(Đã dịch) Võng Du Thực Vật Sư - Chương 1: Sử thi nhiệm vụ
Phó bản cấp 30, Thiên Sứ Phế Tích.
Trong 《Vô Tận Thế Giới》, cấp 30 có thể xem là khởi đầu game, nhưng phó bản Thiên Sứ Phế Tích cấp 30 này lại là một trong những phó bản nổi tiếng nhất toàn bộ trò chơi.
Bộ trang bị độc nhất dưới cấp 50 "Áo Tây Nhĩ Đích Chúc Phúc" chỉ có thể đạt được khi hoàn thành nhiệm vụ và vượt qua phó bản này; là phó bản duy nhất dưới cấp 30 mà người chơi có thể nhận điểm thành tựu khi tham gia sự kiện thông quan đầu tiên hàng tuần; và cả nhiệm vụ sử thi "Vĩnh Hằng Chi Thạch" nổi danh lẫy lừng trong game, được mệnh danh là đơn giản nhất nhưng cũng gần như không thể hoàn thành, lại càng yêu cầu người chơi bỏ ra một khoảng thời gian khổng lồ như con số thiên văn mới có thể hoàn tất tại phó bản này!
Danh tiếng của Thiên Sứ Phế Tích vang dội khắp trò chơi, không ai không biết, không ai không hiểu. Dù game đã mở cửa hơn năm năm, rất nhiều người chơi giờ đây đã lên đến cấp tối đa 120, nhưng vẫn không thể quên những tháng ngày chiến đấu tại Thiên Sứ Phế Tích. Phó bản này là khó khăn nhất dưới cấp 30, trùm của nó, "Du Đãng Vong Linh Thiên Sứ", với thực lực khủng khiếp, đã trở thành ác mộng của không ít đội ngũ. Nhiều người chơi phải tốn không ít tâm sức mới có thể "tốt nghiệp" khỏi phó bản này.
Dù trò chơi đã mở cửa hơn năm năm, nhưng trong năm vừa qua, nó lại càng ngày càng hot. Số lượng đội ngũ chiến đấu tại Thiên Sứ Phế Tích so với trước đây không những không ít đi mà còn tăng lên. Tại các lối vào phó bản Thiên Sứ Phế Tích ở nhiều địa điểm khác nhau, không ít đội chơi sau khi bị diệt toàn bộ đều nghiến răng nghiến lợi, quyết tâm một lần nữa tiến vào phó bản.
"Cần một người nữa! Có hồi máu, có kị sĩ rồi, tìm sát thương chủ lực chuyên nghiệp, yêu cầu trang bị Bạch Ngân, tốt nhất là pháp sư, không nhận gà mờ!"
"Hồi máu mạnh cần tổ đội! Lượng hồi cực lớn, như sóng thần cuồn cuộn, đảm bảo đầy bình sinh lực!"
"Bán hộ thủ Bạch Ngân cho pháp sư, 5 kim tệ, ai mua nhắn tin ngay!"
"Có đội nào cần Thực vật sư không, Thực vật sư đây, Thực vật sư..."
"Thực vật sư à?... Xin lỗi, đội chúng tôi đủ người rồi!"
...
Ngoài thị trấn Ngải Nhĩ, tại lối vào phó bản Thiên Sứ Phế Tích, từng nhóm người chơi cấp 30 đang lớn tiếng rao gọi. Các loại tiếng tìm đội, mua bán vang lên không ngớt, khung cảnh vô cùng náo nhiệt.
Một Thích khách vóc dáng cường tráng, vẻ mặt trầm ổn, vận y phục đen, lúc này như vừa đăng nhập game, một luồng bạch quang chợt lóe, xuất hiện giữa đám đông.
Dáng vẻ của Th��ch khách có chút bất phàm, khiến người ta thoáng có cảm giác đây là một cao thủ. Một đội ngũ đang thiếu người thấy vậy, lập tức tiến lên hỏi: "Huynh đệ, đội chúng tôi đang thiếu một sát thương chủ lực, có muốn vào không? Chỉ còn thiếu một người nữa thôi."
"Xin lỗi, tôi đã có đội rồi."
Người chơi Thích khách kia cười khẩy một tiếng, từ chối lời mời, rồi thân ảnh khẽ mờ đi, quả nhiên là đã tiến vào phó bản.
Nhanh vậy mà đã có đội rồi sao? Người chơi Thích khách kia thấy vậy không khỏi hoang mang, vì hắn tận mắt chứng kiến người Thích khách kia vừa mới đăng nhập.
Cùng lúc đó, bên trong phó bản Thiên Sứ Phế Tích, một luồng bạch quang chợt lóe, thân ảnh Thích khách hiện ra.
Nhưng xung quanh người chơi Thích khách này, ngoài bản thân hắn ra thì không có một ai. Người chơi Thích khách này quả nhiên đã một mình tiến vào phó bản Thiên Sứ Phế Tích, nơi khiến vô số đội ngũ phải đau đầu!
Toàn bộ Thiên Sứ Phế Tích khắp nơi đều là kiến trúc đổ nát, nhìn qua hoang tàn tiêu điều. Đằng sau từng con quái vật Vong Linh là những mảnh kiến trúc cổ xưa, tang thương đã sụp đổ.
Diệp Trần nheo mắt nhìn khung cảnh quen thuộc đến mức khiến hắn muốn nôn này, sử dụng kỹ năng [Tiềm Hành], nhanh chóng xuyên qua giữa những kiến trúc đổ nát và bầy quái vật dày đặc.
Thiên Sứ Phế Tích không chỉ có trùm phiền toái, mà ngay cả những tiểu quái phía trước cũng đủ khiến không ít đội ngũ thực lực kém phải đau đầu. Cho dù Thích khách sử dụng kỹ năng [Tiềm Hành], chỉ cần sơ sẩy một chút cũng có thể va vào quái vật, sau đó bị lượng lớn tiểu quái vây công đến chết.
Tuy nhiên, Diệp Trần dù có nhắm mắt lại cũng có thể bình yên vô sự xuyên qua giữa bầy quái vật này.
Một phút sau, Diệp Trần như gió lướt qua khu vực tiểu quái phía trước phó bản, tiến đến một khu vườn bỏ hoang.
Trong khu vườn kiểu La Mã của giới quý tộc này, giữa đám cỏ dại mọc đầy đất, điểm xuyết những đóa hoa vàng hoặc xanh lam. Một con Thiên Sứ Vong Linh giống như Zombie, với chỉ một cánh còn sót lại trên lưng, đang du đãng quanh quẩn trong vườn. Đây chính là trùm "Du Đãng Vong Linh Thiên Sứ", kẻ khiến không ít người chơi trong Vô Tận Thế Giới phải đau đầu.
Ánh mắt Diệp Trần khẽ tập trung, bước chân không dừng lại, lao hết tốc lực về phía trùm!
Phanh!
–511!
Trong trạng thái [Tiềm Hành], Diệp Trần lao đến sau lưng trùm, tung ra một đòn đánh lén, trên đầu trùm lập tức hiện lên một điểm bạo kích cực lớn!
"Gầm!" Trùm gầm lên giận dữ, quay phắt người lại, hung hăng vồ về phía Diệp Trần.
Nhưng Diệp Trần, ngay khi trùm vừa quay người, đã đoán được động tác của nó. Hắn chỉ khẽ nghiêng người, một lần nữa vòng ra phía sau trùm, con dao găm màu đỏ sẫm trong tay lại hung hăng đâm vào lưng trùm!
Phanh!
Khi Thích khách tấn công vào lưng mục tiêu sẽ gây thêm sát thương. Lần này tuy không có bạo kích, nhưng một lượng sát thương cực lớn vẫn hiện lên trên đầu trùm.
Phanh! Phanh! Phanh!
...
Trùm không ngừng muốn tấn công người chơi Thích khách đột nhiên xuất hiện này, nhưng mỗi đòn công kích của nó đều chỉ sai lệch một chút rồi rơi vào hư không. Người Thích khách một mình đến này cứ như một cái bóng không có thực thể, trong những đòn tấn công như mưa bão của trùm, hắn thoăn thoắt như lục bình không rễ, dường như lúc nào cũng có nguy cơ bị trùm bắt được rồi đánh cho đến chết. Thế nhưng, những bước chân nhịp nhàng mê hoặc của Thích khách khi liên tục thay đổi vị trí lại mang đến cho người ta một cảm giác vô cùng an tâm.
Ảo Ảnh Vũ Bộ hoàn mỹ! Kỹ thuật Ảo Ảnh Vũ Bộ, được mệnh danh là một trong những kỹ thuật cao cấp nhất của Thích khách, khi đối kháng với trùm lại đẹp mắt đến vậy. Nếu quay lại đoạn này thành video rồi đăng lên diễn đàn, chắc chắn sẽ có người đoán rằng Thích khách này chính là "Hắc Sắc Huyễn Tưởng" lừng danh!
"Gầm! Gầm! Gầm!" Sinh lực của trùm giảm xuống với tốc độ kinh khủng. Tốc độ gây sát thương của một mình Thích khách còn đáng sợ hơn nhiều so với đội ngũ sáu người tinh anh kia. Từ đầu đến cuối, trùm chưa hề đánh trúng Thích khách một lần nào, tiếng gầm gừ của nó càng lúc càng phẫn nộ!
Xoẹt!
Bỗng nhiên, những sợi lông vũ đen còn sót lại trên lưng trùm đều tuột khỏi cánh, sau đó lao vút về phía Thích khách!
Đây là đòn tấn công phạm vi lớn, không thể tránh né!
Nhưng Thích khách, ngay khi lông vũ trùm tuột ra, đã một chân bước lên một cột đá xám trắng đổ nát một nửa bên cạnh, mượn lực từ đó, cả thân hình hắn bay vút lên không, lộn ngược một vòng giữa không trung. Khi những sợi lông vũ đen như mũi tên lao qua dưới chân anh, hắn mới nhẹ nhàng linh hoạt tiếp đất!
Đây không phải kỹ năng, chỉ là một kỹ xảo tưởng chừng đơn giản, nhưng trên thực tế, số người chơi có thể sử dụng nó gọn gàng trong thực chiến lại chỉ đếm trên đầu ngón tay!
Phanh! Phanh! Phanh!
Sau đòn tấn công phạm vi lớn lần này của trùm, nó lại phải hứng chịu những đòn công kích không hề suy giảm. Sinh lực của nó giảm xuống nhanh như nước chảy.
"GÀO!!!"
Một điểm bạo kích khổng lồ lóe lên, trùm phát ra tiếng gào thét không cam lòng, thân thể màu xám đen chậm rãi đổ sập xuống đất, rải rác rơi ra vài món vật phẩm.
Diệp Trần nheo mắt, trong số vài món vật phẩm kia, nhặt lên một viên đá nhỏ đang lấp lánh.
"Hệ thống nhắc nhở: Ngươi đã nhận được vật phẩm "Vĩnh Hằng Chi Thạch Mảnh Vỡ"!"
Vĩnh Hằng Chi Thạch Mảnh Vỡ: đã khóa lại, không thể giao dịch, khi vứt bỏ sẽ biến mất. Dùng cho nhiệm vụ sử thi "Vĩnh Hằng Chi Thạch". Sau khi thu thập đủ 999 mảnh vỡ, có thể nhận được vật phẩm "Vĩnh Hằng Chi Thạch" từ Đại đạo sư Burlando!
"Mảnh vỡ cuối cùng! Gần ba năm trời, cuối cùng cũng đã vào tay ta rồi, ha ha ha!" Nhìn 999 mảnh Vĩnh Hằng Chi Thạch đã xếp chồng lên nhau trong túi, Diệp Trần gần như phát điên mà phá lên cười ha hả.
Anh đã mất gần ba năm, cày vô số lượt phó bản Thiên Sứ Phế Tích, cuối cùng cũng thu thập đủ Vĩnh Hằng Chi Thạch Mảnh Vỡ!
"Cuối cùng cũng có thể nói lời tạm biệt với cái phó bản chết tiệt này rồi!" Quét dọn nốt những vật phẩm còn lại trên mặt đất, ném vào túi, Diệp Trần không nhìn thêm mà lựa chọn rời khỏi phó bản.
"Huynh đệ, sao ra nhanh thế? Có phải bị diệt đội không? Đến đội chúng tôi đi, ai cũng có đồ Bạch Ngân, đảm bảo hiệu suất cực cao!" Diệp Trần từ lúc vào phó bản đến khi ra tổng cộng chưa đến bốn phút. Người chơi lúc trước muốn mời anh vào đội, thấy Diệp Trần, lại lớn tiếng gọi.
"Không cần, tôi đã qua phó bản rồi." Diệp Trần cười, lấy ra một Quyển Trục Hồi Thành và bắt đầu niệm chú.
Mười giây trôi qua chớp nhoáng, bạch quang lóe lên, thân ảnh Diệp Trần biến mất khỏi lối vào phó bản.
"Đ�� qua á? Quỷ mới tin ông!" Người chơi kia ngây người ra, đợi đến khi Diệp Trần biến mất mới hoàn hồn, sau đó lộ ra vẻ mặt đầy vẻ không tin.
Tại điểm hồi thành ở quảng trường thị trấn Ngải Nhĩ, thân ảnh Diệp Trần lặng lẽ hiện ra.
Xác định phương hướng, Diệp Trần đi về phía một khu vực vắng vẻ trong thị trấn.
Thị trấn Ngải Nhĩ là một trạm trung chuyển cho người chơi cấp 30, xung quanh có không ít điểm xuất hiện quái vật cấp 30 và phó bản mới. Tuy trên bản đồ game được coi là vắng vẻ, nhưng số lượng người chơi lại không hề ít. Trong thị trấn, bất kể lúc nào cũng là một cảnh tượng náo nhiệt, sầm uất, hầu như trước mỗi NPC đều có người chơi mua đồ hoặc làm nhiệm vụ.
Duy chỉ có con đường Diệp Trần đang đi tới, trước mặt ông lão NPC tên A Đạo Phu lại không có một người chơi nào. Ông lão này rảnh rỗi đến mức đang gật gù ngủ gật.
"Tiên sinh A Đạo Phu, tôi muốn tiến hành trọng sinh nhân vật."
Diệp Trần lặng lẽ nói, nhìn vào nhân vật của mình, người đã hoàn thành nhiệm vụ trọng sinh từ hai năm trước.
"Trọng sinh nhân vật? Ngươi có chắc không?" A Đạo Phu nghe xong, lập tức tỉnh táo tinh thần.
Trong trò chơi, ông chỉ có một công dụng duy nhất là phụ trách việc trọng sinh nhân vật cho người chơi.
Trọng sinh nhân vật gần giống với việc xóa tài khoản trong các game trước đây, nhưng lại có nhiều điểm khác biệt lớn.
"Chắc chắn!"
"Khụ khụ, trọng sinh nhân vật có nghĩa là cấp bậc của ngươi sẽ về 0, tất cả kỹ năng đều bị xóa bỏ. Ngươi đã biết những điều này, liệu có chắc vẫn muốn trọng sinh nhân vật?" A Đạo Phu rất tận trách hỏi.
"Chắc chắn!"
"Thật sự chắc chắn sao? Điều này có thể có nghĩa là phần lớn nỗ lực của ngươi trong trò chơi sẽ biến mất!" A Đạo Phu cố gắng khuyên can chàng trai muốn trọng sinh này, sợ anh đưa ra quyết định sai lầm.
"Chắc chắn!" Diệp Trần sa sầm mặt, có chút mất kiên nhẫn. "Ông nội nó, trọng sinh nhiều lần như vậy, ông già này ngày càng phiền phức rồi!"
"Khụ khụ, quả là một chàng trai dũng cảm. Thật ra, trọng sinh để phấn đấu lại cũng không phải chuyện xấu. Mặc dù cấp bậc và kỹ năng của ngươi sẽ biến mất, nhưng tất cả vật phẩm, đạo cụ, giá trị danh vọng, điểm thành tựu, tiền tài đều có thể được nhân vật mới kế thừa. Tuy nhiên, ta phải nói trước cho ngươi biết, sau khi nhân vật trọng sinh, đối với những đạo cụ và thuộc tính từ quá khứ được nhân vật mới kế thừa, nếu đó là những thứ đạt được từ nhiệm vụ, thì khi thực hiện lại những nhiệm vụ tương tự, một số nhiệm vụ sẽ không nhận được phần thưởng lần nữa. À, đúng rồi, về phó chức nghiệp của ngươi, nếu nhân vật mới lựa chọn cùng phó chức nghiệp với nhân vật trước khi trọng sinh thì độ thuần thục kỹ năng phó chức cũng có thể được kế thừa. Vật phẩm, đạo cụ và tiền tài sẽ được ngươi trực tiếp nhận trong kho hàng sau khi nhân vật trọng sinh. Còn độ thuần thục kỹ năng phó chức, giá trị danh vọng và điểm thành tựu, ngươi cần phải luyện lại cấp bậc của mình đến ngang bằng với cấp độ của nhân vật trước khi trọng sinh mới có thể đến chỗ ta để nhận lại. Ngươi đã hiểu rõ chưa?"
"Tôi đã rõ, xin hãy giúp tôi tiến hành trọng sinh nhân vật!" Diệp Trần gật đầu.
"Rất tốt, xin hãy chọn chức nghiệp và tên cho nhân vật mới của ngươi!"
"Chức nghiệp: Thực vật sư; Tên: Nhất Hiệt Trần Ai!" Lời Diệp Trần vừa dứt, A Đạo Phu vung tay, thân thể Diệp Trần hóa thành một luồng bạch quang, biến mất khỏi thị trấn Ngải Nhĩ. Bản dịch này, với bao tâm huyết được gửi gắm, chỉ độc quyền hiển hiện trên trang truyen.free.