(Đã dịch) Chương 485 : Lý Quyền khởi sự
Nghe Dương Dương nói vậy, Cổ Hủ lại hung hăng nói với Trúc rằng: "Sở Vương, thuộc hạ tin rằng Lý Quyền sẽ chọn nương tựa chúng ta. Nếu hắn không quy hàng, ắt hẳn khó sống."
Dương Dương nghe xong, trên mặt lại nở nụ cười tự tin.
Không sai, nếu Lý Quyền không mạo hiểm một phen, chọn đầu nhập vào Sở quốc, hắn thực sự khó bảo toàn tính mạng.
"Ta nghe nói Lý Quyền là người tài trí hơn người, hẳn sẽ đưa ra lựa chọn chính xác." Dương Dương gật đầu nói.
Từ khi đến Miên Trúc, họ đã biết rõ các thế lực tranh đấu ở huyện này. Trước đó, họ đã sơ lược về các thế lực ở Ích Châu. Nhưng đến khi tiến vào Quảng Hán, họ mới có cơ hội tìm hiểu cặn kẽ về các thế lực ở Ích Châu và ân oán giữa họ.
Thế lực lớn nhất ở Ích Châu chắc chắn là Ích Châu Mục Lưu Yên, người có chí biến Ích Châu thành "hoa viên" của riêng mình.
Trước khi Lưu Yên đến Ích Châu, đã có nhiều hào cường bản địa. Đặc biệt ở vùng bồn địa Quảng Hán và Thục Quận, do đất đai màu mỡ, nguồn nước dồi dào, việc chiếm giữ nhiều ruộng tốt dễ dàng biến địa chủ thành hào cường địa phương trong xã hội nông nghiệp.
Lưu Yên nhập chủ Ích Châu, đương nhiên cũng cần ruộng đất riêng.
Nhưng lúc này, ruộng đất ở Ích Châu hầu như đã bị chia cắt hết, đâu còn phần cho hắn. Dù hắn đã tiếp quản một số ruộng tốt từ Thứ Sử Ích Châu trước đó là Khích Kiệm, nhưng sao có thể thỏa mãn dã tâm của Châu Mục đại nhân?
Trong tay không có binh, trong lòng liền hoảng sợ. Lời nói ra có lẽ cũng chẳng mấy ai muốn nghe.
Vì vậy, để tạo dựng uy tín và chiếm đoạt thêm ruộng đất, Lưu Yên bắt đầu tìm đủ lý do để tru sát hào cường Ích Châu. Sau một thời gian, hầu như toàn bộ Ích Châu đều nằm trong tay Lưu Yên. Nhưng Lưu Yên với khẩu vị lớn, sao có thể thỏa mãn với điều đó, hắn lại nhắm vào Vương Hàm, Lý Quyền và những người khác.
"Văn Hòa, việc Lưu Yên làm như vậy ngược lại cho chúng ta cơ hội, ha ha." Một lúc sau, Dương Dương khẽ cười vài tiếng.
"Sở Vương nói phải."
Sau khi gửi thư cho Lý Quyền, việc Dương Dương và những người khác cần làm là chờ đợi.
Chờ đợi tin tức là một việc vô cùng nhàm chán. Hơn nữa, Dương Dương không chỉ phải đợi tin tức, mà còn không được để Lưu Yên phát hiện điều gì khác thường. Đây là một thử thách lớn đối với Dương Dương.
Vì vậy, trong mấy ngày tiếp theo, Dương Dương và những người khác giống như Lưu Chương, đi lại trên đường phố Miên Trúc Thành. Nhưng họ không rời khỏi tầm mắt của mọi người, cũng không đến những nơi hẻo lánh.
Cứ như vậy, năm ngày nữa trôi qua.
Vào ngày thứ năm Dương Dương đến Miên Trúc, tên "tiểu nhị" ở khách sạn lại vào phòng Dương Dương với lý do "đưa nước rửa chân". Trong lúc đưa nước, hắn đưa cho Dương Dương một phong mật tín.
"Ha ha ha..."
Đọc xong mật tín, Dương Dương bắt đầu vui vẻ cười lớn.
Rất nhanh, Cổ Hủ cũng đến phòng khách của Dương Dương, còn Điển Vi thì canh chừng Lưu Chương ở một phòng khách khác.
Dương Dương đắc ý giơ mật tín trong tay, nói với Cổ Hủ: "Văn Hòa, quả nhiên không ngoài dự liệu của ngươi, Lý Quyền đã đồng ý yêu cầu của chúng ta. Hắn muốn gia nhập Sở quốc, đồng thời sau khi chúng ta rời Miên Trúc, lập tức khởi binh chống lại Lưu Yên. Chỉ hy vọng chúng ta có thể sớm công phá Nhập Thục thông đạo, giảm bớt áp lực cho hắn."
"Nếu vậy, chúng ta sẽ dễ làm hơn nhiều." Cổ Hủ gật đầu.
Cả hai đều biết, chỉ cần Lý Quyền chọn khởi binh chống lại Lưu Yên, đại quân của Lưu Yên chắc chắn phải rút bớt từ Nhập Thục thông đạo. Đến lúc đó, Dương Dương có thể thừa cơ chiếm đoạt một tòa thông đạo, và những việc tiếp theo sẽ dễ dàng hơn nhiều. Chỉ cần có thể tấn công xong Quảng Hán Quận và Thục Quận, những nơi khác căn bản không đáng lo ngại.
Dù là Huyện trưởng Lâm Cung Huyện Thục Quận, gia tộc thổ hào Ích Châu, Dương Dương tin rằng Lý Quyền có khả năng và thực lực để hiệu triệu một số hào cường bản địa Ích Châu chống lại Lưu Yên.
Hiện tại, toàn bộ Ích Châu thiếu một người dẫn đầu.
Mọi người đều rõ, hào cường bản địa Ích Châu không phải là đối thủ của Lưu Yên. Nhưng khi gia nhập Sở quốc, tình hình sẽ khác.
Tuy rằng có thể có một số người không muốn gia nhập Sở quốc, nhưng trước mắt, chỉ có Dương Dương có thể cứu họ. Nếu không, họ chỉ có con đường chết. Giống như lựa chọn của Lý Quyền, vì mạng sống, việc chọn gia nhập Sở quốc có gì to tát. Còn về phản đồ, chẳng lẽ họ không biết Lưu Yên cắt cứ Ích Châu có dụng tâm gì sao?
Dương Dương nói với Cổ Hủ: "Văn Hòa, chuẩn bị một chút, chúng ta tối nay sẽ đi."
Cổ Hủ gật đầu, với năng lực của Lý Quyền, chậm nhất là ngày kia sẽ biết tin Dương Dương đã rời Miên Trúc.
Trong đêm tối, Dương Dương lấy Cơ Quan Điểu từ không gian Tàng Hồn Ngọc ra, chở bốn người bao gồm cả Kim Nhất bay khỏi Miên Trúc Thành. Ra khỏi thành, Dương Dương không hạ độ cao mà tiếp tục bay về hướng Đông Bắc, hướng Đoạn Môn Cốc. Đến gần sáng, Dương Dương và những người khác mới dừng chân ở một tiểu sơn thôn.
Lúc này, Lưu Yên ở Miên Trúc Thành cũng đã biết Dương Dương và những người khác đã biến mất.
"Người đâu, phong tỏa thành môn, nói là truy bắt đạo tặc, cho ta lục soát từng nhà, chỉ cần tìm thấy Dương Dương và đồng bọn, lập tức giải quyết tại chỗ." Khi biết Dương Dương không ra khỏi thành đêm qua, Lưu Yên vung tay, lập tức hạ lệnh. Mấy ngày nay, hắn đã chịu đựng đủ rồi.
Hôm nay con trai Lưu Chương đã bình an vô sự, hắn không thể chịu đựng thêm nữa.
Khi hạ lệnh như vậy, một câu hỏi cũng xoay quanh trong đầu Lưu Yên, mãi không tan đi.
"Dương Dương rốt cuộc đến Miên Trúc của ta làm gì? Tuy bắt cóc con ta, nhưng đến giờ vẫn chưa đưa ra điều kiện gì?"
Nhưng một ngày sau, toàn thành không lục soát được Dương Dương, trái lại truyền đến một tin khiến Lưu Yên nổi trận lôi đình: Lý Quyền ở Lâm Cung Huyện khởi binh, cùng một đám hương thân sĩ tộc công khai chống lại sự thống trị của hắn, hơn nữa thế lực trong vòng một ngày đã lan rộng ra toàn bộ Thục Quận, thanh thế rất lớn.
"Hừ, một đám ngang ngược tàn bạo." Lưu Yên tức giận mắng to một tiếng, "Người đâu, cho ta triệu hồi đại quân đóng ở Đoạn Môn Cốc về. Chỉ cần để lại hai ngàn nhân mã thủ vệ cầu treo là được, Dương Dương không tấn công được đâu."
"Vâng, Châu Mục đại nhân."
Khi mệnh lệnh này truyền xuống, đại quân Lưu Yên ở Đoạn Môn Cốc bắt đầu rút lui, chuẩn bị đến Thục Quận bình định phản loạn.
Tại tiểu sơn thôn, Điển Vi hớn hở báo cáo với Dương Dương và Cổ Hủ: "Bẩm báo Sở Vương, Cổ đại nhân, quả nhiên không ngoài dự liệu, vừa rồi thuộc hạ đã thấy đại quân Lưu Yên đi về hướng Miên Trúc, hẳn là Thục Quận bên kia đã khởi sự."
"Ha ha ha... Lưu Yên a Lưu Yên, chắc hẳn ngươi nằm mơ cũng không ngờ ta Dương Dương vẫn ở lại Quảng Hán Quận, ngươi thật sự cho rằng ta chỉ có ba người, không thể phá hỏng đại sự của ngươi?" Khi biết sự việc đã diễn ra theo hướng mà Cổ Hủ đã bàn bạc với hắn, Dương Dương cuối cùng cũng thở phào một cái.
Mà hơi thở này đã nghẹn trong lòng hắn từ lâu!
Đời người như một giấc mộng, hãy sống sao cho đáng.