(Đã dịch) Võng Du Chi Tiêu Cục - Chương 672: Thủy Chi Áo Nghĩa
Bốn người bước vào nhà, Hàn Bách thấy vậy lập tức chào hỏi: "Lãng đại hiệp, ôi! Phong huynh cũng ở đây sao? Các vị đi đâu về thế?"
Bốn người tự tìm chỗ ngồi xuống, Lãng Phiên Vân nói: "Tú Tú bị Đan Ngọc Như bắt đi, chúng ta đến để nghĩ cách cứu viện. Còn nữa Hàn Bách, về sau ngươi không cần lo lắng Đan Ngọc Như tìm ngươi gây phiền phức, bởi vì hắn đã chết dưới tay cô nương Hoa Phi Tuyết đây rồi. Còn có Thủy Nguyệt, cũng bị Tiểu Phong giải quyết rồi."
Diệp Ly vội vàng khách khí nói: "Thật ra ta chỉ gặp may thôi. Lúc đó Thủy Nguyệt dù không bị trọng thương, nhưng đấu chí của hắn đã bị Phúc Vũ Kiếm của Lãng đại hiệp làm cho tan nát, chỉ có thể phát huy được bảy, tám phần thực lực, nên ta mới tùy tiện chém giết được hắn. Nếu không với đao pháp và thực lực của hắn, dù ta có may mắn thắng thì cũng phải trả một cái giá cực kỳ thảm khốc. Người một nhà cả, ta cũng chẳng giấu giếm gì."
Lần này những người có mặt đều đông đủ, ngoài Hàn Bách ra, còn có Phong Hành Liệt, Thích Trưởng Chinh, Thiên Sơn Hữu Tuyết, cùng với ba cô nương Tả Thi, Nhu Nhu, Triều Hà mà Diệp Ly đã thấy khi mới đến. Nghe Diệp Ly nói, Thiên Sơn Hữu Tuyết không khỏi bật cười: "Ngươi này, tham gia nhiệm vụ 'Phúc Vũ Phiên Vân' là để đi giết người sao? Ưng Phi, Niên Liên Đan thì khỏi nói, Mạc Ý Nhàn cũng có thể coi là chết trong tay ngươi, giờ lại thêm một Thủy Nguyệt nữa. Còn như ta, cứ đụng phải đối thủ là lại ăn thiệt thòi không nhỏ."
Diệp Ly nghe vậy nhướng mày nói: "Người đó là Hồng Mị?"
Thiên Sơn Hữu Tuyết gật đầu: "Ta vừa đạt đến Tiên Thiên, cứ tưởng mình và hắn đã không còn cách biệt quá xa, nhưng qua giao thủ mới biết, ta vẫn không phải đối thủ của hắn, mà lại còn kém xa. Bất quá hắn chỉ làm ta bị thương nhẹ rồi lại từ bỏ thời cơ tuyệt vời để xử lý ta mà bỏ đi, điều này làm ta rất lấy làm khó hiểu."
Lãng Phiên Vân giờ phút này đã rút bầu rượu bên hông ra, nhàn nhã nhấp một ngụm rồi nói: "Người cứu ngươi, là Quỷ Vương Hư Nhược Vô. Hai người họ lại là đối thủ trời định, hệt như ta và Ma Sư vậy."
Phong Hành Liệt nghe vậy, vỗ đùi bừng tỉnh đại ngộ, nói: "Ta hiểu rồi. Hồng Mị và Hư Nhược Vô có ước hẹn chiến đấu, tự nhiên không thể bị thương trước đó. Cũng giống như Bàng Ban năm xưa, sau khi chặn đánh sư phụ ta, hắn đã từ bỏ cơ hội tốt nhất để giết ta mà chọn rời đi, cũng là vì Lãng đại hiệp mà thôi."
Đám người lại trò chuyện phiếm một lát, Diệp Ly đột nhiên nhắc tới: "Lãng đại hiệp, vấn đề con từng nói muốn thỉnh giáo ngài, không biết ngài hiện tại có rảnh không ạ?"
Lãng Phiên Vân nghe vậy đặt bầu rượu xuống nói: "Chuyện này đương nhiên không thành vấn đề. Không biết Tiểu Phong cảm thấy, vấn đề của chiêu đao pháp đó rốt cuộc nằm ở đâu?"
Diệp Ly nghe vậy lắc đầu: "Con lại không cảm thấy đao pháp của mình có vấn đề gì, bất quá con lại cảm giác uy lực mà chiêu đao đó hiện tại phát huy ra vẫn chưa phải là uy lực mạnh nhất. Mấu chốt nằm ở chỗ con vẫn chưa nắm giữ đủ về thủy thế, cho nên con mới dự định hướng Lãng đại hiệp thỉnh giáo về những điều huyền diệu của thủy thế."
Thích Trưởng Chinh nghe vậy ha ha cười nói: "Nguyên lai ngươi trước đó nói muốn tìm Lãng đại thúc để bù đắp sự chênh lệch về đẳng cấp chính là vì cái này sao? Ngươi đúng là tìm đúng người rồi, kiếm pháp của Lãng đại thúc chính là sự thể hiện việc phát huy đến cực hạn sự biến hóa của thủy thế Động Đình đấy."
Lãng Phiên Vân lúc này lại lắc đầu nói: "Liên quan đến nước, từ xưa đến nay có rất nhiều thuyết pháp. Nước là nguồn gốc của sự sống, Thượng Thiện Nhược Thủy, lợi vạn vật mà không tranh, nước tuy chí nhu, nhuận nhẽo, mềm dẻo nhưng cũng chí cường... Trong đó rất nhiều đạo lý không thể miêu tả rõ ràng bằng ngôn ngữ. Vậy thế này đi, ta sẽ chỉ điểm con trong ba ngày, với ngộ tính của con thì chừng đó là đủ rồi. Ba ngày sau đó, ta sẽ nói cho con biết phương pháp làm thế nào để tăng thêm một bước uy lực của chiêu này."
Diệp Ly nghe vậy vội vàng gật đầu: "Đa tạ Lãng đại hiệp đã thành toàn. Ừm, đây chỉ là nơi ở của dân thường, xung quanh đều có người bình thường sinh sống, không tiện luận bàn. Vãn bối có mang theo một không gian đá mài đao rất đặc biệt, trong không gian đó không có bất kỳ quấy nhiễu nào, Lãng đại hiệp xin đừng từ chối, chúng ta hãy vào đó xem thử đi."
Lãng Phiên Vân nghe vậy đại cảm thấy hứng thú nói: "Đá mài đao của Tống Khuyết, ta đã sớm muốn được kiến thức một lần, Tiểu Phong mau dẫn ta vào đi." Nói xong, bạch quang lóe lên, hai người đã biến mất trong phòng.
Bởi vì có bài học từ Tống Quân Thiên Lý lần trước, Diệp Ly khi ở trong không gian đá mài đao bình thường, cũng đã che giấu toàn bộ các bí kíp võ công trên vách đá xung quanh. Lãng Phiên Vân sau khi tiến vào, chỉ nhìn thấy vài bức thạch điêu tranh sơn thủy. Còn khi nhìn thấy Băng Nhãn Linh Tuyền trong không gian, ông không khỏi bật cười nói: "Thằng nhóc nhà ngươi quả nhiên giàu có đến chảy mỡ, mà lại tùy thân mang theo thứ tốt như vậy, chắc hẳn Băng Vân Ẩm kia chính là được ủ từ Linh Tuyền Chi Thủy này phải không?"
Diệp Ly nghe vậy gật đầu: "Lãng đại hiệp quả nhiên là cao thủ về rượu, chỉ nhìn qua là biết ngay."
"Có gì đáng nói đâu?" Lãng Phiên Vân nghe vậy cười nói: "Chỉ là một thú vui đặc biệt của kẻ nghiện rượu, có gì đáng khoe khoang chứ? Bây giờ Tiểu Phong cứ xuất song đao ra đi. Những thứ ta truyền thụ, chỉ có trong thực chiến mới có thể thật sự lĩnh ngộ."
Diệp Ly nghe vậy lập tức rút song đao ra, ha ha cười nói: "Lãng đại hiệp xem đao!" Nói xong, Thiên Vấn Đệ Tứ Đao đã xuất chiêu.
Sau nửa canh giờ, Lãng Phiên Vân rời khỏi không gian đá mài đao. Ông thấy đám người bên ngoài vẫn nói cười vui vẻ, không hề tỏ ra đặc biệt chú ý vì sự vắng mặt của hai người họ.
Gặp Lãng Phiên Vân đi ra, Hoa Phi Tuyết vội vàng hỏi: "Lãng đại hiệp, Diệp đại ca đâu rồi ạ?"
Lãng Phiên Vân lạnh nhạt cười nói: "Ngộ tính của Tiểu Phong quả thực chẳng có gì để chê, mới chỉ vỏn vẹn nửa canh giờ, mà đã có rất nhiều lĩnh ngộ rồi. Hiện đang đứng nhắm mắt tĩnh tư, các ngươi tạm thời đừng đi quấy rầy hắn." Ông từ miệng Diệp Ly biết được, Hoa Phi Tuyết và tiểu hồ ly cũng có thể tùy thời tiến vào không gian đá mài đao. Sợ các nàng đi vào thăm viếng, quấy rầy Diệp Ly lĩnh ngộ, nên ông mới nói như vậy. Dừng lại một chút, ông lại tiếp tục nói: "Phi Phi cô nương, nói đến đây thì Lãng mỗ còn có một việc muốn nhờ cô."
Hoa Phi Tuyết nghe vậy vội vàng gật đầu: "Lãng đại hiệp có việc gì xin cứ nói ạ."
Lãng Phiên Vân lúc này mới lên tiếng: "Người vợ quá cố Tích Tích của ta năm xưa đã từng vì một ván cờ tàn không thể phá giải mà canh cánh trong lòng, không sao quên được. Lúc đó ta chỉ khuyên nàng vài câu, cũng không quá để ý. Ai ngờ chuyện này lại trở thành điều tiếc nuối vĩnh viễn của nàng... Ai, Phi Phi cô nương, thiên phú đánh cờ của cô lại cao minh như vậy, e rằng còn hơn cả thiên phú võ học của Tiểu Phong. Có thể nhờ cô..."
Không đợi Lãng Phiên Vân nói xong, Hoa Phi Tuyết đã hai mắt sáng lên: "Cờ tàn gì ạ, mau đưa ta xem một chút!" Nhìn vẻ hưng phấn của nàng, biết trong tay Lãng Phiên Vân có kỳ phổ, thì cho dù Lãng Phiên Vân không nhờ, nàng cũng sẽ chủ động muốn xem ngay cho nhanh.
Lãng Phiên Vân tiện tay lấy ra một bản kỳ phổ cờ tàn. Giờ phút này đám người đều xúm lại, muốn xem rốt cuộc là kỳ phổ nào mà lại khiến vị kiếm khách vô song trên đời này để ý đến thế. Lại phát hiện nguyên lai đó là một bản kỳ phổ nổi tiếng. Kết quả vẫn là Phi Phi phản ứng đầu tiên, cười nói: "Nguyên lai là 'Vương Tầng Kim Đỉnh' trong sáu đại cục cờ danh tiếng. Ván cờ tàn này cũng không khó lắm, ta đã từng biết qua rồi." Lời nàng nói "không khó lắm" đương nhiên là chỉ đối với chính nàng mà thôi.
Phải biết vợ của Lãng Phiên Vân, Tích Tích, nhưng lại là một tài nữ nổi tiếng đương thời, cầm kỳ thi họa không gì không tinh thông. Kỳ phổ có thể làm khó nàng, há lại đơn giản được? Bất quá thuật nghiệp có sở trường riêng, Hoa Phi Tuyết đối với cầm, thư, họa đều không mấy nghiên cứu, duy chỉ có cờ thì nàng lại là một thiên tài siêu việt, nghịch thiên, tự nhiên không thể dùng ánh mắt người thường mà đối đãi.
Lãng Phiên Vân nghe vậy không khỏi cười khổ: "Nếu như Tích Tích nghe được câu nói này của cô, khẳng định còn phiền muộn hơn cả việc vẫn luôn không cách nào phá giải kỳ phổ đó." Hoa Phi Tuyết còn tưởng Lãng Phiên Vân nói thật, vội vàng mở lời xin lỗi.
Lãng Phiên Vân thì lắc đầu nói: "Chỉ đùa với cô thôi. Trong tay ta vừa hay có một quyển kỳ phổ cờ vây tên là 'Tạo Hóa Tinh Lý'. Cô phá giải 'Vương Tầng Kim Đỉnh' xong, ta sẽ lấy nó làm phần thưởng, thế nào?"
Hoa Phi Tuyết nghe vậy lập tức nói: "Thật sao? Phần thưởng này hậu hĩnh quá, vậy được! Ta sẽ viết ra trình tự phá giải ngay đây. Người không biết thì thấy khó, người biết thì chẳng khó chút nào, trong đó huyền cơ, chỉ cần được điểm qua là hiểu ngay." Nói xong lập tức lấy ra văn phòng tứ bảo, vận bút như bay, bắt đầu viết ra đường cờ phá giải mà nàng đã lĩnh ngộ thấu đáo.
Ba ngày sau đó, trong không gian đá mài đao.
Một luồng ánh sáng dày đặc, cùng với sóng biển cuồn cuộn, Giao Long Ba Xà đồng thời tiêu tan. Lãng Phiên Vân nhìn Diệp Ly, hài lòng gật đầu nói: "Tiểu Phong, trong ba ngày này, con đã dung hội quán thông toàn bộ những điều ta chỉ điểm. Bất quá nước có rất nhiều loại biến hóa, muốn tìm hiểu sâu hơn, con lại không thể quá dựa vào hay tham khảo thêm Phúc Vũ Kiếm pháp của ta. Bởi vì Phúc Vũ Kiếm pháp dù sao cũng là thứ ta ngộ ra từ thủy thế Động Đình hồ, chẳng hoàn toàn phù hợp với Đao Thế của con."
Diệp Ly nghe vậy nghiêm túc gật đầu, rồi hỏi: "Chẳng lẽ lời khuyên Lãng đại hiệp từng nói để đao pháp của con tiến thêm một bước, chính là có liên quan đến điều này sao?"
Lãng Phiên Vân cắm Phúc Vũ Kiếm vào hông, lạnh nhạt nói: "Tiểu Phong quả nhiên thông minh. Đao pháp của con đã gọi là Long Xà Hí Hải, tự nhiên muốn tìm kiếm linh cảm từ nước biển, mới có thể có được sự nâng cao thực sự. Ta đã sai người chuẩn bị sẵn một chiếc thuyền lớn, cùng với thủy thủ đoàn quen thuộc đường biển. Con có thể đi đường biển trở về Tùy Cảnh. Trong khoảng thời gian đó, con hãy ở trên biển, quan sát nhiều hơn sự biến hóa của nước biển, chắc hẳn sẽ có chỗ trợ giúp cho con."
Diệp Ly không ngờ Lãng Phiên Vân lại chuẩn bị chu đáo đến vậy, vội vàng nói lời cảm tạ. Lãng Phiên Vân lại khoát tay nói: "Cứ khách sáo như vậy, há chẳng phải xem ta như người ngoài sao? Bang chủ đã hạ lệnh, phàm những kẻ nào dám đắc tội con trong địa phận Minh Vực, đều là kẻ địch của Nộ Giao Bang. Chúng ta ngày sau chính là người một nhà, không cần tạ ơn tới tạ ơn lui."
Diệp Ly nghe vậy không khỏi nghi hoặc, dù Thượng Quan Ưng có muốn lấy lòng, cũng đâu cần thiết phải triệt để đến mức này? Chẳng lẽ là vì mình đã nói cho Lãng Phiên Vân về cái huyền cơ mà mình nhìn thấy từ võ công của Bàng Ban?
Lúc này lại nghe Lãng Phiên Vân tiếp tục nói: "Tiểu Phong trong ba ngày này vẫn luôn lĩnh ngộ thủy thế biến hóa trong không gian đá mài đao, mà chẳng hay bên ngoài có một vị mỹ nữ đang đợi con đó sao?"
Phi Phi? Không đúng, Lãng Phiên Vân không phải người thích nói đùa. Diệp Ly không khỏi nghi hoặc hỏi: "Là ai ạ?"
"Tần Mộng Dao."
Diệp Ly nghe vậy sững sờ, không khỏi bật cười: "Chẳng lẽ Tần tiên tử cũng muốn lấy thân báo đáp ư?! Con nhớ nàng và sư tiên tử Nam Trai lại là hai kiểu người hoàn toàn khác nhau mà. Hay là Lãng đại hiệp chưa nói cho nàng hay sao, rằng con cũng không có ý giết chồng nàng?"
Lãng Phiên Vân nghe vậy cười nói: "Nam Bắc Tĩnh Trai tâm cảnh bất hòa, sớm đã mỗi người một ngả rồi. Lần này Mộng Dao cô nương tìm con khẳng định không phải vì chuyện đó đâu. Cụ thể chuyện gì, con sau khi ra ngoài cứ tự hỏi nàng cũng được."
Truyện này được chuyển ngữ và giữ bản quyền tại truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.