Lúc đêm khuya, tôi đăng nhập để thực hiện lời hứa.

“Chà!”

Tôi xuất hiện ở khách sạn Thiên Không Thành, mang Luyện Ngục Kiếm ra rồi đi một chuyến đến đấu giá hội. Tôi ném toàn bộ năm sáu mươi món trang bị còn dư lại từ hôm qua vào đó. Về phần giá cả, hệ thống sẽ tự động định giá; chỉ là tôi tách riêng những món cực phẩm có thuộc tính công kích, chiến lược tr�� giá cao để định giá riêng, như vậy thì sẽ không bị lỗ.

“Đing!”

Hệ thống thông báo: Người chơi Dũng Giả Truyền Thuyết muốn kết bạn với bạn, có chấp nhận không?

Sau khi xác nhận, đối phương xuất hiện trong danh sách bạn bè của tôi. Khi tôi đi đến quảng trường cửa Đông, từ xa đã thấy một chiến sĩ mặc bộ khôi giáp màu xanh lam đang tựa lưng vào thành tường, ôm trong lòng một thanh lợi kiếm ánh ngọc lưu quang. Hắn lười biếng dựa vào đó, miệng ngậm một cọng cỏ. Ánh mắt tuy che giấu sự sắc bén, tinh anh nhưng lại khiến người ta có cảm giác người này thật sự không hề đơn giản.

Tôi ngẩn người, quả nhiên là Dũng Giả Truyền Thuyết, Long Kỵ Sĩ Truyền Thuyết. Ở Thiên Không Thành, hắn cũng được coi là nhân vật số một, cực kỳ thần bí. Rất ít người chơi từng gặp mặt hắn, cũng không ai biết hắn luyện cấp ở đâu. Còn về thao tác, trang bị của hắn ra sao, thì lại càng không ai biết.

Tôi tiến lên, khẽ mỉm cười: “Dũng Giả, tôi đến rồi!”

“Hắc, lão Đại!”

Dũng Giả Truyền Thuyết đứng thẳng người, vỗ vỗ lớp bụi tr��n chiến bào choàng, cười nói: “Thế nào, bộ trang phục của huynh đệ trông cũng đẹp trai đấy chứ?”

Tôi đảo mắt nhìn qua, khẽ cười nói: “Thanh kiếm này, là Tử Bầm Khí à? Còn giáp ngực của anh, chắc là Trác Tuyệt Hoàng Thẫm Khí, đúng không?”

“Ha ha, ánh mắt tinh tường thật!” Dũng Giả Truyền Thuyết cười cười, nói: “Ừ, thanh kiếm này là tôi đánh rớt từ một con BOSS cấp 95, lực công kích cũng khá tốt, đáng tiếc không phải là Trác Tuyệt, so với Luyện Ngục Kiếm của cậu thì kém không ít đâu. Cái khôi giáp này cũng là Trác Tuyệt nhất sao Hoàng Thẫm Khí, lực phòng ngự cực kỳ mạnh mẽ.”

Tôi gật đầu, sau đó gửi lời mời gia nhập bang hội.

“Đing ~!”

Bang hội thông báo: Người chơi Dũng Giả Truyền Thuyết đã gia nhập bang hội!

Ngay lập tức, trong bang hội một phen xôn xao —

Loạn Nguyệt MM: “Wow, Dũng Giả Truyền Thuyết vào thật rồi ư?”

Hứa Dương: “Thừa Phong huynh đệ, hoan nghênh gia nhập Cổ Kiếm Hồn Mộng!”

Nanh Sói: “Trời ơi, Long Kỵ Sĩ lại gia nhập Cổ Kiếm của chúng ta, đại sự có thể thành!”

Dũng Giả Truyền Thuy��t: “Ha ha, chào mọi người, sau này cứ gọi tôi là Dũng Giả là được. Mà thực ra Long Kỵ Sĩ cũng chỉ có thế thôi, nhiều hơn vài kỹ năng công kích, cũng không có gì khác biệt về bản chất so với chiến sĩ bình thường. So với hai đại nghề nghiệp là Tử Linh Kiếm Sĩ và Tử Linh Kỵ Sĩ, tôi còn kém xa lắm…”

Tôi nói: “Anh thật là khiêm nh��ờng. Mà thôi, mọi người cũng biết rồi, đêm đã khuya rồi, mọi người đi ngủ sớm đi. Cái đó… Loạn Nguyệt, sao em còn chưa ngủ?”

Loạn Nguyệt MM: “Người ta đang hưng phấn…”

Tôi: “…”

Dũng Giả Truyền Thuyết ha ha cười một tiếng, hướng tôi lộ ra một vẻ mặt mập mờ, nói: “Lão Đại, cậu trong bang hội được các MM hâm mộ lắm đó, quả nhiên giống như lời đồn, thiên tài thần tộc giáng trần, rất được con gái yêu thích…”

Tôi có chút khó xử: “Này, ngay cả anh cũng trêu tôi sao?”

“Ha ha!”

Dũng Giả Truyền Thuyết “Keng” một tiếng rút ra lợi kiếm, nói: “Lão Đại, nếu không có việc gì khác, tôi đi luyện cấp đây. Ngày mai tôi phải bay chuyến đi Bắc Kinh, có thể ngủ bù trên máy bay. Cái đó… các hoạt động luyện cấp hay đại loại vậy trong bang hội, tốt nhất đừng gọi tôi, tôi quen luyện cấp một mình rồi.”

Tôi trừng mắt nói: “Sao lại thế được? Anh là Long Kỵ Sĩ, tương lai nhất định sẽ là nhân vật lá cờ đầu của Cổ Kiếm Hồn Mộng. Nếu không tham gia hoạt động thì không ổn chút nào!”

“Ha ha ha, cũng không sao cả. Tôi không có mặt ở đây để tổ chức hoạt động được, vậy thì cứ để cậu lo liệu!”

Dũng Giả Truyền Thuyết khẽ mỉm cười, hơi cúi đầu nhìn tôi, nói: “Đây cũng chính là lý do tôi theo cậu. Giáng Trần nhất định có thể khiến Cổ Kiếm Hồn Mộng quật khởi, tôi đang chờ chia sẻ thành quả của bang hội thôi. Ể? Có bang hội BUFF à? Thần Tích Chiến Tranh Thánh Điện… tăng 10% công kích? Ha ha, quá sướng! Quyết định này của tôi quá sáng suốt!”

Tôi gật đầu, bỗng nhiên thần sắc nghiêm nghị, nghiêm túc nói: “Dũng Giả, sau khi gia nhập Cổ Kiếm, nhất định sẽ là kẻ địch của Nến Long, anh không sợ Nến Loạn sao?”

Dũng Giả Truyền Thuyết nhàn nhạt cười hỏi: “Nến Loạn là ai?”

“Ha ha ha!” Tôi cười to đầy ẩn ý.

“Ha ha ha…”

Hai người chúng tôi cười lớn đầy thấu hiểu, khiến mấy người chơi xung quanh đang mở party phải ngoái nhìn chúng tôi, nhỏ giọng thì thầm: “Mẹ nó, hai tên người chơi cấp cao này bị điên à…”

Lý Thừa Phong đi luyện cấp, còn tôi thì mệt mỏi rã rời sau khi đánh tranh đoạt thần tích hồi lâu. Nhìn trong giao diện hệ thống, tứ đại thần tích đã bị phân chia: Chiến Tranh Thánh Điện bị Cổ Kiếm chiếm lĩnh, Phi Mã Suối Nước bị Tuyết Ngân Sam chiếm lĩnh, Long Huyết Tòa Thành bị Chiến Nhật Minh chiếm lĩnh, và Cự Thạch Huyệt Động thì bị Bá Vương Điện chiếm lĩnh. Thật đáng thương cho các bang hội lâu năm ở Băng Thành như Diệt Thần, Cuồng Long, Hoa Gian Phái, cuối cùng chẳng cướp được gì, uổng công hao phí đại lượng nhân lực, cấp bậc và trang bị.

Thoát game, đi ngủ thôi!

Hôm sau, tôi tỉnh dậy thì đã tám rưỡi sáng. Bước ra khỏi cửa, tôi lại phát hiện phòng của Hà Nghệ trống rỗng, quần áo và đồ đạc cũng đã được thu dọn hết.

Hơi ngạc nhiên, tôi ngây người nói: “Hà Nghệ tỷ, cô ấy đi rồi sao? Sao lại không nói cho tôi biết chứ…”

“Sợ cậu quá…” Mộ Dung Minh Nguyệt ở phía sau cười nói.

Tôi quay người lại, nói: “Sợ tôi cái gì?”

Mộ Dung Minh Nguyệt nhìn tôi thật sâu một cái, cười nói: “Sợ cậu giữ cô ấy lại. Chỉ cần cậu nói một câu đừng đi, thì hàng phòng thủ yếu ớt của EVE sẽ sụp đổ ngay. Vì cái thằng nhóc thối tha này của cậu, cô ấy suýt chút nữa đã bồng bột muốn vứt bỏ tất cả mà không màng gì nữa rồi…”

Tôi nhếch miệng, không nói gì.

Mộ Dung Minh Nguyệt nhìn chằm chằm tôi: “Này, EVE đi rồi, ít nhất thì Minh Nguyệt tỷ của cậu vẫn ở lại với cậu, làm gì mà rầu rĩ không vui thế!”

“Không có, không có…”

“Nói xem nào, tiếp theo có tính toán gì không? Hai đứa mình là Phó bang chủ, lúc EVE đi đã giao Cổ Kiếm Hồn Mộng lại cho chúng ta như thế này rồi. Chúng ta phải quản lý tốt, kẻo đến lúc cô ấy về nước thì mọi chuyện đã hỏng bét hết rồi.”

Tôi trầm ngâm một lát, nói: “Tạm thời thì tình hình bang hội rất tốt. Chúng ta đã chiếm được Chiến Tranh Thánh Điện, BUFF mạnh mẽ cũng giúp mọi người nhanh chóng thăng cấp. Hơn nữa Ý Chí Chiến Đấu Sục Sôi, U Vân Thập Bát Kỵ cùng Dũng Giả Truyền Thuyết – những luồng máu mới này cũng đã gia nhập, bang hội đang phát triển theo một hướng tốt đẹp. Về phần tính toán, tạm thời tính toán duy nhất của tôi là đi Đế Quốc Lan Tử La tìm Tâm Đột Nhiên, sau đó tiện thể xem có thể tìm được đ���o sư nghề nghiệp nào không, tôi đã lâu lắm rồi không học kỹ năng ở chỗ đạo sư rồi…”

Mộ Dung Minh Nguyệt ưu tư chợt nhìn tôi, cười nói: “Đứa trẻ đáng thương, sáng sớm đã phải đi tìm đạo sư rồi sao?”

“Không, sáng tôi sẽ đến cửa hàng xe hơi 4S. Tôi phải mua một chiếc xe, dù sao mỗi lần đều phải mượn xe của em, cũng không tiện lắm.”

“Ồ ồ, muốn mua xe gì? Tôi đi cùng cậu nhé, giúp cậu mặc cả?”

“OK, mua một chiếc BMW X12 là được rồi…”

“Wow, đắt thế. Bản cao cấp chắc phải tầm 120 vạn nhỉ!”

“Không sao đâu, kiếm chút là được rồi…”

Mộ Dung Minh Nguyệt đầy cảnh giác nhìn tôi: “Này, cái thằng nhóc này mua xe xịn, có phải là muốn mua xe đẹp để đi đến khu đại học cua gái không?”

“Không có…” Tôi nhìn nàng, nói: “Trong Sương Vân Studio, em cùng EVE, Bắc Minh Tuyết đều là mỹ nữ cực phẩm, tôi còn đi khu đại học tìm mỹ nữ, chẳng phải là tự làm khó mình sao…”

“Đúng đó đúng đó, coi như thằng nhóc cậu có lương tâm!”

Trải qua một buổi sáng đầy rắc rối, cuối cùng vào khoảng hơn 12 giờ trưa, một chiếc X12 màu đen mới tinh xuất hiện ở bãi đỗ xe khu biệt thự, tóm gọn trong ba chữ: ‘nhanh, đẹp, ngầu’. Chiếc xe này khiến Bắc Minh Tuyết trực tiếp hét lên, vội vàng ngồi vào trải nghiệm một phen.

“Minh Nguyệt tỷ, xe của anh ấy hết bao nhiêu tiền?” Bắc Minh Tuyết hỏi.

Mộ Dung Minh Nguyệt nói: “97 vạn 4 nghìn.”

“Wow, nhiều thật đấy…”

“Không có chuyện gì, anh của em không thiếu tiền.”

Tôi: “…”

Trên thực tế, đúng là tôi không thiếu tiền. Cấp bậc và trang bị của tôi hiện tại đã đạt đến đỉnh cao, chỉ cần tiếp tục duy trì, còn sợ thiếu tiền tiêu sao? Về việc tiếp tục duy trì ưu thế dẫn đầu, tôi vô cùng tự tin. Hiện tại thực lực của Cổ Kiếm Hồn Mộng ở Thiên Không Thành có thể nói là như mặt trời ban trưa, cho dù Nến Long có đến càn quét, chúng tôi cũng hoàn toàn có sức đánh một trận!

Dũng Giả Truyền Thuyết, Ý Chí Chiến Đấu Sục Sôi, U Vân Thập Bát Kỵ, Bắc Minh Tuyết, Quỷ Cốc Tử, Loạn Nguyệt, v.v., những cao thủ vượt trội này chính là vốn liếng lớn nhất của tôi. Chỉ cần Nến Long dám đến, chúng tôi dám truy sát ngàn dặm đuổi chúng ra ngoài!

Lái chiếc X12 mới tinh, tôi chở Bắc Minh Tuyết và Mộ Dung Minh Nguyệt dạo quanh khu thành thị một vòng, sau đó vào một quán lẩu cay ăn trưa.

Đang ăn thì điện thoại di động reo, là số của Lâm Dật Khoái Lạc!

“Dật Dật, có chuyện gì à?”

Giọng Lâm Dật Khoái Lạc rất vội vàng: “Lục Trần, tối qua cậu đánh nhau à? Trên diễn đàn đang truyền tin rầm rộ. Vết thương của cậu thế nào rồi? Có phải vẫn còn bị giữ ở sở cảnh sát không?”

Tôi ngạc nhiên: “Không có, tôi đang ăn lẩu cay đầu vịt trên đường Nhân Dân…”

Lâm Dật Khoái Lạc: “…”

“Sao thế, Dật Dật?”

Lâm Dật Khoái Lạc ấp úng nói: “Cậu… cậu, tôi sắp khóc đến nơi rồi, cậu lại đi ăn lẩu cay đầu vịt, lần sau nhất định phải dẫn tôi đi cùng…”

“Ách, được, được…”

“Không có việc gì đâu, chờ cậu đăng nhập rồi nói sau!”

“Ừ.”

Cúp điện thoại, tôi ngẩng đầu lên nhìn, Mộ Dung Minh Nguyệt đang dùng ánh mắt vô cùng mập mờ nhìn tôi: “Không phải chứ, EVE vừa mới đi, cậu đã ở bên ngoài tằng tịu với tiểu tam rồi sao…”

Tôi nói: “Là Lâm Dật Khoái Lạc, không phải tiểu tam.”

“Cậu xem kìa, còn biết che giấu nữa chứ…”

“Này, em ăn nói lung tung cái gì đấy!”

“Hì hì!”

Mộ Dung Minh Nguyệt đã coi việc chọc ghẹo tôi là niềm vui lớn nhất, cứ như đó là mục tiêu theo đuổi của cuộc đời nàng vậy. Điều này khiến tôi khổ không tả xiết, một đại mỹ nữ da trắng, mặt đẹp, thân hình quyến rũ liên tục trêu chọc như vậy. Cũng may tôi đã trải đời nhiều, gặp qua các siêu cấp mỹ nữ như Lâm Dật Khoái Lạc, Hà Nghệ, nếu không đã sớm gục ngã rồi.

Buổi chiều, khi trở lại phòng làm việc thì đã hơn 1 giờ, tôi đăng nhập, chuẩn bị đến Đế Quốc Lan Tử La. Tôi muốn xem thành chủ của Huyết Vũ Liên Minh này giờ phát triển thế nào. Dù sao tôi cũng là người của Huyết Vũ Liên Minh, ở Đế Quốc Lan Tử La, chắc chắn sẽ tìm được một đạo sư phù hợp với mình chứ?

Ừm, rất tốt, kỹ năng cao cấp của Tử Linh Kiếm Sĩ, ta đến đây! Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc của nó.