(Đã dịch) Võng Du Chi Tiêu Cục - Chương 545: Thi Ma sơ hở
"Hừ!" Cùng với tiếng hừ lạnh buông lời, Diệp Ly nhanh chóng chuyển Vân Trung Quân sang tay trái. Tay phải tuốt ra thần binh Hổ Hoặc vừa mới rèn xong. Hai chân hắn dẫm mạnh xuống mặt đất, đón Thi Ma lao thẳng lên trời. Hổ Hoặc vung lên, đao quang cuồn cuộn giữa tán lá, tựa như Thiên Hà nghiêng đổ, mang theo uy thế của thác Lư Sơn trút xuống từ cửu thiên. Đây chính là biến chiêu cuối cùng của đao thứ sáu trong Thiên Vấn: "Đại Thủy Thiên Thượng Lai"! Đáng lẽ chiêu này phải được thi triển từ trên cao, vậy mà Diệp Ly lại dùng nó theo cách ngang ngược. Thế nhưng, uy lực vẫn không hề suy giảm!
Chẳng hay một đao như thế, nên được gọi là gì đây? Lư Sơn Thăng Long Bá chăng?
Nhật nguyệt cũng dường như mất đi rực rỡ trong khoảnh khắc đó.
Tuy nhiên, cú va chạm mãnh liệt này, dù chấn động đến mức nào, cũng chỉ diễn ra trong chớp mắt. Ngay sau đó, dòng thác nước cuồn cuộn và ngọn lửa cương thi từ trời giáng xuống cùng lúc tan biến. Diệp Ly và Thi Ma, cả hai người, va vào nhau, lộn nhào từ trên không rơi xuống. Mỗi cú lộn vòng, máu tươi đều văng ra tung tóe. Không ai hay, đó là máu của Thi Ma hay của Diệp Ly.
"Ca ca!"
Tiểu hồ ly và Giới Không đại sư, vốn đã nghe lời Diệp Ly, nấp ở phía xa quan sát trận chiến, vừa thấy hai bóng người trên không trung cùng lúc rơi xuống, không kìm được tiếng kêu kinh hãi, vội vã lao về phía này.
Phàm nhân… Tạm thời chưa bàn đến nhân vật chính, ít nhất trông họ đẹp mắt đến lạ. Giờ đây, thân thể lấm lem bùn đất, trông thật chật vật khôn cùng.
Nhưng mặt đất vốn khô cằn dưới thân họ giờ đã đẫm ướt máu tươi. Diệp Ly, cánh tay trái quần áo và da thịt bị xé toạc một mảng lớn, lộ ra vết thương sâu hoắm, nhìn thấy mà giật mình. Kiểu vết thương bị xé rách như thế này, cảm giác đau đớn muốn vượt xa những vết chém do đao kiếm sắc bén gây ra gấp mấy lần. Ngay cả người kiên cường như Diệp Ly cũng phải vã mồ hôi lạnh ròng ròng.
Cố nén đau đớn, Diệp Ly cất giọng: "Thi Ma tiểu thư, không ngờ trên vuốt của cô lại không có thi độc. Nhớ năm ngày trước, con ngựa màu lam kia bị cô vồ một cái là trúng kịch độc ngay lập tức mà. Tuy nhiên, dù có độc hay không, cô đã thua rồi."
Sắc mặt Thi Ma giờ đây càng trắng bệch hơn cả, trông hệt như một cương thi thực thụ. Nghe Diệp Ly nói vậy, nàng không khỏi thở dài: "Đúng vậy, ta thật sự thua rồi. Quả nhiên là sĩ biệt tam nhật, đáng để lau mắt mà nhìn. Tuy nhiên, nếu không phải vì từ đầu ta đã muốn tìm c·hết hơn cả ngươi, thì ngươi tuyệt đối không thể nào giết được ta nhanh như vậy. Nhưng ta vẫn rất ngạc nhiên, dù ta có ý muốn c·hết, ngươi lại làm cách nào phát hiện sơ hở của ta? Ngay tại trái tim? Lúc ta biến thân lần hai, trái tim ta vốn không sợ bất kỳ đả kích nào mà."
Hóa ra, thần đao Hổ Hoặc trong tay phải của Diệp Ly đã xuyên sâu từ sau lưng, đâm thẳng vào hậu tâm Thi Ma, chạm tới trái tim nàng. Một chiến thắng giành được đầy gian nan.
Diệp Ly gắng gượng nặn ra một nụ cười, nói: "Bởi vì lần này ta nghe rõ được nhịp tim của cô, điều mà khi cô biến thân lần hai lại không có. Sự khác biệt rõ ràng như vậy, sao ta có thể không chú ý cho được! Chẳng qua, nếu không phải bảo đao tân sinh này có đặc hiệu phá tà, e rằng với công lực của ta, chưa chắc đã phá vỡ được phòng ngự thân thể cô chỉ bằng một kích. Bằng không, kết quả trận chiến có lẽ đã khác!"
Ngay lúc đó, tiểu hồ ly và Giới Không cũng đã lần lượt đuổi tới. Tiểu hồ ly thấy Diệp Ly bị thương thì bất chấp tất cả. Hai tay nàng nhanh chóng kết sen chỉ, lập tức cao giọng hô: "Phản Mệnh Chi Trận!" Một đạo bạch quang lóe lên, cánh tay Diệp Ly lập tức ngừng chảy máu, vết thương sâu hoắm đáng sợ kia cũng bắt đầu c��p tốc khép miệng. Diệp Ly cảm nhận rõ ràng vết thương từ đau đớn chuyển sang hơi ngứa ran – đây chính là cảm giác khi vết thương bắt đầu mọc da non. Pháp thuật của tiểu hồ ly quả thực vô cùng nghịch thiên.
Mặc dù Thi Ma ở ngay sát Diệp Ly, nhưng dưới sự cố ý của tiểu hồ ly, nàng không hề nhận được chút lợi ích nào từ Phản Mệnh Chi Quang. Tuy nhiên, dù giờ đây rất suy yếu, nàng vẫn nói năng lưu loát. Nàng kinh ngạc nhìn Diệp Ly, cất tiếng: "Dù ta vừa rồi liều mạng làm ngươi bị thương, nhưng rõ ràng ngươi có cơ hội giết ta mà không hề hấn gì. Sao ngươi lại từ bỏ cơ hội đó, thà để ta làm ngươi bị thương, mà lại dùng đòn ám sát từ phía sau?"
Diệp Ly liếc mắt nhìn bộ ngực trần nửa lộ nửa che đang phập phồng của Thi Ma, hờ hững nói: "Ta không muốn phá hủy bất cứ thứ gì đẹp đẽ, đặc biệt là phá hủy bằng chính tay mình. Chủ yếu là vì có tiểu hồ ly với khả năng hồi phục cấp tốc này, chút vết thương nhỏ hay độc nhẹ thì sợ gì chứ? Hơn nữa, trong game, cái c·hết cũng không phải là dấu chấm hết cho sinh mệnh. Mà Diệp Ly cũng không dám đảm bảo sẽ không xảy ra chuyện "tập ngực môn". Đây chính là "không sợ hãi" trong truyền thuyết!"
"Ngươi đúng là..." Trước câu trả lời thẳng thắn của Diệp Ly, Thi Ma không tài nào phản bác được.
"A Di Đà Phật!" Giới Không chắp tay trước ngực, hờ hững nói: "Trái tim đã vỡ, Thi Ma cô nương e rằng khó thoát tai kiếp này. Bần tăng không còn cách nào khác, chỉ có thể khi cô ra đi, tụng kinh cầu phúc cho cô. Nguyện cô kiếp sau có thể đầu thai làm người tốt." Lời hắn vô cùng chân thành, đoạn lại thở dài: "Hoặc là, cứ như vậy, đối với cô mà nói, mới là kết cục tốt nhất."
"Quá muộn!"
Nàng cười cay đắng một tiếng, nói tiếp: "Trái tim vốn là nơi linh hồn ta trú ngụ. Một khi bị người đánh trúng, dù không c·hết cũng nguyên khí đại thương. Nhưng bảo đao của tiểu tử này lại có đặc tính chuyên khắc chế âm hồn. Mặc dù hiện giờ ta vẫn nói chuyện được bình thường, trông có vẻ vấn đề không nghiêm trọng lắm, nhưng thực tế hồn phách của ta đã bị tổn thương cực kỳ nghiêm trọng. Chỉ cần hắn rút bảo đao ra, hoặc chỉ sau một khắc nữa thôi, ta sẽ hồn phi phách tán, biến mất hoàn toàn. Ngươi siêu độ, liệu có thể khiến ta hiện giờ được siêu thoát không?"
"Cái này..." Giới Không thở dài, nói: "Người đáng ghét ắt có chỗ đáng thương, mà người đáng thư��ng cũng ắt có chỗ đáng ghét. Câu nói này đặt vào cô quả thật vô cùng thỏa đáng. Cô quả thật vừa đáng thương lại vừa đáng ghét. Nếu cô còn có thể tiếp tục sống sót, không biết cô nương có thể hối cải để làm lại cuộc đời, trở thành một người tốt không?"
Diệp Ly nghe vậy, khẽ nhíu mày, không biết Giới Không trong hồ lô bán thuốc gì.
Thi Ma lại lắc đầu nói: "Nếu trời cao thật sự cho ta một cơ hội làm lại cuộc đời, ta nhất định sẽ chọn làm người tốt. Ngươi nghĩ ta là kẻ sát nhân cuồng bẩm sinh ư? Nếu không phải bị giam hãm ở cái Hắc Phong Sơn đáng nguyền rủa này, lại còn thường xuyên bị những người chơi muốn làm thịt ta đe dọa... ta mới sẽ không tùy tiện giết người. Kỳ thật mỗi lần giết người xong, ta đều cảm thấy đau lòng..."
Nói rồi, nàng thở dài một hơi, đoạn cười khổ: "Đại sư hỏi điều này thì ích gì? Trên thế giới này có đủ thứ quả, chỉ không có cái quả "nếu như" như lời ngài nói. Huống hồ, trời cao tuyệt đối sẽ không chiếu cố loại Thi Ma nửa người nửa quỷ như ta... Nhưng có thể c·hết dưới tay cường giả như tiểu tử này, ta ngược lại thấy rất vui mừng. Ít nhất còn hơn c·hết dưới tay một kẻ rác rưởi nào đó, thì mạnh hơn nhiều."
"A Di Đà Phật!" Giới Không chắp tay niệm Phật hiệu, nói: "Trời cao không cho cô cơ hội như vậy, nhưng bần tăng lại có thể giúp cô một lần thay đổi triệt để. Nếu nói trên thế gian này còn có thứ gì có thể cứu cô, đó chính là huyết nhục của bần tăng. Nhưng ta cũng không tính cắt thịt nuôi diều hâu. Cô đã làm nhiều việc ác, cần tự mình đền bù tội lỗi của mình."
Thi Ma nghe vậy, nhíu mày nói: "Ngươi hòa thượng, thịt của ngươi không chịu cắt để cứu ta là lẽ thường tình. Nhưng cần gì phải trêu đùa một vong linh sắp hồn phi phách tán như ta?"
Giới Không cười nhạt một tiếng, nói: "Bần tăng không hề trêu đùa cô. Chỉ là cho cô một cơ hội. Không thể trực tiếp giúp cô trùng hoạch nhục thân, nên bần tăng không thể cho cô thịt, nhưng có thể cho cô một chút máu. Với tu vi kinh người của cô, nếu bần tăng nguyện ý ban cho cô một phần ba huyết dịch, cô có thể thoát khỏi thân phận vong linh, trở thành tồn tại nằm giữa nhân loại và vong linh. Ngoài việc có thể rời khỏi Hắc Phong Sơn này, cô còn có thể có thêm ba mươi năm tuổi thọ."
Nghe những lời này của Giới Không, những người có mặt đều ngây dại. Hắn điên rồi ư? Dù thể chất đặc biệt có thể cứu người, cũng không phải dùng theo cách này. Một phần ba huyết dịch ban đi, trời mới biết có thể bù đắp lại được không. Dòng huyết dịch tân sinh chưa chắc đã còn giữ nguyên thuộc tính ban đầu. Nói như vậy, chẳng lẽ hắn không chịu thiệt thòi lớn sao?
Diệp Ly càng sốt ruột đến nỗi bật thẳng dậy, nói: "Đại sư, ngài..."
Giới Không mỉm cười xua tay, hờ hững nói: "Phong huynh không cần nói nhiều, ý ta đã quyết! Tuy nhiên, trong ba mươi năm tiếp theo, cô vẫn chưa phải là con người hoàn chỉnh, không thể trải nghiệm tình yêu luân thường của người phàm. Nhưng cô có thể lợi dụng ba mươi năm này để làm việc thiện tích đức, đền bù những tội lỗi sát sinh trước đây. Nếu trong ba mươi năm đó, cô có thể tích lũy được một triệu công đức, thân thể sẽ được cải thiện thêm một bước. Từ đó lại được gia tăng ba mươi năm tuổi thọ. Sau ba mươi năm tiếp theo, nếu lại tích được một triệu công đức, cô sẽ tiếp tục kéo dài sinh mệnh thêm ba mươi năm nữa. Tính nhẩm ra, nếu cô tích lũy đủ ba triệu công đức này, cô có thể sống gần một trăm năm."
Thi Ma nghe vậy, vẻ mặt vô cùng cảm kích, nói: "Chỉ cần có thể rời khỏi Hắc Phong Sơn này, không còn sống cuộc đời cô tịch như vậy, dù không thể yêu ai thì có sao! Trăm năm, đã quá đủ rồi! Ta nguyện xin thề, lấy một trăm năm để tích lũy ngàn vạn công đức!"
Giới Không khẽ "ừ", rồi vội vươn cánh tay phải, tay trái ngưng tụ một đạo kình khí. "Sưu!" Một tiếng, mạch máu bị rạch ra, rồi đưa cánh tay dừng lại ngay trên đầu Thi Ma. Máu tự động chảy xuống, hướng thẳng vào miệng nàng. Lão nói: "Há miệng!"
Thi Ma nghe vậy không dám thất lễ, vội vàng uống máu. Diệp Ly tuy có lòng muốn khuyên can, nhưng lại không biết phải mở miệng thế nào.
Lúc này Giới Không tiếp tục nói: "Trăm năm thời gian này, vẫn chỉ là giai đoạn thí luyện cho cô. Nếu cô có thể trong vòng trăm năm tích lũy đủ công đức, vậy cô sẽ thực sự được trùng hoạch, hơn nữa còn với hình dáng thanh xuân như hiện tại."
"Đến lúc đó, cô sẽ trở thành một người hoàn toàn bình thường, mà tu vi lại không hề suy giảm. Còn việc cô có thể nắm bắt được trăm năm này hay không, thì tùy thuộc vào cô." Nói xong, lão thầm vận nội lực, khiến tốc độ máu chảy nhanh hơn, lượng máu chảy ra cũng càng dồi dào.
Tất cả tinh hoa ngôn từ trong bản biên tập này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức trọn vẹn.