Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Thực Vật Sư - Chương 371: Tiểu Ngả sinh nhật

Diệp Trần không rõ Tiểu Ngả thích gì, lần trước gặp Tiểu Ngả chẳng thấy nàng đeo trang sức gì. Từ tính cách của Tiểu Ngả mà xét, e rằng nàng cũng chẳng ưa trang sức cho lắm. Diệp Trần lái xe, băn khoăn một lát, cuối cùng vẫn ghé vào một cửa hàng quà tặng ven đường, mua một chiếc túi xách nhỏ tinh xảo, không quá đắt mà cũng chẳng rẻ.

Đối với con gái mà nói, túi xách nhỏ luôn là thứ hữu dụng.

Sau đó, lái xe thêm gần nửa giờ, Diệp Trần có chút cạn lời khi đứng trước một tòa biệt thự kiểu trang viên nằm ở ngoại ô, có diện tích ít nhất ba trăm mét vuông.

Nếu địa chỉ Tiểu Ngả cho không sai, thì đây chính là nhà của nàng.

Diệp Trần trước giờ vẫn nghĩ Tiểu Ngả là con gái nhà bình thường, nhưng giờ nhìn, hoàn toàn không phải chuyện như vậy. Giá của tòa biệt thự này, ít nhất cũng gấp ba lần một căn biệt thự trong khu của Văn lão thái. Không có 15 triệu, đừng mơ tới!

Địa chỉ là do Diệp Trần trực tiếp nhập vào hệ thống định vị của xe, khả năng sai sót rất nhỏ. Thế nhưng lúc này, từ bên trong hàng rào của biệt thự trang viên, một bóng người hoạt bát đã nhanh chóng chạy ra.

"Tiểu Ngả tỷ tỷ!" Hai tiểu la lỵ vừa thấy bóng người đó, liền vui vẻ reo lên. Người đến không ai khác chính là Tiểu Ngả. Diệp Trần không đến nhầm chỗ, tòa biệt thự kiểu trang viên này chính là nhà của Tiểu Ngả!

"Diệp ca ca, anh đến rồi, vào đi thôi." Tiểu Ngả chớp đôi mắt to đen láy, cười hắc hắc nói.

"Con bé này, lừa anh khổ sở quá." Trước khi đến, Diệp Trần thực sự nghĩ con bé này sẽ tổ chức sinh nhật một mình, thấy khá đáng thương nên mới chạy đến. Nếu đã biết tình hình nhà nàng như vậy, liệu có đến hay không, điều đó lại khó nói. Dù sao, đối với những nơi của siêu cấp phú hào thế này, Diệp Trần vẫn chưa quen cho lắm.

"Diệp ca ca, em đâu có lừa anh, những gì em nói đều là thật lòng từng câu từng chữ đó. Hôm nay mẹ em quả thật không ở nhà, chỉ có mình em đón sinh nhật, đáng thương lắm chứ!"

Tiểu Ngả lại chớp chớp đôi mắt đen láy, đáng thương hề hề nói.

Diệp Trần theo sau bước vào phòng khách biệt thự, phát hiện đại sảnh trống vắng, quả thật không có một bóng người. Một tòa biệt thự to lớn như vậy, ngay cả một người hầu cũng không có.

"Ba em và mẹ em đã ly hôn từ sớm rồi, căn nhà này là sau khi ly hôn ba cho mẹ em. Đừng thấy nhà lớn, nhưng mẹ em cũng không có nhiều tiền đến mức thuê người hầu đâu, bình thường khi nào cần thì mới thuê người làm công đến dọn dẹp thôi."

Tiểu Ngả chớp mắt giải thích, kể về tình hình của mình. Nh��ng nhìn nàng như thế, hiển nhiên là chỉ nói một nửa, còn một nửa lớn hơn thì chưa nói.

Thế nhưng Diệp Trần cũng không tiện hỏi nhiều chuyện riêng của người khác. Cứ xét theo những gì Tiểu Ngả nói bây giờ, dù không hoàn toàn thật, cũng chẳng sai đi đâu được.

"Tặng em này." Vào trong biệt thự, Diệp Trần đưa quà cho Tiểu Ngả.

"Oa, cảm ơn Diệp đại ca!" Tiểu Ngả nhanh chóng vui vẻ nhận lấy, trông rất vui mừng. Diệp Trần thấy vậy mới khẽ thở phào nhẹ nhõm.

"Tiểu Lan, Tiểu Tĩnh, mau lại đây, Tiểu Ngả tỷ tỷ đã chuẩn bị rất nhiều đồ ăn ngon đó nha?" Sau đó, Tiểu Ngả dẫn hai tiểu la lỵ hiếu kỳ vào một căn phòng đã được chuẩn bị sẵn.

Diệp Trần theo sau đi vào, phát hiện Tiểu Ngả đã chuẩn bị không ít đồ ăn ngon trong phòng.

Ngoài một chiếc bánh ga-tô thật lớn, còn có các loại hoa quả, bánh kẹo.

"Oa, ngon quá!" Hai tiểu la lỵ thấy nhiều hoa quả như vậy, đều hài lòng ăn ngay. Tiểu Ngả cũng ở một bên cùng hai tiểu la lỵ tranh nhau ăn.

Ngoài đồ ăn, Tiểu Ngả còn chuẩn bị thiết bị hát Karaoke trong phòng. Đầu tiên là cùng hai tiểu la lỵ hát nhạc thiếu nhi một hồi lâu, sau đó ba người đều thúc giục Diệp Trần hát.

Diệp Trần đau đầu nhất với thứ này, nhưng cuối cùng vẫn bị ép đến không còn cách nào khác. Hắn dùng giọng ca "phá" của mình hát một bài, kết quả Tiểu Ngả, Tiểu Lan và Tiểu Tĩnh ba người nghe xong đều ôm bụng cười ha hả.

Bốn người rất nhanh đã chơi gần hai giờ. Thế nhưng, lúc này, chuông cửa biệt thự lại vang lên.

"Ai vậy nhỉ?" Tiểu Ngả có chút nghi hoặc.

"Cùng ra xem thử." Nếu mẹ Tiểu Ngả đã về, đương nhiên sẽ không rung chuông. Hiện tại Tiểu Ngả cũng không biết ai, một mình vào buổi tối, để con bé này ra mở cửa cũng không tốt.

"Được thôi ạ!" Nghe Diệp Trần muốn đi cùng ra mở cửa, Tiểu Ngả liền nhanh chóng nhảy dựng lên.

"Hai đứa cứ ở đây ngoan nhé, tỷ tỷ và ca ca ra mở cửa rồi sẽ quay lại ngay." "Dạ vâng, Tiểu Ngả tỷ tỷ." Dặn dò xong hai tiểu la lỵ, Diệp Trần cùng Tiểu Ngả đi ra cửa biệt thự.

Bên ngoài cửa biệt thự, lúc này đang đỗ một chiếc xe vừa nhìn đã biết là vô cùng quý giá. Một nam tử trẻ tuổi đang ôm một bó hoa lớn, không biết có phải 999 bông không, đứng chờ bên ngoài.

"Tiểu Ngả..." Nam tử trẻ tuổi kia thấy cửa mở, lập tức nở nụ cười tươi, muốn chào hỏi Tiểu Ngả. Thế nhưng ánh mắt hắn chợt khẽ ngưng lại, sắc mặt có chút âm trầm nhìn về phía Diệp Trần đang đứng cạnh Tiểu Ngả.

"Lý Hào? Sao anh lại đến đây?" Tiểu Ngả liếc nhìn nam thanh niên, có chút bất ngờ hỏi.

"Dì Phương nói hôm nay là sinh nhật em..." Lý Hào thuận miệng trả lời, ánh mắt vẫn không rời khỏi Diệp Trần.

"Hắn là ai vậy?" Sau đó, hắn rốt cục không nhịn được hỏi.

"Anh ấy ư? Hì hì, bạn trai em đó! Thế nào, có phải rất tuấn tú không? Anh xem, cơ bắp này, chậc chậc!"

Tiểu Ngả nghe Lý Hào hỏi, đôi mắt đen láy chớp chớp, liền một tay ôm vai Diệp Trần, rất thân mật tựa vào người Diệp Trần, đồng thời nhéo nhéo cơ bắp trên cánh tay Diệp Trần, cười hì hì giới thiệu.

Thôi rồi! Lại dùng chiêu này! Diệp Trần vừa nghe, sắc mặt lập tức tối sầm!

Trước đây mới bị Nhất Thế Yêu Nhiêu dùng làm bia đỡ đạn, nhưng ít ra lúc đó còn nói trước. Bây giờ Tiểu Ngả chẳng nói chẳng rằng, liền bán đứng hắn luôn!

Lý Hào v���a nghe lời Tiểu Ngả, sắc mặt lập tức đại biến. Ánh mắt hắn suýt chút nữa muốn nuốt chửng Diệp Trần. E rằng nếu không phải Tiểu Ngả ở đây, hắn cần giữ hình tượng, thì giờ đã buông lời khó nghe rồi.

Còn về việc ẩu đả bằng vũ lực, e rằng Lý Hào này cũng chẳng có dũng khí đó. Tiểu Ngả lấy cơ bắp của Diệp Trần ra nói, mà trên thực tế, vóc dáng Diệp Trần tráng kiện hơn Lý Hào rất nhiều. Lý Hào tựa như một thư sinh yếu ớt, còn Diệp Trần thì trông trầm ổn hơn nhiều.

"Tiểu Ngả, đây là hoa hồng tặng em, còn đây là một sợi dây chuyền, anh đặc biệt chọn để tặng em."

Về vóc dáng không bằng Diệp Trần, nhưng Lý Hào cũng không chịu thua ngay lúc này. Một bó hoa hồng lớn được đưa đến. Đồng thời trong tay hắn xuất hiện một hộp quà tinh xảo, mở hộp ra, bên trong đúng là một sợi dây chuyền kim cương!

"Oa! ! Mau cầm đi mau cầm đi, em bị dị ứng phấn hoa! Với lại, anh không biết em không thích trang sức sao?"

Khi Lý Hào dâng những thứ này lên, ánh mắt hắn muốn khiêu khích nhìn Diệp Trần. Từ quần áo của Diệp Trần mà xét, Diệp Trần làm sao có thể giàu có hơn hắn được. Hắn muốn khiến cái gọi là bạn trai này tự ti đến mức tự mình buông bỏ Tiểu Ngả!

Thế nhưng, lời của Tiểu Ngả lại khiến sắc mặt Lý Hào tái xanh.

Tiểu Ngả vậy mà lại bị dị ứng phấn hoa, mà hắn lại mang tới một bó hoa lớn như vậy!

"Xin lỗi, Tiểu Ngả, dì Phương không nói, anh không biết."

Thế nhưng, Lý Hào này trông cũng không phải người bình thường, lúc này ngược lại cũng không hề luống cuống.

"Không thích trang sức cũng không sao, anh còn mua một chiếc túi da khác, hy vọng em thích."

Tên này, quả là một nhân tài! Diệp Trần đứng một bên, như xem kịch mà nhìn hai người. Lúc này thấy biểu hiện của Lý Hào, ngược lại có chút bội phục.

Chuyện đại khái, Diệp Trần cũng đoán được tám chín phần. E rằng là mẫu thân của Tiểu Ngả, tức dì Phương kia, muốn nhân dịp sinh nhật Tiểu Ngả hôm nay, tạo cơ hội cho Lý Hào này, cố ý để Tiểu Ngả ở nhà một mình. Nhưng không ngờ Tiểu Ngả lại mời hắn đến, thế là mọi chuyện liền thành ra bộ dạng bây giờ.

Còn về việc Tiểu Ngả nói dị ứng phấn hoa, và không thích trang sức, Diệp Trần cũng không biết thật giả. Thế nhưng, nếu là cô gái bình thường, gặp phải Lý Hào này, e rằng chỉ hai ba chiêu sẽ bị tên này hạ gục rồi.

"Không cần đâu, cái đó chắc chắn là anh mua để tặng người khác rồi. Vừa vặn Diệp đại ca cũng mua cho em một cái, em không dùng nhiều đến thế, tặng em cũng phí. Với lại, anh tránh xa em ra một chút đi, người anh nhiều phấn hoa quá rồi!"

Nhưng Tiểu Ngả lại không hề có ý định muốn chiếc túi da của tên này. Lúc này tuyệt không khách khí cự tuyệt Lý Hào, còn hạ lệnh đuổi khách.

"Nếu đã vậy, vậy hôm nào anh mời em đi ăn cơm bù nhé, đến lúc đó em nhất định phải đến đấy."

Lý Hào biết tối nay không còn cơ hội rồi, ngược lại cũng không tiếp tục dây dưa. Chỉ là khi nghe Diệp Trần cũng tặng một chiếc túi da cho Tiểu Ngả, khiến Tiểu Ngả có cớ để từ chối hắn, nhất thời lại càng thêm hận tên này vài phần.

"Diệp Trần, Diệp Trần, tên này, sau này đừng để ta có cơ hội khiến ngươi khó xử!"

Trở lại xe, vừa khởi động xe rời đi, Lý Hào vừa hung hăng nghĩ thầm trong lòng.

"Hừ hừ, tên này, mụ già kia quá âm hiểm rồi, suýt chút nữa mắc mưu của bà ta. May mà có Diệp ca ca anh ở đây!"

"Trông em được hoan nghênh thật đấy nhỉ, cả loại công tử phong lưu kia cũng muốn theo đuổi em."

Diệp Trần nhìn chiếc xe của Lý Hào đi xa, như là nghĩ đến điều gì.

"Đương nhiên rồi, một cô gái xinh đẹp thiên tài như em, ở đâu mà chẳng được hoan nghênh đến thế!"

Nhưng Tiểu Ngả lại hì hì cười nói. Diệp Trần vừa nghe, không nhịn được lắc đầu bật cười.

Hai người sau đó trở về phòng, lại thấy hai tiểu la lỵ. Vì trước đó cùng Tiểu Ngả chơi quá đà, e rằng là do ca hát vui đùa đã dùng hết sức lực, lúc này đang gục trên ghế sô pha mà ngủ.

"Ngủ rồi ư? Thế thì vừa đúng lúc!" Tiểu Ngả thấy vậy, cười hắc hắc, mạnh mẽ rút một món đồ từ dưới bàn ra!

"Rượu?" Diệp Trần thấy, khẽ nhíu mày.

"Lát nữa tôi còn phải lái xe, không thể uống."

"Không sao, là em muốn uống một ly! Từ lâu em đã vô cùng hiếu kỳ về thứ này rồi, nhưng mẹ em cứ nói chưa thành niên không thể uống, nếu không sẽ không tốt cho sức khỏe. Bây giờ cuối cùng cũng thành niên rồi, hôm nay thế nào cũng phải uống thử một ly xem sao!"

Tiểu Ngả lại hắc hắc cười nói, nhanh chóng rót một ly đầy, sau đó ngửa đầu, một hơi uống cạn sạch!

Toàn bộ bản dịch chương truyện này được truyen.free bảo hộ độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free