Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 99 : Gặp lại

Bạch Đế Tửu Lầu nhờ Bạch Đế từ Trấn thăng thành Thành mà trở nên náo nhiệt khác thường. Vốn dĩ sinh ý đã không tệ, nay lại càng thêm chật chội. Rất nhiều người dân thấy tửu lâu không còn chỗ ngồi, đành mua rượu rồi tìm một chỗ đất trống, cùng nhau đối ẩm.

"Vương cô nương, xem ra sau này phải gọi cô là Vương lão bản rồi!" Dương Dương trêu ghẹo khi thấy Vương cô nương mang mấy vò rượu đến.

Vương cô nương vui vẻ ra mặt. Từ khi Bạch Đế Thôn mở cửa, nàng đã ở đây bán rượu. Nay Bạch Đế Tửu Lầu càng ngày càng phát đạt, Bạch Đế cũng ngày càng hưng thịnh. Nàng cảm thấy vô cùng may mắn với quyết định năm xưa.

"Chủ công, ngài đừng chê cười ta. Bạch Đế Thành ngày nay càng thêm phát triển, ta cố ý đem mấy vò rượu ngon nhất của tửu lâu ra đây, mong chủ công và các vị không chê!"

Có rượu ngon của Vương cô nương, thêm vài món ăn kèm, mọi người càng thêm vui vẻ.

Từ trong trò chơi trở ra, Dương Dương vẫn cảm thấy đầu óc có chút hỗn loạn, như thể vừa uống say.

Dương Dương cố gắng lắc đầu, cho tỉnh táo rồi bước ra khỏi phòng. Nhưng chưa kịp ra ngoài, điện thoại di động của hắn đã reo lên.

Nhấc máy, hóa ra là Dương Nhất gọi đến.

"Ta nói Dương Tử, cậu quá trâu bò rồi! Bạch Đế Thành đó, là Thành Thị đó!"

Vừa bắt máy, Dương Nhất đã reo lên đầy phấn khích. Dù là huynh đệ từ nhỏ đến lớn, Dương Nhất vẫn cảm thấy tự hào về thành tựu của hắn.

Đợi Dương Nhất bình tĩnh lại, Dương Dương mới lạnh lùng nói: "Yên tâm đi, ta sẽ không quên cậu. Vài ngày nữa ta sẽ đến chỗ cậu, giúp Tướng Lãnh của cậu lên Thành cấp, được không?"

"Thật á! Tốt quá, tớ chờ đấy, cậu đừng có nuốt lời đấy!"

"Biết rồi, tớ lừa cậu làm gì. À mà, cậu và Chung Nghiên Nhan thế nào rồi?" Lúc này, Dương Dương đột nhiên nhớ đến chuyện Dương Nhất anh hùng cứu mỹ nhân bất thành năm xưa.

Hơn nữa, nhìn tình hình lúc đó, dường như giữa hai người có sự hấp dẫn.

Ngay lập tức, trong điện thoại vang lên tiếng cười "Hắc hắc". Nghe tiếng cười này, Dương Dương biết ngay chuyện của hai người đã thành.

"Được đấy, thằng nhóc! Nhớ mời ăn đấy nhé!" Dương Dương thật không ngờ, Dương Nhất bình thường trông hiền lành nhút nhát, lần này lại giải quyết được mỹ nhân.

Dương Nhất cũng sảng khoái đáp: "Không thành vấn đề."

Cúp điện thoại, Dương Dương bước ra khỏi phòng. Điều khiến hắn ngạc nhiên là, Trần Hiểu hôm nay không còn chơi game nữa, mà đang ngồi trên ghế sofa xem ti vi, chiếc mũ trắng của cô để trên mặt bàn kính trước ghế.

Trên TV đang chiếu một kênh giải trí, một mỹ nữ mặc đồ công sở màu đen đang thông báo tin tức giải trí.

Trần Hiểu đang chăm chú theo dõi. Thật ra, ở đây lâu như vậy, Dương Dương chưa từng thấy Trần Hiểu thích xem kênh giải trí như vậy, lẽ nào hôm nay có tin đồn về nam minh tinh mà cô thích?

Dương Dương nghĩ vậy, nhưng khi hắn cũng chú ý đến TV, mới biết cô gái kia không hề thông báo tin đồn về nam hay nữ minh tinh nào. Cô đang nói về trò chơi "Vô Song". Ừ thì, trò chơi cũng là một phần của giải trí mà.

Lúc này, trên màn hình lớn sau lưng cô gái xuất hiện một hình ảnh của "Vô Song".

"Trong thời gian vận hành lâu như vậy của 'Vô Song', trò chơi hot nhất thế giới này cuối cùng cũng đã xuất hiện một người chơi thăng cấp Tướng Lãnh lên thành phố, và người chơi đó chính là Dương Dương của Hoa Hạ chúng ta. Thực ra, tôi và tất cả người chơi đều rất mong được biết Dương Dương là người như thế nào..."

Sau đó, cô gái xinh đẹp giới thiệu về Dương Dương và Bạch Đế Trấn, đồng thời chiếu một số hình ảnh trong trò chơi. Thật ra, là một người xem, Dương Dương cảm thấy hơi ngại ngùng, hắn muốn nói: "Tôi đâu có lợi hại như các bạn nói."

"À, Trần Hiểu, cô bắt đầu thích xem tin tức giải trí từ bao giờ vậy?" Dương Dương nghĩ rằng cứ đứng sau lưng xem TV cũng không có ý nghĩa gì, nên tiến lên hỏi.

Trần Hiểu có lẽ đang xem quá chăm chú, khi Dương Dương vừa lên tiếng, cô giật mình, vỗ ngực rồi quay lại: "Cậu làm gì thế, đi đứng không gây ra tiếng động gì cả, muốn hù chết tôi à!"

Dương Dương sờ mũi, muốn phản bác rằng rõ ràng là do cô quá tập trung vào TV, sao lại trách hắn đi không gây tiếng động được. Nhưng chưa kịp nói gì, Trần Hiểu đã hỏi: "Cậu thăng cấp Bạch Đế Trấn lên Bạch Đế Thành rồi á?"

Vì hôm nay phải đi làm, nên cô không vào trò chơi, cũng không lướt diễn đàn, nên không biết chuyện Dương Dương thăng cấp Bạch Đế Trấn lên Bạch Đế Thành.

"Ừm! Vừa rồi trên TV không phải đã nói rồi sao?" Chuyện như vậy không có gì phải giấu giếm, dù sao cũng đã là chuyện thiên hạ đều biết, Dương Dương gật đầu.

"Là người chơi đầu tiên thăng cấp?"

"Ừm." Dương Dương tiếp tục gật đầu.

"Oa..." Trần Hiểu mở to mắt, nắm chặt hai tay, vẻ mặt rất phấn khích, "Chuyện quan trọng như vậy sao không đợi tôi đăng nhập vào trò chơi rồi mới tiến hành? Sao tôi lại không được chứng kiến kỳ tích như vậy?"

Trần Hiểu vốn đang rất phấn khích, bỗng chốc trở nên ủ rũ.

Người phụ nữ này thay đổi sắc mặt nhanh quá, thảo nào người ta nói phụ nữ như thời tiết tháng Sáu, thay đổi thất thường.

Nhưng Dương Dương không thể nói gì, chỉ có thể bất đắc dĩ nói: "Trần lão sư, cô nói đó là kỳ tích mà. Hơn nữa, chuyện này phải tranh thủ thời gian, nếu đợi cô đăng nhập rồi mới thăng cấp, lỡ bị người khác nhanh chân đến trước thì sao? Kỳ tích này sẽ thành của người khác mất!"

Trần Hiểu suy nghĩ một lúc rồi nói: "Cũng đúng ha, nhưng chuyện này chưa xong đâu, tôi muốn tham quan Bạch Đế Thành của cậu."

"Ừm, không thành vấn đề!"

Chỉ là tham quan Bạch Đế Thành thôi mà, chuyện nhỏ. Tuy rằng Bạch Đế Thành không cho phép người ngoài vào, nhưng Trần Hiểu có phải người ngoài đâu, hình như rất quen thuộc ấy chứ.

"Hình như Bạch Đế Thành của cậu rất thần bí, vậy tôi có phải là người chơi đầu tiên ngoài cậu được vào Bạch Đế Thành không?"

Trước câu hỏi kỳ lạ của Trần Hiểu, Dương Dương thành thật trả lời: "Ừm, đúng vậy, cô nên cảm thấy vinh hạnh đấy!"

"Oa, thật á!"

Dương Dương hoàn toàn không ngờ rằng Trần Hiểu lại hứng thú với Bạch Đế Thành của hắn đến vậy, khi nghe Dương Dương đồng ý và còn là người chơi đầu tiên được vào, cô đã phấn khích nhào tới, ôm chầm lấy Dương Dương.

"Két!"

Đang lúc hai người một hỏi một đáp, hoàn toàn không ngờ rằng cánh cửa đóng kín lại động đậy. Và khi người kia đẩy cửa bước vào, cảnh tượng trước mắt là hai người đang ôm nhau.

Lúc này, Dương Dương đang đối diện với cửa phòng khách, nên khi cửa vừa mở, hắn đã biết, còn tưởng là trộm. Nhưng không ngờ, tên trộm này lại quá gan dạ, cửa vừa mở ra, trước mắt hắn là một mỹ nữ.

"Mình đi, lẽ nào mỹ nữ giờ đi làm trộm hết rồi à?" Đó là ý nghĩ đầu tiên của Dương Dương, nhưng ngay lập tức ý nghĩ này biến mất, thay vào đó là sự kinh ngạc, lại pha chút vui mừng.

Mộ Dung Linh, người đứng ngoài cửa chính là Mộ Dung Linh. Bộ quần áo dài màu trắng khiến cô trông như một con thiên nga, khuôn mặt trắng ngần không tì vết, đôi mắt tinh xảo đầy mê hoặc. So với trong trò chơi, cô còn xinh đẹp hơn gấp trăm lần. Dương Dương cứ ngơ ngác nhìn cô, tâm trí lại không tự chủ được nhớ về những khoảnh khắc tươi đẹp bên nhau.

Nhưng Dương Dương hoàn toàn không biết, Mộ Dung Linh đứng ngoài cửa sau khi kinh ngạc lại nhíu mày.

Kinh ngạc vì khuôn mặt và ánh mắt của người đàn ông này rất giống Dương Dương trong trò chơi, nói là giống nhau như đúc cũng không ngoa. Nhưng sao người này lại háo sắc như vậy, trong lòng ôm một người chưa đủ, lại còn nhìn chằm chằm vào mình, đúng là một tên sắc lang! Trong nhận thức của cô, người Dương Dương ôm đương nhiên là bạn gái của hắn.

Lúc này, Trần Hiểu đang ôm Dương Dương cũng cảm thấy có gì đó khác thường, cô lùi lại vài bước, quay người lại thì thấy Mộ Dung Linh.

"Mộ Dung tiểu thư, cô về rồi à!"

Trần Hiểu và Mộ Dung Linh đã gặp nhau một lần, căn phòng này thực ra là của Mộ Dung Linh. Mộ Dung Linh và Lý Thiến quen nhau, chính Lý Thiến đã giới thiệu để cô cho Trần Hiểu thuê căn phòng này. Đương nhiên, cô giữ lại phòng ngủ chính cho mình. Những điều này cô đã nói với Trần Hiểu trước đây, nên cô vẫn giữ chiếc chìa khóa phòng này.

"Ừm, tôi về ở vài ngày." Mộ Dung Linh gật đầu, thật ra cô và Trần Hiểu không quen, chỉ gặp nhau một lần, "Xin lỗi nhé, vừa rồi tôi không biết..."

Cô cảm thấy hơi khó xử vì cho rằng mình đã phá hỏng chuyện tốt của người khác.

Thật ra, cô định về ở vài ngày, ngoài việc giải sầu ra, còn là để tránh gặp Mộ Dung Hạo Tuấn và con trai trong trang viên của Mộ Dung gia tộc. Vì trước đây, sau khi cô lấy được lá Trường Sinh thảo và Tụ Hồn Châu từ tay Dương Dương, cô đã dùng Tụ Hồn Châu để đưa lá Trường Sinh thảo đến thế giới thực, sau đó dùng lá Trường Sinh thảo để cứu tỉnh ông nội của mình. Và thời điểm Mộ Dung Nguyên tỉnh lại, cũng là lúc Mộ Dung Hạo Tuấn tức giận đến tìm.

Kết quả có thể đoán được, Mộ Dung Hạo Tuấn và con trai bị Mộ Dung Nguyên mắng cho một trận, đương nhiên, không ai biết Mộ Dung Nguyên đã tỉnh lại bằng cách nào.

Để tránh xung đột với Mộ Dung Hạo Tuấn và con trai, Mộ Dung Linh quyết định ra ngoài tránh vài ngày. Nhưng không ngờ lại gặp phải chuyện như vậy, nếu biết trước, cô đã không quay về đây.

"Ấy, Mộ Dung tiểu thư, anh ấy không phải bạn trai tôi. Tôi, chúng tôi..." Ban đầu Trần Hiểu còn không thấy có gì không ổn, nhưng khi nghe Mộ Dung Linh nói vậy, cô lại ngượng ngùng, càng giải thích càng rối.

Nói đến đây, cô không biết nên nói gì nữa, nên thẳng thắn không nói, kéo Dương Dương qua giới thiệu: "Mộ Dung tiểu thư, đây là người thuê chung phòng với tôi, tên là Dương Dương!"

"Dương Dương?" Điều khiến Trần Hiểu không ngờ là, khi nghe cái tên này, cơ thể Mộ Dung Linh đã run lên.

"Đúng vậy." Trần Hiểu nói, rồi nhìn về phía Dương Dương, lúc này cô mới phát hiện ra sự bất thường của hắn, hắn đang nhìn chằm chằm vào Mộ Dung Linh.

Duyên phận như một cơn gió thoảng, gặp gỡ rồi chia ly, biết đâu ngày sau lại tương phùng. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free