(Đã dịch) Võng Du Chi Tiêu Cục - Chương 789: Tâm quang huệ kiếm
"Bành! Bành! Bành!" Liên tiếp ba tiếng nổ, cây Quy Tàng roi bị đao khí của Diệp Ly chém thành ba đoạn. Nhưng ở lần đối đầu thứ ba, đao khí ấy lại tiêu tan mất, không thể trực tiếp đánh trúng đối thủ. Dù vậy, uy lực của đao khí vẫn chấn động khiến cả người đối phương rung mạnh, lảo đảo lùi lại ba bước như bị sét đánh. Hắn ngã phịch xuống, cây Quy Tàng roi chỉ còn hơn một xích trong tay hắn cũng không cầm chắc được, buông thõng xuống bên cạnh.
Úy Trì "Môn Thần" dù không bỏ mạng, nhưng trong vòng một tháng tới, hắn đừng hòng tự mình gượng dậy. Càng đừng nói đến việc góp sức cho Lý Thế Dân trong trận chiến Huyền Vũ môn sắp bùng nổ vài ngày tới.
Mà lúc này, Hiệp Thánh Si phát sau mà đến trước, đã tiếp được Đạo Thánh Tà, đồng thời giúp nàng hóa giải hơn phân nửa đao khí trên người. Phật Thánh Liên phiêu nhiên hạ xuống mặt đất, vội vàng âm thầm điều tức. Chỉ có Mật Thánh Long ở thời điểm này vẫn còn khả năng công kích, hắn ta thấy bàn tay mình lần nữa trở nên đỏ tươi, "Bất Tử Ấn Pháp" mãnh liệt hướng Diệp Ly oanh tới. Ý đồ thừa lúc Diệp Ly lực cũ đã tận, lực mới chưa kịp sinh, đánh trọng thương hắn.
Nhưng Diệp Ly "Bất Tử Ấn Pháp" cũng đã đạt đến cảnh giới dung hội quán thông, nội lực gần như không bao giờ cạn kiệt. Thấy thế, hắn lạnh hừ một tiếng, tay trái tung một quyền đón lấy chưởng ấn của đối phương, chiêu "Thấy Chết Không Sờn Xông U Ti" toàn lực đ��nh thẳng vào lòng bàn tay đối thủ.
"Bành!" Một kích này là lần đầu Mật Thánh Long đối mặt với công kích toàn lực của Diệp Ly, lập tức bị chấn động đến tức ngực, giờ mới hiểu được sự đáng sợ thực sự của ma đầu trước mắt. Nhưng Diệp Ly một kích thành công, há lại cho hắn cơ hội xoay người? Thanh Vân Trung Quân trong tay phải lướt ngang, nhằm thẳng cổ họng hắn.
"Ông! Ông!" Mắt thấy Diệp Ly đã đẩy Mật Thánh Long vào tử cục, chắc chắn sẽ kết thúc trong vòng ba chiêu. Từ phía trước bên trái đột nhiên có hai luồng kim quang bay tới, định chặn đứng thế tiến công của hắn. Mà hai luồng kim quang này, hướng thẳng đến vị trí của Tần Quỳnh. Xem ra, kẻ có ý đồ cứu người, chính là vị lão đại ca này.
Và "ám khí" mà hắn bắn ra, chính là tùy thân binh khí của hắn, đôi hoàng kim giản kia!
Diệp Ly thấy vậy không khỏi thầm nghĩ, đây cũng là truyền thuyết về "Đòn sát thủ" trong giản pháp Tần gia sao? Cái "Đòn sát thủ" này còn có một cái tên gọi chính xác hơn, gọi là "Giở Trò". Chính là đem kim giản ném ra như ám khí để đả th��ơng địch thủ, luôn thu được kỳ hiệu bất ngờ. Đặc biệt là trong chiến đấu trên lưng ngựa, một khi sử xuất, hầu như bách chiến bách thắng.
Bất quá Tần Quỳnh giờ phút này thi triển đối Diệp Ly, hiển nhiên chỉ là vì ngăn hắn giết người, bởi vì khi xuống ngựa, chiêu "Giở Trò" này uy lực vốn đã giảm đi đáng kể, huống hồ đối mặt còn là siêu cấp cao thủ như Diệp Ly?
Đối mặt với hai luồng kim quang liên tiếp bay tới, Diệp Ly khẽ mỉm cười. Đầu tiên, một vùng áo choàng đã làm thay đổi hướng của một cây kim giản, khiến nó bay thẳng đến Bàng Ngọc đang hấp hối trên bậc thềm. Sau đó, hắn vung chân quét ngang, chính xác móc vào chỗ tay cầm của cây kim giản còn lại, khiến nó dính chặt vào chân mình. Tiếp đó, hắn nhanh chóng quét chân, mượn đà cây kim giản, dùng chiêu "Đạp Tuyết Tầm Mai" mà hắn đã lâu không sử dụng, công vào hông Mật Thánh Long.
Kim giản của Tần Quỳnh bay ra không những không thể ngăn cản thế công của Diệp Ly, ngược lại trở thành vũ khí chí mạng hắn dùng để tấn công Mật Thánh Long và Bàng Ngọc!
Chiêu "Đạp Tuy��t Tầm Mai" này vốn là một thủ đoạn xuất kỳ bất ý. Mật Thánh Long thấy chiêu thức hỗn loạn, vội vã hóp bụng lùi lại, hiểm hóc tránh thoát ám chiêu này của Diệp Ly. Thế nhưng ngay sau đó, hắn lại cảm thấy kình phong từ phía đối diện ập tới. Thì ra, sau chiêu "Đạp Tuyết Tầm Mai" dồn ép, Diệp Ly lập tức tung tiếp chiêu "Bài Sơn Đảo Hải". Luồng kình khí mạnh mẽ như mây mù ấy đã ập thẳng đến trước mắt hắn.
Mật Thánh Long mặc dù biết một chưởng này của Diệp Ly dị thường lợi hại, nếu đón đỡ chắc chắn sẽ chịu thiệt, nhưng giờ phút này bốn bề vây hãm, không còn cách nào khác, chỉ đành kiên trì khoanh hai tay trước ngực, cứng rắn đỡ lấy chưởng lực mạnh mẽ có thể khai sơn toái thạch của Diệp Ly.
Mà một bên khác, Phật Thánh Liên thấy một cây kim giản công hướng Bàng Ngọc, vừa muốn xuất thủ cứu giúp, lại phát hiện một cây kim giản khác, với uy lực mạnh hơn nhiều so với trước đó, đang lao thẳng về phía hắn. Thì ra, chiêu "Đạp Tuyết Tầm Mai" lúc nãy của Diệp Ly tuy đánh trượt, nhưng hắn tiện tay vung cây kim giản ra, còn gia thêm nội lực của mình vào, đánh thẳng về phía Phật Thánh Liên.
"Bành!" Mật Thánh Long vội vàng ứng biến, ứng tiếng bị một chưởng của Diệp Ly đánh bay lùi ba trượng, một ngụm máu tươi phun ra, cảm giác như muốn kiệt sức.
Mà một bên khác, Phật Thánh Liên một chưởng vỗ vào chỗ tay cầm kim giản, định mượn lực tăng tốc để ngăn cây kim giản đang bay về phía Bàng Ngọc, hòng cứu hắn. Nào ngờ, khi chưởng vừa chạm vào, hắn mới cảm thấy bên trong kim giản trống rỗng, không có lấy một tia khí kình nào.
Tính toán sai lầm, dưới đà lực, thân thể hắn không khỏi lảo đảo theo hướng lực bàn tay mình. Mặc dù công lực của hắn đã đạt đến cảnh giới có thể phát có thể thu, cũng không vì thế mà bị thương, nhưng lại bỏ lỡ cơ hội duy nhất cứu Bàng Ngọc, trơ mắt nhìn cây kim giản đập trúng ngực Bàng Ngọc đang hấp hối, một chiến hữu cứ thế mất mạng.
Chiêu này vốn là một chiêu "Hào Nhoáng Bên Ngoài" trong "Liệu Nguyên Bách Kích", chỉ nhìn vào tốc độ và thế tới, nghe tiếng xé gió, bất cứ ai cũng sẽ tin rằng chiêu này chứa đầy lực đạo, từ đó dốc toàn lực đối phó, như sai lầm Phật Thánh Liên vừa mắc phải. Diệp Ly trước đây không ít lần luận bàn với Thiên Sơn Hữu Tuyết, nên đã vận dụng chiêu "Tin Chân Nhặt Ra" này một cách thành thục, ngay cả cao thủ như Phật Thánh Liên cũng không thể khám phá được sự huyền ảo bên trong, liền tại chỗ mắc lừa.
"Tần đại ca giản pháp quả nhiên cao minh, trong lúc nhấc tay có thể gây ra một người chết một người bị thương cao như vậy, tiểu đệ vô cùng bội phục!" Diệp Ly có chút bất mãn vì Tần Quỳnh vừa rồi ngăn cản hắn giết Mật Thánh Long, dù chưa đến mức nảy sinh sát tâm với ông ta, nhưng vẫn không nhịn được buông lời mỉa mai.
Chỉ mới một trận chiến kịch liệt vừa rồi, mà hắn, dù sở hữu tâm pháp Bất Tử Ấn, cũng đã tiêu hao khoảng một phần ba nội lực hùng hậu của mình. Nhưng giờ phút này, nếu muốn ra tay xử lý Mật Thánh Long, vẫn thừa sức. Thế nhưng hắn lại không làm như vậy, mà sắc mặt hắn từ trêu tức dần trở nên ngưng trọng, quay đầu nhìn về phía Tần Vương điện.
Bởi vì...
"A Di Đà Phật!" Bốn tiếng xướng Phật hiệu đồng thời vang lên, kế đó là một tiếng nổ lớn, cửa sổ lầu hai Tần Vương điện bị phá tan, bốn vị lão tăng từ bên trong bay ra. Trước khi thân ảnh họ xuất hiện, khí thế đã khóa chặt Diệp Ly. Hơn nữa, bốn người họ có sự liên kết với nhau, khí thế giao hòa, dường như hợp thành một thể.
Tứ Đại Thánh Tăng!
Diệp Ly thấy vậy không khỏi thầm nghĩ, quân bài tẩy ẩn giấu này quả nhiên chí mạng. Ngay cả Thạch Chi Hiên khi đối mặt cũng phải đau đầu vô cùng! Hơn nữa, điều họ am hiểu nhất chính là bốn người đánh một người, đặc biệt hữu hiệu khi đối phó Thạch Chi Hiên!
Đương nhiên, Thạch Chi Hiên mỗi lần cũng có thể bằng vào "Bất Tử Ấn" và "Huyễn Ma Thân" mà thoát thân thành công. Diệp Ly, kẻ đã trở thành Tâm Ma của Tứ Đại Thánh Tăng, tự nhiên cũng có thể làm được, nhưng vấn đề ở chỗ...
Ánh mắt Diệp Ly lướt qua Tứ Đại Thánh Tăng rồi hạ xuống cửa chính Tần Vương điện. Cánh cửa lớn lúc này không gió tự mở, để lộ ra bóng dáng tinh khiết và khuôn mặt nghiêm nghị, lạnh lùng của Sư Phi Huyên bên trong.
Thanh Sắc Không Kiếm trong tay nàng đã rời vỏ từ lúc nào, nàng nhẹ nhàng nhón mũi chân, vọt thẳng đến Diệp Ly. "Sắc Không Kiếm" không luận về lực lượng hay tốc độ, đều không tăng không giảm, cố định thế công hướng về phía Diệp Ly. Đồng thời, trên mũi kiếm còn tỏa ra kim sắc Phật quang, càng làm nổi bật khí chất thần thánh, cao ngạo không thể xâm phạm của nàng.
Tâm quang Tuệ Kiếm, đại từ đại bi, không phải để cứu người, mà chỉ để trừ ma!
Vừa rồi Thiên Sách phủ Đại tướng chết thảm ngay trước mắt, nhưng nàng lại không hề ra tay cứu giúp, chỉ vì một kiếm trừ ma này!
Đây chính là chân chính đại từ đại bi sao?!
So với công kích của nàng, sự xuất hiện của Tứ Đại Thánh Tăng chẳng qua chỉ là để vây khốn Diệp Ly mà thôi. Ít nhất, uy hiếp từ họ không đến mức lửa cháy đến lông mày như thế này!
Kể từ khi công lực của Diệp Ly đạt đến chuyển thứ sáu của "Giá Y Thần Công", nội lực hắn không chỉ đạt đến tiên thiên, mà tu vi bản thân cũng đã chạm tới cảnh giới tông sư. Hắn trải qua vô số đại chiến, nhưng quả thực chưa từng phải đối mặt với áp lực đáng sợ đến thế.
Tứ Đại Thánh Tăng, với tổng cộng hơn ba trăm năm công lực tu vi, đã khóa chặt Diệp Ly không cho nhúc nhích! Diệp Ly mặc dù công lực tinh xảo, khinh công vô cùng cao minh cũng không khỏi vì thế mà khựng lại. Nếu chỉ có thế thì cũng chẳng có gì đáng ngại, chỉ cần thoáng hồi khí, hắn liền có thể dễ dàng thoát khỏi vòng vây của bốn vị tăng nhân. Dù Diệp Ly một mình đối đầu Tứ Đại Thánh Tăng cố nhiên không thể thắng, nhưng thoát thân thì vẫn dễ như trở bàn tay!
Thế nhưng, cũng chính vì khoảnh khắc này, một cuộc tập kích khủng bố chưa từng có đã lặng lẽ ập đến!
Hết thảy cao thủ ra chiêu, cho dù thực lực có cường đại đến đâu, công kích đều có điểm nặng nhẹ, có sự khác biệt về mạnh yếu, nhanh chậm. Nhưng kiếm pháp đoạt thiên Tạo Hóa siêu nhiên của Sư Phi Huyên, lại thật sự đạt đến cảnh giới "không tăng, không giảm, không cấu, không toàn" như "Bát Nhã Ba La Mật Tâm Kinh" đã nói, dường như vận hành theo quy luật cố định bất biến của thiên thể, khiến người ta căn bản không thể nắm bắt được không gian điểm và thời gian điểm mạnh nhất của một kiếm này!
Chính vì không thể nào nắm bắt được, cho nên không thể nào ngăn cản!
Tốc độ cố định đáng sợ như thế, Diệp Ly chỉ từng thấy ở Tống Khuyết. Đối mặt dạng công kích này, cho dù Diệp Ly có vận dụng mọi loại huyễn pháp biến hóa vô cùng, cũng hoàn toàn vô dụng, chỉ có thể chọn con đường liều mạng mới có thể bảo toàn thân mình.
Nhưng giờ phút này lại không phải một cuộc quyết đấu công bằng một chọi một. Hậu quả của việc liều mạng chính là sẽ hứng chịu sự công kích toàn lực tiếp theo của Tứ Đại Thánh Tăng, không chết không thôi! Diệp Ly mặc dù cao minh, làm sao có thể một mình đối đầu với một kích chí mạng từ tổng cộng hơn ba trăm năm công lực như thế! Nếu tình huống đó thật sự xuất hiện, Diệp Ly chỉ sợ liền muốn bị gạch tên khỏi nhiệm vụ Huyền Vũ môn.
Đối mặt với kiếm chiêu tuyệt thế vô cùng chí mạng và không thể tránh né này, Diệp Ly không hề có ý lui bước, cũng không dám có chút thoái ý. "Bang!" Vân Trung Quân trở vào bao. Ngay sau đó, tay phải Diệp Ly nắm chặt chuôi đao Hổ Khiếu vốn cắm ở bên trái sau lưng hắn.
Khi tay Diệp Ly nắm lấy thần đao Hổ Khiếu, toàn thân hắn dường như hóa thành một chiến thần thượng cổ Cửu Lê Xi Vưu cao tới mấy trượng! Tất cả mọi người ở đây nhìn thấy tình cảnh này, đều biết đây chính là huyễn pháp vô cùng cao minh mà Diệp Ly học được từ Thạch Chi Hiên. Nhưng huyễn tượng trước mắt lại chân thực đến mức, khiến họ hoàn toàn không tìm ra một chút kẽ hở nào, dù biết rõ là giả, nhưng vẫn không nhịn được tin rằng đó là thật.
Cái huyễn tượng này, dưới Phạm Âm của Tứ Đại Thánh Tăng và Phật quang từ kiếm của Sư Phi Huyên chiếu rọi, cũng không hề bị ảnh hưởng chút nào.
Tâm cảnh vốn thanh thản của tất cả mọi người ở đây đều đã bị huyễn pháp Diệp Ly thi triển xâm nhập!
Không có ngoại lệ!
Ngay cả Sư Phi Huyên, người có thực lực cá nhân mạnh nhất ở đây, đã đạt tới cảnh giới Kiếm Tâm Thông Minh, cũng chỉ có thể miễn cưỡng duy trì cảnh giới Kiếm Tâm Thông Minh của mình, vô cùng chật vật chống cự ảnh hưởng đáng sợ mà huyễn tượng gây ra cho kiếm tâm nàng.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của nhóm truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và giữ gìn.