. Ông ta cũng là nhờ giao hảo với một vị quản sự của Phủ Thành Chủ mới có được quyền sử dụng quầy hàng mười lăm ngày mỗi tháng, không ít người thèm muốn mà chẳng có cơ hội này. Nghe nói ông ta có quầy hàng trong thành, không ít tu sĩ xung quanh đều đưa mắt ngưỡng mộ, tu sĩ trung niên cũng có phần hưởng thụ.
Tống Trường Sinh thấy vậy thì thầm hiểu ra, tiếp tục nói lời khách sáo: “Đạo hữu đã có quầy hàng trong thành thì sao không làm một cái chứng minh thân phận luôn đi? Nghe nói chứng minh thân phận tạm thời chỉ có thể dừng lại bảy ngày, cứ ra ra vào vào như vậy vẫn khá tốn thời gian chứ?”
Nghe ông nói vậy, tu sĩ trung niên hỏi ngược lại: “Đạo hữu lần đầu tiên tới, chắc hẳn vẫn chưa biết làm chứng minh thân phận cần điều kiện gì phải không?” Thấy Tống Trường Sinh lắc đầu, tu sĩ trung niên liền đưa ánh mắt như thể “Ta biết ngay mà”, sau đó bắt đầu giải thích cặn kẽ cho ông ta.
“Đạo hữu có chỗ không biết, cái thẻ căn cước này không phải muốn làm là có thể làm được. Đầu tiên, ngươi phải là Tử Phủ tu sĩ. Hoặc là, ngươi có thể nhờ một Tử Phủ tu sĩ đã có chứng minh thân phận đứng ra bảo đảm cho ngươi, Phủ Thành Chủ sau khi xác minh thân phận và lai lịch của ngươi mới cấp phép cho ngươi. Nếu như cả hai điều kiện này ngươi đều không đủ, vậy coi như phiền toái. Ngươi phải thuê một cửa hàng trong thành, hoặc tiếp nhận tài sản cố định từ người có tài sản trong thành, sau đó nhờ người đó bảo đảm thì mới làm được. Nhưng trước hết, hai điều kiện này cũng yêu cầu ngươi phải chứng minh được thân phận của mình. Điều này quá khó khăn, đệ tử tông môn còn dễ nói, chứ như đám tán tu chúng ta thì đừng hòng mà nghĩ đến.” Trên mặt tu sĩ trung niên hiện lên vẻ không cam lòng, thế giới này đối với tán tu luôn tràn ngập ác ý.
Những tán tu xung quanh nghe vậy cũng cảm thấy đồng cảm, bởi ở Tứ Phương Th��nh, tán tu quả thật không dễ bề làm ăn. Tống Trường Sinh lại cảm thấy chuyện đương nhiên. Quần thể tán tu này quả thật quá phức tạp, vốn dĩ là nhân tố bất ổn. Ở tu chân giới Đại Tề, người ta còn lập ra cả một liên minh tán tu, ngày nào cũng gây sự khắp nơi, nay đã bị xếp vào hàng ngũ ngang với Huyết Ma Giáo.
Vả lại, tán tu thì chân trần không sợ đi giày, làm việc chẳng kiêng nể gì. Đệ tử tông môn và gia tộc lại không giống như vậy, hòa thượng chạy được chứ miếu thì không. Trước khi gây sự, họ còn phải cân nhắc đến sư trưởng, người thân. Trừ cái đó ra, thân phận của đệ tử tông môn và gia tộc cũng khá minh bạch, không như tán tu có thể tùy ý thay tên đổi họ.
Trước đó, Lạc Hà Thành từng bị Huyết Ma Giáo quy mô lớn thâm nhập, ngoài năng lực đặc thù biến thái của Huyết Cơ, cũng có chút liên quan đến việc trong thành có số lượng lớn tán tu ra vào, tạo cơ hội cho kẻ có dã tâm đục nước béo cò. Nhưng Lạc Hà Thành thì không còn cách nào khác. Bản thân sức ảnh hưởng cũng chỉ ở một vùng Tây Nam, trước kia còn thường xuyên đối mặt với uy hiếp từ thú triều. Muốn phát triển thì nhất định phải giảm bớt hạn chế. Nếu không, ai còn dám mạo hiểm đến Lạc Hà Thành? Chẳng phải là vì nhìn trúng thái độ cởi mở của nó sao?
Tứ Phương Thành căn bản không thiếu người, thậm chí quá nhiều người lại là mầm họa, tự nhiên không hoan nghênh những tán tu này. Thuận miệng phụ họa vài câu theo lời hắn, Tống Trường Sinh lại thầm tính toán riêng.
Ông thân là Tử Phủ tu sĩ, lại xuất thân từ Tử Phủ gia tộc, vấn đề thân phận rất dễ kiểm chứng. Xử lý chứng minh thân phận hẳn không phải là vấn đề. Thật sự không ổn thì ông còn có thể lấy ra tấm lệnh bài của Bành Tư Dĩnh đã cho ông. Tuy nhiên, đó là điều chỉ có thể dùng khi vạn bất đắc dĩ. Dù sao mối giao tình giữa ông và Bành Tư Dĩnh vẫn chưa sâu đậm đến mức đó. Mặc dù đối phương đối với ông rất hào phóng, nhưng ông vẫn tự nhận thức rõ vị trí của mình. Làm người thì phải tự biết mình.
Người ta cho ông tấm lệnh bài này chỉ để ông có thể sử dụng trận pháp truyền tống không gian ở chợ đen, chứ đ��u có nói có thể dùng danh tiếng của nàng để làm việc ở những nơi khác. Nếu chuyện này truyền đến tai nàng, dù ngoài miệng không nói gì thì trong lòng nàng chắc chắn sẽ không vui.
Tu sĩ trung niên không biết những toan tính trong lòng Tống Trường Sinh, vẫn tiếp tục bắt chuyện với ông. Tống Trường Sinh thấy phía trước còn nhiều người, cũng vui vẻ hỏi thêm ông ta để hiểu rõ hơn về Tứ Phương Thành. Chưa đầy một nén nhang, ông đã “vắt kiệt” mọi thông tin từ đối phương, đồng thời trong lòng ông cũng có một cái nhìn tương đối mơ hồ về Tứ Phương Thành.
Về phần tại sao lại là “mơ hồ” thì hoàn toàn là bởi vì tu sĩ trung niên cũng không có nhiều thông tin chi tiết. Thật ra mà nói, cũng đúng thôi. Ông ta ngay cả chứng minh thân phận còn không làm được, việc đi lại trong thành đều bị hạn chế, bản thân lại còn phải tranh thủ thời gian bày quầy bán hàng, làm sao có thời gian mà thực sự hiểu rõ tòa thành trì này được. Sau khi ý thức được điều này, hứng thú trò chuyện của Tống Trường Sinh cũng vì thế mà giảm đi, chỉ đáp lời qua loa.
Đúng lúc này, Tống Thanh Hi đột nhiên lay lay ống tay áo ông. “Thúc phụ, người xem kìa.” Tống Trường Sinh nhìn theo hướng ngón tay nàng, phát hiện ở cánh cổng bên cạnh có một Tử Phủ tu sĩ mặc áo bào tro, tóc mai điểm bạc đang đi qua. Ông ta đưa cho tu sĩ giữ cổng một tấm lệnh bài, người giữ cổng kia liền nhanh chóng cung k��nh cho qua. Mà tấm lệnh bài ông ta đưa ra, nhìn thế nào cũng thấy quen mắt.
“Thúc phụ, cái kia giống như là lệnh bài khách khanh của Vạn Long Thương Hội phải không? Người hình như cũng có một khối.” Tống Thanh Hi bí mật truyền âm nói. “Không sai.” Tống Trường Sinh khẽ gật đầu, sau đó gọi người tu sĩ trung niên vừa đáp lời mình: “Đạo hữu, vì sao người vừa rồi cũng có thể đi bên kia? Chẳng phải cần chứng minh thân phận sao?”
Tu sĩ trung niên lập tức liếc nhìn ông một cái rồi nói: “Đây chính là khách khanh của Vạn Long Thương Hội, địa vị tương đương với trưởng lão của Thương hội. Đi đến đâu cũng là khách quý, vào thành mà thôi, cần gì chứng minh thân phận nữa?” Tống Trường Sinh vuốt cằm, như có điều suy nghĩ, nói: “Khách khanh trưởng lão đưa mấy người vào chắc hẳn không thành vấn đề chứ?”
“Đây là đương nhiên, ai mà chẳng có vài thân bằng hảo hữu, chỉ cần chịu bảo đảm là được.” Nói xong, tu sĩ trung niên dừng lại một chút, sau đó đánh giá Tống Trường Sinh từ trên xuống dưới một lượt, nghi ngờ nói: “Ngươi không phải muốn tìm ông ta bảo đảm đó chứ?” Tống Trường Sinh cười không nói. “Ta khuyên ngươi nên từ bỏ ý định đó đi. Xảy ra vấn đề thì người bảo đảm cũng phải chịu trách nhiệm, ngươi với người ta không thân không quen, dựa vào đâu mà người ta giúp ngươi? Thôi, chúng ta cứ thành thật xếp hàng ở đây đi, cũng chỉ một hai trăm người thôi, chắc hẳn mặt trời chưa xuống núi thì sẽ tới lượt chúng ta. Sau khi vào thành ta sẽ dẫn ngươi đi dạo chơi cho đã.” Tu sĩ trung niên nhiệt tình nói.
Tống Trường Sinh cũng không giải thích, cười nhẹ chắp tay nói: “Đa tạ đạo hữu đã giải đáp thắc mắc hộ ta. Đợi ngày sau gặp nhau trong thành, ta xin mời đạo hữu uống rượu.” Tu sĩ trung niên vội vàng đáp lễ, trong lòng lại không khỏi thầm oán: “Muốn mời thì vào thành mời luôn được chứ, còn nói phải chờ ngày sau. Tứ Phương Thành lớn thế này, làm sao mà còn gặp lại được nhau. Cái tên hậu sinh mặt trắng này đúng là chẳng có thành ý gì cả.” Tống Trường Sinh đương nhiên không biết tu sĩ trung niên đang thầm chê bai mình. Sau khi cảm ơn xong, ông liền dẫn Tống Thanh Vân và những người khác rời khỏi hàng ngũ.
“Ấy, đạo hữu đây là sao, sắp tới lượt chúng ta rồi...” Chưa nói hết lời, ông ta đã thấy Tống Trường Sinh, người vừa rồi còn lơ ngơ hỏi han đủ điều như lính mới, đã dẫn mấy tiểu bối đi tới một cánh cổng khác, rồi từ trong ngực lấy ra một vật phát ra ngân quang lấp lánh.
Tu sĩ giữ cổng sau khi xem xét lập tức cung kính cho đi, người dẫn đầu thậm chí còn nở nụ cười nịnh nọt, đưa tiễn mấy bước. “Cái này... cái này...” Tu sĩ trung niên lập tức sững sờ...
Tống Trường Sinh không hay biết mình đã gây ra chấn động lớn đến nhường nào cho đối phương. Giờ phút này, họ đã đi qua đường hành lang và tiến vào trong thành. Nhìn những con phố rộng lớn, gọn gàng, cùng hai bên là những tòa lầu các kiến trúc cổ kính, trang nhã, sắp xếp chặt chẽ và có trật tự, Tống Thanh Vân và Tống Thanh Hi giống hệt như Lưu Mỗ Mỗ lần đầu vào Đại Quan Viên, mắt hoa lên vì choáng ngợp.
Tống Trường Sinh cũng không thể không thừa nhận rằng Tứ Phương Thành phồn hoa hơn Lạc Hà Thành rất nhiều. Hơn nữa, linh khí ở đây cũng dồi dào vượt mức bình thường, ở lâu nơi này sẽ rất có lợi cho tu luyện, cũng khó trách Phủ Thành Chủ lại muốn làm ra loại chứng minh thân phận tạm thời này. “Vừa rồi vào thành, tấm gương phía trên có gì đó quái lạ.” Tống Thanh Hình đột nhiên nói.
“Đừng xem thường tấm gương đó. Mặc dù không phải Linh Bảo, nhưng cũng là một kiện pháp khí Tứ giai, có thể phân biệt yêu khí và ma khí. Yêu ma quỷ quái dưới cảnh giới Kim Đan đều không thể che giấu thân phận trước nó. Đã từng có một Yêu Vương sau khi hóa hình định trà trộn vào Tứ Phương Thành gây rối, kết quả là bị tấm gương này chiếu rọi hiện nguyên hình, cuối cùng phải chật vật chạy trốn.” “Khó trách ta vừa rồi có cảm giác như bị nhìn thấu.” Tống Thanh Hình khẽ gật đầu, đối với nội tình của những thế lực cổ xưa này, ông càng hiểu rõ hơn.
“Thúc phụ, tiếp theo chúng ta đi đâu ạ?” Tống Thanh Hi hai mắt sáng lấp lánh, tòa thành này đối với nàng, người nhiều năm chưa từng xuống núi, có sức hấp dẫn khó cưỡng. Tống Trường Sinh nhìn trời đã chạng vạng, nói: “Chúng ta trước tìm khách sạn đã. Nếu Tứ Phương Thành ban đêm không có lệnh cấm đi đêm thì chúng ta tối nay sẽ ra ngoài dạo chơi cho đã, ngày mai lại đi Phủ Thành Chủ làm chứng minh thân phận.”
Nghe nói không thể lập tức đi dạo phố, Tống Thanh Hi có chút cụp mắt, rồi lại khó hiểu hỏi: “Người có thân phận khách khanh trưởng lão của Vạn Long Thương Hội rồi, còn cần xử lý chứng minh thân phận sao ạ?” “Ta thì không cần, nhưng sau này nếu các con đi lại ở vùng này sẽ cần dùng đến.”
Tống Trường Sinh đã suy tính cho tương lai. Câu nói của tu sĩ trung niên lúc trước rất đúng, người trẻ tuổi chính là nên ra ngoài đi lại nhiều một chút, trải nghiệm và xông pha. Tứ Phương Thành là một nền tảng rất tốt, nơi đây hội tụ thiên kiêu đến từ nhiều tu chân giới, có thể giúp chúng tốt hơn trong việc trưởng thành. Trong số các tu sĩ mang chữ lót “Thanh” của gia tộc, ba người họ có tiềm năng phát triển cao nhất. Ông cũng hi vọng họ có thể bước ra khỏi mảnh đất nhỏ Linh Châu, nhìn ngắm thế giới bên ngoài nhiều hơn. Tự nhốt mình trong vùng an toàn không phải là điều hay.
“Nếu có điều kiện, thuê một gian cửa hàng ở đây cũng không tệ.” Tống Trường Sinh âm thầm suy nghĩ. Chỉ cần hàng hóa có chất lượng tốt, ở Tứ Phương Thành thì không lo không kiếm được tiền. Thuê cửa hàng ở đây về cơ bản là buôn bán có lời mà không sợ lỗ, chỉ là không biết cần điều kiện gì để thuê. Vừa hay ngày mai còn phải đến Phủ Thành Chủ, lúc đó tiện thể hỏi luôn, lần này ông ra ngoài cũng mang theo không ít linh thạch.
Lúc này, Tống Thanh Vân đi đến, nói: “Cha, con đã hỏi rồi, đi thẳng con đường này là có khách sạn.” Tống Trường Sinh lập tức thầm khen ngợi hắn trong lòng, cuối cùng cũng có một người đáng tin cậy. “Vậy thì đi thôi, sớm ổn định chỗ ở, tối nay sẽ dẫn các con ra ngoài dạo chơi cho đã.”
Họ đi đến một khách sạn tên là “Duyệt Lai Cư”. Vừa vào cửa, câu đầu tiên chưởng quầy hỏi là họ có chứng minh thân phận hay không, đồng thời ông ta còn dùng ánh mắt cảnh giác đánh giá cả đoàn. Nhưng khi Tống Trường Sinh lấy ra lệnh bài khách khanh trưởng lão, thái độ của chưởng quầy lập tức xoay chuyển một trăm tám mươi độ, nịnh nọt nói: “Ba gian phòng thượng hạng, xin được sắp xếp ngay cho ngài.” Nội dung biên tập này được truyen.free giữ bản quyền xuất bản.