(Đã dịch) Võng Du Chi Trùng Sinh Pháp Thần - Chương 178: Hứa Thi
Thái độ của Nữ vương Y Lai Toa tốt hơn nhiều so với tưởng tượng của Vân Thiên, ít nhất chàng không bị cự tuyệt ngay khi đặt chân vào lãnh địa. Ngược lại, nàng còn sai Johan ra nghênh đón. Đối với bầy Vampire này mà nói, bất cứ ai tiến vào lãnh địa của chúng cũng sẽ được cảm ứng ngay lập tức — đương nhiên, trong mắt Vân Thiên, điều này có lẽ là do mối quan hệ giữa Lilith và Y Tây Tư. Vân Thiên tra cứu dữ liệu chính thức, cái gọi là Chân Tổ trong thiết lập của «Thịnh Thế» chính là Vương của tộc Vampire, một tồn tại chí cao vô thượng. Chỉ đáng tiếc, hai tiểu gia hỏa Lilith và Y Tây Tư hiện tại đang ở trạng thái thức tỉnh lần đầu, còn rất xa so với cảnh giới của Nữ vương Y Lai Toa.
Đương nhiên, đối với Lilith thì không được tốt như vậy, bởi vì Lilith quả nhiên đã gặp phải điều mà nàng sợ hãi nhất – bị cấm túc. Vì thế, Vân Thiên chỉ biết đứng nhìn Nữ vương Y Lai Toa nhấc bổng Lilith như một chú mèo con, sau đó ném nàng vào chiếc quan tài thủy tinh nơi nàng từng ngủ say trước đây. Chiếc quan tài này dường như có một thuộc tính đặc biệt nào đó, nhưng cụ thể là thuộc tính gì thì Vân Thiên không rõ lắm, chỉ biết là Lilith vừa bị ném vào đã hoàn toàn không thể nhúc nhích được nữa.
Và cách hệ thống thể hiện trực quan nhất việc Lilith bị cấm túc chính là giao diện thú cưng biến thành màu xám, không thể triệu hoán cũng như không thể giao tiếp với Lilith. Về phần Y Tây Tư thì lại như một người vô sự, bình thường làm gì thì hiện tại vẫn làm vậy. Chẳng qua, Nữ vương Y Lai Toa lại rất chu đáo khi cung cấp cho Vân Thiên một giao diện, hiển thị rõ ràng các kỹ năng mà Y Tây Tư có thể học. Vân Thiên trực tiếp chọn một kỹ năng trị liệu nhỏ không có thời gian hồi chiêu, còn lại là những kỹ năng hồi phục lượng lớn nhưng có thời gian hồi chiêu tương đối dài.
Sở hữu hai kỹ năng này, cộng thêm khả năng Thiêu Đốt Tánh Mạng, Y Tây Tư cũng miễn cưỡng được xem là một nghề trị liệu. Chỉ có điều, Y Tây Tư dù sao không phải người chơi, tuy phản ứng nhanh nhạy nhưng nàng sẽ không nghe theo sự chỉ huy của Chỉ Gian Khấu. Mọi hành động trị liệu của nàng đều tuân theo nguyên tắc riêng. Tuy vậy, Vân Thiên cũng không quá để tâm, dù sao Y Tây Tư có thể trị liệu là được rồi, bởi mục tiêu chủ yếu mà nàng chăm sóc có lẽ vẫn là Lilith.
Nữ vương Y Lai Toa không nói cho Vân Thiên biết sẽ cấm túc Lilith mấy ngày, vì vậy Vân Thiên đành phải tiếp tục ở lại Lâu đài cổ Ba Nại Nhĩ. Các thành viên đội tinh anh ít nhất còn cần hai, ba ngày để chuyển chức, chuyện này đương nhiên không thể vội vàng được. Hơn nữa, Hồ Điệp Lam cũng sắp gia nhập đội tinh anh, khi đó cả đội sẽ có hai mươi người, tuy vậy điều đó cũng cần phải chờ thêm hai tuần nữa.
Nhân lúc rảnh rỗi trong khoảng thời gian này, Vân Thiên dứt khoát không đi luyện cấp nữa mà chỉ dạo chơi ở sàn đấu giá và phố giao dịch của Bạch Ngân Chi Đô, thỉnh thoảng xem xét cái này, mò mẫm cái kia, sau đó chờ Kiệt Lan Đặc hồi âm. Đương nhiên, trong thời gian này chàng cũng đã đến Đại học Yên Kinh để chính thức nhập học, nhưng lại không chọn ở ký túc xá mà về nhà ở. Thực ra, Vân Thiên không đặc biệt mong đợi cuộc sống đại học, dù sao kiếp trước chàng đã trải qua bốn năm, không cần phải trải qua lần nữa. Đương nhiên, việc chàng đến trường đại học thuần túy là để tìm một người mà thôi.
Đó là Hứa Thi, khoa Khảo cổ học.
Người phụ nữ này cũng đã chơi «Thịnh Thế» một thời gian rồi, nếu trí nhớ của Vân Thiên không sai, hiện tại nàng hẳn đã là một nhà khảo cổ học cấp cao. Cách nàng đối xử với những bí mật lịch sử trong game giống hệt thái độ nghiêm túc của nàng khi học ở trường, luôn cẩn thận tỉ mỉ. Nàng không đơn thuần coi nội dung trong «Thịnh Thế» là một trò chơi giải trí, mà là dùng thái độ chuyên tâm của một nhà khảo cổ học để đối đãi. Thời điểm nàng nổi danh là vào cuối tháng 9 năm 2057, tức mười tháng sau. Khi đó, thông qua nghiên cứu một số tư liệu trong game và tài liệu ghi chép của hiệp hội khảo cổ, kết hợp với kho dữ liệu của trò chơi, nàng cuối cùng đã thành công tìm thấy một di tích cổ đại khổng lồ ở khu vực trung lập. Phát hiện này đã trực tiếp khiến điểm kinh nghiệm khảo cổ học của nàng tăng vọt lên đỉnh cao cấp chuyên gia.
Sau đó, nàng nhận ra mình không thể tự khai quật di tích này, liền đăng bài viết trên diễn đàn tìm kiếm sự giúp đỡ. Kết quả đương nhiên là dẫn đến một cuộc chiến tranh công hội quy mô lớn. Lúc bấy giờ, các công hội tham gia cơ bản đều là những đại công hội cấp bảy, cấp tám, với hơn chục công hội liên kết. Cuối cùng, các công h���i lão làng uy tín như Tung Hoành, Thần Thánh Thập Tự Quân, Bạch Anh Chi Môn, Tụ Anh Xã đã liên minh lại, tiến hành một cuộc đàm phán chia sẻ lợi ích, sau đó mới bắt đầu thăm dò di tích này. Vân Thiên không biết kết quả sau này ra sao, nhưng ID trò chơi “Như Mộng Như Họa” của Hứa Thi thì từ đó trở nên nổi tiếng, trở thành mục tiêu tranh giành mời gọi của tất cả các đại công hội. Chỉ có điều, Hứa Thi không chấp nhận, và Vân Thiên cũng phải đợi một thời gian rất dài sau sự kiện này mới biết được người đứng đầu ngành khảo cổ học nổi danh khắp trò chơi lại cùng trường với mình.
Tuy vậy, rất đáng tiếc, khi đó chàng chẳng có danh tiếng gì, còn người ta dường như cũng là một người bận rộn, nên chưa từng gặp mặt. Về phần câu chuyện sau đó, chính là trong khoa của Vân Thiên có người tán tỉnh một cô gái khoa khảo cổ, sau đó mới bắt đầu cùng nhau lăn lộn trong game. Cô gái này tuy cũng khá ổn, nhưng dù sao cũng không thể sánh bằng Hứa Thi. Hơn nữa, kiếp này Vân Thiên cũng không có ý định tiếp tục dây dưa với những người trong lớp, nên chàng quyết định dứt khoát đến tìm Hứa Thi.
Đối với cô gái không màng danh lợi này, Vân Thiên thật sự khó nói gì trong thời gian ngắn. Lão Ngoan Đồng đã đi tìm ID của nàng trong game, nhưng lại bị đối phương trực tiếp từ chối. Chính vì vậy, Vân Thiên mới phải chờ đến bây giờ, khi đại học chính thức khai giảng, mới có thể đi tìm nàng ngay lập tức. Nếu bỏ lỡ Hứa Thi này, có lẽ mười tháng sau Vân Thiên sẽ phải tiến hành một cuộc hội chiến quy mô lớn. Chàng không muốn lãng phí tinh lực vào phương diện này, nên đã hạ quyết tâm muốn độc chiếm di tích khổng lồ kia. Mặc dù chàng biết rằng việc một mình độc chiếm di tích này có độ khó rất lớn, nhưng trong lòng chàng đã có một chủ ý, vì vậy, việc cấp bách trước mắt chính là tìm được Hứa Thi.
Trong khuôn viên đại học, trên con đường rợp bóng cây, trai đẹp, gái xinh, xe sang, vốn dĩ nên là một cảnh tượng khá đẹp mắt. Chỉ tiếc là vẻ mặt của cô gái xinh đẹp có chút lạnh lùng, còn chàng trai đẹp thì lại có vẻ chất phác, không biết nên nói gì cho phải. Hai bên cứ thế nhìn nhau một lúc, một cô gái xinh đẹp khác cuối cùng cũng hơi mất kiên nhẫn bước ra từ trong xe. Cô gái xinh đẹp này đương nhiên là Hạ Na, còn chàng trai đẹp kia nhất định là Vân Thiên. Về phần người phụ nữ có vẻ mặt lạnh lùng còn lại, chính là Hứa Thi.
Nhìn từ bên ngoài, làn da của Hứa Thi không tính là trắng, ngũ quan cũng chỉ có thể xem là tương đối thanh tú mà thôi, không đặc biệt xinh đẹp. Thế nhưng, nàng lại có một loại khí chất, một loại khí chất khiến người ta cảm thấy giống như một đóa hồng có gai: lạnh lùng mà kiêu ngạo. Trên thực tế, Hứa Thi quả thực có đủ tư cách để như vậy, gia đình nàng cũng có chút tài sản, mẹ là giáo sư lịch sử nổi tiếng của một trường đại học, cha tuy là doanh nhân nhưng cũng rất thích sưu tầm cổ vật, trong nhà đồ cổ chất chồng. Trong môi trường hun đúc như vậy, Hứa Thi tự nhiên cũng có cái vốn liếng của riêng mình.
“Thật ra mà nói, chúng tôi đến tìm cô là muốn mời cô gia nhập công hội của chúng tôi.” Hạ Na là người không bao giờ biết nói lời dịu dàng, tuy nàng đã cố gắng tỏ ra ôn nhu hơn nhiều trước mặt Vân Thiên, nhưng dù sao đã phản nghịch nhiều năm, bản chất bên trong nàng cũng rất kiêu ngạo. Đặc biệt khi thấy một người phụ nữ cũng kiêu ngạo không kém đứng trước mặt mình, sự kiêu ngạo này tự nhiên mang vài phần ý tứ đối chọi. “Ngày hôm qua chúng tôi đã nói chuyện trên mạng rồi…”
“Tôi biết. Vân Lam và Na Thị Ma Vương.” Hứa Thi trực tiếp cắt ngang lời Hạ Na. Nàng nhíu mày, ngữ khí có chút lạnh nhạt, “Người của Hư Không Chi Dực, tôi nhớ rất lâu trước đây tôi đã từ chối chấp hành hội trưởng của các cô rồi, tôi không có hứng thú gia nhập công hội.”
“Kỳ thật, Hư Không Chi Dực của chúng tôi cũng khá tốt, chúng tôi không can thiệp vào bất kỳ người chơi nghề sinh hoạt nào, họ hoàn toàn tự do hoạt động.” Vân Thiên mở lời giải thích. Chàng thấy Hạ Na và Hứa Thi dường như có chút không hợp nhau, nhưng vì lời đã bắt đầu, chàng đương nhiên biết phải tiếp tục thế nào. “Cho nên, sau khi cô gia nhập công hội, đó chỉ là một loại thân phận mà thôi. Cô vẫn có thể làm chuyện của riêng mình, chỉ là không thể tùy ý đăng tải một số bài viết. Khi công hội có việc cần cô giúp đỡ, cô phải ưu tiên hoàn thành. Đương nhiên, công hội chúng tôi cũng sẽ trả thù lao cho cô…”
“Anh nghĩ tôi trông giống người thiếu tiền sao?” Hứa Thi liếc nhìn Vân Thiên. Dù lời nói này rất bình tĩnh, có lẽ đối với Hứa Thi chỉ là một câu rất bình thường, nhưng người ngoài nghe vào lại thấy đặc biệt châm chọc. Sắc mặt Hạ Na lập tức thay đổi.
Vân Thiên đưa tay kéo nhẹ Hạ Na. Chàng biết Hạ Na có xu hướng rất bạo lực, hơn nữa nàng đã bao giờ bị người khác nói chuyện bằng giọng điệu trào phúng như vậy đâu. Tập đoàn Hạ Thị tuy không phải là một tập đoàn quá lớn, nhưng so với gia thế của Hứa Thi thì tuyệt đối có thể áp chế. Xét về gia thế của Hứa Thi, có lẽ cũng xấp xỉ gia thế của Vân Thiên. Nhưng Hứa Thi này cũng là một người phụ nữ cực kỳ mạnh mẽ, nàng không biết bám víu quyền quý. Đừng nói nàng không biết gia tộc Hạ Na, cho dù biết nàng cũng không quan tâm. Một người ngay cả một tập đoàn cũng không đặt vào mắt, thì làm sao có thể để tập đoàn Trần Thị của gia đình Vân Thiên vào mắt được?
“Tôi biết cô không thiếu tiền, nhưng Hư Không Chi Dực của chúng tôi lại rất thiếu người tài.” Vân Thiên vẫn giữ nụ cười và nói. Chàng ghi nhớ sâu sắc câu nói của Lão Ngoan Đồng: “Không đánh người tươi cười”, nên chàng quyết định phát huy tốt ưu thế này. Đương nhiên, Vân Thiên lúc này đang nghĩ, nếu sớm biết phiền phức như vậy, thì nên đ��� Chỉ Gian Khấu, Ngã Bất Thị Tặc, A Nga Ân, Armstrong Pháo đến đây, có lẽ thi triển mỹ nam kế sẽ nhẹ nhàng hơn một chút. “Một nhân tài như cô, nếu bỏ lỡ thì đó chính là tổn thất lớn của Hư Không Chi Dực chúng tôi.”
“Vậy, các người muốn dùng phương pháp bắt cóc, trói buộc tôi vào công hội Hư Không Chi Dực của các người sao?” Hứa Thi cười lạnh một tiếng.
“Chuyện này, thật ra là tùy theo cách nhìn của mỗi người.” Vân Thiên dường như dần nắm bắt được nhịp điệu đàm phán, chàng vẫn giữ nụ cười. “Hứa tiểu thư, sở thích của cô là khảo cổ và nghiên cứu, dù là trong game hay ngoài đời… Về phương diện hiện thực, tôi chắc chắn không dám múa rìu trước mặt thợ. Nhưng nếu là trong game, tôi dám đảm bảo với cô, ngoài Hư Không Chi Dực ra, không có bất kỳ công hội nào có thể cung cấp cho cô toàn diện các tư liệu tham khảo. Chỉ cần cô đồng ý gia nhập Hư Không Chi Dực, chúng tôi sẽ lập tức thành lập một tổ chức thành viên khảo cổ học cho cô, mọi người trong đó đều là trợ thủ của cô. Hơn nữa, bất kỳ khảo sát hay nghiên cứu thực địa nào cô đề xuất đều sẽ được xếp vào hành động ưu tiên cao nhất, do thành viên đội tinh anh phụ trách hộ tống.”
Trong mắt Hứa Thi lóe lên một tia kinh ngạc, nhưng chỉ là thoáng qua rồi biến mất, chỉ tiếc vẫn bị Vân Thiên bắt gặp. Chàng biết chiến thuật “đúng bệnh hốt thuốc” mà Lão Ngoan Đồng đã cung cấp đã thành công. Tuy vậy, trên mặt Vân Thiên cũng không có quá nhiều biến động, còn Hứa Thi thì trầm tư một lát rồi mới mở miệng nói: “Tôi trong game cũng không mấy nổi danh, vì sao anh lại cảm thấy tôi là nhân tài, hơn nữa lại đáng để Hư Không Chi Dực của các anh trả một cái giá lớn như vậy?”
“Có người hiện tại không xuất danh, cũng không có nghĩa là sau này không xuất danh.” Vân Thiên cười nói, “Hư Không Chi Dực của chúng tôi thích nhất chính là khai quật những tiềm năng tiềm ẩn và tiến hành đầu tư.”
“Thời cổ đại có cái gọi là chiêu hiền đãi sĩ. Nếu quả thật thấy tôi là nhân tài, hội trưởng Hư Không Chi Dực đã sớm tự mình đến mời rồi.”
“Kẻ bất tài này chính là hội trưởng Hư Không Chi Dực mà Hứa tiểu thư vừa nhắc đến.” Đây là bản dịch tinh túy, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.