(Đã dịch) Võng Du Chi Trùng Sinh Pháp Thần - Chương 123: Bạch sắc hoa hải
Bạch Sắc Hoa Hải, khu vực này, đoàn quân Hoàng Kim đương nhiên biết rõ rồi. Đây là khu vực của tộc Bạch Long, cũng là mục tiêu chính mà Vân Thiên và mọi người muốn đến. Thực tế là, với tư cách là một trong mười một khu vực của Cự Long Chi Hương, và là khu vực lớn thứ sáu, ai cũng biết nơi đây không hề đơn giản. Chỉ là, đoàn quân Hoàng Kim cũng không quá quan tâm, hoặc có thể nói, họ căn bản không thể lường trước rằng Vân Thiên và những người khác đã mở khóa toàn bộ bản đồ khu vực Cự Long Chi Hương.
Bởi vậy, việc Vân Thiên và mọi người nói sẽ thiết lập địa điểm quyết đấu tại Bạch Sắc Hoa Hải, Hoàng Kim Tướng quân tự nhiên sẽ không phản đối. Đương nhiên, Hoàng Kim Tướng quân sẽ không ngốc nghếch mà đứng chờ. Giờ phút này, họ lập tức chạy về phía điểm truyền tống gần nhất, chuẩn bị trực tiếp truyền tống đến Bạch Sắc Hoa Hải để chờ đợi. Chỉ là, dù tốc độ của họ có nhanh đến đâu, cũng chắc chắn không thể nhanh hơn Vân Thiên và những người đã đứng sẵn bên cạnh điểm truyền tống. Tình báo, tuy vô cùng quan trọng, nhưng một khi không theo kịp sự biến hóa của chiến trường, nó sẽ trở thành một yếu điểm chí mạng.
Trước đây tại Cự Long Chi Hương, có ba đoàn đội, lúc đó, đoàn quân Hoàng Kim đương nhiên nắm giữ thông tin ưu việt nhất. Nếu khi ấy họ có thể triển khai công kích, Vân Thiên và Tinh Thệ Vô Tình đã khó thoát khỏi đây. Và khi Vân Thiên đã giải quyết đội ngũ của Tinh Thệ Vô Tình, nếu Hoàng Kim Tướng quân khi ấy có thể truy kích Vân Thiên, thì chỉ cần dựa vào việc đánh lén, họ cũng có thể dễ dàng tiêu diệt đội ngũ của Vân Thiên. Đáng tiếc thay, hai cơ hội tốt đẹp như vậy đã lướt qua tầm tay đoàn quân Hoàng Kim.
Và khi Vân Thiên tiếp cận điểm truyền tống, mở khóa toàn bộ bản đồ Cự Long Chi Hương, đoàn quân Hoàng Kim đã mất đi "tình báo", quân cờ quan trọng này. Thay vào đó, họ thậm chí vì những thông tin mình có được mà biến chúng thành sự vướng víu và yếu điểm chí mạng của bản thân. Đương nhiên, trong đó còn có một nguyên nhân khác, chính là Hoàng Kim Tướng quân quá mức tự cao tự đại, rõ ràng đã tự mình tiết lộ nhiệm vụ của bản thân, điều này đã mang lại cho Vân Thiên một cơ hội phản công tuyệt vời.
Nói cho cùng, có lẽ Hoàng Kim Tướng quân thực sự quá xui xẻo. Dù sao, vì chưa từng chính thức giao thủ với Vân Thiên, nên đối với sự giảo hoạt và mức độ nguy hiểm của đối thủ, vị "hài tử đáng thương" này vẫn chưa có nhận thức đầy đủ.
"Kẻ ngốc đó sẽ đến chứ?" Một nhóm người trong tinh anh đoàn ngồi yên vị tại một chân núi trong Bạch Sắc Hoa Hải, vô cùng nhàm chán mà ngáp dài.
"Chắc là sẽ đến." Vân Thiên không quá khẳng định. Hắn vừa rồi đã báo tọa độ vị trí cho đối phương rồi. Còn về việc đối phương có đến hay không, hắn thực sự không quá chắc chắn. Tuy nhiên, điều này đối với Vân Thiên mà nói, lại không còn quan trọng nữa, bởi vì mục tiêu nhiệm vụ của họ đã hoàn thành.
Bạch Sắc Hoa Hải là một vùng đất hoàn toàn phủ đầy những đóa tiên hoa trắng muốt. Từ khi bước chân vào biển hoa này, nơi nơi tỏa ra một mùi hương hoa ngào ngạt. Tại Bạch Sắc Hoa Hải, có một dãy núi cao vút tận mây xanh. Dãy núi này kéo dài không ngớt, vượt xa tầm mắt của Vân Thiên và mọi người, thậm chí ngay cả con đường dẫn lên núi cũng không có. Nhưng điểm sáng trắng – mục tiêu nhiệm vụ của Lộ Quá – lại hiển thị rằng họ đã rất gần với mục tiêu, rõ ràng là nằm trên đỉnh dãy núi này.
Chỉ là, mọi người đi quanh chưa đầy nửa vòng, không chỉ không tìm thấy đường lên núi, mà ngay cả điểm sáng trắng cũng bắt đầu dần dần mất dấu. Vì vậy, mọi người chỉ có thể quay lại chỗ cũ, sau đó để Lộ Quá một mình leo lên. Hành vi leo trèo này đương nhiên là chuyện bình thường trong trò chơi. Dù sao, ngay khi mới bắt đầu vào trò chơi, đoạn phim quảng cáo anime trên màn hình cũng đã có cảnh leo trèo này. Chỉ là, đối với người chơi mà nói, việc leo núi này không phải là một công việc dễ chịu gì. Nó tiêu hao sức chịu đựng vô cùng lớn, đặc biệt là đối với các chức nghiệp hệ pháp, đây chính là một công việc cực kỳ gian nan.
Ở kiếp trước, Vân Thiên cũng từng thích leo núi, nhưng sau khi bò vài lần rồi chết vài lần, hắn dứt khoát mất hết hứng thú. Cho nên kiếp này, Vân Thiên thề chết không làm nhiệm vụ leo núi này. Chỉ cần bất kỳ nhiệm vụ nào liên quan đến leo núi, hắn đều trực tiếp chọn từ bỏ. May mắn thay, vài nhiệm vụ lớn đều không liên quan gì đến việc leo núi này. Bởi vậy, Vân Thiên ngược lại cũng dễ thở không ít, nếu không hắn thật sự sẽ cảm thấy rất đau đầu.
Trong đội ngũ thiếu đi Lộ Quá, lực phòng ngự trực tiếp giảm xuống gần ba thành. Hơn nữa, vì lý do đặc thù của Bạch Sắc Hoa Hải này, việc ẩn giấu cá nhân cũng trở nên khó khăn. Bởi vậy, Armstrong Pháo càng không còn nơi ẩn thân. Mà muốn hắn đi leo núi tìm một chỗ để đặt chân ẩn nấp, đối với hắn mà nói, quả thực có chút quá mức gượng ép. Cho nên Vân Thiên cũng không nói gì, một nhóm người chỉ ngồi ngây ra đó, nói chuyện phiếm vài câu. Còn về việc đoàn quân Hoàng Kim có thực sự đến gây phiền phức hay không, họ cũng không đặc biệt quan tâm.
Đương nhiên, nếu đối phương thực sự dám đến, Vân Thiên và mọi người sẽ không ngại nghiền xương đối phương thành tro bụi, sau đó xem liệu có thể đến chỗ Ngân Long để đòi chút lợi ích nào không.
"Ta đã lên núi." Kể từ khi Lộ Quá bắt đầu leo núi, trọn vẹn gần một giờ sau, Lộ Quá mới cuối cùng lên tiếng trong kênh đội ngũ. "Lãnh địa của tộc Bạch Long ở bên kia dãy núi, nơi đó trông như một sơn cốc, ta sẽ đi xem trước."
"Cẩn thận đấy, đừng có mà té chết." Hà Mã Bất Giảm Phì mở lời trong kênh đội ngũ, sau đó mới đóng kênh đội ngũ và chuyển sang chế độ công khai: "Lộ Quá thật kiên trì đấy chứ, rõ ràng bò ròng rã một giờ, sức chịu đựng này sao mà nhiều thế?"
"Cởi bỏ trang bị, sau đó cứ mỗi sáu mươi giây lại dùng một lần dược tề, chỉ cần hiểu được duy trì nhịp độ di chuyển liên tục của cơ thể, thì cũng có thể leo lên được." Hồ Điệp Lam thử bò lên vài mét độ cao, sau đó nhảy xuống và mở lời: "Ta vừa thử một chút, động tác leo trèo hình như có liên quan đến ba chỉ số: lực lượng, sức chịu đựng và nhanh nhẹn."
"...Còn như pháp sư chúng ta thì không cần phải cân nhắc rồi. Ta vừa bò mấy mét kia, đã hao tổn gần một phần năm giá trị sức chịu đựng của ta."
Với lời nói của Hồ Điệp Lam, Vân Thiên ở kiếp trước đã biết rằng đây chính là tai hại khi chức nghiệp pháp sư tham gia leo núi. Tuy nhiên, thế sự không có gì là tuyệt đối, một trò chơi chân thực như "Thịnh Thế", pháp sư cũng có không ít kỹ năng có thể dùng để phụ trợ. Ví như Khinh Linh Thuật có thể giảm tốc độ rơi, khiến pháp sư nhảy từ trên cao xuống không đến mức chết. Và tương tự, muốn leo núi cũng sẽ có vài kỹ năng phụ trợ có thể phát huy hiệu quả, tuy vậy, tình hình chung thì không cần thiết phải đi leo núi làm gì.
Sau đó, A Nga Ân và Đại Hải Một Hữu Thủy cũng đều tự mình thử một chút. Tuy nhiên, rõ ràng A Nga Ân nhanh nhẹn hơn một chút, khi leo không chỉ tốc độ nhanh mà sức chịu đựng tiêu hao cũng không nhiều lắm. Ngược lại, Đại Hải Một Hữu Thủy lại tiêu hao sức chịu đựng khá nhiều, hơn nữa khi leo rất dễ bị trượt tay. Hơn nữa, tình huống khi hai người rơi từ độ cao xuống cũng có chút khác biệt. A Nga Ân khi rơi xuống, dù muốn bám vào vách đá cũng không có cách nào. Còn Đại Hải Một Hữu Thủy khi rơi xuống vẫn có thể tự tay bám lấy nham thạch mà không bị ngã nhào xuống. Đây đại khái là kết quả do giá trị lực lượng khác biệt tạo thành.
"Đến rồi." Sau khi mọi người lại một lần nữa đùa giỡn ồn ào một lúc, A Nga Ân lại đột nhiên đứng dậy, ánh mắt hơi nhạy bén nhìn về phía vị trí cách đó không xa, khóe miệng lại lộ ra vẻ cười khinh miệt.
Vì mối quan hệ đặc thù của bản đồ Bạch Sắc Hoa Hải, khi vừa tiến vào, mọi người đã phát hiện, trong bản đồ này, các kỹ năng như tiềm hành, tàng hình tuy có thể sử dụng, nhưng khi di chuyển, dù không phát ra âm thanh cũng tuyệt đối sẽ bị người khác phát hiện. Nhìn khắp Bạch Sắc Hoa Hải trải dài trên mặt đất là hiểu ngay, nơi đây không có bất kỳ lối nhỏ nào, chỉ cần đi qua trên hoa, tuyệt đối sẽ giẫm nát những bông hoa này. Cho nên A Nga Ân mới không sử dụng kỹ năng tiềm hành để ẩn giấu thân hình, bởi vì theo lời hắn nói: "Dùng tiềm hành mà đi lại trong biển hoa này, đó chính là một hành vi vô cùng ngu xuẩn."
Cho nên, khi A Nga Ân nhìn thấy phía trước biển hoa có không ít chỗ bị giẫm nát, hắn liền mỉm cười, bởi vì vừa vặn có một kẻ ngốc xuất hiện trước mặt hắn. Và nhìn theo hướng của A Nga Ân, mọi người cũng đều biết có một người chơi hệ đạo tặc đã tiềm hành đến. Người chơi này dường như cũng đã phát hiện thân hình mình bị lộ, vì vậy cứ đứng yên tại đó, không tiếp tục đi tới, cũng không rút lui rời đi.
Và không đợi Vân Thiên hạ lệnh, Chỉ Gian Khấu đã phất tay phóng ra một Tiên Tri Chi Nhãn, chiếu rọi toàn bộ khu vực xung quanh. Bởi vì trang bị được tăng cường, Tiên Tri Chi Nhãn của Chỉ Gian Khấu có phạm vi bao phủ cực lớn, cho nên ngay cả người chơi định tiềm hành đến cũng bị bao trùm trong phạm vi, thân hình lập tức bị lộ ra. Mọi người nhìn kỹ, đây lại là một Thợ Săn Tiền Thưởng.
Tuy v���y, đối phương cũng rất dứt khoát, sau khi thân hình bị phát hiện cũng không tấn công. Ngược lại, hắn lập tức lùi về sau, cứ như thể lo lắng sẽ bị truy kích. Hắn còn cố ý quay đầu nhìn vài lần. Khi thấy không có ai truy kích mình, hắn mới cuối cùng dừng lại, tiếp tục đứng đó nhìn về phía Vân Thiên và mọi người. Nhìn cử động của Thợ Săn Tiền Thưởng này, khóe miệng Vân Thiên khẽ nhếch lên, rất rõ ràng là hắn căn bản không để họ vào mắt. Nhưng khi tay phải của hắn hơi động một chút, A Nga Ân lại đột nhiên như một con báo săn phát hiện con mồi, bỗng nhiên xông thẳng ra phía bên cạnh.
Ở khu vực rìa xa nhất của Tiên Tri Chi Nhãn, một tiếng kim loại va chạm vang lên. Không có lửa hoa tóe ra, cũng không có giằng co gay gắt. Chỉ sau hai nhát kiếm giao kích, thân hình của Họa Ý Tay Phải đã hoàn toàn lộ ra. Nhưng sau cuộc giao phong này, A Nga Ân và Họa Ý Tay Phải lại đồng thời nhanh chóng lướt lùi về phía sau lưng, một thái độ khác thường, không tiếp tục liều mạng cứng đối cứng. Và ngay khi cả hai đồng thời lùi lại, hai mũi tên sắc bén mang theo kình phong gào thét, lần lượt sượt qua bên cạnh A Nga Ân và Họa Ý Tay Phải.
Hai mũi tên tấn công này, hiển nhiên là đến từ đợt tấn công lén của đoàn quân Hoàng Kim và công kích của Armstrong Pháo.
Sự xạ kích chuẩn xác của tay súng bắn tỉa, sức phán đoán nhạy bén của đạo tặc, tất cả đều đan xen hoàn thành trong chớp mắt. Và rồi xuất hiện một cục diện mà không ai làm gì được ai. Nhìn cuộc chiến bất ngờ bùng nổ trước mắt, rồi lại đột nhiên tạm dừng trong chốc lát, trong lòng Vân Thiên và Hoàng Kim Tướng quân đều "lộp bộp" một tiếng, lập tức hiểu ra rằng mình đã xem thường đối phương.
Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.