(Đã dịch) Võng Du Chi Tiên Hiệp - Chương 751: Tìm đường
Tán Tiên? Bán Tiên? Dịch Hàn thật sự chưa từng nghe đến những khái niệm như vậy. Hắn vẫn nghĩ rằng, chỉ cần có chìa khóa mở ra Tiên Hiệp Giới, ắt có thể tiến vào đó, nhưng không ngờ rằng, việc tiến vào Tiên Hiệp Giới để hóa thân thành tiên lại còn có thể thất bại...
"Thế gian vô thường, chẳng có điều gì là tuyệt đối cả! Ngay cả việc bước qua cánh cửa Tiên Hiệp Giới mờ mịt vô tận kia cũng vậy, vượt qua nó tuyệt đối không phải chuyện dễ dàng. Không có một trái tim kiên định vĩnh hằng, căn bản không thể vượt qua. Có những kẻ đầu cơ trục lợi, dùng bàng môn tà đạo để cưỡng ép mở linh căn, hòng bước vào Tiên Hiệp Giới, hóa thân thành tiên. Thế nhưng, những người này sau khi bước qua cánh cửa Tiên Hiệp Giới lại lần lượt vẫn lạc, trực tiếp tan thành mây khói. Có người, sau khi tiến vào, lại chẳng thể nhập vào Tiên Hiệp Giới, cũng không thể trở về Thần Châu, cứ mãi bồi hồi nơi cánh cửa Tiên Hiệp Giới. Còn có kẻ, thì lại trực tiếp bị đánh rơi trần thế. Những người như vậy, dù là Tán Tiên, cũng là Bán Tiên tồn tại, bởi lẽ họ dù sao cũng đã nhiễm một tia khí tức của Tiên Hiệp Giới rồi..."
Tà Linh nương nương chậm rãi nói, khi chìm đắm trong hồi ức, sự lạnh lẽo trên người nàng cũng vơi đi ít nhiều.
Dịch Hàn nghe xong liên tục gật đầu. Đại thế giới, chẳng thiếu điều gì, những gì Tà Linh nương nương nói nghe chừng cũng thật sự.
"Hơn nữa, thế giới này, cũng không biết là thế giới nào. Một số Tán Tiên thường trú tại các thế giới cao cấp, vì linh khí ở các thế giới cao cấp càng gần với Tiên Hiệp Giới hơn. Ngươi không biết sao? Tiên Hiệp Giới khắp nơi đều là tiên khí. Những người có thực lực cao cường khi tiến vào Tiên Hiệp Giới, tu vi sẽ càng tăng vọt. Vì lẽ đó, ở Chư Thiên Vạn Giới này, cường giả chỉ có thể càng ngày càng mạnh, còn kẻ yếu thì dậm chân tại chỗ. Cũng vì thế mà mới phân chia phàm nhân cùng tiên nhân. Vốn dĩ, giữa hai loại người đó, đều là nhân loại, chẳng có gì khác biệt..."
Nói đến đây, Tà Linh nương nương dường như một lão nhân vậy, lắc đầu thở dài.
Dịch Hàn thấy buồn cười, xoay người nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn vô cùng ngây ngô non nớt của nàng, cười nói: "Ngươi làm sao biết được nhiều như vậy?"
"Ngươi sống bao nhiêu năm?"
Tà Linh nương nương tay nhỏ khẽ ôm bộ ngực mềm đang ưỡn lên, nhìn Dịch Hàn lãnh đạm nói.
"Đại khái... cũng là mấy chục năm đi..." Dịch Hàn bấm đốt ngón tay tính toán, tuy nói đã quên đi năm tháng, nhưng hẳn là không quá dài.
"Mấy chục năm??" Tà Linh nương nương nghe xong, nhất thời ngây người, nàng ngơ ngác nhìn D��ch Hàn, đôi mắt trong veo tựa nước mùa thu kia tràn đầy vẻ không tin và nghi vấn...
"Mấy chục năm?? Ngươi mà đã có tu vi như thế này ư? Ngươi thật sự cho rằng ta dễ lừa gạt đến vậy sao? Nói như vậy, ta gần như có thể làm tổ tông của ngươi rồi."
Tà Linh nương nương hừ một tiếng, trong lời nói mang chút xem thường và khinh bỉ.
"Nếu ngươi không tin, ta cũng không có cách nào." Dịch Hàn nhún vai một cái, lắc đầu nói. Hắn lười giải thích. Dù sao, việc Tà Linh nương nương đã sống rất nhiều năm, Dịch Hàn tin điều đó. Ít nhất, ở Tà Đạo, hắn cũng từng vô tình nghe qua một số chuyện liên quan đến Tà Linh nương nương...
"Ngươi thật sự chỉ là sống mấy chục năm?" Tà Linh nương nương thấy vẻ mặt của Dịch Hàn dường như không phải đang dọa dẫm mình, lúc này, trong lòng nàng khẽ chấn động, thận trọng nhìn Dịch Hàn.
Ngay cả khi tính là tu luyện từ trong bụng mẹ đi chăng nữa, thì cũng căn bản không thể đạt được tốc độ nhanh như vậy.
"Chuyện này có gì đáng để lừa dối chứ!"
Dịch Hàn thuận miệng nói, bước chân vẫn tiếp tục đi về phía trước. Nhưng đi được một đoạn, hắn liền ngừng lại, bắt đầu vận chuyển Tiên Ma nhị khí, xem ra là chuẩn bị lăng không phi hành.
Tà Linh nương nương sững sờ, cả người ngây như phỗng, ánh mắt đờ đẫn nhìn Dịch Hàn. Mãi đến khi Dịch Hàn bay lên, nàng mới hồi phục tinh thần. Thế nhưng, động tác của nàng ngược lại không chậm, vội vã đi theo, sát bên Dịch Hàn.
"Cơ may của ngươi tất nhiên không ít!"
Tà Linh nương nương ấp ủ hồi lâu, mới bật ra một câu nói như vậy.
"Cơ may của ta đương nhiên không ít a!"
Dịch Hàn đột nhiên nghiêng đầu lại, dùng ánh mắt kỳ quái từ trên xuống dưới đánh giá Tà Linh nương nương một phen, sau đó lại đột nhiên quay đi.
Tà Linh nương nương khẽ sững lại, nhìn động tác kỳ lạ của Dịch Hàn. Trước đó còn có chút không hiểu, nhưng rất nhanh liền hiểu rõ hàm ý mờ ám của Dịch Hàn.
Kết hợp với câu nói kia của hắn, cái cơ duyên đó, rõ ràng chính là chỉ chuyện đã xảy ra giữa hắn và Tà Linh nương nương.
"Phàm nhân chính là phàm nhân, suốt ngày chỉ biết đến thất tình lục dục, khó thành đại sự, khó thành đại đạo!"
Tà Linh nương nương bực tức nói.
"Đại đạo hay không đại đạo gì chứ, huống hồ những thứ này ta vốn dĩ cũng không coi trọng. Bất quá, ta Dịch Hàn ân cừu rõ ràng, có người tốt với ta, ta liền ghi nhớ; có kẻ hại ta, ta cũng ghi nhớ. Có một vị tiền bối đã nhiều lần giúp đỡ ta, ta liền đáp ứng người ấy, muốn đi tới Tiên Hiệp Giới, sẽ cứu người ấy ra. Nếu không phải vì chuyện này, ta tất nhiên sẽ không đi cái Tiên Hiệp Giới đó..."
Dịch Hàn khẽ hít một hơi khí lạnh, ngẩng đầu nhìn bầu trời dường như cũng đang ngưng kết, khẽ thở dài, nói: "Tà Linh, ngươi sống lâu hơn ta nhiều, những tranh đoạt này, lẽ nào ngươi không chán ghét sao?"
"Chán ghét sao??"
Tà Linh nương nương lắc đầu: "Theo đuổi sức mạnh vô tận không phải rất tốt ư? Làm sao ta có thể thấy chán nản được? Nếu ngay cả điều này ta cũng bỏ qua, thì mới cảm thấy buồn chán!"
Tà Linh nương nương nở nụ cười, nhưng là một nụ cười vô tình: "Thứ ta theo đuổi, ngươi làm sao hiểu được?"
Dịch Hàn quay đầu, trong lòng suy tư một lát, đột nhiên rõ ràng cái gì, nhưng cuối cùng vẫn không muốn nói ra.
Hai người nhanh chóng bay vút lên không, nhưng nhiệt độ bốn phía lại càng lúc càng lạnh lẽo. Dịch Hàn hầu như không nhịn được mà muốn hắt hơi. Cái hàn ý nơi đây, ngay cả Tiên Ma nhị khí cũng không thể chống lại được...
"Rốt cuộc đây là nơi nào?? Tại sao lại rét buốt đến vậy??"
Tà Linh nương nương nghiến chặt răng, tay nhỏ không nhịn được lần nữa kết ấn, thôi thúc tà khí càng thêm nồng đậm lượn lờ quanh thân. Thế nhưng, luồng hàn khí vô tận này vẫn dễ dàng như ăn cháo xuyên phá lớp tà khí dày đặc kia, ăn mòn cơ thể nàng...
"Ngươi cũng không biết sao??"
Dịch Hàn cũng chưa từng đi qua nhiều thế giới, tuy nói đã thấy không ít thứ, nhưng nơi rét buốt như thế này thì quả là lần đầu tiên hắn thấy. Ngay cả tu vi như hắn cũng không chịu nổi, e rằng những người khác tiến vào nơi đây, còn chưa chống đỡ được bao lâu, đã phải bỏ mạng.
"Xem ra như Băng Giới vậy!"
Tà Linh nương nương nhìn quanh một lượt, sau đó nói.
"Băng Giới?"
Dịch Hàn sững sờ.....
"Làm sao? Ngươi biết nơi này sao??"
Tà Linh nương nương nghiêng đầu, nhìn Dịch Hàn, kỳ quái hỏi.
"Không, ta cũng là lần đầu nghe nói, lần đầu đến đây!"
Dịch Hàn lập tức giãn nét mặt, cười nói.
Tà Linh nương nương lười nhìn hắn, tiếp tục thôi động tà khí, chống cự lại hàn ý.
Dịch Hàn quay đầu, cũng tăng cường Tiên Ma nhị khí, trong lòng vẫn không khỏi thầm hô hoán Thập Phương Ma Tôn...
Vào lúc này, hay là hỏi một chút Thập Phương Ma Tôn cái lão già này thì tốt hơn. Nếu như nơi này là Băng Giới, thì xem như phiền phức lớn rồi...
Dịch Hàn nhớ đến thiếu niên kia, tuy rằng, những hành động của hắn đều rất mờ ám...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của dịch giả.