(Đã dịch) Võng Du Chi Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 749: Thám hiểm người
Con quái vật toàn thân đỏ rực kia đuổi theo đội nhỏ này, họ chạy ròng rã khoảng ba phút mới dừng lại. Trên đường đi, đội đã mất thêm hai thành viên, giờ đây chỉ còn lại năm người, ai nấy đều mang theo thương tích.
Trong bóng tối, Liễu Vân xoa cằm suy nghĩ một lát, rồi nhìn chằm chằm đội nhỏ đang nằm rạp thở hổn hển trên mặt đất kia, quan sát nhất cử nhất động của họ.
Đội trưởng uống thuốc, rồi mở giao diện thông tin, gửi đi vài tin nhắn.
Dù không biết đội trưởng đã gửi tin gì, nhưng qua những dấu hiệu cho thấy họ không có ý định rời đi, có lẽ họ vẫn sẽ tiếp tục khiêu chiến BOSS. Dù sao con BOSS đó vừa rồi đã mất một nửa sinh mệnh lực, chỉ là họ không chịu nổi đòn thôi. Nếu có người có thể chống chịu, hoàn toàn có thể hạ gục nó.
Liễu Vân suy nghĩ một lát, ngay lập tức lục trong hành trang ra bộ Huyết Sắc Hành Y đã lâu không dùng, trực tiếp khoác lên người, thay đổi ID thành một cái tên Nhật Bản: Tonagi, rồi bước ra sau tảng đá, đi về phía nhóm người kia.
"Ai?"
Nghe được tiếng bước chân, đội trưởng kia cả người căng thẳng, lập tức đứng lên, khẽ quát.
"Không cần khẩn trương, các vị bằng hữu, ta không có ác ý!" Liễu Vân mỉm cười nói.
"Ngươi là ai?"
Năm người này vội vã hồi đầy sinh mệnh lực, tràn đầy cảnh giác nhìn chằm chằm Liễu Vân.
"Ta là Tonagi, chắc hẳn các vị chưa từng nghe tên ta, ta chỉ là một kẻ đến đây thám hiểm!" Liễu Vân nói.
"Thám hiểm?" "Tonagi ?" "Khẩu âm của cậu sao nghe lạ vậy?"
Mấy người nhìn nhau, trong mắt đều có nghi hoặc.
Bất quá, nhìn thấy Liễu Vân trong tay cầm một thanh võ sĩ đao phổ thông, loại đao mua trong cửa hàng mà người có ba tầng tu vi đã có thể trang bị, lòng cảnh giác của đội trưởng kia cũng lập tức thả lỏng.
"Thôi được, Tonagi-kun, nếu cậu muốn xuống núi thì mau đi đi! Nơi này rất nguy hiểm, người có thực lực như cậu không khéo sẽ mất mạng đấy!" Đội trưởng kia có chút không kiên nhẫn nói, ý tứ trong lời nói đơn giản là muốn Liễu Vân nhanh chóng rời đi.
"Nhìn vẻ mặt các vị, tựa hồ đang gặp vấn đề?" Liễu Vân cũng không vội vã rời đi, mà là khẽ mỉm cười nói.
"Chúng ta thực sự gặp phải phiền phức. Bất quá, chuyện này có liên quan gì đến cái loại tân binh võ sĩ đao chính diện như cậu chứ? Mau đi nhanh đi, đừng có vướng bận!" Đội trưởng kia hừ một tiếng.
"Các vị, ta đến đây cũng chỉ là tìm kiếm cơ hội, chỉ cần các vị cho ta gia nhập đội ngũ, cùng các vị đánh BOSS. Ta có thể chống chịu giúp các vị, các vị nhìn thân th��� ta này, rất kiên cố, không tin các vị cứ sờ thử xem!" Liễu Vân nói.
"BOSS? Xem ra trước đó cậu vẫn luôn ở bên cạnh theo dõi?" Đội trưởng cùng các thành viên trong đội đều biến sắc.
"Ta chẳng qua là đi ngang qua mà thôi!" Liễu Vân vội vàng giải thích.
"Đi ngang qua?"
Đội trưởng và những người khác hiển nhiên không tin, ai nấy đều vẫn giữ thái độ đề phòng đối với Liễu Vân.
Mấy người bọn họ trao đổi ánh mắt, rồi lặng lẽ bắt đầu trao đổi trong kênh chat đội.
"Tên nhóc này cực kỳ đáng nghi, chúng ta phải cẩn thận một chút!" Đội trưởng nói.
"Đội trưởng, chúng ta đánh không lại con BOSS kia, không phải là đang thiếu một tên "tanker" có thể chống chịu đòn tấn công của BOSS sao? Thằng nhóc ngốc này tự dâng mình tới cửa, chi bằng cứ để hắn lên đi! Đến lúc đó tùy tiện chia cho hắn một món đồ phế liệu là được, chúng ta đông người thế này, dù hắn không hài lòng thì cũng làm được gì chứ? Phải không?"
"Con BOSS này đến khi còn một nửa sinh mệnh lực không phải sẽ tung đại chiêu sao? Lúc đó lại để hắn hứng chịu đòn kỹ năng đó, chúng ta sẽ dễ đánh hơn nhiều! Hắn chết vẫn hơn là thành viên của chúng ta chết chứ?"
"Làm vậy không tốt đâu, dù sao người ta cũng không có ác ý gì. Các vị làm vậy có hơi quá không ạ, các vị tiền bối?"
"Do Mỹ Tử, em đang nghĩ gì vậy? Hay là nói, em muốn anh đây đi hứng chịu đòn của con BOSS kia?" Đội trưởng nói với nữ thành viên duy nhất còn lại trong đội.
Nữ Âm Dương sư tên Do Mỹ Tử nghe xong, có chút ủy khuất cúi đầu xuống.
Đội ngũ đã đưa ra quyết định cuối cùng, mọi người liền bắt đầu phân chia nhiệm vụ. Còn đội trưởng kia thì đứng lên, cười nói: "Đã cậu có thành ý như vậy, vậy thì, chúng ta sẽ để cậu gia nhập đội!"
"Đa tạ đa tạ!" Liễu Vân cười nói.
"Có điều, chỉ dựa vào mấy người chúng ta, để giết chết con BOSS này vẫn không dễ dàng. Lát nữa đợi mấy người đồng đội của tôi đến, chúng ta sẽ cùng tiến lên!"
Đội trưởng chỉ vào Liễu Vân nói: "Đương nhiên, cậu đã nói rồi thì không thể thất hứa. Lát nữa thấy BOSS, cậu sẽ xông lên chịu đòn trước, Do Mỹ Tử sẽ h��i máu cho cậu!"
"Không có vấn đề!" Liễu Vân nhanh chóng đáp ứng, nhưng sau khi suy nghĩ một lát lại nói: "Thật ra chúng ta có thể có phương pháp giải quyết con BOSS này thoải mái hơn nhiều mà! Tại sao không dùng?"
"Phương pháp thoải mái hơn?" Những người này nghe xong, đều phấn chấn tinh thần, đội trưởng kia dẫn đầu hỏi: "Phương pháp thoải mái hơn là gì? Cậu nói thử xem!"
"; Lợi dụng mấy NPC trên núi Phú Sĩ này chứ!" Liễu Vân nói: "Dẫn dụ BOSS đến chỗ họ, sau đó mượn tay đám NPC tiêu diệt BOSS, chẳng phải được sao? Đám NPC thực lực cao cường, BOSS sẽ bị tiêu diệt trong chớp mắt!"
Mấy người nghe xong, đưa mắt nhìn nhau một chút, rồi đều ôm bụng cười phá lên.
"Ha ha ha ha ha ha..."
Tiếng cười không ngừng.
Liễu Vân nhìn vẻ mặt mình đầy nghi hoặc.
Lại nghe đội trưởng này mở miệng: "Tonagi-kun, cậu quả nhiên còn quá non nớt! Chẳng lẽ cậu là lần đầu tiên đến núi Phú Sĩ sao? Ha ha ha ha..."
"Làm sao?" Liễu Vân vô cùng nghi hoặc hỏi.
"Làm sao? Thôi được, để tôi nói cho cậu biết!" Đội trưởng kia cố nén tiếng cười, nói: "Cậu chẳng lẽ không biết, mấy NPC trên núi Phú Sĩ này căn bản sẽ không động thủ tấn công quái vật mà người chơi đã công kích sao? Cậu ngay cả loại thường thức này cũng không biết sao? Cậu là từ nhà trẻ bước ra à? Ha ha ha ha..."
"Thì ra là vậy!" Liễu Vân cười gượng gạo, sờ mũi một cái, lòng thầm suy tính.
Nếu là như vậy, vậy chẳng phải là, NPC sẽ không bận tâm đến cuộc chiến giữa người chơi và con BOSS này sao?
Vậy xem ra, phương pháp lợi dụng người chơi làm mồi nhử này chắc chắn phải hủy bỏ rồi.
Liễu Vân thầm suy tư trong lòng, đồng thời còn đang cân nhắc có nên tiếp tục hay không.
Đúng lúc này, mấy người nam nữ đi tới.
Những người này thực lực đều không hề yếu. Dựa theo đẳng cấp của Thần Châu mà phán đoán, bọn họ đều có năm tầng tu vi, Võ Sĩ, Ninja, Âm Dương sư... mọi nghề nghiệp đều có đủ.
"Trung Điền, người này là ai?" Người tới nhìn thấy Liễu Vân với bộ trang phục đỏ chót, nhịn không được mở miệng hỏi.
"Người này là một người qua đường, muốn cùng chúng ta đánh BOSS!" Đội trưởng nói.
"Hừ, ai bảo cậu tự tiện thêm người?" Gã đàn ông đầu húi cua vừa mở miệng liền tỏ vẻ không vui: "Tôi không cần đồ vô dụng, giết BOSS không hẳn cứ đông người là tốt, đôi khi, cũng sẽ có mấy kẻ vô dụng làm vướng chân!"
Khốn kiếp, thật là phách lối!
Liễu Vân lúc này giận dữ, nhưng vì kế hoạch, hắn vẫn là nhịn xuống.
"Lương Bình Quân, anh đừng tức giận, người này nói hắn sẽ chịu đòn BOSS giúp chúng ta, đến lúc đó khi BOSS rơi ra bảo bối, chúng ta cho hắn một món là được!" Đội trưởng kia cười ha hả rồi nói, tiếp theo kéo tất cả những người này vào đội.
"Thật sao?" Lương Bình Quân nghe xong, trầm tư một lát, hừ một tiếng rồi nói: "Vậy được rồi, đã vậy, thì cho hắn một cơ hội!"
"Tốt, người đã đông đủ rồi! Các vị, bắt đầu đi! Trạng thái, bẫy rập, và vị trí đứng, tất cả đều bố trí xong xuôi, ba phút nữa chúng ta khai chiến!"
"Cố gắng tránh xa NPC thủ vệ một chút, dù cho họ không can dự vào việc chúng ta tiêu diệt BOSS, nhưng nếu vô tình làm tổn thương NPC, thì coi như xong đời!"
"Giải!" Cả nhóm người đáp.
Mà Liễu Vân thì sững sờ.
"Ngộ thương NPC?"
Hắn dường như nghĩ ra điều gì đó, cúi đầu suy nghĩ một lát, rồi cũng bắt đầu bận rộn.
"Tonagi-kun, cậu đứng ở phía trước, đợi tôi ra hiệu, cậu liền đi dụ quái!" Đội trưởng kia la lớn.
"Cậu nhưng nhất định phải dẫn quái vật đến vị trí chỉ định của chúng ta đấy nhé!"
"Nhờ cậu!" Cả nhóm người hô vang.
"Yên tâm tốt, sẽ không có vấn đề!" Liễu Vân cười nói, tiếp theo quay người, chuẩn bị kéo quái.
Tất cả sẵn sàng, đội trưởng kia kiểm tra lại đội hình, sau khi không còn vấn đề gì, liền hướng về phía Liễu Vân đang đứng ở phía trước mà hô: "Tốt, Tonagi-kun, đi dẫn quái đi!"
"Tốt!" Liễu Vân gật đầu, tiếp theo liền hướng nơi xa chạy tới.
Tất cả mọi người lập tức tiến vào trạng thái chiến đấu, rút đao vung kiếm, nắm chặt pháp trượng, ngưng tụ pháp thuật, triệu hoán Thức Thần chờ đợi BOSS tiếp cận.
Nhưng mà. Liễu Vân chạy đến chỗ xa, cũng không lập tức kéo BOSS về. Sau khi thu hút sự chú ý của BOSS, hắn lảo đảo như muốn chạy về phía này, nhưng mới chạy được mấy bước đã ngã vật ra. BOSS tấn công hắn, hắn không ngừng chống đỡ, tình hình vô cùng nguy cấp.
"Trung Điền-kun, người này thật không có vấn đề sao?" Bên này Lương Bình lại lần nữa đưa ra chất vấn đầy bất mãn.
"Đáng giận! Tên nhóc thối này." Đội trưởng cùng những người khác đều tỏ vẻ bất mãn, bực bội mắng thầm một tiếng, tiếp theo hô: "Đi thôi, chúng ta cùng tiến lên! Kéo cừu hận của BOSS về đây!"
"Tốt!" Mọi người không biết phải làm sao, vì vậy đành xông lên.
Đội trưởng Trung Điền cùng mọi người xông lên, giúp Liễu Vân giảm bớt không ít áp lực. Sau khi cừu hận của BOSS bị chuyển dời, Liễu Vân lảo đảo đứng dậy.
Bọn hắn muốn giữ chặt cừu hận của BOSS, rồi lùi về khu vực bẫy rập đã bố trí sẵn.
Nhưng, khu vực này cách khu vực bẫy rập một đoạn khá xa, một lúc khó mà tiếp cận.
Hơn nữa, gần đây còn có không ít NPC thủ vệ!
Liễu Vân hít một hơi thật sâu, sờ sờ chiếc nhẫn trên ngón tay, rồi đưa mắt nhìn về phía Lương Bình đang không ngừng phóng thích pháp thuật ở phía sau đội.
Hắn thầm ngưng thần, nhìn chòng chọc Lương Bình Quân kia, tiếp đó kích hoạt một kỹ năng từ chiếc nhẫn trên ngón tay.
Đinh! Hệ thống: Bạn có muốn kích hoạt kỹ năng 'Huyễn Tượng Thiên Địa' lên người chơi 'Lương Bình Cửu Bản' không?
Là!
Đinh! Hệ thống: Phát động thành công.
Ngay khi âm thanh vang lên, Lương Bình Cửu Bản, người vẫn đang không ngừng tấn công BOSS, chỉ cảm thấy ý thức mình co rút lại. Rồi trước mắt chợt lóe lên, khi lấy lại được thị giác, con BOSS trước mặt đã biến mất. Nhìn quanh, BOSS vậy mà đã xuất hiện cách đó hơn trăm mét, mọi người đều đang vây quét BOSS ở chỗ cách đó hơn trăm mét.
"Thế này là sao?" Lương Bình Cửu Bản trong lòng khó hiểu, nhưng không hề do dự, trực tiếp thôi động pháp thuật, hướng về phía con BOSS cách đó hơn trăm mét mà tung pháp thuật.
Mà trên thực tế.
BOSS không hề thay đổi, những gì Lương Bình Cửu Bản nhìn thấy, thực chất lại là một NPC thủ vệ gần đó nhất.
Ầm! Một luồng pháp thuật tiễn rực rỡ sắc màu, nở tung trên đầu NPC kia.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn bạn đã đọc và ủng hộ.