(Đã dịch) Võng Du Chi Tiêu Cục - Chương 753: Oa nhanh hành quân
Lý Thế Dân nghe vậy liền ôm quyền thưa: “Phụ hoàng! Bây giờ vốn là thế chân vạc đã định hình, nhưng việc Đậu Kiến Đức tiến công Lạc Dương chính là ngòi nổ cho cuộc tranh đoạt thiên hạ. Nay Nam Trần cuối cùng không thể kìm nén được nữa, chỉ riêng việc họ có thể tập hợp mười vạn tinh binh trong thời gian ngắn đã cho thấy thực lực của Nam Trần mạnh mẽ, vả lại việc chuẩn bị cho trận chiến này cũng hết sức chu đáo. Nếu để họ chiếm được Lạc Dương, chắc chắn sẽ là họa lớn cho quân ta. Hài nhi xin được thân chinh dẫn binh tấn công Lạc Dương, cho dù không thể chiếm được Lạc Dương trước Nam Trần, thì cũng phải đoạt lại từ tay họ khi họ còn chưa kịp củng cố vị trí.”
Lời Lý Thế Dân vừa đúng ý Lý Uyên, thế là ngài gật đầu nói: “Tốt! Trẫm sẽ lệnh ngươi dẫn đầu chư tướng Thiên Sách phủ, chỉ huy mười vạn đại quân, tiến về Lạc Dương.”
Lý Thế Dân nghe vậy lập tức cung kính đáp: “Nhi thần tuân chỉ!”
...
Bởi vì một sự việc kéo theo nhiều sự việc, Lý Đường và Khấu Trọng lần lượt phản ứng trước quyết định của Nam Trần, Đậu Kiến Đức tự nhiên cũng nhận được tin tức tương tự.
Nghe được tin Nam Trần phát binh, Đậu Kiến Đức ngồi yên vị trong soái trướng, không nói một lời.
“Chủ thượng!” Sau một lát trầm mặc, Đại soái Lưu Hắc Thát dưới trướng Đậu Kiến Đức mở lời trước: “Bây giờ chúng ta đã đánh tan quân đội Vương Thế Sung, Nam Trần giờ phút này ra tay hiển nhiên là muốn ngư ông đắc lợi.” Dừng lại một chút, hắn cười lạnh nói: “Bất quá cái lợi này không dễ dàng như vậy mà có được. Kế sách hiện giờ, chỉ có thể thừa thắng xông lên, tranh thủ công chiếm Lạc Dương trước khi Nam Trần kịp đến!”
Đậu Kiến Đức nghe vậy không khỏi trầm ngâm nói: “Lần hành động này e rằng có chút mạo hiểm chăng?”
Lưu Hắc Thát vội nói: “Quả thật có chút mạo hiểm, nhưng dù sao chúng ta đã đến chân thành Lạc Dương. Nếu giờ phút này thu binh, chẳng khác nào vô cớ làm lợi cho Nam Trần. Về sau chỉ e không còn cơ hội tranh đoạt thiên hạ nữa, cho nên việc chúng ta tấn công Lạc Dương đã là tên đã lên dây cung, không bắn không được. Mà đã muốn bắn, thì phải binh quý thần tốc. Nếu chúng ta có thể chiếm cứ Lạc Dương trước một bước, sẽ có đủ thực lực để đối phó với Nam Trần.”
Đậu Kiến Đức nghe vậy khẽ gật đầu, cuối cùng cắn răng hạ quyết tâm nói: “Cứ theo lời Đại soái! Đời người có mấy khi có cơ hội thử sức, đây chính là cái gọi là ‘cầu phú quý trong hiểm nguy’! Thành bại là ở lần này, ta ngược lại muốn xem thử, tính toán của Lưu Bá Ôn có nhanh bằng tốc đ��� chúng ta công chiếm Lạc Dương không.”
...
“Cái gì? Nghỉ ngơi tại chỗ?” Nghe được mệnh lệnh của Diệp Ly, Bùi Hành Nghiễm gần như không tin vào tai mình. Vội vàng tranh cãi với anh ta rằng: “Tịnh Kiên Vương! Cái gọi là binh quý thần tốc, hiện tại vừa mới gần giữa trưa, chạy thêm vài dặm nữa rồi hạ trại nấu cơm cũng chưa muộn. Hành quân lười biếng như thế này, chúng ta khi nào mới có thể đến Lạc Dương? Dù có đến, e rằng Lạc Dương cũng đã sớm bị Đậu Kiến Đức công chiếm rồi.”
Diệp Ly nghe vậy khí định thần nhàn nói: “Ai nói cho ngươi rằng chúng ta phải đến Lạc Dương trước Đậu Kiến Đức?”
“À...” Bùi Hành Nghiễm, một đời mãnh tướng, vậy mà lại bị Diệp Ly làm cho cứng họng. Mãi nửa ngày sau mới tiếp tục nói: “Thế nhưng chúng ta là tiên phong mà, gặp núi mở đường gặp nước bắc cầu! Thế mà hôm nay chúng ta mới đi không đủ hai mươi dặm đã muốn nghỉ ngơi, đại quân phía sau cũng không có lý do gì mà chậm chạp như vậy!”
Diệp Ly vẫn không nhanh không chậm nói: “Ngươi nói gì vậy, chẳng phải chúng ta đã hoàn thành trách nhiệm rồi sao? Chẳng phải vừa mới dựng xong một cây cầu rồi sao? Còn về đại quân phía sau, ta có thể cam đoan, bọn họ đi còn chậm hơn chúng ta nhiều. Huống chi dù có bị trách phạt thì đã có ta đây chịu tội thay, ngươi sợ gì?”
Bùi Hành Nghiễm nghe vậy không khỏi buồn bực hỏi: “Vậy chúng ta rốt cuộc muốn nghỉ ngơi bao lâu mới có thể tiếp tục đi đường?”
Diệp Ly nhìn nhìn sắc trời, tự nhiên nói: “Hôm nay thời tiết nắng nóng gay gắt như thế, binh sĩ hành quân kiệt sức, thật sự rất vất vả. Vẫn là chờ đến sau buổi trưa, lúc trời mát mẻ có gió để hành quân. Đương nhiên cũng không thể ban đêm đi đường, vậy thì cứ hành quân vào lúc trời bắt đầu mát cho đến khi đêm xuống là được. Mỗi ngày đi vào buổi sớm và buổi tối là tốt, không cần phải vội.”
Bùi Hành Nghiễm nghe xong suýt chút nữa thì tức điên lên, nếu không phải kiêng kỵ thân phận của Diệp Ly, thậm chí hận không thể tại chỗ đánh nhau một trận với hắn. Anh ta càng không thể nén được bực bội mà nói: “Vương gia, ngươi có nhầm không vậy!? Đây là hành quân đánh trận, không phải chơi xuân nghỉ mát. Làm tướng ra trận nào có ai không chịu được vất vả, ngươi làm sao... À...”
Không đợi Bùi Hành Nghiễm oán trách xong, Diệp Ly đã lấy ra kim bài, vẫy vẫy trước mặt hắn rồi nói: “Quân sư và Đại soái của ta đều có chung chủ ý, muốn chờ đối phương đánh nhau tàn tạ rồi ngư ông đắc lợi. Chư tướng chỉ có nghe lệnh, không được trái lệnh!”
“Mạt tướng tuân mệnh!” Bùi Hành Nghiễm sau khi truyền lệnh nghỉ ngơi tại chỗ, mới quay sang phàn nàn với Diệp Ly rằng: “Nhưng mà đánh trận kiểu này, thật sự quá đùa cợt, không dễ chịu chút nào!”
“Trò đùa? Thoải mái?” Diệp Ly nghe vậy không khỏi bật cười nói: “Còn sảng khoái hơn nhiều, sau này sẽ có lúc để ngươi đánh cho đã. Bất quá ngươi nói cũng đúng, hành quân đánh trận xác thực không phải trò đùa, nhưng tất cả đều lấy thắng lợi làm mục tiêu cuối cùng, việc này có phải trò đùa hay không, cuối cùng sẽ có người đưa ra công luận. Hai chữ ‘thoải mái’ này trước mặt thắng lợi chẳng đáng nhắc đến.”
Gặp Bùi Hành Nghiễm vẻ mặt ủ rũ, Diệp Ly tiến lên vỗ vỗ bả vai hắn nói: “Huynh đệ, trước chớ vội nản chí. Việc của ngươi là dưỡng sức cho thật tốt, đến lúc đó Vũ Văn Thành Đô đó, vẫn còn phải dựa vào ngươi ra tay. Hắc hắc... đúng, người ta chính là vị tướng dũng mãnh vô địch, Thiên Bảo Đại tướng quân, ngươi có tự tin không?”
Bùi Hành Nghiễm nghe vậy liền thẳng lưng nói: “Cái gì Thiên Bảo Đại tướng, chẳng phải cũng là bại tướng dưới tay ta hay sao? Vương gia yên tâm, nếu Vũ Văn Thành Đô không dám ra trận thì thôi, một khi hắn ra trận, ta nhất định phải cho hắn nếm mùi lợi hại của ta một lần nữa!”
Diệp Ly nghe vậy cười hắc hắc, trong lòng không khỏi suy nghĩ, Bùi Nguyên Khánh đánh Vũ Văn Thành Đô đúng là cao chiêu. Mỗi lần đều đợi lúc Vũ Văn Thành Đô đã kiệt sức vì đại chiến rồi mới xông lên đánh mạnh, hình như đã có đến hai lần rồi. Bất quá hôm nay đã lại đụng đến Vũ Văn Thành Đô, e rằng số lần này còn phải tăng lên.
“Báo!” Lúc này thám mã phía trước chạy đến, quỳ xuống trước mặt Diệp Ly và Bùi Hành Nghiễm tâu rằng: “Bẩm báo Vương gia, Bùi Tướng quân! Tin tức khẩn cấp, Thiếu Soái Quân xuất bảy vạn binh, do Thiếu soái Khấu Trọng tự mình dẫn đầu, đã hướng Lạc Dương mà tiến. Quân Lý Đường cũng vừa tập hợp mười vạn đại quân, do Tần Vương Lý Thế Dân tự mình dẫn đầu, tiến về Lạc Dương! Mà đại quân Đậu Kiến Đức, đã áp sát chân thành Lạc Dương!”
“Ha ha... Tất cả đều diễn ra đúng theo kế hoạch quân sự, Lưu Bá Ôn quả nhiên tính toán không hề sai sót!” Diệp Ly cười vang rồi nói với thám mã: “Tiếp tục do thám, có tin tức thì báo ngay!”
“Tuân mệnh!”
Bùi Hành Nghiễm từ bé đã là người nóng tính, từ khi mười bốn tuổi ra trận đã có bản tính này, cho đến bây giờ vẫn như thế. Sức chiến đấu cường hãn của hắn không gì thích hợp hơn việc làm tiên phong mở đường.
Thế nhưng một khi làm theo tính cách của hắn, chắc chắn sẽ phá hỏng kế hoạch đã định. Nếu thật sự quá sớm tiến vào chiến đấu, thế tất sẽ gây ra sự hao tổn binh lực không đáng có. Cho nên Diệp Ly, người giám quân này, từ vừa mới bắt đầu hoàn toàn không có ý định đi cùng đại quân của Tiết Nhân Quý, mà là chuyên môn đến để giám sát vị tiên phong này.
Có một khối kim bài khắc chữ “Tịnh Kiên Vương” ở đây, Bùi Hành Nghiễm dù nóng ruột, cũng chỉ có thể dựa theo phương thức “nghỉ phép hành quân” của Diệp Ly với tốc độ hành quân chậm hơn rất nhiều so với bình thường. Ban đầu quả thật tức giận vô cùng, thế nhưng mấy ngày kế tiếp, tên này cũng dần dần quen thuộc, thậm chí còn thấy thoải mái hơn. Dù sao có chuyện gì thì đã có ngài chịu trách nhiệm, ta việc gì phải vội? Đại quân không đến, chẳng phải công đầu vẫn thuộc về ta, kẻ tiên phong này hay sao?
Trong khi bọn họ hành quân chậm chạp, chiến báo từ phía Lạc Dương cũng liên tục truyền đến.
“Khởi bẩm Vương gia, Bùi Tướng quân! Quân đội Đậu Kiến Đức đã đến Lạc Dương từ bốn ngày trước, liên tục công phá Lạc Dương trong ba ngày, Vương Thế Sung tử thủ trong thành không ra, sĩ khí sa sút, chỉ e khó mà cầm cự được lâu nữa.”
“Tiếp tục do thám, có tin tức thì báo ngay!”
“Khởi bẩm Vương gia, Bùi Tướng quân! Thiếu Soái Quân đã công chiếm ba tòa quan thành phía tây Lạc Dương, đại quân chỉ còn cách Lạc Dương ba mươi dặm, trong vòng một ngày liền có thể đến. Phía Lạc Dương e rằng cũng không thể trụ vững được nữa. Ngay cả khi họ miễn cưỡng chống đỡ được cuộc tấn công mạnh của Đậu Kiến Đức, thì đối mặt với Thiếu Soái Quân tiếp theo, cũng chắc chắn không thể giữ được thành.”
“Tiếp tục do thám, có tin tức thì báo ngay!”
“Khởi bẩm Vương gia, Bùi Tướng quân! Quân đội Lý Đường đã đến Đồng Quan, tướng giữ Đồng Quan đã trực tiếp từ bỏ chống cự, chủ động dâng quan đầu hàng, tin rằng trong vài ngày tới sẽ có thể đến Lạc Dương.”
“Khá lắm, Lý Thế Dân còn thật là một thống soái tràn đầy khí phách vương giả. Mau đi do thám rồi về báo cáo!”
“Khởi bẩm Vương gia, Bùi Tướng quân! Phía trước ba dặm chính là cầu Vồng Nghê Quan.”
“À?” Diệp Ly nghe vậy khẽ gật đầu, còn Bùi Hành Nghiễm thì mắt sáng rực lên, bắt đầu xoa tay hầm hè. Mấy ngày sống an nhàn sung sướng khiến hắn phiền muộn, bây giờ rốt cục có thể bung sức rồi.
Nhìn thấy Bùi Hành Nghiễm vẻ mặt sốt ruột không đợi được nữa, Diệp Ly không khỏi mỉm cười, quay sang hỏi quân binh báo tin: “Tướng trấn thủ cầu Vồng Nghê Quan là ai, dưới trướng có bao nhiêu binh mã?” Vốn dĩ Lạc Dương xung quanh còn có không ít cửa ải, nhưng sau thời gian dài như vậy, đã bị Lý Đường, Thiếu Soái Quân và Nam Trần từng bước xâm chiếm, gần như bị chiếm đoạt hết. Nay phía sau chỉ còn lại một ải Hổ Lao, phía đông cũng chỉ còn lại một tòa cầu Vồng Nghê Quan. Chỉ có Khấu Trọng ở phía đông chậm hơn một chút, còn lại ba cửa ải nguyên vẹn, chẳng qua hiện nay đã toàn bộ bị hạ.
“Khởi bẩm Vương gia, tướng trấn thủ cầu Vồng Nghê Quan chính là Ngũ Vân Triệu. Binh mã trong quan ải chỉ có năm ngàn.”
“Lại là Ngũ Vân Triệu?” Diệp Ly nghe vậy không khỏi xoa cằm nói: “Không nghĩ tới Vương Thế Sung còn cho chúng ta chuẩn bị một món lễ lớn như thế... Bất quá chúng ta một đường hành quân đến tận đây, đường xa mệt nhọc. Bùi tiên phong, ngươi xem có phải nên hạ lệnh hạ trại nghỉ ngơi tại chỗ trước, chờ đến sáng mai rồi lại phát binh công thành không?”
Bùi Hành Nghiễm nghe xong lời Diệp Ly, suýt chút nữa thì nhảy dựng lên, vẻ mặt đau khổ nói: “Vương gia, đại ca! Ngươi có nhầm không vậy!? Chúng ta vừa mới nghỉ ngơi một đêm, hiện tại vừa nhổ trại chưa đầy nửa canh giờ! Lại muốn nghỉ ngơi tại chỗ? Mạt tướng đây tuy bất tài, nhưng xin nguyện ý dẫn binh ra trận. Ít nhất cũng phải đánh một trận thắng để phấn chấn sĩ khí rồi sau đó nghỉ ngơi cũng chưa muộn!”
Diệp Ly nhìn ra tiểu tử này nhịn đến mức sắp chịu không nổi, liền khẽ gật đầu nói: “Vậy được rồi. Dù sao tiên phong bộ đội có hơn một vạn người, đều cùng đi với ngươi đấy. Bất quá nghe nói Ngũ Vân Triệu đó chính là danh tướng đương thời, rất giỏi dùng binh. Khi nào ra trận, ngươi cứ xông lên, bản vương sẽ đích thân nổi trống trợ uy cho ngươi!” Trong lòng vẫn đang nghĩ: "Bây giờ đã phiền muộn rồi sao? Ta cam đoan một lát nữa ngươi sẽ còn phiền muộn hơn."
Phiên bản này được biên dịch bởi truyen.free và được bảo hộ bản quyền.