(Đã dịch) Võng Du Chi Tiêu Cục - Chương 427: Thần công mang đến phiền phức
Nhìn một mâm lớn những chiếc màn thầu tạo hình không có gì đặc biệt, nhưng lại lốm đốm những vệt máu một cách ngẫu hứng. Khi nghe Lý Đại Chủy nói ra cái tên đầy ám ảnh của món ăn này, Diệp Ly và Giới Không đồng thời cảm thấy một sự rợn người khó tả. Tuy nhiên, cả hai đều biết máu rắn quý giá, không thể lãng phí, nên Diệp Ly khách khí nói với Giới Không: "Đại sư, ngài dùng trước."
Giới Không lại khách khí từ chối: "Không! Vẫn là thí chủ dùng trước!"
Hai người nhường nhịn rất lâu, cuối cùng Diệp Ly vẫn giành phần thắng. Giới Không đành chịu, trước khi ăn màn thầu, sư phụ niệm một đoạn Tâm Kinh rồi mới cầm một chiếc, nhắm mắt cắn mạnh một miếng lớn. Sau đó, sư phụ mở mắt, lắc đầu tự giễu nói: "Sắc bất dị không, không bất dị sắc. Bần tăng vậy mà lại bị một cái tên làm ảnh hưởng, xem ra thiền tâm của ta còn chưa đủ vững chắc!" Nói rồi, sư phụ bắt đầu ăn một cách tự nhiên.
Diệp Ly thấy thế, cũng đành cầm một chiếc màn thầu lên, cắn một miếng. Hương vị không hề khó nuốt như tưởng tượng mà lại khá ngon. Thế là anh ta gạt bỏ ảnh hưởng của cái tên đáng ghét đó, cố nén cảm giác buồn nôn mà ăn uống thỏa thích. Điều không ngờ tới là, càng ăn càng thấy ngon miệng, cảm giác thèm ăn càng lúc càng mãnh liệt, chỉ trong chốc lát, cả hai đã ăn sạch cả một mâm màn thầu nghìn lớp máu rắn.
Diệp Ly che miệng, nuốt miếng màn thầu cuối cùng rồi nói với Giới Không: "Ta nói đại sư, mâm màn thầu này làm ta nhớ đến một học giả, nhà tư tưởng, nhà cách mạng vĩ đại." Giới Không nghe vậy liền hiểu ý, quả thật tình cảnh này rất dễ khiến người ta liên tưởng đến Huyết Man Đầu của Lỗ Tấn.
Đinh! Hệ thống nhắc nhở: Bởi vì ngươi đã dùng hỗn hợp nguyên liệu quý giá từ máu rắn hổ mang chúa, được chế biến thành món thuốc thiện đặc biệt "Lạc Hồng Điểm Điểm" bởi một đầu bếp cấp tông sư, khả năng kháng độc của cơ thể ngươi tăng lên đáng kể, nội lực cũng tăng lên đôi chút, độ tinh thuần cũng được nâng cao phần nào.
Diệp Ly nghe được nhắc nhở xong, trong lòng không khỏi bực mình. Thật không ngờ, một đầu bếp có bề ngoài xấu xí như vậy lại là tông sư cấp. Quả là chuyện lạ đời!
Quay sang nhìn Giới Không, Diệp Ly thấy sư phụ cũng đang nhìn về phía mình, biết rằng không chỉ mình anh ta được lợi. Hai người nào còn có cảm giác buồn nôn lúc trước, đều hận không thể được ăn thêm một bàn nữa. Cảm ơn món ăn ngon của Lý Đại Chủy xong, họ cáo từ rồi rời đi.
Ra khỏi khách sạn Đồng Phúc, cả hai cũng không chào hỏi bất cứ ai. Mỗi người triệu hồi ra tọa kỵ của mình, ch���y tới bờ biển Bột Hải, nơi Nhị sứ Thưởng Thiện Phạt Ác đã định trước để đón họ.
Hai người một đường đi vội, dù Diệp Ly đã đi theo tốc độ của đối phương nhưng vẫn đến nơi sớm hơn một ngày so với dự kiến. Vùng này rất yên tĩnh, hai người vừa cưỡi ngựa vừa có thể nghe thấy tiếng sóng biển vỗ rì rào được gió đưa vào tai. Lúc này, cả hai mới chậm lại tốc độ, Diệp Ly lạnh nhạt quay đầu, cười nói: "Đại sư, chúng ta đi đường thế này, sớm hơn một ngày so với dự kiến rồi. Ta định lợi dụng một ngày này để luyện tập. Không biết đại sư có tính toán gì không?"
Giới Không ha ha cười nói: "Ngươi cứ luyện đao của ngươi, ta đương nhiên cũng có thể ngồi tụng kinh ở bờ biển. Ngươi yên tâm đi. Với loại người như ta, cho dù một mình ngây ngốc mười ngày nửa tháng trong một không gian phong bế nào đó cũng sẽ không cảm thấy buồn chán." Nói rồi, sư phụ chắp hai tay trước ngực, thành kính nói: "Phật Tổ cùng ta tồn tại."
Diệp Ly nghe vậy khẽ nhíu mày nói: "Phật Tổ có ở cùng ngươi hay không thì ta không rõ, nhưng nếu có, ta ngược lại mong ngươi có thể mời Người giúp chúng ta cùng nhau đối phó kẻ địch, tốt nhất là có thiên Phật giáng thế!"
"Cái gì mà thiên Phật giáng thế, Như Lai Thần Chưởng sao? Kẻ địch? Ngươi nói là có kẻ địch sao?!" Giới Không nghe vậy giật mình, theo đó cảm nhận được ngay sau đống đá vụn bên đường truyền đến một luồng sát khí mạnh mẽ đáng sợ. Ngay lập tức, một tiếng "Bành!", mười mấy tảng đá lớn nhỏ không đều phóng thẳng về phía hai người. Phán đoán từ thế và tốc độ, chắc chắn là do cao thủ quán chú nội lực mà ra.
Nguy hiểm cận kề! Diệp Ly lập tức nhấc chân trái khỏi bàn đạp ngựa, ngay lập tức xoay người, phóng thân từ trên ngựa về phía đống đá vụn. Đồng thời, anh ta dùng thủ pháp cực nhanh cởi Vụ Huyễn Vân Bào sau lưng, quán chú nội lực vào rồi múa như một vòng tròn, hất văng tất cả tảng đá bay tới.
"Án Ma Ni Bát Mê Hồng!" Ở một bên khác, Giới Không cất tiếng niệm Phật hiệu. Sư phụ đã dùng đến Sư Hống Công của Phật môn, dưới sức chấn động của tiếng Phật hiệu này, tốc độ và thế của đá vụn bay tới giảm đi đáng kể. Đồng thời, vị cao tăng Phật môn này cũng đã tung người xuống ngựa, dùng những quyền cước nhìn như giản dị tự nhiên nhưng lại đánh tan số đá còn lại.
"A Di Đà Phật!" "Kẻ nào?"
Diệp Ly và Giới Không, bốn luồng ánh mắt sắc bén đồng thời tập trung vào một thanh niên mặc áo đen vừa nhảy ra từ sau đống loạn thạch. Hắn toàn thân áo đen, khoác thêm một chiếc áo choàng màu bạc, tay cầm một thanh bảo kiếm lạnh lẽo lấp lánh, lạnh lùng nói: "Không hổ là chiêu Phong Vũ Tàn Dương được truyền là đệ nhất thiên hạ, quả nhiên ghê gớm, nhưng hôm nay ngươi định phải bỏ mạng nơi này."
Đinh! Hệ thống nhắc nhở: Kẻ đến có nhiệm vụ đặc thù, nếu bị hắn giết chết, (Ngự Tẫn Vạn Pháp Căn Nguyên Trí Kinh) hoặc (Bất Tử Ấn Pháp) sẽ ngẫu nhiên rơi rớt một trong hai món!
Hóa ra đối phương đến vì cuốn bí tịch này, vậy kẻ đó là ai? Người của Đại Minh Tôn giáo? Nhìn tuổi tác của hắn chẳng lẽ là... Đoàn Ngọc Thành? Không thể nào! Giai đoạn này, ngay cả Song Long cũng chỉ đến thế mà thôi, Đoàn Ngọc Thành, kẻ mà thực lực từ đầu đến cuối không thể địch nổi họ, chắc chắn không thể trưởng thành nhanh đến vậy. Hơn nữa, Song Long hiện giờ e rằng còn chưa lên làm bang chủ Song Long bang, làm sao hắn có thể trưởng thành trước một bước được? Nhưng nếu không phải, vậy đối phương là ai đây?
Hay là, mục tiêu của đối phương đơn thuần chỉ là cuốn Bất Tử Ấn?
Nghe đối phương hùng hồn tuyên bố, khóe miệng Diệp Ly treo lên một nụ cười lạnh, khinh thường nói: "Nói khoác lác không biết ngượng." Tiếp đó ném lại một câu: "Đại sư giúp ta yểm trợ." Rồi triển khai thân pháp, xông thẳng về phía đối phương. Đồng thời, Vân Quân đao được rút ra, anh ta không chút khách khí tung ra chiêu thứ hai Thiên Vấn đao - Âm Dương Tam Hợp, Hà Bản Hà Hóa, chém ngang về phía đối phương. Có thể khẳng định, kẻ này không phải người hữu hảo, hơn nữa còn nhắm vào thần công của mình, Diệp Ly đương nhiên không thể khách khí. Mặc kệ ngươi là ai, trước diệt rồi giết, khẳng định không có oan sai!
Đối phương hiển nhiên không nghĩ tới Diệp Ly lại bất ngờ ra tay trước, phát động công kích, lại vừa ra tay đã là sát chiêu sắc bén như vậy. Hắn thân hình nhanh chóng lùi về sau, thân ảnh lúc ẩn lúc hiện, biến hóa khôn lường, khiến Diệp Ly, người ra tay trước, nhất thời không nắm bắt được sự biến hóa thân pháp của hắn. Khi Diệp Ly xông lên đến đỉnh đống loạn thạch, nơi thanh niên áo đen vừa đứng, thì chiêu đao đã dùng hết, không thể không thu đao lại. Đây là lần đầu tiên anh ta bị người khác dễ dàng né tránh và hóa giải mũi nhọn kể từ khi nắm giữ thanh đao này.
Từ khi giao đấu với Hỗn Thiên Báo tại Ân Thương, Diệp Ly liền phát hiện chiêu thứ hai Thiên Vấn đao, phối hợp với tốc độ, có thể khiến một chiêu vốn có tốc độ bình thường trở nên cực nhanh, từ đó uy lực tăng lên đáng kể. Tuy nhiên, anh ta lại không chú ý rằng, Tống Khuyết vốn dĩ làm chậm chiêu đao đó lại, tự nhiên có đạo lý của riêng mình, để kẻ địch không thể tránh né, chỉ có thể liều mạng để tìm một đường sống. Nhưng khi anh ta thay đổi như vậy, lại thiếu mất hiệu quả ảo diệu vốn có, kết quả là bị một đối thủ càng sợ chết hơn, trong tình huống đặc thù mà né tránh được.
Thấy Diệp Ly thu đao, đối phương liền biết cơ hội phản kích đã đến. Thanh bảo kiếm trong tay lập tức vung ra, phối hợp với thân pháp quỷ dị trước đó, lộ kiếm lúc trái lúc phải, hư thực khó phân biệt. Kiếm ảnh lập tức bao phủ lấy Diệp Ly, nhưng anh ta lại không biết đối phương rốt cuộc muốn công kích yếu hại nào, hay liệu còn có hậu chiêu với vô vàn biến hóa khác.
Nhưng lần này đối phương phản công, lại khiến Diệp Ly, vốn không nắm bắt được hành tung của hắn, nhìn rõ sự biến hóa thân pháp của đối phương. Bất kể thân hình hắn biến động thế nào, đều không thể mê hoặc được đôi mắt Diệp Ly. Về phần kiếm pháp biến hóa khôn lường kia, Diệp Ly càng không thêm để ý tới, thì Vân Quân đao trong tay lại cuồn cuộn cuốn ra đao sóng. Chiêu thứ nhất Thiên Vấn đao, trực tiếp lấy công đối công với đối phương.
Còn Giới Không ở một bên, lại từ đầu đến cuối không hề xuất thủ. Sư phụ là đại đức cao tăng của Phật môn, nếu không phải lúc vạn bất đắc dĩ, tuyệt đối không nguyện ý giao thủ với người khác, tranh giành hơn thua. Về điểm này, Diệp Ly lại hoàn toàn tương phản với sư phụ, không vì tranh giành danh dự gì, mà chỉ vì niềm vui thích được chiến đ���u.
Một chiêu đối chọi này, nhược điểm nội lực kh��ng đủ của thanh niên mặc áo đen lập tức lộ rõ. Chẳng những kiếm thế yếu ớt của hắn dễ dàng bị đánh tan, mà cả người hắn cũng không thể không bay ngược ra sau, để tránh luồng nội lực cường hãn xung kích và những chiêu đao hung ác gây thương tích.
Thế nhưng, kiếm pháp của thanh niên áo đen này thật sự rất quỷ dị. Một mặt không chịu liều mạng với Diệp Ly, ngược lại vừa lùi lại đã lại tung ra sát chiêu. Hắn vung kiếm vẽ thành hình vòng cung, phóng ra một luồng kiếm khí hình trăng khuyết, cũng tạo thành một luồng xoáy kiếm khí, từ bốn phương tám hướng xoắn về phía Diệp Ly. Chỉ cần sơ sẩy một chút, chắc chắn sẽ bị vòng xoáy này cuốn vào và bao phủ.
Mà Diệp Ly lại là cao thủ "gặp mạnh càng mạnh". Thấy sát chiêu đối phương hung mãnh, anh ta không những không sợ hãi chút nào, ngược lại càng khơi dậy đấu chí. Huống chi thực lực đối phương rõ ràng kém hơn anh ta một chút, càng không thể gây uy hiếp cho anh ta. Lúc này, anh ta chỉ cảm thấy kiếm pháp của đối phương vô cùng thú vị. Đối phương đã chơi chiêu xoáy kiếm khí lần này, Diệp Ly cũng nổi hứng muốn chơi. Thì thấy bảo đao trong tay anh ta, đao thế lại nổi lên, không chỉ mạnh hơn chiêu thứ nhất Thiên Vấn đao trước đó mấy lần, tựa như hồng thủy phát động, tuôn ra sóng lớn ngập trời, như bài sơn đảo hải ập về phía đối phương. Đó chính là chiêu thứ tư Thiên Vấn đao - nặng nề và thâm sâu. So với kiếm pháp của đối phương, một bên là vòng xoáy sông ngòi, một bên là sóng lớn ngập trời của biển cả, há có thể so sánh?
Vả lại, lần đối chọi này, Diệp Ly được phát động khi đã thích ứng kiếm chiêu của đối phương, lập tức khiến đối phương không thể dựa vào thân pháp quỷ dị của mình để chiếm lợi thế nữa. Đao kiếm đối chọi không chút huyền niệm, "Bang!" một tiếng, thanh niên áo đen bị trực tiếp cuốn bay ra ngoài, thanh bảo kiếm trong tay càng suýt nữa tuột khỏi tay.
Nhưng không thể không nói, khả năng sinh tồn của đối phương quả thực cực mạnh. Đồng thời khi bay ngược ra ngoài, hắn lợi dụng tư thế xoay người, chân phải đạp mạnh xuống đất. "Ba!" một tiếng vang nhỏ, miếng đá nhỏ to bằng chậu rửa mặt dưới chân lập tức bị đạp nát thành nhiều mảnh, nhờ đó hóa giải hơn phân nửa đao khí Diệp Ly đánh vào trong cơ thể hắn. Bất quá, dù chỉ còn lại non nửa đao khí, cũng khiến hắn bị thương không nhẹ, thậm chí trước khi rơi xuống đất, đã không kìm được há miệng phun ra một ngụm máu tươi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, là kho tàng vô giá của những câu chuyện độc đáo.