(Đã dịch) Võng Du Chi Tiêu Cục - Chương 598: Niệm kinh muốn mạng
"A Di Đà Phật!" Vị tăng nhân kia đến trước mặt Diệp Ly, lần nữa xướng Phật hiệu. Lần này, trong giọng nói của ông ta không hề pha lẫn nội lực, nhưng vẫn khiến tâm thần Diệp Ly chịu chút ảnh hưởng. Xem ra, Phạm Âm công phu của người này đã hòa vào từng lời nói, cử chỉ thường ngày, như thể đó chính là một loại thuật xem tâm, dù không mượn nội lực, vẫn có thể tác động đến người khác.
Lúc này, vị hòa thượng kia mỉm cười nói với Diệp Ly: "Từng nghe Giới Không đại sư nhắc đến Phong huynh có phẩm hạnh cao thượng. Hôm nay gặp mặt, bần tăng lại thấy tấm lòng bác ái của Phong huynh, e rằng còn thiếu sót đôi chút."
Diệp Ly nghe vậy bật cười đáp: "Trong mắt mọi người, tại hạ vốn là một ma đầu họa thế, tấm lòng bác ái làm sao có thể uyên bác như Giới Không đại sư được? Nhưng nếu vị đại sư này quả thật bác ái, cần gì phải tham gia vào cuộc tàn sát đẫm máu này, càng muốn tận diệt biết bao nhiêu sinh mạng của Minh giáo như vậy? Nếu tại hạ nghe được từ miệng đại sư bốn chữ 'diệt cỏ tận gốc', thì đại sư căn bản không có tư cách nói với tại hạ về sự bác ái."
Vị hòa thượng kia nghe vậy khẽ lắc đầu, rồi nói: "Người Ma giáo, mấy năm gần đây đã gây ra vô số tội ác. Mặc kệ xuất phát từ nguyên nhân nào, tội nghiệt đã chất chồng. Mâu thuẫn giữa Ma giáo và sáu đại phái Trung Nguyên cũng đã gay gắt đến mức bất tương lập. Nếu cứ kéo dài, chỉ khiến cả hai bên thương vong không ngừng gia tăng, và sát phạt sẽ không bao giờ chấm dứt. Chẳng bằng vung đao chém khối u ác tính này, để võ lâm được thái bình?"
"Bốp! Bốp! Bốp!" Diệp Ly nghe vậy liên tục vỗ ba tiếng, rồi nói: "Đại sư không hổ là người Phật môn, quả nhiên khéo ăn khéo nói, nói đến hoa trời rơi rụng, kim liên tuôn trào cũng không đủ để hình dung. Bất quá, đại sư dựa vào đâu mà nói Minh giáo chính là khối u ác tính? Mà không phải môn phái khác, hay là triều đình Nguyên Mông ngu ngốc? Với phán đoán võ đoán như vậy, e rằng trong lòng đại sư chưa từng có niệm 'chúng sinh bình đẳng', thì làm sao có tư cách nói tại hạ tấm lòng bác ái quá nhỏ?"
"Ai..." Vị hòa thượng kia thở dài một hơi, rồi nói: "Nếu có thể khiến đôi bên ngừng can qua, thật là vô thượng công đức. Nhưng đó lại không phải việc tiểu tăng có thể làm được. Điều tiểu tăng có thể làm, chỉ là tự mình ra tay, tăng cường thực lực sáu đại phái, diệt trừ phe đối địch. Dùng hạ sách này, để dẹp yên kiếp nạn võ lâm."
Diệp Ly nghe hắn nói vậy, lập tức im lặng. Qua một lúc lâu, chàng m���i mở miệng hỏi: "Đại sư chưa từng đọc nguyên tác sao?"
Vị tăng nhân trẻ tuổi khẽ lắc đầu nói: "Tiểu tăng từ trước đến nay chỉ đọc Phật kinh, những sách vở thế tục miêu tả tranh đấu, giết chóc, tiểu tăng đều không ưa."
Nghe lời của vị "cao tăng" này, tâm tình của Diệp Ly chỉ có thể dùng hai chữ để hình dung: cạn lời!
"Đinh!" Tay trái Hổ Hoặc cùng tay phải Vân Trung Quân khẽ chạm vào nhau, Diệp Ly lại lần nữa mở miệng nói: "Khi cả đôi bên đều cho rằng mình đúng, đều có những lý lẽ riêng để kiên trì, thì e rằng không cần nói thêm nữa. Bất quá, trước khi động thủ, tại hạ còn một vấn đề cuối cùng, đại sư xưng danh thế nào?"
Vị hòa thượng kia chắp tay trước ngực đáp: "Tiểu tăng Phật Thánh Liên."
Diệp Ly nghe vậy không khỏi thầm nghĩ, trong khoảng thời gian này, số người mang chữ "Thánh" trong tên chàng gặp quả thật không ít. Đầu tiên là ở trên đại thảo nguyên gặp Mật Thánh Long tu luyện (Bất Tử Pháp Ấn), nơi đây lại xuất hiện một Đạo Thánh Tà, vừa mới đánh xong, giờ lại trồi lên một Phật Thánh Liên. B���t quá, chàng đương nhiên không đi bát quái dò hỏi đối phương có mối quan hệ nào với Đạo Thánh Tà không, chỉ khẽ gật đầu, ra hiệu đã hiểu, rồi nói: "Đại sư mời xuất binh khí."
Phật Thánh Liên nghe vậy khẽ mỉm cười nói: "Sát sinh là giới cấm đầu tiên của Phật môn, tiểu tăng xưa nay không dùng hung khí sát sinh, tàn hại tính mạng. Vậy cứ dùng đôi tay không này, tỉ thí một phen với thí chủ, được chứ?"
"Tại hạ há lại là kẻ chiếm tiện nghi trên binh khí của đại sư?" Diệp Ly lập tức lắc đầu, rồi thu hồi song đao, tiếp lời nói: "Tại hạ sẽ quyền cước đấu quyền cước, tỉ thí một phen Thiếu Lâm tuyệt kỹ của đại sư!"
"Đã như vậy tiểu tăng xin không khách khí, thí chủ cẩn thận!" Trong mấy chữ cuối cùng, Phạm Âm nội lực lại phát ra, bất quá Diệp Ly dù đã sớm chuẩn bị, vẫn khó tránh khỏi bị ảnh hưởng, nhưng chàng vẫn nhẫn nhịn không lùi bước. Thế nhưng, khi nhìn thấy song trảo của đối phương đã nhắm vào vai và eo mình, khí huyết trong cơ thể chàng lúc này bị Phạm Âm của đối phương chấn động đến bốc lên chập tr��ng. Nếu không lùi lại thì làm sao ứng phó?
Chỉ thấy hai mắt Diệp Ly hiện lên một tia ngưng trọng, chân phải nhẹ nhàng nâng lên, rồi mạnh mẽ dậm xuống đất. Phật Thánh Liên lập tức cảm giác nhịp tim vì thế mà trì trệ, khí kình trên tay cũng yếu đi vài phần.
Diệp Ly lại dưới cú dậm mạnh này, thân thể bắn vọt ra. Hai tay cũng biến thành trảo, lần lượt nhắm vào cổ họng và đỉnh sọ của Phật Thánh Liên. Song trảo vừa ra, cương phong đột ngột nổi lên, khí thế trên người vậy mà vượt qua Phật Thánh Liên một bậc.
Phật Thánh Liên thấy thế giật mình, thân thể khẽ uốn éo, từ bỏ tiên cơ công kích mình đã giành được, để tránh né đòn trảo kích quỷ dị và mạnh mẽ của Diệp Ly.
"Sưu! Sưu!" Hai trảo đánh hụt, nhưng Phật Thánh Liên lại toát mồ hôi lạnh. Hóa ra, dù ông ta sớm phát hiện song trảo của Diệp Ly quỷ dị, lựa chọn né tránh trước, nhưng vẫn còn chừa rất nhiều khoảng trống. Thế nhưng, không ngờ song trảo của Diệp Ly lại vô cớ kéo dài thêm nửa thước khi công kích, xóa bỏ hoàn toàn khoảng trống mà hắn đã chừa trước đó. Hai móng tuy đánh hụt, nhưng cũng chỉ là sượt qua yếu hại của đối phương trong gang tấc mà thôi.
"Cửu Âm Bạch Cốt Trảo!" Dưới sự kinh hãi, Phật Thánh Liên không hề ngừng tấn công, song trảo mạnh mẽ đánh tới. Chiêu nào chiêu nấy đều nhắm vào đại huyệt và yếu huyệt quanh thân Diệp Ly, lại là một bộ cầm nã thủ pháp cực kỳ cao minh.
"Thiếu Lâm Long Trảo Thủ!" Diệp Ly cũng giật mình không kém, tiếp tục thi triển (Cửu Âm Thần Trảo) để giao đấu. Bất quá, ngoại trừ chiêu đầu tiên mang tính hù dọa khiến Phật Thánh Liên giật mình ra, những chiêu sau đó, bản thân chàng vốn không thuần thục (Cửu Âm Thần Trảo) nên dần dần không địch lại tuyệt kỹ Long Trảo Thủ của đối phương, chỉ đến khi thi triển (Huyễn Ma Thân Pháp) hỗ trợ, mới có thể đấu ngang sức ngang tài với Phật Thánh Liên.
Ban đầu, mọi người còn có thể thấy rõ từng chiêu từng thức của họ, thế nhưng cùng với việc hai người đánh càng lúc càng nhanh, mọi người lại chỉ có thể nhìn thấy những trảo ảnh chớp động đầy trời. Còn hai người đang giao chiến kia, thì sớm đã hóa thân thành một Kim Long, và một Ma Thần móng nhọn, vật lộn không ngừng trên quảng trường. Mỗi một chiêu, đều đánh đến mức kinh tâm động phách.
Cùng lúc đó, Tiên Vu Thông của phái Hoa Sơn đột nhiên nói trước mặt mọi người: "Chư vị ma đầu Minh giáo! Ta thấy Phật Thánh Liên đại sư cùng Tâm Ma Phong Vũ Tàn Dương thực lực đại khái ngang ngửa, nhất thời khó phân thắng bại. Mọi người ở đây chỉ xem náo nhiệt, quá lãng phí thời gian. Chi bằng để họ cứ đánh họ, còn tiểu đệ đây xin dùng tuyệt kỹ Ưng Xà Sinh Tử Đọ Sức của phái Hoa Sơn, đến lãnh giáo Ưng Trảo của lão già lông mày bạc một phen, được không?"
Tiên Vu Thông này sớm đã nhìn ra Bạch Mi Ưng Vương sau khi bị Mạc Thanh Cốc trọng thương, một cánh tay tạm thời khó phát lực, lúc này mới tranh thủ nhảy ra muốn chiếm tiện nghi. Nếu kế hoạch của hắn thành công, không nghi ngờ gì sẽ dễ dàng giành được vinh dự "Đánh bại Bạch Mi Ưng Vương của Minh giáo". Bởi như vậy, những cao thủ sáu đại phái trước đó từng bị Ân Thiên Chính đánh bại, liền sẽ ngầm bị hắn đè ép một bậc. Về sau, vị chưởng môn hạng chót trong sáu đại phái như hắn cũng có thể ưỡn ngực dương oai.
"Bang!" Tiên Vu Thông vừa dứt lời, Hoa Phi Tuyết đã tiến lên một bước, rút kiếm Côn Cương bên hông ra. Bảo kiếm ra khỏi vỏ, lập tức mang theo một đạo kiếm khí, khiến cỏ cây, cát bụi xung quanh bay tán loạn. Đồng thời nàng lạnh giọng nói: "Kẻ xấu xa nhà ngươi, mà còn tự xưng là chưởng môn danh môn chính phái, còn muốn dùng phương pháp này để quấy nhiễu tâm trí Diệp đại ca ta. Nếu muốn khiêu chiến, tiểu nữ tử xin phụng bồi!"
Tiên Vu Thông thấy đạo kiếm khí cường đại kia, lập tức giật mình lùi lại một bước, trong lòng kinh hãi: "Tiểu cô nương này nhiều lắm cũng chỉ chừng hai mươi tuổi, công lực sao lại thâm hậu đến vậy?" Chỉ riêng đạo kiếm khí tùy tiện rút kiếm mà có này, cũng có thể thấy được, một khi giao thủ, mình tám chín phần mười không phải đối thủ của nha đầu này. Đương nhiên, có lẽ tiểu cô nương này ngoại trừ nội công ra, kiếm pháp lại tầm thường đến cực điểm.
Thế nhưng, gian trá như hắn, cũng không dám lấy cái danh tiếng lẫy lừng cả đời của mình ra đánh cược với cái xác suất thấp này. Mắt đảo nhanh, hắn cười hắc hắc nói: "Thì ra vị tiểu cô nương này am hiểu kiếm pháp. Bất quá, cao thủ kiếm pháp đệ nhất của phái Hoa Sơn lần này lại là đệ tử Ngạo Hồng Trần. Chi bằng ta mời hắn lên, luận bàn cùng cô nương, thế nào?"
Chưa đợi Hoa Phi Tuyết nói gì, Ngạo Hồng Trần đã lạnh lùng đáp: "Ta chưa ăn no, không đánh nổi!" Nghe giọng hắn đầy đủ khí lực, chỗ nào giống bộ dạng chưa ăn no?
Đám người quay đầu nhìn lại, thì thấy khóe môi hắn nhếch lên nụ cười lạnh, hiển nhiên không phải vì sợ hãi tiểu cô nương công lực thâm hậu này, mà là căn bản không có ý định cho chưởng môn của mình mặt mũi.
Không để ý tới Tiên Vu Thông đang tức đến xanh mét cả mặt mày, Ngạo Hồng Trần thầm nghĩ: "Đây đều là ngươi tự tìm. Nếu trước đó ta ra giao thủ với Phong huynh, hoặc chỉ là luận bàn có chừng mực với nhau, nhưng giờ hắn đang quyết đấu với Phật Thánh Liên, giờ ta mà ra ngoài ức hiếp "Tẩu tử" của hắn, đợi hắn trở về mà không tìm ta liều mạng thì mới là chuyện lạ! Phong huynh của ta đây, nhưng là cực kỳ bao che khuyết điểm đó!"
So với việc bất hòa với Phong Vũ Tàn Dương, hắn vẫn cảm thấy mặt mũi của Tiên Vu Thông, tương đối mà nói, chẳng đáng là gì. Cứ mặc kệ đi!
Tiên Vu Thông tức đến nghiến răng nghiến lợi, đáng tiếc lại không dám trở mặt với Ngạo Hồng Trần ngay tại chỗ. Bởi vì hắn đã nhìn ra, lão già Phong Thanh Dương kia phái tên đồ đệ này tới đây cũng chỉ là để giữ thể diện mà thôi, căn bản không có ý định để hắn nghe theo sự phân phó của mình. Một khi mình ép buộc, Ngạo Hồng Trần lâm trận phản chiến cũng chẳng có gì lạ.
Bởi như vậy, mình là chưởng môn Hoa Sơn, nhất định phải 'thanh lý môn hộ' thôi. Thế nhưng nếu thật sự phải đối mặt với Độc Cô Cửu Kiếm, rốt cuộc là ai thanh lý ai thì khó mà nói được.
Đúng lúc này, lại có một thanh âm, đem Tiên Vu Thông từ tình cảnh xấu hổ giải thoát ra: "Tiên Vu chưởng môn, chư vị anh hùng Minh giáo giờ đây đều trọng thương đầy mình. Nếu như ngài cùng bọn họ giao thủ, khó tránh khỏi bị anh hùng giang hồ chê cười là 'giậu đổ bìm leo'. Chi bằng để vãn bối đây, đến lĩnh giáo (Ưng Xà Sinh Tử Đọ Sức) của Tiên Vu chưởng môn, thế nào?"
Đám người nghe vậy quay đầu nhìn lại, thì thấy Trương Vô Kỵ đã ổn định lại thương thế cho Đường Văn Lượng. Sau khi đứng dậy, chàng đang bước về phía Tiên Vu Thông. Lại nhìn Đường Văn Lượng đang ngồi, thì thấy khí tức của hắn lúc này đã bình ổn, nội thương do Thất Thương Quyền phản phệ vừa rồi, đã được ổn định lại. Đồng thời, mọi người vừa than thở y thuật của thiếu niên, vừa thắc mắc rốt cuộc hắn là thần thánh phương nào, dám công nhiên khiêu chiến chưởng môn Hoa Sơn? Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản chuyển ngữ độc quyền này.