(Đã dịch) Vọng Nguyệt Tiên Tộc - Chương 396: Đinh Thất
“Bên kia hình như có người đang khiêu chiến.” Tống Trường Sinh có thính lực cực kỳ xuất chúng, trong toàn bộ diễn võ trường, tiếng nói của mỗi người đều lọt vào tai ông rõ mồn một. Hai chữ "khiêu chiến" vừa vang lên liền lập tức thu hút sự chú ý của ông.
Nhìn theo ánh mắt ông về phía trước, chấp sự liền vội giải thích: “Là Võ Trì và Khương Lăng. Võ Trì này, ngoài việc luyện thể bất động như sấm sét mỗi ngày, còn là một gã Võ Si, thích nhất là giao đấu với người khác. Tần Trạch, Tần Dục, Tống Tuyết – bất cứ ai có thành tích xếp hạng cao hơn đều đã bị hắn thách đấu vài lần. Lần này xem ra là hắn để mắt tới Khương Lăng rồi.”
“À? Thế thì không phụ cái tên này của hắn rồi. Tỉ số thắng thua của hắn thế nào?” Tống Trường Sinh khoanh tay, ung dung hỏi.
Chấp sự suy nghĩ một lát rồi đáp: “Hắn đã thắng Tần Trạch và Tống Tuyết, nhưng lại liên tiếp thua ba lần trước Tần Dục. Hiện tại họ đều đang tiếp xúc với những pháp thuật cơ bản nhất, và khi không sử dụng pháp khí, rất khó để phá vỡ phòng ngự của Võ Trì.”
“Tần Trạch thua, Tần Dục lại thắng, pháp thuật họ tu luyện có gì khác biệt sao?” Chấp sự với vẻ mặt hơi cổ quái đáp: “Không phải vậy, ở đây chế độ đãi ngộ của mỗi người đều như nhau cả. Tần Dục này khi đấu pháp với người khác, chưa bao giờ đi theo lối thông thường. Bất kể là ám chiêu hay chiêu xấu, hắn đều áp dụng ngay lập tức. Võ Trì tuy là Võ Si, luyện võ đến mức si mê, nhưng tính ra, trí óc vẫn không thể nào nhanh nhạy bằng Tần Dục.”
Nói đoạn, chấp sự không kìm được đưa tay xoa xoa thái dương đang giật thình thịch, hiển nhiên chuyện này khiến hắn khá đau đầu. Khóe miệng Tống Trường Sinh khẽ nhếch một nụ cười, mở lời trấn an: “Tộc thúc chớ có buồn rầu. Quá chính trực không nhất định là chuyện tốt, mà âm hiểm cũng không nhất định là chuyện xấu. Gia tộc cần những người tuân theo quy tắc như Võ Trì và Tần Trạch, nhưng cũng cần những người phá cách như Tần Dục. Chỉ cần họ có thể toàn tâm toàn ý cống hiến vì gia tộc, thì đều là nhân tài đáng để bồi dưỡng.”
“Tộc trưởng, không có quy củ thì không thành quy tắc, thói quen phá vỡ thông lệ, đôi khi cũng chưa chắc là chuyện tốt ạ.” Chấp sự lo lắng nói. Tống Trường Sinh không cho là vậy: “Chỉ cần không làm ra chuyện gì quá đáng là được, không cần thiết phải cố gắng áp chế hắn.”
“Cái này…” Chấp sự còn định nói thêm, nhưng đã thấy bên kia cuộc khiêu chiến bắt đầu rồi. Vị chấp sự phụ trách liền khoanh riêng một khu vực cho hai người, đồng thời gọi tất cả đệ tử đang luyện tập trên diễn võ trường đến. Cuộc chiến giữa hai người này đáng giá để họ quan sát và học hỏi. Khương Lăng đứng ở phía bên phải lôi đài tạm thời, khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy vẻ lạnh nhạt. Võ Trì đứng đối mặt với Khương Lăng, hai chân đứng tấn vững vàng, trong đáy mắt tràn ngập vẻ hưng phấn.
“Tộc thúc, người nói hai người này ai có phần thắng cao hơn?” “Khó mà nói. Ba cảnh giới đầu của Luyện Thể là gân, xương, da. Võ Trì đã Luyện Gân tiểu thành, có thể sánh với tu sĩ Luyện Khí tầng ba. Khương Lăng thì còn một khoảng cách với Luyện Khí tầng hai, muốn thắng được Võ Trì, e là khó. Trừ phi nàng lợi dụng ưu thế thân pháp để quật ngã Võ Trì, như vậy mới có hy vọng chiến thắng.” Chấp sự khẽ lắc đầu, hiển nhiên không đánh giá cao Khương Lăng lắm. Tống Trường Sinh cũng không thể nói trước, nhưng chính vì thế, cuộc tỷ thí này mới đáng xem.
“Xin chỉ giáo!” Võ Trì chắp tay ồm ồm. Chờ hắn ngẩng đầu lên thì đã không thấy bóng dáng Kh��ơng Lăng đâu nữa. Đang cảm thấy kỳ lạ, Võ Trì chỉ thấy bên eo trái đau điếng, cả người lập tức ngã sấp. Vừa quay đầu lại, hắn phát hiện Khương Lăng đang khoanh tay, đứng trên cao nhìn xuống mình.
Hóa ra, Khương Lăng đã lợi dụng lúc Võ Trì chắp tay hành lễ, nhờ thân pháp linh hoạt mà vòng ra sau lưng hắn, bất ngờ đạp một cước. Vừa bắt đầu đã bị đánh ngã, đến Võ Trì mặt dày cũng khó lòng chịu nổi, hắn đỏ mặt nói: “Ngươi… ngươi đánh lén!” Khương Lăng không khỏi liếc xéo một cái: “Làm sao, là lần đầu thấy sao? Nghiên chấp sự từng nói, lôi đài chính là chiến trường. Kẻ địch trước khi ra tay còn hành lễ với ngươi sao? Vừa rồi trên tay ta mà có pháp khí, ngươi không chết cũng phải trọng thương rồi.”
“Con bé Thanh Nghiên kia nói thế thật à?” Tống Trường Sinh nhíu mày, phải nói là, lời này vô cùng chính xác. “Nàng ta cũng giống ngươi, không tuân theo quy củ.” “Ta có thể đánh được kẻ ngốc to xác kia, còn ngươi thì không, à, đó chính là sự chênh lệch giữa chúng ta. Ta ngược lại thấy Khương Lăng nói rất đúng, trong sách có câu nói gì nhỉ, à phải rồi, anh hùng sở kiến lược đồng.” Tần Dục không hề lấy đó làm hổ thẹn, ngược lại còn cho là vinh quang. Tần Trạch quay đầu đi, ra vẻ như không quen biết hắn…
Trên lôi đài, Võ Trì nghe xong lời Khương Lăng nói xong thì suy nghĩ một lát, sau đó lần nữa tạo thế, nghiêm túc gật đầu nói: “Được dạy bảo rồi.” “Hừ.” Khương Lăng lạnh lùng hừ một tiếng, nhón mũi chân một cái, cả người nhẹ nhàng nhảy lên. Đôi bàn tay trắng như phấn nắm chặt, một lớp hơi nước mờ nhạt bao phủ bên trên, đánh thẳng vào mặt Võ Trì. “Uống!” Võ Trì hai chân ghìm chặt trên mặt đất, cơ bắp cánh tay phải lập tức căng phồng, nắm đấm thô kệch xé gió, lao thẳng về phía Khương Lăng.
Ngay lúc hai nắm đấm có tỉ lệ chênh lệch lớn sắp va vào nhau, linh lực trên người Khương Lăng ào ào bộc phát, biến quyền thành chưởng, trực tiếp nắm lấy cổ tay Võ Trì, xoay hắn một trăm tám mươi độ trên không trung. Vậy mà, Võ Trì to lớn vạm vỡ lại trực tiếp bị quật mạnh xuống đất. Cảnh tượng này, khỏi phải nói là khiến hắn mất hết mặt mũi. Thấy vậy, mọi người vây xem lập tức xôn xao bàn tán. Trước kia đều là Võ Trì quật ngã người khác, chứ đã từng có ai quật ngã hắn bao giờ đâu?
“Võ Trì tu luyện « Bất Động Như Sơn Quyết » nổi tiếng về hạ bàn vững chắc nhất, vậy mà Khương Lăng lại dễ dàng làm hắn lung lay như thế. Chẳng lẽ sức lực của nàng còn mạnh hơn?” Nghe chấp sự kinh ngạc, Tống Trường Sinh chậm rãi lắc đầu nói: “Võ Trì vốn dĩ dồn khí huyết toàn thân vào hai chân, ghim chặt xuống đất như rễ cây cổ thụ, vững chãi như bàn thạch. Nhưng Khương Lăng, ngay khoảnh khắc nắm lấy cổ tay Võ Trì, đã lợi dụng linh lực trên người công kích cơ thể hắn, khiến khí huyết của hắn đình trệ trong chốc lát. Nhờ đó mới bất ngờ quật ngã hắn. Khương Lăng này, đầu óc thật tinh quái.” Tống Trường Sinh nhìn Khương Lăng với ánh mắt tràn đầy thưởng thức, ông thích những người biết động não.
“Đúng là như vậy.” Nghe Tống Trường Sinh giảng giải, trên khuôn mặt chấp sự lập tức hiện ra nụ cười khổ. Chiêu này cũng chỉ có tác dụng ở cảnh giới hiện tại của họ. Khi cả hai đạt cảnh giới cao hơn một chút, tốc độ phản ứng của cơ thể cũng sẽ gia tăng cực nhanh. Khi đó mà còn dùng chiêu này thì chỉ là tự dâng sơ hở cho đối thủ. “Có thể tại thời cơ thích hợp áp dụng đối sách phù hợp, đây cũng là một loại thiên phú. Hơn nữa, nàng tất nhiên đã cẩn thận nghiên cứu thói quen chiến đấu của Võ Trì, nếu không thì sẽ không thắng được sạch sẽ và lưu loát đến vậy. Trận chiến này đã không cần nhìn nữa, kẻ thắng cuộc cuối cùng tất nhiên sẽ là Khương Lăng. Chúng ta đi thôi.” Tống Trường Sinh lộ ra một nụ cười trên mặt, sau đó xoay người rời đi, chấp sự vội vàng đuổi theo.
Hai người dọc đường đi xuống từ diễn võ trường, đến khu vực sườn núi, nơi có những kiến trúc rải rác mọc lên. Sau khi hậu sơn được khai phá, Phong Ngữ Điện cũng được dời toàn bộ đến đây, tính bí mật so với trước đây đã tăng lên rất nhiều. Trừ một số ít người, tuyệt đại bộ phận thành viên gia tộc đều không có quyền hạn tiếp cận hậu sơn. Tống Trường Sinh đi loanh quanh khắp nơi, cũng không l��m gì đặc biệt, chủ yếu là để lộ mặt.
“Ấy, thằng bé Đinh Thất đâu rồi?” Tống Trường Sinh dạo qua một vòng, thấy thiếu một người quen mặt. “Tộc trưởng quên rồi ạ, từ khi được ngài chọn trúng, hắn thường ngày không tham gia những chương trình học thông thường này. Lúc này hẳn là đang tu luyện trong động phủ.” “Nhiều năm không gặp, quả thật đã quên rồi. Dẫn ta đến xem một chút đi.” Tống Trường Sinh không khỏi trầm ngâm. Thời gian thoáng chốc đã sáu bảy năm trôi qua, những chi tiết nhỏ này ông đã sớm không còn nhớ rõ nữa.
Hai người cùng nhau đi vào một động phủ gần đầm nước. Chấp sự tiến lên, lên tiếng gọi lớn: “Đinh Thất, tộc trưởng đại nhân đến, mau ra bái kiến!” Không để hai người đợi lâu, một thanh niên cao gầy từ trong động phủ đi ra. Hắn thân mặc áo đen chế phục, đeo mặt nạ sắt, đôi con ngươi đen trắng rõ ràng, thâm thúy như mặt đầm nước bên cạnh. Hắn nhanh chóng bước tới trước mặt Tống Trường Sinh, quỳ một chân trên đất, giọng có vẻ kích động nói: “Đinh Thất, bái kiến tộc trưởng!”
Nhìn “chuột bạch” do chính mình lựa chọn, Tống Trường Sinh trong lòng dâng lên bao cảm xúc. Ông đưa tay nắm lấy cánh tay hắn nâng dậy, cảm khái nói: “Nhiều năm không gặp, đã cao lớn thế này rồi. Tu vi lại cũng đã đạt đến Luyện Khí tầng năm. Không tồi, xem ra những năm này ngươi không hề lãng phí thời gian.” Đinh Th��t tư chất không tính xuất chúng, ở tuổi này có thể đạt được tu vi như vậy, có thể thấy được hắn đã tu luyện khắc khổ đến nhường nào trong những năm qua.
Thấy Tống Trường Sinh còn nhớ mình, Đinh Thất càng thêm kích động, vội vàng khom người nói: “Tộc trưởng quá khen, đây đều là công lao của tâm pháp ngài ban cho ạ.” Nói đến tâm pháp, hai mắt Tống Trường Sinh khẽ nheo lại. Lúc trước, sau khi giúp Tiểu Cửu thức tỉnh, trong lòng ông liền nảy ra ý nghĩ cải tiến tâm pháp hiện có của Tống thị. Đối tượng thí nghiệm ông chọn chính là quyển « Luyện Khí Tiểu Dẫn » lúc bấy giờ đã trở thành thứ bỏ đi. Sau nhiều lần cải tiến, ông đã giao bản cuối cùng cho Đinh Thất tu luyện. Đã nhiều năm như vậy, ông cũng muốn biết « Luyện Khí Tiểu Dẫn » đã được ông cải tiến có hiệu quả tu luyện rốt cuộc thế nào.
“Đinh Thất, ngươi nói thật với ta, tu luyện « Luyện Khí Tiểu Dẫn » những năm này, có phát sinh vấn đề gì không?” Tống Trường Sinh thần sắc nghiêm túc hỏi. Gặp Tống Trường Sinh hỏi, Đinh Thất vội vàng trả lời: “Đệ tử tu luyện những năm này cũng không phát giác có chỗ nào không ổn, chỉ cảm thấy tốc độ tu luyện nhanh hơn rất nhiều so với « Thiên Sơn Quyết » mà đệ tử tu luyện trước đây. « Luyện Khí Tiểu Dẫn » trước kia và bản được ngài cải tiến này căn bản không thể so sánh được.” Hắn nói chắc như đinh đóng cột, nhưng Tống Trường Sinh trong lòng vẫn còn chút lo lắng, nhíu mày nói: “Ngươi lại đưa tay qua đây.” Đinh Thất không dám thất lễ, liền vội đưa tay phải tới. Tống Trường Sinh duỗi ngón cái và ngón giữa ra, bóp vào nội quan huyệt và ngoại quan huyệt của hắn. Một sợi thần niệm theo đầu ngón tay tiến vào cơ thể Đinh Thất, tuần hoàn một vòng, cũng không phát hiện chỗ nào không ổn, lúc này mới yên tâm.
Ông từ trong ngực lấy ra một phần ngọc giản nói: “Đây là nửa bộ sau của « Luyện Khí Tiểu Dẫn », chính là « Trúc Cơ Tiểu Dẫn », đủ để tu luyện tới Trúc Cơ kỳ. Khác với nửa phần đầu mà ngươi đã tu luyện, bộ này ta sáng tạo ra dựa trên « Luyện Khí Tiểu Dẫn » và các tâm pháp cùng loại. Trong đó sự phức tạp của nó vượt xa « Luy���n Khí Tiểu Dẫn ». Nếu ngươi có chí tu luyện, ta có thể truyền thụ cho ngươi. Còn nếu ngươi không có chí, ta sẽ ban cho ngươi một phần tâm pháp Nhị giai khác, làm phần thưởng.”
Nghe vậy, Đinh Thất không chút do dự, trực tiếp quỳ rạp xuống trước mặt Tống Trường Sinh nói: “Đệ tử nguyện học, kính xin tộc trưởng đại nhân ban thưởng pháp!” Ý nghĩ của hắn kỳ thật rất đơn giản, nếu đã khó khăn lắm mới ôm được cái đùi to của Tống Trường Sinh, thì hắn không thể nào buông tay, cứ thế một con đường đi đến cùng. Thấy hắn thái độ kiên quyết, Tống Trường Sinh khẽ thở dài, đem ngọc giản giao vào tay hắn nói: “Đã như vậy, vậy ngươi cứ cầm lấy mà tu luyện đi. Nếu trong quá trình tu luyện có bất kỳ điều gì không ổn, hãy kịp thời báo cáo cho ta. Việc này liên quan đến đại đạo, không thể không cẩn trọng.”
Nghe ra sự quan tâm trong lời nói của Tống Trường Sinh, Đinh Thất trong lòng ấm áp, nghiêm túc đáp lời: “Đệ tử ghi nhớ ạ.” “Ừm.” Tống Trường Sinh nhẹ gật đầu, bỗng nhiên trong lòng khẽ động, hỏi: “Ngươi cũng sắp đến tuổi trưởng thành rồi, ngày sau có dự định gì không?”
Đinh Thất nghe vậy, ngẩng đầu nhìn Tống Lộ Hợp đang đứng bên cạnh Tống Trường Sinh, không biết nên trả lời thế nào. “Tộc trưởng, là thế này ạ, nhóm này của bọn hắn sau khi trưởng thành, phần lớn đều sẽ được phái ra ngoài làm mật thám. Về phần cụ thể đi nơi nào, tạm thời vẫn chưa xác định được.”
“Thì ra là thế. Đinh Thất, ta hiện tại cho ngươi cơ hội tự mình lựa chọn. Trước mặt ta, ngươi có bất cứ suy nghĩ gì cũng có thể mạnh dạn nói ra.” Tống Trường Sinh với ánh mắt tràn đầy cổ vũ. Nghe vậy, Đinh Thất do dự. Sau này, hắn đơn giản có hai con đường để đi: Một là lưu lại Phong Ngữ Điện, làm công việc bảo vệ, thu thập tình báo, đưa tin... Hai là như Tống Lộ Hợp nói, ra ngoài làm thám tử, thu thập tình báo cho gia tộc. Đổi lại người khác, khẳng định sẽ chọn con đường thứ nhất: an toàn, không nguy hiểm, đãi ngộ còn tốt, lại thường xuyên ở trong gia tộc, ít nhiều gì cũng có cơ hội lập công. Một khi ra ngoài làm mật thám, chính là mấy năm, thậm chí mấy chục năm ẩn mình và tiềm tàng. Số người lập được công huân chung quy cũng chỉ là số ít, phần lớn hơn thì âm thầm bỏ mạng nơi hẻo lánh không ai hay biết. Ai cũng rõ đâu là con đường tốt hơn. Nhưng Đinh Thất lại đưa ra một lựa chọn đầy bất ngờ. “Tộc trưởng, đệ tử muốn ngoại phóng.”
Tống Trường Sinh trên mặt lóe lên vẻ kinh ngạc rồi biến mất, nghiêm nghị nói: “Đã nghĩ kỹ chưa?” “Đã nghĩ kỹ. Gia tộc có ơn cứu mạng và dưỡng dục đối với đệ tử, đệ tử muốn làm nhiều việc cho gia tộc.” Đinh Thất trầm giọng nói. “Nếu ngươi có tấm lòng báo đáp gia tộc, vậy ta sẽ không nói thêm gì nữa. Ta đồng ý cho ngươi tự do lựa chọn thời gian ra ngoài, đến lúc đó ta sẽ chọn cho ngươi một người chỉ điểm phù hợp.” “Đa tạ tộc trưởng đã thành toàn.” Đinh Thất vui mừng khôn xiết, cứ như vậy, hắn liền có đầy đủ thời gian để chuẩn bị!
Rời khỏi Phong Ngữ Điện, trong lòng Tống Trường Sinh có chút gợn sóng. Sự phát triển của Phong Ngữ Điện những năm này đã vượt xa dự đoán của ông. Bản kế hoạch ban đ��u ông phác họa trong lòng tựa hồ đang dần dần trở thành hiện thực. “Tựa hồ… bước chân còn có thể tiến xa hơn một chút nữa.” Tống Trường Sinh khẽ vuốt râu, như có điều suy nghĩ.
Đúng lúc này, tại lưng chừng núi mênh mông, linh khí cuồn cuộn hội tụ, vô tận linh khí trên không Thương Mang Phong tạo thành một luồng khí xoáy khổng lồ. “Đây là… vị trí Hi Nhi bế quan. Hi Nhi sắp đột phá sao?” Sắc mặt Tống Trường Sinh khẽ biến. Đây không phải chuyện nhỏ, mặc dù có 【 Trúc Cơ Đan 】 gia trì, vẫn có khả năng đột phá thất bại. Ngay lúc Tống Trường Sinh đang chuẩn bị đi qua xem xét, cách luồng khí xoáy đó không xa, lập tức lại bộc phát ra một nguồn lực lượng khác, tạo thành luồng khí xoáy thứ hai. “Hai người đồng thời đột phá?” Tống Trường Sinh bỗng nhiên biến sắc.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.