Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Tiêu Cục - Chương 13: Mặt lạnh suất ca

"Phải đấy!" Thôn trưởng gật đầu nói: "Gần đây, bên ngoài thôn tụ tập một đám du côn, thường xuyên tới quấy rối, phá hoại cuộc sống yên bình của dân làng. Vương võ sư, giáo đầu đội dân phòng của thôn, từng ra tay dạy dỗ bọn chúng, nhưng không ngờ lại bị tên đầu sỏ du côn Lưu Tam đả thương, phải dưỡng thương hai tháng mới hồi phục hoàn toàn. Nếu không phải lão già này thân thể yếu ớt... Haizz..." Nói rồi, ông lại lắc đầu thở dài.

Thì ra là nhiệm vụ đánh BOSS, xem ra phần thưởng chắc chắn sẽ không tồi. Diệp Ly vội vàng nói: "Không biết vãn bối liệu có thể góp một phần sức vào chuyện này không?"

"Nếu như ngươi đồng ý giúp đỡ, thì tốt quá!" Lão thôn trưởng vui vẻ nói: "Vậy làm phiền ngươi thay mặt dạy dỗ đám du côn đáng ghét đó một trận nhé. Khi nào ngươi đánh bại một trăm tên du côn trở về, ta sẽ tặng ngươi một cuốn bí kíp mà ta đã thu thập được hồi trẻ. Nhưng ngươi nhất định phải chú ý, tên cầm đầu du côn Lưu Tam đó không phải là kẻ tầm thường, nếu gặp phải thì tốt nhất đừng cậy mạnh."

Hệ thống nhắc nhở: Ngươi tiếp nhận nhiệm vụ "Trừng trị ác bá". Mau mau đi tiêu diệt những tên du côn đáng ghét đó!

Du côn 0/100

"Còn có điều này." Lúc này, thôn trưởng lại lên tiếng nói: "Hành tẩu giang hồ, không thể chỉ dựa vào võ kỹ là đủ. Trong thôn có không ít người đều thành thạo một nghề nào đó, ví dụ như thợ rèn Vương Đại Phú, chủ tiệm may Lý Thiết Áo... Ngươi có thể chọn một kỹ năng sống, sẽ giúp ích cho con đường hành tẩu giang hồ sau này của ngươi."

Diệp Ly gật đầu nói: "Đa tạ thôn trưởng đã chỉ điểm."

Nhìn đồng hồ, đã là mười một giờ sáng trong thực tế. Nếu cứ chơi tiếp, sẽ lỡ bữa trưa mất. Dù sao nhiệm vụ không có quy định thời hạn, ăn xong rồi làm cũng không muộn. Đến tiệm tạp hóa bán những món đồ còn thừa trong người, sau khi bán được hai lượng bạc, Diệp Ly liền đăng xuất.

Tháo máy chơi game, Diệp Ly vốn định tự mình bò lên giường, nào ngờ cô y tá nhỏ có duyên với Diệp Ly lúc này vừa hay bước vào, vội đặt những thứ đang cầm xuống, rồi bước tới đỡ Diệp Ly lên giường.

"Cám ơn." Là một nam tử hán, mà hành động còn cần người khác giúp đỡ, Diệp Ly cảm thấy thật ngượng ngùng.

"Khách sáo gì chứ." Cô y tá nhỏ vừa cười vừa nói: "Đây là công việc của tôi mà."

Lại là câu nói đó, Diệp Ly cũng cười nói: "Nói đến thì đây đã là lần thứ hai tôi nằm viện được cô chăm sóc, mà đến bây giờ tôi vẫn chưa biết tên cô là gì. Để tôi tự giới thi��u trước, tôi gọi Diệp Ly."

"Tôi biết rồi." Cô y tá nhỏ nói rồi cầm tấm bảng tên có viết tên Diệp Ly từ đầu giường lên và nói: "Chỗ này có ghi mà."

"À, ra là vậy." Diệp Ly chỉ biết cười trừ.

Cô y tá nhỏ thấy Diệp Ly ngạc nhiên, cười khúc khích nói: "Thôi được, không trêu anh nữa. Tên của tôi là Lâm Ngọc Đình, anh có thể gọi tôi là y tá Lâm. À đúng rồi, anh không nhắc thì tôi suýt quên mất." Nói rồi, cô vội vàng từ chiếc bàn cạnh cửa cầm lấy hộp cơm lúc nãy đặt ở đó: "Đây là cơm trưa của anh, giò thủy tinh và dưa leo xào, món mặn món thanh phối hợp hài hòa."

"Nhưng mà tôi còn chưa mua thức ăn mà."

"Yên tâm." Y tá Lâm vừa mở hộp cơm, vừa bày đồ ăn ra, vừa nói: "Vị đại mỹ nữ giàu có đã đưa anh đến đây đã để lại đủ tiền, dặn tôi mỗi ngày chuẩn bị bữa ăn cho anh. Cho nên anh cứ yên tâm ăn đi, sẽ không ai đòi tiền anh đâu."

"Vậy thì tốt quá." Diệp Ly đáp một tiếng, liền bắt đầu ăn. Dù sao cũng đã nợ người ta một cái phòng dưỡng bệnh, Diệp Ly bỗng cảm thấy như nợ nhiều quá thành ra không còn áp l���c gì nữa. Cùng lắm thì sau này cố gắng làm việc trả lại cho người ta vậy.

Ăn cơm xong, y tá Lâm liền thu dọn đồ đạc rồi cáo từ rời đi. Tựa hồ biết Diệp Ly đang nghĩ gì, trước khi đi, cô còn đỡ anh vào máy chơi game.

Đăng nhập lại vào trò chơi, trời trong game đã sáng sớm. Diệp Ly cũng không có lập tức đi hoàn thành nhiệm vụ diệt du côn kia. Dựa theo lời nhắc nhở của thôn trưởng, anh lần lượt ghé thăm các sư phụ kỹ năng sống trong thôn. Sau khi đi dạo một vòng, Diệp Ly tổng kết lại rằng, những kỹ năng sống có thể học trong thôn quả thật không ít. Những nghề chủ yếu như thợ rèn, may vá, dược sư thì không nói làm gì, mà còn có rất nhiều loại không thuộc dòng chủ lưu khác như câu cá, nấu nướng, trồng trọt, nghề mộc, chăn nuôi.

Về nguyên tắc, trò chơi không hạn chế số lượng kỹ năng sống người chơi có thể học, muốn học bao nhiêu tùy bạn. Nhưng tinh lực và thời gian của một người có hạn, không thể tinh thông mọi thứ. Cho dù Diệp Ly có tư chất siêu phàm, tốc độ tu luyện võ công và các kỹ năng (bao gồm kỹ năng sống) cũng nhanh hơn người khác rất nhiều, nhưng nếu quá tham lam ôm đồm nhiều thứ, thì cũng sẽ khó lòng tinh thông được.

Diệp Ly loại bỏ ngay những nghề nghiệp chính thống. Những nghề nghiệp như thợ rèn, may vá... đều cần rất nhiều thời gian để luyện tập. Ngay cả đối với những người chơi lấy nghề nghiệp sống làm chính, sự cạnh tranh cũng vô cùng khốc liệt. Huống hồ Diệp Ly dự định rèn luyện võ kỹ của mình trong game, cơ bản không định dành quá nhiều tâm sức cho các nghề nghiệp sống.

Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, Diệp Ly vẫn quyết định chọn hai kỹ năng: cất rượu và nấu nướng. Việc chọn kỹ năng cất rượu là bởi vì đây chắc chắn là một thứ ít người để ý đến, một món đồ xa xỉ phẩm trong game, có hay không cũng chẳng ảnh hưởng gì, rõ ràng không được chào đón bằng trang bị. Nhưng nếu luyện thành thạo, tin rằng cũng có thể kiếm chác chút tài sản từ những tên tửu quỷ kia.

Về phần nấu nướng, hoàn toàn mang tính phụ trợ, để không phải ngày nào cũng ăn màn thầu, khi không có đồ ăn, cũng có thể tự mình làm ra ngay tại chỗ. Anh đặt yêu cầu cho bản thân ở phương diện này rất thấp, đồ ăn làm ra chỉ cần không độc và có thể ăn no là được.

Trong trò chơi, để tăng tính giải trí, các hoạt động như trồng trọt, cất rượu... vốn cần rất nhiều thời gian để hoàn thành, nay đã được rút ngắn đi rất nhiều. Sau khi Diệp Ly thu thập đủ nguyên liệu, chỉ mất một phút để ủ được một hũ rượu kém chất lượng. Tuy nhiên, trong thực tế anh sẽ không thể tiếp tục công việc cất rượu trong vòng một ngày.

Rượu kém chất lượng: Rượu có chất lượng rất kém. Uống từ một lạng trở lên, tạm thời tăng 1 điểm lực lượng, duy trì nửa giờ. Nếu dùng quá liều, sẽ xuất hiện các phản ứng tiêu cực như choáng váng, tê liệt thần kinh...

Cất tác phẩm đầu tay của mình vào ba lô, Diệp Ly mới hài lòng rời khỏi Tân Thủ thôn. Vừa rời thôn đi chưa được mấy bước, đã thấy một người đang nhóm lửa và nướng một con thỏ. Khi Diệp Ly lại gần, một làn hương thơm theo gió bay vào mũi anh, khiến Diệp Ly lập tức thèm thuồng, bụng anh cũng không chịu thua kém mà "lộc cộc" kêu lên một tiếng.

Mặc dù trong thực tế đã ăn no căng bụng, nhưng độ đói bụng trong trò chơi của Diệp Ly cũng đã rất cao.

Người chơi đang chuyên tâm nướng thỏ kia, lúc này cũng phát hiện có người đến gần, xoay đầu lại nhìn Diệp Ly. Diệp Ly cũng đồng thời nhìn rõ dung mạo người này, thì ra gã này có kỹ thuật nướng đồ ăn không tồi, chính là "soái ca kiêu ngạo" đã từng mặc cả ở tiệm thợ rèn.

"Ồ, hóa ra là anh bạn." Ngoài dự kiến của Diệp Ly, người này lại chủ động chào hỏi Diệp Ly: "Cả một con thỏ to thế này, một mình tôi ăn không hết đâu. Đã gặp lại nhau, coi như anh có duyên với con thỏ này đi, sao không ngồi xuống cùng tôi chia sẻ món ngon này?"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền được đăng tải tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free