(Đã dịch) Võng Du Chi Tiên Hiệp - Chương 766: Tiệc rượu
Trên yến tiệc, khung cảnh vô cùng náo nhiệt, đủ mọi tuấn nam mỹ nữ tề tựu về đây.
Người Băng Giới, do yếu tố khí hậu đặc thù của giới vực, nên nam thanh nữ tú, nhan sắc hơn người. Ở Băng Giới, rất khó để tìm thấy người có dáng vẻ xấu xí. Tuy nhiên, dù sở hữu ngoại hình nổi bật, họ cũng không phải là không có khuyết điểm.
Hầu như ai trong số họ cũng có một thiếu sót không thể thay đổi, đó chính là sự thiếu hụt khí chất.
Đúng vậy, khí chất. Đối với người Băng Giới, đây có thể nói là một điểm yếu chí mạng. Khí chất là gì? Khí chất phản ánh tính cách, phẩm chất, khí tức, và bản chất sâu xa nhất của một người. Khi một người vừa chào đời, điều đầu tiên thể hiện ra chính là khí chất: có đứa trẻ đáng yêu hiếu động, có đứa lại trầm ổn yên tĩnh. Đó chính là sự khác biệt về khí chất.
Tuy nhiên, tương truyền, người Băng Giới khi sinh ra không hề khóc.
Khí chất của họ dường như bị bao phủ bởi lớp bụi, khiến nhiều người Băng Giới nhìn nhận thất tình lục dục một cách hờ hững.
Dù vậy, những người có mặt hôm nay không phải ai cũng là người thiếu khí chất; nếu không, họ đã chẳng thể tham gia yến tiệc của Băng Côn Hành.
Dịch Hàn theo sau Múa Nhẹ, đi về phía một tòa bảo điện tự nhiên hùng vĩ nằm sâu bên trong phủ.
Bốn phía bảo điện, không ít luồng khí tức cấp tốc bay tới. Nhìn những luồng hơi thở gấp gáp mà đầy sức sống ấy, liền biết đó là những cường giả đến tham dự tiệc rượu. Trước cửa bảo điện, không ít thị vệ, thị nữ đứng thẳng, cùng với vài tâm phúc của Băng Côn Hành cũng tươi cười đứng chờ chào đón các cường giả.
Khi Dịch Hàn đến, trong bộ Băng Nhung Vũ Hồng Y, hắn có vẻ nổi bật giữa đám đông. Mọi người không khỏi sáng mắt lên, đồng loạt dồn ánh mắt về phía Dịch Hàn.
Dù sao, bộ y phục này từng do Băng Côn Hành mặc, đối với các tâm phúc của Băng Côn Hành mà nói, bộ y phục này đương nhiên vô cùng quen thuộc.
"Xem kìa, Dịch Thủy Hàn đại nhân đến rồi! Mau, theo ta đi nghênh đón Dịch Thủy Hàn đại nhân!"
Vài tên tâm phúc hô lớn một tiếng, liền bước nhanh chạy đến, đón chào Dịch Hàn.
"Tiểu nhân ra mắt Dịch đại nhân!"
"Ra mắt Dịch đại nhân!"
Vài tên tâm phúc của Băng Côn Hành vội vàng cung kính thi lễ với Dịch Hàn.
"Mấy vị không cần đa lễ." Dịch Hàn đỡ vài tên tâm phúc của Băng Côn Hành dậy, cười nói. Hắn liếc nhìn những người ra vào cổng lớn, liền nói: "Chúng ta cứ vào trong rồi nói sau, các ngươi cứ tiếp tục đón khách!"
Dịch Hàn nói rồi, liền vội vàng bước vào trong yến tiệc.
Hiện tại, cao thủ của Băng Côn Hành vẫn chưa tề tựu đầy đủ. Việc hắn vào trong chuẩn bị bây giờ, ít nhất có thể tự tạo một đường lui cho mình. Nếu đợi đến khi các cao thủ của Băng Côn Hành tập hợp lại, đến lúc đó Băng Côn Hành muốn gây khó dễ, Dịch Hàn có chuẩn bị tiếp cũng đã muộn rồi.
Thế nhưng, vừa khi Dịch Hàn đặt chân vào trong cửa, một giọng nói có chút lanh lảnh chợt vang lên.
"Vị này chẳng phải là Dịch đại nhân sao? Ha ha, quả thật là oai phong thật đấy. Bộ y phục trên người này, chẳng lẽ không phải là bộ Băng Nhung Vũ Hồng Y mà Côn Hành công tử đã từng mặc sao?"
Giọng nói ấy tuy không quá lớn, nhưng nhờ chất giọng đặc biệt mà trở nên vô cùng nổi bật. Nhiều người không nhịn được quay đầu nhìn về phía nơi phát ra âm thanh. Tuy nhiên, sau khi liếc mắt một cái, đám thị vệ, thị nữ đều vội vàng dời mắt đi chỗ khác.
Còn những tên tâm phúc kia, cũng trực tiếp bỏ mặc Dịch Hàn, tươi cười đi về phía nơi phát ra âm thanh.
Tiếng hô và tiếng cung kính hành lễ lại một lần nữa vang lên.
Dịch Hàn hơi sững sờ, không nhịn được nhìn về phía nơi phát ra âm thanh. Hắn thấy một nhóm người mặc áo lam đang đi về phía này. Người đi đầu là một gã đàn ông vóc người nhỏ gầy, có phần xấu xí, để râu dê. Giọng nói kia chính là do gã này phát ra.
Dịch Hàn nheo mắt, thấy ánh mắt của những người này đều dồn lên người mình, nhất thời dừng bước.
"Côn Hành công tử cũng có thể coi là người rộng lượng đấy chứ, với một người mới quen chưa được mấy ngày mà đã hậu đãi đến vậy, tấm lòng ấy quả thực khiến người ta bội phục!"
"Cách đối nhân xử thế của công tử, chúng ta còn cần phải phỏng đoán sao? Ở Băng Giới này ai mà không biết? Bất quá, nói đi cũng phải nói lại, người này dường như không phải người Băng Giới chúng ta thì phải?"
"Thân thể hắn không có chút hơi lạnh lẽo nào, không chỉ vậy, khí tức toàn thân cũng không có cái cảm giác lạnh lẽo ngưng đọng đặc trưng của người Băng Giới. Người này không phải người Băng Giới chúng ta."
"Không phải người Băng Giới? Sao lại xuất hiện ở đây, hơn nữa lại đúng vào lúc này?"
"Ài, bằng hữu của Côn Hành công tử trải rộng khắp chư thiên vạn giới. Hôm nay hắn mời tiệc chúng ta, e rằng cũng là muốn giới thiệu vị Dịch đại nhân này cho chúng ta làm quen. Chúng ta cần gì phải đoán già đoán non ở đây? Lỡ Dịch đại nhân nghe được, có thể khiến ngài ấy không vui đấy. Nào nào, các vị, hãy cùng Dịch đại nhân chào hỏi một tiếng đi!"
Lúc này, nhóm người áo lam đồng loạt bước đến, từng đôi mắt đánh giá Dịch Hàn từ trên xuống dưới.
"Ngươi chính là Dịch Thủy Hàn?"
Gã đàn ông râu dê vuốt vuốt chòm râu trên cằm, nhìn Dịch Hàn khẽ mỉm cười nói.
"Không biết các vị là..." Dịch Hàn ôm quyền gật đầu.
"Ha ha, khách khí khách khí! Chúng tôi chỉ là những kẻ vô danh ở Băng Giới này, tên tuổi chúng tôi nói ra cũng chỉ khiến người ta cười chê mà thôi, Dịch đại nhân không cần hỏi đến đâu!"
Gã đàn ông râu dê cười ha hả, nhưng lại không nể mặt Dịch Hàn, thẳng thừng không nói cho hắn biết.
Dịch Hàn vừa nghe, nhưng không có chút nào tức giận, một mặt bình tĩnh nhìn người đàn ông râu dê trước mặt.
"Bất quá, nói đi cũng phải nói lại, bộ Băng Nhung Vũ Hồng Y này, Dịch đại nhân mặc vào thật không thích hợp chút nào. Cũng không biết Côn Hành công tử vì sao lại giao y phục này cho người không phù hợp để mặc. Ôi, thật đáng tiếc, thật đáng tiếc!"
Người râu dê thở dài, lắc đầu, rồi cứ thế đi vào bên trong.
Những người áo lam khác cũng đi theo, mỗi người đều dùng ánh mắt kỳ quái nhìn Dịch Hàn, hoặc là khinh bỉ, hoặc là xem thường.
Còn những thủ hạ của Băng Côn Hành vừa thấy, ai nấy đều hiện lên nụ cười châm chọc, đi đến trước mặt Dịch Hàn, nói: "Dịch Thủy Hàn đại nhân, xin đừng để trong lòng. Mau! Mau mời vào đi!"
Tên tâm phúc vội vàng nói.
Dịch Hàn không nói gì, tựa hồ đang suy nghĩ điều gì.
Tên tâm phúc kia vừa thấy, cũng không biết nên nói gì cho phải. Chuyện của các vị đại nhân vật này, không phải là hắn có thể can thiệp.
Múa Nhẹ đi sau lưng Dịch Hàn cũng không nhịn được, thấp giọng cung kính nói: "Đại nhân, những vị đại nhân áo lam này, mỗi người đều là cường giả tầm cỡ trong Băng Giới, thực lực kinh thiên. Trong ngày thường, họ rất xem thường những kẻ yếu kém. Bây giờ đại nhân chưa lộ thực lực, bị bọn họ coi thường cũng là điều dễ hiểu. Đại nhân, xin đừng giận. Có chuyện gì, vào trong rồi nói."
"Ừ." Dịch Hàn khẽ mỉm cười, gật đầu, không nói một lời, rảo bước đi vào bên trong.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng công sức biên tập.