(Đã dịch) Chương 47 : Huynh đệ gặp nạn
Khi Phó Hồng ở Chu Nhai thôn thuần dưỡng Tê Giác thú, Dương Dương rời khỏi trò chơi vì có điện thoại gọi đến. Cởi mũ giáp, hắn cầm điện thoại lên, là Dương Nhất gọi.
"Dương Tử, tao đến tìm mày, chờ mời tao ăn cơm nhé, không nói nữa, thế nhé, điện thoại sắp hết pin..."
Vừa bắt máy, giọng Dương Nhất đã ồn ào truyền đến, không cho Dương Dương kịp phản ứng đã cúp máy. Hắn ngẩn người, đành chịu, thằng bạn này từ nhỏ đến lớn vẫn hấp tấp như vậy.
Nhưng ngay sau đó, hắn chợt nhận ra, hình như Dương Nhất chưa biết chuyện mình đã rời đi?
Dương Dương vội vàng gọi lại cho Dương Nhất.
"Xin chào, số máy quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được, xin vui lòng gọi lại sau!" Một giọng nữ vui vẻ vang lên.
Hắn bất lực cúp máy. Nhìn giờ trên điện thoại, 17 giờ 11 phút ngày 16 tháng 8.
Nhìn thấy thời gian này, một luồng cảnh giác đột nhiên xuất hiện trong đầu hắn. Dù không có giác quan thứ sáu của phụ nữ, nhưng hắn cảm giác mình quên điều gì đó, rất quan trọng.
Càng nghĩ, hắn càng không nhớ ra, ký ức mờ ảo như bị bức tường chặn lại, dù cố gắng thế nào cũng không thể thoát ra. Dù sao, hắn phải về khu trọ đón Dương Nhất trước.
Ra khỏi phòng, Dương Dương thấy Trần Hiểu vẫn đang chơi game trên máy tính, không biết đang tán gẫu với ai.
Đôi khi, hắn rất kỳ lạ, Trần Hiểu ít khi chơi game, dù đã lập một Hiểu Hiểu thôn ở Hợp Phổ quận, còn là thôn cấp ba, nhưng bản thân cô dường như không có việc gì làm. Thêm việc cô còn phải đi làm, thời gian chơi game rất ít.
"Trần Hiểu, cô không vào xem thôn trang của mình phát triển thế nào à?" Dương Dương vừa đi ra cửa, vừa nói.
Trần Hiểu ngẩng đầu nhìn Dương Dương, rồi lại nhìn chằm chằm vào máy tính: "Tớ vừa tan làm, lát nữa vào. Cậu đi đâu đấy?"
"Ừ, có thằng em đến, tớ phải ra khu phố cổ đón nó!"
"Khu phố cổ à, vậy cậu cẩn thận nhé!" Trần Hiểu nhắc nhở.
Dương Dương nghe vậy, dừng bước, kỳ quái hỏi: "Gần đây khu phố cổ có chuyện gì à, tớ là đàn ông con trai phải cẩn thận gì?"
Thật ra, trong lòng hắn nghĩ vậy. Là đàn ông, lại không có tiền, chẳng lẽ sợ bị cướp tiền hay sắc?
Trần Hiểu khinh bỉ nói: "Cậu xem cậu kìa, không có ý thức an toàn gì cả. Bây giờ khu phố cổ loạn lắm, cậu xem đây là chuyện hai ngày trước, khu phố cổ xảy ra đánh nhau ẩu đả, chết hai người đấy. Đây là tin tức!"
Cô vừa nói vừa đứng lên, đưa máy tính cho hắn.
Dương Dương nhận lấy xem, đúng là vậy. Tiêu đề tin tức là "Khu phố cổ thành phố Z liên tục xảy ra đánh nhau ẩu đả, số vụ thương vong tăng cao." Nội dung nói về các vụ phạm tội liên tục xảy ra ở khu phố cổ thành phố Z, cảnh báo người dân cẩn thận, để tăng độ tin cậy, còn có vài tấm ảnh người chết trên đường và đám côn đồ cầm dao bầu.
Đến đây, ký ức vừa bị tắc nghẽn của Dương Dương như hồng thủy vỡ đê, tràn vào đầu hắn.
Hắn nhớ ra, chính là ngày này, Dương Nhất đến khu trọ tìm mình. Vì khu phố cổ đang cải tạo, nhiều người đã chuyển đi, tạo thành nhiều khu bỏ trống, trở thành thiên đường của bọn côn đồ. Ngày đó, Dương Nhất gặp một đám lưu manh trêu ghẹo cô gái, vì nghĩa khí nên xông vào can ngăn, không ngờ bị đánh gãy chân, nằm viện mấy tháng...
Chẳng trách hắn cảm thấy quên gì đó, mấy ngày nay hắn chỉ nghĩ đến game, suýt quên chuyện quan trọng như vậy.
Kiếp trước, Dương Dương không biết chuyện này, nhưng hôm nay đã biết, hắn nhất định không để Dương Nhất gặp chuyện bất trắc. Hắn vẫn nhớ, trong mấy tháng nằm viện, Dương Nhất suy sụp tinh thần, dù y thuật hiện đại có thể chữa khỏi chân, nhưng số tiền thuốc thang khổng lồ vẫn khiến cả hai phát điên.
Vì vậy, lần này, hắn nhất định phải tìm Dương Nhất trước khi chuyện xảy ra, nếu không bi kịch sẽ không tránh khỏi.
Nghĩ vậy, Dương Dương vội trả máy tính cho Trần Hiểu: "Ừ, tớ biết rồi, tớ đi trước đây!"
Nói xong, hắn nhanh chóng ra cửa. Trần Hiểu lẩm bẩm: "Chắc là đi đón bạn học xinh gái, cần gì phải vội thế? Cứ như chưa thấy gái bao giờ ấy, dù sao tớ cũng đâu kém!"
Trần Hiểu lẩm bẩm xong lại ngồi xuống sofa chơi game.
Dương Dương ra khỏi khu chung cư, bắt một chiếc taxi, nói với tài xế: "Chú ơi, có thể nhanh đến khu Phú Hồng không?"
Khu Phú Hồng là khu trọ cũ của Dương Dương, dù cùng ở thành phố Z, nhưng khu này đã lạc hậu. So với bên này, khu Phú Hồng ở khu phố cổ đại diện cho sự nghèo nàn.
"Được rồi, cậu bé ngồi chắc nhé, nhanh thôi." Tài xế taxi đáp.
"Ừ, cảm ơn chú, cháu đi cứu người đấy. Chậm là chết người..." Để tài xế taxi đi nhanh hơn, Dương Dương nói thêm cho nghiêm trọng.
Quả nhiên, nghe Dương Dương nói, tài xế taxi cũng nghiêm túc. Một đường đi tắt, cố gắng chọn đường gần, quãng đường một tiếng ngày thường chỉ còn bốn mươi phút.
"Cậu bé, có cần chú báo cảnh sát không?"
Khi Dương Dương xuống xe, tài xế taxi còn tốt bụng hỏi. Rõ ràng khu phố cổ loạn lạc đã ăn sâu vào lòng người. Thật ra ai nghe xong chuyện của hắn, kết hợp với vẻ mặt lo lắng của hắn, đều sẽ cho rằng Dương Dương gặp rắc rối lớn. Hơn nữa khu phố cổ đang loạn như vậy, không tìm cảnh sát thì tìm ai.
"Không cần, cảm ơn!"
Cảm ơn xong, Dương Dương chui vào khu dân cư tồi tàn. Vừa tìm, vừa gọi điện thoại cho Dương Nhất.
"Xin lỗi, số máy quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được, xin vui lòng gọi lại sau!"
Nghe giọng nói ngọt ngào từ điện thoại, Dương Dương không nhịn được chửi một tiếng.
Phòng trọ cũ của Dương Dương không ở đây, mà ở phía sau khu Phú Hồng. Nếu Dương Nhất đi xe buýt từ chỗ ở của hắn, sẽ xuống xe ở cổng khu này, rồi đi xuyên qua khu đến phòng trọ của mình. Dương Dương vừa tìm, vừa nghĩ về con đường Dương Nhất có thể đi qua.
Nhưng khu này lớn như vậy, muốn tìm người thì đến năm nào tháng nào. Có lẽ khi hắn tìm được Dương Nhất, bi kịch đã xảy ra.
Vì cả khu sắp bị phá dỡ, nên bên trong không có nhiều gia đình, có vẻ trống trải. Hơn nữa vì nhiều hộ đã chuyển đi, cả khu đều bừa bộn, không ai quản lý.
Tính thời gian, Dương Nhất chắc đã đến đây.
"Dương Nhất, mày ở đâu?"
Hết cách, Dương Dương chỉ có thể dùng cách nguyên thủy nhất để tìm người. Cứ đi một đoạn đường, Dương Dương lại hô to một tiếng.
Dưới một tòa nhà cũ nát trong khu, Dương Dương gọi mệt, thở dốc. Tiếp tục gọi: "Dương Nhất..."
"Cứu..."
Trong giây lát, hắn như nghe thấy tiếng kêu cứu của một cô gái, nhưng không nghe rõ, khi hắn tập trung thì lại không nghe thấy gì, chỉ có tiếng gió thổi bên tai.
Dương Dương lắc đầu, cho là mình bị ảo giác. Hắn cười khổ định tiếp tục tìm kiếm, nhưng vừa nhấc chân, một tiếng mắng chửi vang lên từ cầu thang dưới tòa nhà.
"Á, con đĩ thối! Mày dám cắn tao." Tiếp theo là tiếng "Bốp", không cần nghĩ, là có người bị tát.
Tiếp đó, một cô gái ăn mặc thời thượng, ngực tấn công mông phòng thủ từ cầu thang tối tăm ngã ra.
Đến đây, Dương Dương đã hiểu rõ, chắc chắn cô gái này nghe thấy tiếng mình, rồi kêu cứu, bị người ta bịt miệng, nhưng người bịt miệng không giỏi nên bị cắn, rồi tức giận tát cô gái.
Cô gái còn chưa đứng dậy, năm tên thiếu niên ăn mặc kỳ dị từ góc tối đi ra.
Nhìn thấy năm tên côn đồ, ánh mắt Dương Dương ngưng lại, hung quang lóe lên. Vì hắn thấy Dương Nhất, người anh em từ nhỏ cùng lớn lên. Trông hắn rất chật vật, quần áo dính đầy vết chân, mặt bị thương, rõ ràng vừa đánh nhau với đám người này.
Lúc này Dương Nhất bị hai tên côn đồ bịt miệng, thấy Dương Dương thì trợn to mắt, không thể tin được. Rõ ràng, hắn không ngờ Dương Dương lại tìm đến.
Thấy Dương Nhất không bị thương nặng, Dương Dương thở phào nhẹ nhõm, may mà đến kịp. Nhưng với năm tên trước mắt, hắn không có ý định tha thứ.
Năm tên côn đồ thấy chỉ có một mình Dương Dương, cũng không sợ, hai tên đẩy Dương Nhất ngã xuống đất.
"Mẹ mày!" Dương Nhất vừa bò dậy vừa chửi, vung tay về phía một tên lưu manh gần đó.
Dương Dương thấy Dương Nhất đã động thủ, cũng không nói nhảm, giơ nắm đấm xông lên. Thật ra, hai người đánh nhau không phải một hai lần, hồi bé thường bị bắt nạt, khi đó họ thường ba ngày hai bữa đánh nhau một trận.
Đám côn đồ ngơ ngác, không ngờ Dương Dương lại xông lên, xưa nay bọn họ toàn đánh người khác, chưa ai dám xông vào đánh bọn họ.
Thấy Dương Dương xông đến, hai tên côn đồ xông lên nghênh chiến. Dương Dương không sợ hãi, giơ nắm đấm đấm vào mặt một tên.
Từ khi tu luyện Bá Vương Quyết, thể chất của hắn tăng lên rất nhiều, sức mạnh và tốc độ đều nhanh hơn trước. Hai tên côn đồ sao là đối thủ của hắn, khi chúng chưa kịp phản ứng đã bị hắn đấm ngã.
Dịch độc quyền tại truyen.free