(Đã dịch) Chương 1 : Lại vào game
"Đây rốt cuộc là thế nào? Ta rõ ràng đang ở lễ đính hôn của nàng, vì sao lại trở về phòng trọ của mình?"
Dương Dương không hiểu chuyện gì, nhìn quanh bốn phía, mọi thứ đều quen thuộc. Trên bàn là một chiếc máy tính xách tay cũ nát, trên tường còn dán vài tấm ảnh mỹ nữ minh tinh. Mọi thứ quá quỷ dị, hắn nhớ rõ khoảnh khắc trước còn đang quấy rối lễ đính hôn của người con gái hắn yêu, nhưng giờ lại trở về phòng trọ, điều này rõ ràng không hợp lẽ thường.
"Ta cần một chút suy nghĩ, một chút thôi..."
Dòng suy nghĩ của Dương Dương vẫn còn hỗn loạn, hắn lẩm bẩm tự nói. Rồi hắn bắt đầu tìm kiếm ký ức, tìm kiếm nguyên nhân mà hắn chưa biết.
"Tên khốn kiếp kia ép nàng đính hôn, sau đó ta đến hiện trường, đụng phải thủ hạ của hắn, bọn chúng không cho ta vào, rồi ta đánh nhau với đám khốn kiếp đó..." Dương Dương vừa nhẹ nhàng nói, vừa hồi tưởng. Nhưng khi nghĩ đến đây, trí nhớ của hắn đứt đoạn, trong đầu không còn gì cả.
Phảng phất trí nhớ của hắn bị ai đó lấy đi, hoặc là hắn không còn ký ức về những chuyện sau đó.
"Chẳng lẽ ta bị đánh ngất xỉu, nàng đưa ta về? Hay là ta bị mất trí nhớ?"
Không nghĩ ra, Dương Dương bắt đầu suy đoán. Rồi hắn đưa tay ôm một vật trông như mũ giáp, tư duy lại lâm vào hỗn loạn. Mấu chốt nằm ở chiếc mũ giáp màu trắng bạc kia, hắn nhận ra nó, đó là mũ giáp của game Vô Song, hắn xếp hàng ba ngày mới mua được. Nhưng hai năm trước, hắn đã đổi sang khoang trò chơi cao cấp hơn, sao giờ lại cầm mũ giáp này?
Hơn nữa, mất trí nhớ cũng không thể, vì hắn phát hiện mình vẫn nhớ mọi thứ.
Hắn còn nhớ, mũ giáp đã trở thành đồ bỏ đi, giờ ai cũng dùng khoang trò chơi, cầm một món đồ bỏ đi chẳng phải rất kỳ lạ sao.
"Lẽ nào nàng đang đùa ta?"
Không nghĩ ra, hắn nghĩ vậy, rồi bắt đầu quan sát phòng trọ của mình. Vừa nhìn, hắn càng nghi ngờ hơn. Lúc nãy hắn không chú ý, nhưng giờ hắn cảm thấy nơi này vừa quen thuộc vừa xa lạ. Hắn chắc chắn đây là phòng trọ của mình, nhưng cách bài trí trong phòng lại giống như năm năm trước: bàn học để notebook, ảnh minh tinh trên tường, một chiếc giường đơn cũ nát, tất cả đều như xưa.
Nhìn cách bài trí trong phòng, Dương Dương giật mình, vội vàng mở chiếc điện thoại Nokia cổ lỗ sĩ, nhìn ngày giờ, hắn cảm thấy không thể tin được. Vì ngày trên điện thoại là ngày Vô Song mở cửa thử nghiệm năm năm trước.
"Nhất định là điện thoại hỏng rồi, nhất định là!"
Nghĩ đến việc mình có thể đã xuyên không, Dương Dương đột nhiên hoảng loạn, hắn không biết chuyện gì xảy ra. Hắn vội vàng mở máy tính xách tay, phát hiện ngày tháng bên trong cũng là ngày Vô Song mở cửa thử nghiệm...
Vô Song, một tựa game online vượt thời đại, thu hút vô số người mê game và doanh nghiệp. Trò chơi này do các cường quốc trên thế giới hợp tác phát triển và quảng bá, là một loại game lãnh chúa. Bối cảnh của Vô Song ở khu vực Hoa Hạ là thời Đông Hán sắp đến Tam Quốc, thời đại anh hùng xuất hiện lớp lớp.
Tương tự, là một trò chơi được chính phủ toàn cầu quảng bá, tiền trong game có thể đổi thành tiền thật. Đương nhiên, đây cũng là lý do lớn nhất thu hút người chơi và doanh nghiệp.
Dương Dương vẫn còn ngơ ngác, đến nửa ngày sau, hắn mới thoát khỏi trạng thái đó. Để xác nhận mình thực sự đã trở về quá khứ, hắn cầm điện thoại lên, gọi cho huynh đệ của mình, Dương Tử Nhất.
Dương Tử Nhất, giống như hắn, đều là trẻ mồ côi lớn lên từ cô nhi viện, cả hai đều mang họ của viện trưởng. Hơn nữa, từ nhỏ đến lớn, họ thân thiết như anh em ruột. Dương Dương còn nhớ, lúc trước Dương Tử Nhất còn nghĩa khí theo hắn đến quấy rối lễ đính hôn...
"Tút... Tút..."
"Alo, Dương Tử, có chuyện gì không? Anh đang mua mũ giáp đây? Có gì nói nhanh, anh còn phải tán gái nữa."
Giọng nói quen thuộc từ điện thoại truyền đến, Dương Dương nhớ lại một đoạn ký ức. Hắn nhớ Dương Tử Nhất từng nói, mũ giáp của hắn mua vào ngày game mở cửa thử nghiệm, nghe nói còn quen được một mỹ nữ ở đó. Tình hình bây giờ cũng giống như vậy, Dương Tử Nhất đang đi mua mũ giáp vào thời điểm Vô Song sắp mở cửa thử nghiệm.
Không muốn Dương Tử Nhất nghe ra giọng mình khác thường, hắn nhanh chóng nói vài câu rồi cúp máy: "Không có gì, chỉ gọi điện bảo cậu nhanh lên, tôi vào game trước đây."
Dằn vặt một hồi lâu, Dương Dương mới khẳng định, hắn đã trở lại năm năm trước. Lúc này, hắn mới kích động, lập tức đứng dậy, muốn đi tìm thiên sứ của mình, Mộ Dung Linh, người bị ép đính hôn. Nhưng hắn vừa nhấc chân liền dừng lại, hắn nhớ ra, bây giờ hắn và Mộ Dung Linh còn chưa quen biết. Chuyện cấp bách nhất là vào game, thể hiện bản lĩnh trong đó.
Nghĩ đến đây, Dương Dương ra ban công phòng trọ, nơi có một chiếc gương dán trên tường. Nhìn người trong gương với mái tóc húi cua, khuôn mặt bình thường, hắn nở nụ cười. Thật không ngờ, hắn còn có thể thấy lại dáng vẻ thời trẻ của mình. Tuy tướng mạo bình thường, cao 1m78, nhưng tinh thần rất tốt.
Nghĩ đến game, Dương Dương trở lại bàn học cũ nát, ngồi xuống, lẳng lặng chờ Vô Song mở cửa thử nghiệm.
Vô Song là một game online vượt thời đại, khác với những game nhập vai thông thường. Vô Song không chỉ cho người chơi cảm giác như lạc vào thế giới khác, mà còn là một game online chủ đạo về phát triển lãnh địa. Đương nhiên, người chơi vào game không chỉ có thể trở thành lãnh chúa, mà còn có thể mạo hiểm đánh quái. Nhưng nếu muốn phát triển lớn mạnh, làm một người chơi loại lãnh chúa vẫn là điều cần thiết. Hơn nữa, Vô Song còn cố gắng tái hiện một thế giới chân thực, nói cách khác, một người có thể làm gì ở thế giới thật, thì cũng có thể làm điều đó trong Vô Song. Và thời gian một ngày ở thế giới thật tương đương với ba ngày trong game.
Vô Song là một game online mang tính toàn cầu, bối cảnh của mỗi quốc gia đều được thiết lập ở những niên đại huy hoàng và loạn lạc. Ở khu vực Hoa Hạ, bối cảnh của Vô Song là thời Đông Hán mạt, thời Tam Quốc loạn chiến.
Trước khi sống lại, Dương Dương chỉ là một người chơi bình thường, hắn cẩn thận phát triển lãnh địa của mình. Trong cái thời đại hỗn loạn đó, hắn không chỉ phải đề phòng những người chơi khác lén chiếm, mà còn phải đề phòng sự chèn ép của NPC. Hắn vẫn là người chơi ở tầng lớp thấp nhất, cẩn thận phát triển lãnh địa của mình. May mắn là lãnh địa của hắn nằm trên địa bàn của Hoa Hồng Hội, nên trong năm năm không bị thế lực khác chiếm đoạt. Chính vì vậy, hắn mới quen biết và yêu Mộ Dung Linh, lão đại của Hoa Hồng Hội.
Nhưng ở Dương Châu, Hoa Hồng Hội không phải là bang hội lớn nhất, mà còn có Thập Tam Châu. Bang chủ của Thập Tam Châu tên là Phùng Lương, thực lực rất mạnh, hơn nữa ở thế giới thật, Phùng Lương cũng rất có thế lực. Chính người này đã để ý đến Mộ Dung Linh, cưỡng ép ép nàng gả cho hắn...
Thấy Vô Song sắp mở cửa thử nghiệm, Dương Dương đeo mũ giáp vào, trọng sinh một lần, hắn tuyệt đối sẽ không để tình yêu của mình trốn thoát. Trở lại một lần nữa, hắn sẽ dùng sự hiểu biết của mình để tạo ra thời đại game thuộc về hắn. Đương nhiên, đối với kẻ thù của mình, Thập Tam Châu, hắn sẽ không bỏ qua, cũng sẽ không để hắn có cơ hội bắt nạt Mộ Dung Linh.
"Chào mừng đến với giao diện tạo nhân vật của Vô Song, xin hỏi có muốn tạo nhân vật ngay không?"
Một giọng nói dễ nghe đánh gãy dòng suy nghĩ của Dương Dương.
"Có."
"Đang quét thông tin, xin chờ một chút!"
"Người chơi Dương Dương, nam, số chứng minh thư 222222... Tài khoản ngân hàng 13142222... Sắp tiến vào giao diện tạo nhân vật, xin chờ một chút..."
Sau một vùng tăm tối, Dương Dương tiến vào một đại sảnh hoa lệ. Thực ra, việc tạo nhân vật không có gì đặc biệt, ngoài việc có thể đặt tên, người chơi không thể thay đổi tuổi tác và hình dáng của mình. Dương Dương trực tiếp nhập hai chữ "Dương Dương" vào ô tên, hệ thống báo có thể dùng, hắn lập tức tiến vào game.
"Chào mừng đến với thế giới Vô Song, chúc ngài chơi game vui vẻ!"
"Bánh bao mới ra lò đây, ai mua không!"
"Kẹo hồ lô đây, kẹo hồ lô!"
Vừa xuất hiện, đủ loại tiếng rao hàng đã vang lên không ngớt, một khung cảnh phồn hoa.
"Ê, huynh đệ, thấy ngươi là dị nhân từ dị giới đến phải không, ta có bảo bối tốt nhất đây, ngươi có muốn không? Ta nói cho ngươi biết, ta có duyên với ngươi mới bán bảo vật gia truyền này cho ngươi đấy... Ê, huynh đệ, đừng đi mà!"
Đi được vài bước trên đường, Dương Dương đã bị một người đàn ông tóc tai bù xù, lôi thôi kéo lại, không ngừng chào hàng bảo vật gia truyền của hắn.
Giống như kiếp trước, Dương Dương xuất hiện ở một thành thị thuộc Dương Châu. Người chơi vào Vô Song sẽ được hệ thống phân phối đến các địa điểm khác nhau, có người ở thành thị, có người ở dã ngoại, đủ loại địa điểm. Dương Dương là một trong những người may mắn, xuất hiện ở thành thị.
Xuất hiện ở thành thị có lợi thế là dễ dàng mua được Lệnh Kiến Thôn sơ cấp. Trong Vô Song, Lệnh Kiến Thôn chia làm bốn cấp bậc, sơ cấp, trung cấp, cao cấp và một cấp bậc đặc biệt, đó là Thần cấp. Vốn dĩ thông tin về Lệnh Kiến Thôn Thần cấp rất ít người biết, nhưng kiếp trước có một người chơi khoe khoang, hắn vô tình có được một viên Lệnh Kiến Thôn Thần cấp nên bị truy sát.
Chính vì người chơi này khoe khoang mà mọi người mới biết đến sự tồn tại của Lệnh Kiến Thôn Thần cấp, nếu không, ai cũng nghĩ chỉ có ba loại Lệnh Kiến Thôn sơ, trung, cao cấp.
Không cần phải nói, Lệnh Kiến Thôn Thần cấp chắc chắn là tốt nhất. Nhưng nó cũng hiếm có nhất, nghĩ đến năm năm kiếp trước, Dương Dương cũng chỉ biết đến một viên.
Dương Dương biết mình đang ở Kiến An quận, Dương Châu, muốn có được Lệnh Kiến Thôn Thần cấp, hắn phải rời khỏi Kiến An, đến Giao Châu. Nhưng vì hắn vừa đến, giống như mọi người, hắn không có tiền để truyền tống. Nếu dựa vào đi bộ, trên bản đồ rộng lớn này, dù hắn không ăn không uống đi mấy tháng cũng chưa chắc đến được Giao Châu. Cho dù đến, Lệnh Kiến Thôn Thần cấp cũng bị người khác cướp mất rồi.
Nhưng điều này không làm khó được Dương Dương, hắn biết, người chơi sau khi vào thành có thể kiếm chút tiền lẻ bằng nghề thủ công, đó là nguồn gốc để người chơi mua Lệnh Kiến Thôn sơ cấp. Tuy nhiên, ở kiếp trước, ban đầu không ai biết điều này, sau khi vào game thì cứ như ruồi không đầu. Nhiều người chơi ra khỏi thành đánh vài con thú nhỏ rồi về thành bán lấy tiền, sau đó mới mua Lệnh Kiến Thôn.
Trong Vô Song, tiền tệ cơ bản nhất là hoàng kim và bạch ngân. Bạch ngân và hoàng kim không thể rớt ra khi đánh quái vật. Trong game, ngoài việc đánh thú nhỏ bán lấy tiền, người chơi có thể làm thuê cho các gia đình giàu có trong thành, kiếm chút bạc vụn.
Rất nhanh, Dương Dương tìm được một gia đình giàu có đang tuyển người làm ở một bên đường phố Kiến An. Đó là một tòa nhà lớn, lần đầu bước vào Dương Dương muốn hoa mắt chóng mặt, nhìn tòa nhà này, hắn biết chắc chắn gia đình này rất giàu có. Đúng như dự đoán, hết một ngày, phòng thu chi cho hắn hai lạng bạc vụn.
Có tiền, hắn đi thẳng đến Trận Truyền Tống, nộp tiền, hắn truyền tống suốt đêm đến Hợp Phổ quận, thuộc Giao Châu.
Đời người có những ngã rẽ không ai ngờ, và việc sống lại chính là một trong số đó. Dịch độc quyền tại truyen.free