Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Tiêu Cục - Chương 167: Chú Kiếm trấn

Hì hì… Dung Nhi cười bí hiểm, sau đó mới giải thích: “Khỉ thúc thúc nói, để tiễn chân thợ săn già rời đi, cũng là để cảm tạ công giúp đỡ của huynh trưởng, đã tặng huynh một vò Hầu Nhi Tửu lớn. Còn khi biết ta sắp rời khỏi rừng, họ cũng tặng ta một vò rượu Khỉ Con Say thật lớn, nhưng ta chỉ giữ lại một ít để tự uống, còn lại đều tặng cho huynh, nó chắc chắn sẽ giúp ích cho huynh rất nhiều.” Lần này, tiểu hồ ly quả thật không hề nói dối. Ngay cả thứ mình yêu thích cũng có thể không chút do dự trao tặng cho mình, Diệp Ly không khỏi thầm cảm động, trong lòng nghĩ bụng, mình đã không chọn sai người.

Hai vò Hầu Nhi Tửu quý giá này được Diệp Ly cất giữ hết sức trân trọng. Dù sao đây cũng là tuyệt phẩm mỹ tửu, uống một ngụm là lại vơi đi một ít. Diệp Ly quyết định sẽ cố gắng không động đến chúng cho đến thời khắc then chốt. Để thể hiện sự quý giá của loại rượu này (phần lớn là vì tiếc không nỡ uống), ngay cả khi tặng cho Nhạc Vương Dương Tố, cũng chỉ là một vò nhỏ mà thôi…

Thợ săn già sau khi thấy Hầu Nhi Tửu liền hài lòng đáp ứng lời mời của Diệp Ly, đồng thời đồng ý lập tức cùng Diệp Ly lên đường.

Diệp Ly thầm vui mừng, đồng thời thăm dò hỏi: “Lão nhân gia, chúng ta đã tiếp xúc lâu như vậy, con vẫn chưa biết quý danh của ngài. Không biết lão nhân gia có thể cho con biết không?” Diệp Ly muốn tìm hiểu rõ rốt cuộc lão già này có quan hệ thế nào với Từ Đức Thuyết.

Thợ săn già ngược lại rất thẳng thắn, không chút giấu giếm đáp: “Lão phu chính là Từ Đức Thuyết.”

“Cái gì?” Nghe lời ông nói, không chỉ Diệp Ly, ngay cả Tham Mưu Trưởng và Suất Ca cũng giật mình, đồng thanh hỏi: “Sao có thể như vậy? Chẳng phải Từ Đức Thuyết là tài tử nổi tiếng Giang Nam ư? Sao lại biến thành thợ săn, còn từng là lính nữa? Chuyện này… khác xa với truyền thuyết quá nhiều!”

“Ai…” Từ Đức Thuyết thở dài một tiếng, thổn thức nói: “Khi sơn hà tan vỡ, vô dụng nhất chính là kẻ thư sinh. Thế nên, khi chiến tranh nổ ra, ta đã bắt đầu học cưỡi ngựa bắn cung, rồi tòng quân kháng Tùy, thậm chí từng giao thủ với đại nhân Dương Tố… Đương nhiên, ý ta nói là chỉ huy quân đội tác chiến. Dù ta đã cầm cự được một thời gian, nhưng cuối cùng vẫn bại dưới tay Dương Tố đại nhân… Chắc hẳn những chuyện sau đó, các ngươi cũng đã nghe nói rồi.”

“Thì ra là thế…” Ba người vốn dĩ chẳng nghe thấy gì, chỉ biết có một điển cố thành ngữ “gương vỡ lại lành” mà thôi. Nhưng sau khi vừa tra cứu tư liệu, họ cũng sẽ không thể nào quên nhanh đến thế được. Không ngờ Từ Đức Thuyết lại là một văn học gia, chính trị gia, nhà quân sự, thi nhân vĩ đại… hơn nữa còn có thể trên phương diện quân sự cùng với cao nhân như Dương Tố đối chọi trong một thời gian dài, cũng khó trách Dương Tố lại có độ lượng như vậy, hóa ra là vì sự tôn trọng đối với đối th���. Xét ra, vị đại tài tử họ Từ này còn tài năng hơn nhiều so với những gì người ta đồn đại!

Vậy thì, việc giữ vị đại tài tử họ Từ này lại trong tiêu cục đơn giản chẳng khác nào đại tài tiểu dụng, lãng phí nhân tài! Tìm cơ hội nhất định phải giới thiệu ông ấy cho A Quân để hỗ trợ, giúp sức. Điều này chắc hẳn không khó, dù sao họ cũng là thân thích trên danh nghĩa mà. Không biết tiểu tử A Quân kia khi gặp người thúc thúc hờ này sẽ có vẻ mặt thế nào.

Nghĩ đến đây, trên mặt Diệp Ly không khỏi lộ ra một nụ cười tà ác. Những người khác thấy vậy đồng loạt lùi nửa bước, cảnh giác nhìn tên gia hỏa có nụ cười gian xảo này.

Dọc đường không nói chuyện, bốn người một cáo cuối cùng cũng đến được Chú Kiếm Trấn – một địa điểm có vị trí quan trọng trong lòng gần như tất cả người chơi. Vốn dĩ, họ cứ nghĩ trấn này cũng giống như Hà Nguyệt Trấn của A Quân, có thể tùy ý ra vào. Ai ngờ, ngay đầu trấn lại bố trí vệ binh chuyên trách đứng gác. Phàm là muốn vào trấn, bất kể là người chơi hay NPC, đều phải làm thủ tục đăng ký thân phận.

Mới đến, đương nhiên phải nhập gia tùy tục. Dù Diệp Ly đến đây theo lời mời của trấn trưởng Chú Kiếm Trấn – Tượng Thần Cừu Thiên Dật, nhưng anh cũng cảm thấy không cần thiết phải phá vỡ quy củ. Bốn người một cáo đều lần lượt đăng ký. Khi thủ vệ biết được người đến là Diệp Ly, liền vội vàng khách khí nói: “Thì ra là Tàn Dương thiếu hiệp! Trấn trưởng của chúng tôi có dặn, ngài hiện giờ là trưởng lão danh dự của Chú Kiếm Trấn, sau này không cần đăng ký nữa. Nhưng lần này vẫn xin ngài chờ một lát, tôi sẽ vào thông báo ngay.” Nói đoạn, hắn vội vã chạy đi, biến mất khỏi tầm mắt mấy người.

Chẳng mấy chốc, Cừu Thiên Dật liền dẫn theo Chú Thần Binh đích thân ra đón. Từ xa đã chào hỏi: “Tàn Dương huynh, tiểu đệ cuối cùng cũng chờ được huynh rồi. Sao huynh đến mà không báo trước một tiếng? Để đệ chuẩn bị một chút, nếu có chỗ tiếp đón nào chưa chu đáo, xin Tàn Dương huynh lượng thứ, xin mời vào!” Nói đoạn, ông ta đích thân dẫn đường, đưa mấy người vào trong trấn.

Trong khi bước vào, Cừu Thiên Dật đưa mắt nhìn những người bên cạnh Diệp Ly. Đầu tiên, ông chào hỏi “Tham Mưu Trưởng” mà mình đã biết, sau đó nhìn sang Suất Khả Suất Phi Thường Suất, tiểu hồ ly và vị NPC Từ Đức Thuyết, rồi quay sang hỏi Diệp Ly: “Ba vị này nên xưng hô thế nào? Tàn Dương huynh sao không giới thiệu một chút?”

Diệp Ly cười ha ha, đầu tiên chỉ tay vào Suất Ca, giới thiệu: “Đây là Suất Ca… À, tên thật của cậu ấy là Suất Khả Suất Phi Thường Suất, nhưng tôi quen gọi thế rồi. Cậu ấy là một đạo sĩ tu hành. Hôm nay cậu ấy đến đây là muốn nhờ ngươi rèn một thanh kiếm. Tượng Thần, nếu thuận tiện, hãy giúp cậu ấy toại nguyện nhé.” Diệp Ly chỉ nói cậu ấy là người tu đạo, hiển nhiên rất khó tìm được từ ngữ mỹ miều để diễn tả chính xác uy lực đạo thuật của cậu ấy.

Nghe vậy, Cừu Thiên Dật lập tức gật đầu: “Dễ nói, dễ nói.” Tuy nhiên, vẻ mặt ông ta dường như không để tâm lắm, hoặc có lẽ là, việc đúc một thanh kiếm đối với ông ta mà nói quá đỗi đơn giản, chẳng có gì phải khó khăn. Ông ta cũng không có ý định nói chuyện nhiều với Suất Ca, mà chuyển ánh mắt sang Dung Nhi.

“Đây là Từ lão bá, một thợ săn.” Nói đoạn, Diệp Ly một tay ôm Dung Nhi lên, giới thiệu: “Đây là Dung Nhi, tiểu muội muội ta mới nhận. Dung Nhi, mau gọi ca ca…” Dung Nhi cũng rất nghe lời, lập tức ngoan ngoãn gọi một tiếng “Cừu Thiên Dật ca ca”. Vì dáng vẻ đáng yêu, thêm vào thái độ cực kỳ lễ phép của cô bé, Cừu Thiên Dật cũng rất yêu thích, không ngớt lời khen ngợi sự lanh lợi, ngoan ngoãn của Dung Nhi.

“Kinh Trập… Chính là thanh bảo đao cấp Hoàng Kim mà ta từng nói, ngày mai sẽ ra đời. Ngươi là chủ nhân tương lai của thanh đao này, nhất định phải ở lại một đêm, đích thân tham dự lễ khai đao.” Mặc dù Cừu Thiên Dật nói chuyện với vẻ mặt ôn hòa, nhưng vẫn luôn toát ra phong thái quyết đoán đặc trưng của quân nhân: “Thực ra, với kinh nghiệm từ thanh đao này, sau này việc rèn đúc vũ khí cấp Hoàng Kim với ta mà nói cũng chẳng khó gì. Nhưng nó lại là một sự kiện mang tính dấu mốc quan trọng, đánh dấu bước nhảy vọt trong trình độ rèn đúc của Chú Kiếm Trấn chúng ta. Thế nên, đặt nó vào tay huynh, người phát ngôn hình ảnh của trấn, là thỏa đáng nhất.” Ngôn ngữ của ông ta dùng rất khéo léo. Thực ra, việc trình độ đúc đao được nâng cao này ai cũng biết là công lao của riêng Cừu Thiên Dật. Thế nhưng, ông ta lại không nói “ta” mà nói “Chú Kiếm Trấn chúng ta”, vô hình chung đã nâng cao thiện cảm của Chú Thần Binh và mọi người. Chỉ một câu nói đơn giản, nhưng sự lợi hại của nó có thể thấy rõ.

“Đối với lời mời hấp dẫn này, ta rất muốn giả vờ từ chối một chút cho đúng kịch bản, nhưng lại không thể cưỡng lại sức cám dỗ của bảo đao cấp Hoàng Kim, đành phải nhận lấy.” Diệp Ly trêu ghẹo nói: “Vậy thì đành phải ‘từ chối thì bất kính’ thôi.” Đối phương đã liên tục bày tỏ muốn tặng đao, Diệp Ly cũng không tiện từ chối, vả lại cũng có chút không thể từ chối. Huống hồ, hiện tại hai bên đang trong mối quan hệ hợp tác, sau này còn nhiều cơ hội tương tác và nợ ân tình. Việc nhận lấy lúc này ngược lại có thể giúp ích cho sự tương tác và qua lại tốt hơn giữa đôi bên sau này.

“Thực ra Tàn Dương huynh không cần thấy ngại.” Cừu Thiên Dật nói: “Đao ở trong tay huynh sẽ càng được người khác chú ý, và cũng sẽ giúp Chú Kiếm Trấn của ta vang danh hơn. Đến lúc đó, mỗi khi người ta nhắc đến huynh, họ cũng sẽ nhắc đến vũ khí của huynh, điều này mang lại rất nhiều lợi ích cho Chú Kiếm Trấn chúng ta. Thế nên, đây là đôi bên cùng có lợi, là huynh thắng lớn rồi. A, chúng ta đến nơi rồi.”

Bước vào bên ngoài văn phòng của Trấn trưởng Chú Kiếm Trấn, dưới sự dẫn dắt của ông ta, họ đương nhiên là được vào thẳng. Lúc này Diệp Ly hỏi: “Đúng rồi, về việc trang bị của Chú Kiếm Trấn, chỉ có một mình tôi là người phát ngôn hình ảnh thôi sao? Chẳng lẽ ngươi không cảm thấy những cao thủ chân chính như Thiên Sơn Hữu Tuyết, Hacker Thiên Hạ… sẽ thể hiện hiệu ứng ngôi sao tốt hơn sao?”

“Họ đương nhiên cũng đã có hẹn, nhưng so với huynh thì vẫn kém một chút. Thứ nhất, vũ khí cấp Hoàng Kim ta rèn đúc lần này là một cây đao. Ngoại trừ huynh ra, ta cũng không quen thuộc những cao thủ dùng đao khác. Vả lại, ta cũng cảm th���y họ không có tiềm lực bằng huynh.” Cừu Thiên Dật cười nói: “Nghe nói huynh cùng Long Ngân huynh đều là những người đầu tiên tham gia trò chơi, không phải mới bắt đầu chơi, phải không?”

Diệp Ly không phủ nhận điều này, chỉ khẽ gật đầu, rồi cả đoàn người cùng bước lên lầu.

Văn phòng trấn trưởng mà trước đó nhắc đến, thực ra là chỉ cả tầng lầu đó. Và ở một góc gần cửa sổ trên tầng hai, đó mới thật sự là nơi làm việc của Cừu Thiên Dật. Khi cả đoàn người bước vào, họ lại phát hiện một người chơi có khuôn mặt chữ điền đang ngồi trên ghế dài chờ đợi. Thấy Cừu Thiên Dật, hắn liền cười nói: “Trấn trưởng Cừu, đây chính là những người bạn mà ngài đã đi đón sao?”

“Vâng.” Cừu Thiên Dật gật đầu, vừa định giới thiệu, lại đột nhiên làm ra vẻ bừng tỉnh đại ngộ, nói với Diệp Ly: “Vừa nãy ta quên nói với huynh, vị huynh đệ kia cũng đến Chú Kiếm Trấn để cầu binh khí, nhưng cậu ấy muốn cầu đao. Mà nói đến, cậu ấy còn là đồng môn với Tàn Dương huynh đấy. Huynh hẳn phải biết cậu ấy chứ?” Diệp Ly xấu hổ lắc đầu. Khi anh còn ở Tống Phiệt học võ, anh thật sự chỉ một lòng học võ và làm nhiệm vụ, kênh trò chuyện của môn phái luôn bị anh khóa lại. Còn những người trong môn phái, anh cũng chỉ biết vài người nhưng không rõ lắm, dù có gặp mặt cũng chỉ biết mặt chứ không gọi được tên.

Cừu Thiên Dật lại mỉm cười, xóa tan đi sự ngượng ngùng của Diệp Ly, rồi nói: “Để ta giới thiệu một chút vậy, vị này… chính là Đại sư huynh của Tống Phiệt, đệ tử thủ tịch của Nhị công tử Tống Sư Đạo – Hoành Hành Thiên Hạ. Còn vị này, chính là Phong Vũ Tàn Dương – người vừa lập cú đúp đứng đầu hai bảng xếp hạng danh nhân thiên hạ, đồng thời cũng là cao thủ của Tống Phiệt.”

Nguyên văn đã được chuyển ngữ bởi truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi trên trang của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free