(Đã dịch) Võng Du Chi Trùng Sinh Pháp Thần - Chương 242 : Phiền toái trò khôi hài
“Ngươi có phát hiện không, sau khi chúng ta đã đi hết vài vòng thứ tư, hình như có rất nhiều người đang dõi theo chúng ta?” Nhất Phương LOLI Khống nói với vẻ không chắc chắn.
“Chắc là fan hâm mộ của ta thôi, có lẽ ta nên đi ký tên cho bọn họ?” A Nga Ân quay đầu nhìn lại một cái. Với tư cách một bậc th���y ẩn nấp, chuyên về ám sát, những kỹ thuật theo dõi vụng về kia trong mắt hắn chỉ đáng giá năm xu. “Cái tên ngu ngốc kia, đã dùng kỹ năng tiềm hành thì phải biết cẩn thận, đụng phải đồ vật làm lộ tiềm hành rồi còn cúi người ở đó làm gì chứ.”
“Cũng giống như ngươi thôi.” Hà Mã Bất Giảm Phì bình thản nói, “Đều là fan hâm mộ của ngươi, đương nhiên là học theo ngươi.”
“Lão tử không có đến mức đó được không!” A Nga Ân hất đầu, như kháng nghị nhìn Hà Mã Bất Giảm Phì, “Ngươi nghĩ ta là ngươi chắc.”
“Ta lại không cần tiềm hành.” Hà Mã Bất Giảm Phì khẽ cười một tiếng, “Có lẽ là muốn làm đệ tử của ngươi...” Nói đến đây, Hà Mã Bất Giảm Phì đột nhiên ý thức được mình lỡ lời, chỉ thấy sắc mặt A Nga Ân quả nhiên sa sầm đi một chút, hắn lập tức đổi giọng nói: “Khụ khụ, coi như ta chưa nói gì.”
“Không có việc gì.” A Nga Ân kéo khóe miệng, nặn ra một nụ cười gượng gạo, “Ta đã có thể làm nhục hắn một lần, thì sau này còn có thể làm nhục hắn lần thứ hai, lần thứ ba.”
“Nội tâm của ngươi thật đúng là biến thái mà.” Hà Mã Bất Giảm Phì liếc nhìn A Nga Ân, rồi bình thản nói.
“Có muốn thử một chút không?” A Nga Ân liếc Hà Mã Bất Giảm Phì, cười quỷ dị. Tay phải hắn lật một cái, liền rút ra một thanh dao găm. Nhưng không đợi Hà Mã Bất Giảm Phì trả lời, A Nga Ân đã vung tay ra sau lưng. Chỉ thấy một đạo hàn quang xẹt qua, một bóng người của người chơi liền hiện ra trong không khí, hơn nữa trở nên ngày càng rõ ràng.
Người này hơi ngạc nhiên nhìn A Nga Ân. Tuy nơi đây là khu an toàn, tuyệt đối sẽ không bị công kích, nhưng hiệu quả tiềm hành dù sao cũng không thể sánh bằng tàng hình hay biến mất. Bị dao găm của A Nga Ân quét trúng một chút, kỹ năng tiềm hành của hắn đương nhiên đã bị bại lộ. Người chơi hệ đạo tặc này trên mặt lộ ra một tia kinh ngạc và sợ hãi. Mà A Nga Ân lại liếc đối phương, sắc mặt âm trầm nói: “Ta không cần biết ngươi là ai, cũng không muốn bận tâm ngươi muốn làm gì, nhưng ta khuyên ngươi tốt nhất đừng có đi theo chúng ta nữa, bằng không ra khỏi khu an toàn ta không ngại tiễn ngươi về thành đâu.”
“Đúng... Thật xin lỗi...” Tựa hồ bị khí thế của A Nga Ân chấn nhiếp, người chơi trông có vẻ còn trẻ này mắt hơi đỏ hoe. Nàng nói lời xin lỗi khẽ khàng, rồi quay người vội vã bỏ chạy.
“Ách, là nữ sao?” A Nga Ân sửng sốt một chút, “Chà, nếu sớm biết là nữ thì ta đã dịu dàng hơn một chút rồi, cứ như vô tình đụng vào thứ gì đó...”
“Ta lại cảm thấy bộ dạng lạnh lùng của ngươi vừa r���i tương đối tốt hơn.” Hà Mã Bất Giảm Phì liếc nhìn A Nga Ân trông có vẻ hơi hối hận, sau đó bình thản nói, “Đó là một trong số ít những lúc nghiêm chỉnh của ngươi trong hai mươi bốn tiếng đồng hồ của bộ dạng hèn mọn, đê tiện.”
“Mẹ nó...”
Không vừa lòng với lời của Hà Mã Bất Giảm Phì, A Nga Ân lại tranh luận vài câu, sau đó liền lại cùng Hà Mã hai người vừa đi vừa cãi nhau. Đối với cảnh tượng như vậy, những người trong đội tinh anh đã sớm quen thuộc. Hai người này nếu có một ngày mà không cãi nhau, thì e rằng cả đội tinh anh sẽ kinh ngạc chứ không phải hai người họ. Những người khác nhau có những cách giao tiếp khác nhau, có lẽ cãi nhau, tranh chấp, châm chọc lẫn nhau, chính là cách giao tiếp của A Nga Ân và Hà Mã Bất Giảm Phì rồi. Đối với chuyện này, những người khác trong đội tinh anh lại đã thành quen, cho nên bọn họ biến nó thành một loại hình giải trí trong đội.
“Tình huống có chút không ổn.” Hồ Điệp Lam và Lộ Quá bước nhanh vài bước, đi song song với Vân Thiên, sau đó hai người đồng thời mở miệng nói ra. V���a thốt lời, hai người ngẩn ra một chút, rồi liếc nhìn nhau, bật cười. Hồ Điệp Lam ra hiệu rằng cứ để Lộ Quá nói tiếp, mà Lộ Quá cũng không khách khí: “Chúng ta tựa hồ bị theo dõi, theo cách bố trí nhân sự mà nhìn, đây dường như là rất nhiều thế lực chứ không phải chỉ một phe đơn độc...”
“Không sao cả, dù sao bọn hắn chỉ cần không đến trêu chọc chúng ta là tốt rồi.” Vân Thiên vẫn đang loay hoay tìm cách tìm NPC kia, hoàn toàn không muốn bận tâm đến những người chơi này. “Nếu họ khiến ta bực mình, ta sẽ ra ngoài thành tìm một chỗ để tung đại chiêu. Đừng quên, nơi đây là quốc gia vong linh, không thiếu nhất chính là quái vật loại Hắc Ám, loại vong linh rồi. Bị {chữ đỏ} thì cũng chẳng đáng sợ, dù sao cũng có thể gột rửa, đến bao nhiêu ta giết bấy nhiêu.”
“Đã hiểu.” Nghe được lời Vân Thiên, Lộ Quá nhớ tới một kỹ năng của Vân Thiên, khẽ gật đầu rồi không nói thêm nữa. Kỹ năng đó ở một nơi như quốc gia vong linh này, thật sự là vô địch sát chiêu. Quái vật cao nhất cũng chỉ là cấp chín mươi chín, không thể nào vượt qua Vân Thiên, hơn nữa lại có Hồ Điệp Lam và Hà Mã Bất Giảm Phì ở bên cạnh, chỉ cần tập hợp quái vật một cách thích hợp, e rằng muốn tạo thành một quân đoàn vong linh cũng không khó.
“Cứ loanh quanh thế này cũng không phải là cách hay, không bằng tách ra hành động nhỉ?” Tàn Tật Điểu khẽ nhíu mày, sau đó trầm giọng nói ra, “Chúng ta ở đây có nhiều người như vậy, hiện tại cứ mãi đi vòng trong thành thế này cũng không phải là cách hay. Ta đề nghị chúng ta tốt nhất tách ra để tìm kiếm NPC hỏi thăm một chút. Dù sao nơi đây là khu an toàn, phân tán ra cũng chẳng sao, lại còn có thể nâng cao hiệu suất.”
Trầm tư một lát, Vân Thiên cũng cảm thấy chủ ý này của Tàn Tật Điểu không sai. Minh Nguyệt thành tuy là một thành phố nhỏ, nhưng quy mô của hệ thống thành phố không giống như kiểu trước đây, đi vài phút là có thể từ thành đông chạy đến thành tây. Thành phố này không những đủ lớn, nhà cửa cũng nhiều, mà đường sá lại càng thêm rắc rối phức tạp. Vì vậy, sau khi thương nghị một chút với mọi người, Vân Thiên đã lập ra kế hoạch trên b��n đồ đội, chia toàn bộ Minh Nguyệt thành thành bốn mươi khu vực. Mỗi người phụ trách một khối khu vực. Sau khi thăm dò xong một khu vực, nếu muốn đến khu vực khác thì hô lên trong {kênh đội}. Vừa nâng cao hiệu suất thăm dò, vừa đảm bảo các khu vực sẽ không bị thăm dò trùng lặp.
Những người trong đội tinh anh là một đám người rất chú trọng hiệu suất. Chỉ cần sau khi xác định mục tiêu và phương châm hành động, cả đội lập tức phân tán ra. Tất cả mọi người tản ra, chạy về phía khu vực mình phụ trách. Nhiệm vụ của bọn họ vô cùng đơn giản, chính là không ngừng trò chuyện với những NPC kia, xem có thể hay không từ chỗ họ mà đạt được đầu mối gì. Mặc dù đối với những NPC hệ thống không có trí tuệ và năng lực thì không ôm nhiều hy vọng, nhưng thông qua phương pháp loại trừ, vấn đáp bằng những từ khóa then chốt, chỉ cần chịu khó bỏ thời gian ra vẫn có thể tìm thấy một vài manh mối, dù vậy e rằng trong thời gian ngắn sẽ không có kết quả.
Chỉ là Vân Thiên không quan tâm đến những kẻ đang theo dõi họ, cũng không có nghĩa là đối phương không xem trọng họ. Chứng kiến Vân Thiên và những người khác phân tán ra khắp nơi, tất cả nhân viên giám sát lập tức báo cáo tình hình lên trên. Sau khi các hội trưởng công hội nghe tin tức, chỉ trầm tư suy nghĩ một lát, liền đồng loạt chấp nhận một sự thật: kho báu bí mật quả nhiên là vì vậy. Khoảng mười mấy giây sau, những người giám sát bất ngờ kia phải nhận được tin tức mới, tiếp tục bám theo. Sau đó tất cả đại công hội liền tăng cường nhân lực để giám sát.
Ý nghĩ tất nhiên là tốt đẹp, nhưng đám người kia hiển nhiên không lường trước được một sự thật. Nếu chỉ một công hội phái ra khoảng hai ba người đi theo dõi, thì đương nhiên rất khó bị phát hiện. Nhưng nếu hơn mười công hội, mỗi công hội đều phái ra khoảng hai ba người, thì quy mô sẽ rất lớn —— hơn mười người đi theo một người, nhất là khi hơn mười người này còn tự cho rằng kỹ thuật theo dõi của mình rất mạnh, đủ kiểu cẩn thận từng li từng tí, nhưng lại lộ liễu rõ ràng, thì đây đã không còn là theo dõi nữa, mà là một màn trò hề.
“Người ch��i tộc vong linh, đều là những kẻ có chỉ số thông minh thấp phải không?” Chỉ Gian Khấu hô một câu trong {kênh đội}.
“Một đám người đã chết rồi, ngươi còn có thể mong chỉ số thông minh của họ cao sao?” Hà Mã Bất Giảm Phì chẳng hề ngại ngần mà công kích trực diện.
“Ta có thể ra khỏi thành không?” Hạ Na thể hiện một cách trực tiếp khao khát chiến đấu của mình.
“Tinh Thệ Vô Tình không thể nào lợi hại đến mức đó chứ? Chẳng lẽ ở đây tất cả công hội đều là người của hắn?” Vân Thiên chứng kiến loại hiện tượng đáng ghét này, hắn biết vấn đề này không hề bình thường. Chỉ là hắn cũng không đi nghĩ lại, hoặc là trong suy nghĩ của hắn, Tinh Thệ Vô Tình không thể nào có được nhân mạch mạnh mẽ đến thế mới đúng, hơn nữa cho dù có cũng không thể nào là những công hội nhỏ bé này. Đối tượng hợp tác và mục tiêu của hắn đều là những tập đoàn lớn, trong trò chơi đều có trọng lượng và sức ảnh hưởng nhất định, mà không phải những công hội nhỏ bé này.
“Hắn không thể nào khống chế nhiều công hội đến vậy.” Hồ Điệp Lam giọng nói bình tĩnh, nhưng lại trầm ổn, mạnh mẽ, như đang nói về một sự thật hiển nhiên, “Nhưng có đôi khi, không cần khống chế mà vẫn có thể tạo ra hiệu ứng như vậy. Ít nhất, ta có hơn mười loại biện pháp có thể làm như vậy... Dùng phán đoán của ta, tên gia hỏa có cái não dung lượng không lớn đó sẽ áp dụng thủ đoạn, không ngoài lời đồn và kích động.”
“Lời đồn và kích động?” Thu Diệp Thương ngơ ngác hỏi.
“Đúng vậy, tạo ra dư luận đó, đồ ngốc.” Chỉ Gian Khấu hơi có ý thất vọng, “Hắn chỉ cần tung ra một lời đồn, sau đó để người ta châm ngòi thổi gió một chút, khiến mọi người chú ý và bàn tán là được. Đến khi bản thân hắn có thể trốn ở một bên, hoàn toàn không cần nhúng tay mà vẫn có thể gây ra phiền toái cho chúng ta, thậm chí hắn còn chẳng cần tốn một xu nào... Thủ đoạn và mưu kế như vậy, tên đó thật sự là bụng dạ khó lường.”
“Có bằng ngươi bụng dạ khó lường không?” Thu Diệp Thương lẩm bẩm một câu, nhưng lại đã quên nơi này là {kênh đội} chứ không phải kênh công cộng, vì vậy lời nói của Thu Diệp Thương không một chút giữ lại truyền đến tai tất cả mọi người trong đội.
“Ngươi vừa nói cái gì?” Im lặng một lát, giọng nói của Chỉ Gian Khấu đột nhiên trở nên ôn hòa một cách dị thường, mang một vẻ nhã nhặn đến lạ. Nhưng những người trong đội tinh anh đã lăn lộn với Chỉ Gian Khấu lâu năm thì lại rất rõ, mỗi khi Chỉ Gian Khấu cười đặc biệt dịu dàng, nói chuyện đặc biệt ôn hòa, điều này có nghĩa là chắc chắn sẽ có người gặp xui xẻo.
“Ta cái gì cũng chưa nói mà.” Thu Diệp Thương hiển nhiên vẫn chưa nhận ra rằng câu nói vừa rồi đã bị mọi người nghe thấy.
“À, lát nữa sau khi đăng xuất chúng ta sẽ thảo luận kỹ càng một chút nhé.”
“Thảo luận cái gì?”
“Đăng xuất rồi ngươi sẽ biết.” Giọng nói của Chỉ Gian Khấu ôn hòa đến mức khiến người ta cảm thấy rợn người. Tất cả mọi người thầm cầu nguyện cho Thu Diệp Thương một chút, hy vọng ngày mai hắn vẫn còn có thể lên mạng.
“Cứ để đám ruồi bám theo thế này cũng không phải cách hay đâu.” Vân Thiên nhíu mày, trong lòng cũng bắt đầu thấy bực bội, “Nếu như có thể biết rõ đối phương rốt cuộc là vì chuyện gì mà cứ nhìn chằm chằm chúng ta thì tốt biết mấy...”
Phiên bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc đáo, được thực hiện riêng bởi truyen.free.