(Đã dịch) Võng Du Chi Tiên Hiệp - Chương 756: Mê man
Trong động phủ, khung cảnh hoàn toàn khác biệt. Ít nhất, từ bên ngoài nhìn vào, động phủ tối đen như mực, nhưng một khi bước chân vào bên trong, lại là một cảnh tượng sáng lấp lánh, rực rỡ muôn màu. Bên trong, khung cảnh tráng lệ như cung điện ngọc quỳnh, khắp nơi đều là những kiến trúc bằng băng sương trong suốt, lấp lánh, khiến người ta hoa cả mắt. Ở đây, ngày dường như không phải bầu trời bên ngoài, không khí cũng thiếu đi nhiều hàn ý. Chẳng có tuyết lớn bay đầy trời, chỉ có sự ấm áp dịu dàng và ánh sáng rực rỡ.
"Đây chính là động phủ của phụ thân ta. Thực ra nơi này là một pháp bảo cực lớn, ở đây thoải mái hơn bên ngoài rất nhiều!"
Bước đi trên sàn nhà tựa tuyết bông, Băng Côn Hành mỉm cười nói với Tà Linh nương nương. Khuôn mặt đầy nhiệt tình của hắn tràn ngập sự dịu dàng. Còn đối với Dịch Hàn, hắn chỉ lướt qua. Cũng không phải hoàn toàn phớt lờ, chỉ là trong tình huống bất đắc dĩ, Băng Côn Hành mới nói vài câu với Dịch Hàn, nhưng rất nhanh lại chuyển ánh mắt sang Tà Linh nương nương. Kẻ ngu si cũng có thể nhìn ra tình ý ái mộ của Băng Côn Hành dành cho Tà Linh nương nương.
Tuy nhiên, Tà Linh nương nương vẫn giữ vẻ thờ ơ như cũ, chẳng rõ nàng đang suy nghĩ gì, ánh mắt vẫn điềm tĩnh nhìn thẳng phía trước.
Dù Tà Linh nương nương vẫn phản ứng hờ hững, Băng Côn Hành hiển nhiên không dễ dàng bỏ cuộc. Hắn vẫn hăng hái giới thiệu cho nàng.
"Hai vị mời xem, đây là Băng Đồng Nhân c���c kỳ hiếm có trong động phủ. Toàn thân được rèn đúc từ băng đồng, đồng thời được ban cho khí hồn. Kẻ nào tự tiện xông vào động phủ sẽ bị Băng Đồng Nhân này quấy nhiễu, thậm chí tiêu diệt. Toàn bộ phủ đệ có ba vị Băng Đồng Nhân như vậy. Tuy nhiên, thực lực của chúng mạnh đến đâu thì thật đáng hổ thẹn, đến nay ta vẫn không biết, bởi vì ta chưa từng thấy hay nghe chúng ra tay bao giờ."
Băng Côn Hành nhìn về phía trước, nơi giữa hai tòa kiến trúc có một pho tượng băng cao ba mét, trắng như tuyết, uy nghiêm sừng sững. Pho tượng ấy vô cùng uy vũ, nhưng khuôn mặt lại mơ hồ, tóc dài rủ xuống vai. Từ thân trên đến thắt lưng đều được bao bọc bởi giáp trụ. Lưng vác ba thanh cự kiếm, bên hông còn đeo lơ lửng hai thanh trường kiếm, hai tay thì đỡ một thanh đại kiếm cắm sâu xuống đất, tổng cộng có sáu thanh kiếm.
"Thật thần vận!"
Tà Linh nương nương liếc nhìn pho tượng, khẽ thốt lên một tiếng than thở. Tuy nhiên, nàng không quá lưu tâm, chỉ nhìn vài lượt rồi dời tầm mắt đi.
Dịch Hàn không rõ thực lực của pho tượng kia mạnh hay yếu. Song, ở Tà đạo, Tà Linh nương nương là một tồn tại chí cao vô thượng. Tà đạo đối với Băng Giới tuy không nắm rõ nhiều, nhưng thực lực cũng mạnh hơn Băng Giới rất nhiều. Dù phụ thân của Băng Côn Hành có là Giới chủ Băng Giới đi chăng nữa, Tà Linh nương nương cũng không hề e sợ. Huống chi, nàng sẽ chẳng thèm để mắt đến thực lực của mấy thứ này.
"Ha ha, đó là lẽ dĩ nhiên! Ngay cả vài đại nhân vật ở Băng Giới khi nhìn thấy pho tượng này cũng không ngớt lời than thở. Dù là phụ thân ta, mỗi khi đi ngang qua đây, cũng không nhịn được ngắm nhìn thêm vài lần!"
Băng Côn Hành cười ha hả nói.
Tà Linh nương nương nghe xong, đưa mắt nhìn Băng Côn Hành vài lượt, rồi lại chuyển tầm mắt đi nơi khác.
"Được rồi, các vị, chúng ta hãy đi xem tiếp phía trước đi. Dọc con đường này, có không ít bảo bối tốt khiến người ta phải trầm trồ than thở đó, ha ha!"
Băng Côn Hành cười ha hả nói. Sự nhiệt tình bừng bừng của hắn khiến Dịch Hàn cảm thấy cứ như hắn không phải người Băng Giới vậy. Tuy nhiên, tình cảm nồng nhiệt ấy không d��nh cho Dịch Hàn, mà là hướng về Tà Linh nương nương.
"Ta nghĩ, những thứ còn lại, đợi khi có thời gian ta sẽ quay lại xem sau."
Tà Linh nương nương dường như không thể chịu nổi sự nhiệt tình của Băng Côn Hành nữa, nàng đành lên tiếng, nói với hắn: "Côn Hành công tử, thời gian thật sự không còn sớm. Chúng ta rơi vào vết nứt không gian, cũng chẳng rõ đã qua bao nhiêu lâu rồi. Chúng ta đang vội vã trở về cố thổ. Hay là chờ khi nào có thời gian, chúng ta sẽ quay lại Băng Giới tìm công tử sau, được không?"
"Cái này... A ha ha... Được, được thôi! Nếu đã như vậy, ta sẽ lập tức đi dặn dò người chuẩn bị mở Băng Giới khẩu. Ta muốn đích thân tiễn hai vị bằng hữu rời đi!"
Băng Côn Hành cười nói, dù nụ cười có phần gượng gạo. Tuy nhiên, vừa lúc hắn quay đầu định dặn dò hạ nhân, một người đi theo sau liền lập tức nói: "Thiếu gia, tạm thời chưa ra ngoài được đâu ạ! Giới chủ đã hạ lệnh đóng cửa, trước khi Nhật Sinh kết thúc, Băng Giới khẩu không được phép mở. Nếu không, Băng Giới ta sẽ gặp đại họa mất!"
Nhật Sinh? Dịch Hàn hơi sững sờ, rõ ràng là hắn chưa từng nghe đến từ này bao giờ. Còn Tà Linh nương nương thì khẽ nhíu đôi mày liễu mảnh, sau đó trong tròng mắt lóe lên một tia sầu lo.
"Chết thật! Nhật Sinh? Ta suýt nữa quên mất chuyện này..."
Băng Côn Hành vỗ trán một cái, vẻ mặt bừng tỉnh. Hắn quay người, ôm quyền nói với Tà Linh nương nương: "Hai vị, thật sự xin lỗi. Côn Hành đã quên mất, ba ngày sau chính là ngày Nhật Sinh của Băng Giới ta. Trong vòng một tháng kể từ khi Nhật Sinh sắp xảy ra, cổng ra vào Băng Giới sẽ bị đóng kín hoàn toàn, không một ai được phép ra vào. Hai vị nếu muốn rời khỏi Băng Giới, xin hãy kiên nhẫn chờ ba ngày. Côn Hành sẽ lập tức chuẩn bị chỗ tu luyện cho hai vị!"
"Vậy sao..."
Tà Linh nương nương thoáng hiện vẻ khó xử trên mặt, nhưng rồi vẫn gật đầu nói: "Đã như vậy, vậy chúng ta đành kiên nhẫn chờ ba ngày. Sau ba ngày, chúng ta sẽ rời đi!"
"Ha ha, tốt lắm! Hai vị, hãy tiếp tục cùng ta tham quan động phủ n��y đi. Pháp bảo trong động phủ này đều có thể là bảo bối do thượng cổ chi thần để lại đó nha..."
"Thật vậy sao? Ngược lại thì thật thần kỳ... Tuy nhiên, xin hỏi Côn Hành công tử, rốt cuộc Nhật Sinh đó... là có ý nghĩa gì ạ???"
Tà Linh nương nương thắc mắc hỏi. Lúc này, trên khuôn mặt nhỏ nhắn thanh thuần, ngây thơ của nàng tràn đầy vẻ nghi hoặc, một sự hồn nhiên mê man được biểu lộ đến tận cùng. Băng Côn Hành nhìn mà đại não sung huyết, hai mắt đều đỏ bừng, hơi thở phả ra nóng rực, sâu trong con ngươi là ánh sáng xanh lục đáng sợ, hệt như sói đói nhìn thấy dê non vậy.
"Cái gọi là Nhật Sinh... cũng chỉ là một chuyện không lớn không nhỏ thôi. Cụ thể là gì thì ta cũng không rõ, nhưng Giới chủ sẽ lo liệu mọi việc ổn thỏa, chúng ta những tiểu nhân vật này không cần bận tâm."
Băng Côn Hành cười ha hả nói.
Tà Linh nương nương nghe xong, liền không nói gì nữa.
Lại phải chờ thêm ba ngày nữa mới rời đi được, Dịch Hàn khẽ thở dài đầy bất đắc dĩ, một mình trở về chỗ tu luyện mà Băng Côn Hành đã sắp xếp cho hắn.
Tà Linh nương nương đương nhiên không thể ở cùng chỗ với hắn. Khi Băng Côn Hành đưa hai người đi tham quan động phủ, hắn từng cẩn thận dò hỏi mối quan hệ giữa Tà Linh và Dịch Hàn. Kết quả, Tà Linh đã trực tiếp trả lời rằng nàng và Dịch Hàn chẳng qua chỉ là người gặp nhau như bèo nước. Chỉ với một câu nói ấy, thế công theo đuổi của Băng Côn Hành liền tăng gấp mấy lần.
Dịch Hàn đi vào một hang động đầy băng giá. Anh ta tiến đến một trận pháp ở trung tâm hang động, khoanh chân ngồi xuống. Lập tức, trận pháp bắt đầu vận chuyển, giúp Dịch Hàn khôi phục lại mọi thứ trong cơ thể, khiến tâm tình thanh minh, khí tức bình ổn. Nhưng hắn còn chưa ngồi xuống được bao lâu thì một tiếng bước chân đã vang lên.
Phiên bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền trên truyen.free.