Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 717: Dãy núi Côn Lôn

Sự kiện Tam Tinh Môn đã khép lại, Liễu Vân tiếp tục đắm mình trong Thiên Tôn đạo tràng để thăng cấp. Hiện tại, Tà Vương bộ và Thái Thanh thần kiếm vẫn khá hữu dụng nên anh tạm thời chưa có ý định thay đổi. Mặc dù Cổ Mị có ý định để chín mảnh vỡ luyện đúc lại thành thần binh, nhưng việc đến Hỗn Độn chi giới để rèn lại thanh thần kiếm này e rằng không phải chuyện dễ dàng. Lăng Lãnh Hồng vẫn còn yếu, nên Liễu Vân cũng không nỡ để người khác cưỡng ép kích hoạt kết giới.

Ở Thiên Tôn đạo tràng vài ngày, Liễu Vân cảm thấy có chút buồn tẻ. Luyện cấp luôn là việc khô khan, cách điều tiết duy nhất chính là mỗi ngày ân ái một chút với Tiêu Nguyệt, hoặc tìm Yên Nhi ở bảo các để đấm bóp lưng, xoa vai vân vân. Dĩ nhiên, những ngày này, điều anh nghe nhiều nhất không gì khác ngoài sự xâm lược trắng trợn của Tân Bạch Kiếm và những đợt tấn công điên cuồng từ Ma giới.

Nhưng dù là sự xâm lược của Tân Bạch Kiếm hay những đợt tấn công điên cuồng của Ma giới, Liễu Vân đều không thể nhúng tay vào, anh cũng chẳng hề có hứng thú với những chuyện này.

Một ngày nọ, Liễu Vân đang chuẩn bị tiếp tục đến Thiên Tôn đạo tràng luyện cấp thì bị Bạch Dã Trư hẹn riêng đến trụ sở gặp mặt. Liễu Vân liền tạm dừng việc thăng cấp, lập tức đi về phía trụ sở.

"Lão Đại!"

Khi Liễu Vân bước vào, Bạch Dã Trư lập tức đứng dậy khỏi chỗ ngồi, hô một tiếng.

"Có chuyện gì sao?" Liễu Vân hỏi.

"Cái đó..." Bạch Dã Trư có chút xấu hổ, đắn đo một lát mới lên tiếng: "Lão Đại, Dịch ca đã đưa chúng tôi đi tìm NPC mà anh ấy gặp khi thực hiện nhiệm vụ Côn Luân trước đây. Chúng tôi đã phân công nhau tiếp xúc với NPC đó, kết quả chỉ có mình tôi nhận được nhiệm vụ. Nhiệm vụ này không phải nhiệm vụ ẩn, nhưng cũng không chắc có phải là nhiệm vụ kích hoạt đặc biệt nào không. Tôi muốn đi hoàn thành nhiệm vụ này, nhưng nó lại ở trên núi Côn Luân. Dịch ca nói trước đây anh ấy đi đều là cửu tử nhất sinh, hiện giờ dù đã mạnh hơn cũng rất khó đảm bảo có thể sống sót trở ra. Lão Đại, tôi... tôi muốn nhờ ngài đưa tôi đi hoàn thành nhiệm vụ này!"

Liễu Vân nghe xong, sững sờ một lát, rồi cười nói: "Tôi cứ tưởng chuyện gì to tát lắm chứ, bé tí tẹo thế này mà cậu cũng ngại sao? Làm tôi cứ tưởng cậu muốn thổ lộ với tôi đó!"

"Lão Đại, tôi là trai thẳng!" Bạch Dã Trư vội vàng giải thích.

"Được rồi, được rồi, lúc nào đi? Kêu Dịch Thủy Hàn đi cùng, dù sao cậu ta cũng từng đến Côn Luân rồi, biết đường! Có cậu ta chúng ta ít nhất sẽ không phải đi đường vòng!" Liễu Vân cười nói.

Bạch Dã Trư gật đầu, nói: "Tôi sẽ đi chuẩn bị tiếp tế ngay, Lão Đại, chúng ta đi luôn chứ!"

"Tốt!"

***

Trong tập đoàn Lý thị.

Loảng xoảng!

Một tràng âm thanh đổ vỡ vang lên trong phòng làm việc.

"Phế vật! Toàn là phế vật! Một thế lực lớn như vậy mà ngay cả Lưu Vân cũng không giải quyết được! Đồ phế vật! Một lũ rác rưởi!"

Lý Côn tóc trắng phơ, một tay lật tung bàn làm việc, gào thét.

Nữ thư ký đứng cạnh run rẩy toàn thân, sợ hãi lùi lại vài bước.

Lý Côn trút giận một hồi, cuối cùng ngã vật xuống ghế, thở hổn hển. Trong văn phòng một mảnh hỗn độn, ngay cả cửa sổ kính cũng bị đập nát, như thể vừa có một trận ẩu đả kịch liệt diễn ra.

"Ông chủ..."

Thấy Lý Côn bình tĩnh lại, nữ thư ký không khỏi nhỏ giọng gọi.

"Nói tiếp..." Lý Côn hít thở sâu, sau đó nhặt dưới đất một điếu xì gà, châm lửa rồi rít mạnh từng hơi.

"Dạ, vâng..." Nữ thư ký run rẩy đáp, rồi tiếp tục mở tài liệu trong cặp, báo cáo: "Tập đoàn Khương thị, Văn Long quốc tế, công ty Thiên Hợp đã gửi văn bản đề nghị hủy hợp đồng, ngừng hợp tác với công ty chúng ta."

"Thật sao?" Lý Côn nghe xong, hừ lạnh một tiếng: "Họ không cần số tiền đã đầu tư sao? Nói cho họ biết, nếu ngừng hợp tác với tôi, một đồng tôi cũng sẽ không trả lại!"

"Họ... họ nói số tiền đó so với thế lực của 《Huyền Giới》 thì có thể chấp nhận được..." Nữ thư ký nơm nớp lo sợ nói.

Tuy nhiên, từ cuối cùng vừa dứt, Lý Côn đột ngột rút khẩu súng lục bạc trắng từ trong ngực, không nói một lời chĩa thẳng vào nữ thư ký và nã súng.

Ầm!

Nữ thư ký trợn trừng mắt, nhìn lỗ thủng máu me trên ngực mình, vẻ mặt không thể tin nổi. Cuối cùng, ý thức dần tan biến, thân thể cô đổ gục.

"Kẻ nào dám chống đối ta, đều phải chết! Kẻ nào khiến ta không thoải mái, cũng phải chết!" Lý Côn thở hổn hển đầy giận dữ, khuôn mặt đỏ bừng, đôi mắt già nua mờ đục giờ đây vằn đỏ tơ máu. Ông ta đứng dậy, nhìn chằm chằm nữ thư ký đã chết, âm lãnh nói, rồi trực tiếp bước ra khỏi cửa.

***

Xoẹt xoẹt xoẹt!

Ba luồng sáng lóe lên trên truyền tống trận.

Bạch Dã Trư, Dịch Thủy Hàn và Liễu Vân cùng bước xuống Truyền Tống Trận.

Bạch Dã Trư và Dịch Thủy Hàn đều trang bị Vạn Hồn Sáo Trang nên tốc độ cực kỳ nhanh, dù là di chuyển hay chiến đấu, đều vượt trội hơn người khác một bậc.

Dịch Thủy Hàn dù mặc Vạn Hồn bộ vẫn toát lên vẻ tuấn lãng. Dù sao thân hình hắn chuẩn tỉ lệ vàng, thêm bộ áo bào tà mị cùng chiếc mặt nạ, quả thực là sát thủ thiếu nữ. Còn Bạch Dã Trư thì lại có vẻ hơi lôi thôi. Vóc dáng anh ta tuy cao lớn nhưng hình thể quá mập mạp, dù mặc đồ gì cũng không tôn dáng.

Ba người giờ đây đang ở một ngôi làng nhỏ phía Tây. Nơi này cách khu vực Ma giới tràn vào Hoang Vu Chi Địa một khoảng, nhưng cũng không quá xa. Tuy nhiên, nhờ có Côn Luân Sơn bao quanh, đám ma vật không dám bén mảng đến đây.

Côn Luân Sơn là Đệ nhất Thần Sơn của Hoa Hạ. Mặc dù đây là ngọn núi trong 《Huyền Giới》, nhưng cảm giác thần bí của nó vẫn không hề suy giảm.

Vừa bước xuống Truyền Tống Trận, Dịch Thủy Hàn liền dẫn đường, cả nh��m tiến bước về phía Côn Luân Sơn.

"Côn Luân Sơn vì dãy núi quá lớn, liên miên kéo dài, nên có Đông Côn Luân và Tây Côn Luân. Lần trước tôi đi là Tây Côn Luân, quái vật ở đó tệ nhất cũng có thất tầng tu vi, bát tầng thì cực kỳ phổ biến. Boss thường ở cảnh giới cửu tầng, nếu gặp boss thì mười phần chết cả mười!"

Dịch Thủy Hàn vừa đi vừa nói: "Con boss cửu tầng tôi gặp lần trước, khi nó thi triển pháp thuật thì thiên hôn địa ám, phong lôi đan xen, rất là khí phái! Nó dường như chính là thần tiên trong 《Huyền Giới》 vậy!"

"À? Dịch ca, anh nói gặp boss là mười phần chết cả mười, vậy sao anh còn sống sót?" Bạch Dã Trư không khỏi hỏi.

"Côn Luân Sơn này không giống những nơi khác. Quái vật ở đây đều rất đặc thù, những loại quái khác nhau khi gặp mặt sẽ tranh đấu lẫn nhau, chém giết nhau. Một khi bên nào chiến thắng đối phương, nó sẽ thôn phệ đối phương, từ đó thu được một phần thực lực của kẻ bại. Khi quái vật này đã trải qua trăm trận chiến, thôn phệ đủ đối thủ, nó sẽ thăng cấp. Cho nên, ở Côn Luân Sơn, nếu c���u thấy một con chó hoang có cửu tầng tu vi thì đừng ngạc nhiên, mà hãy cảm thấy sợ hãi. Thử nghĩ xem, một con chó hoang giết chóc đến cửu tầng tu vi, con chó hoang đó đáng sợ đến mức nào?" Dịch Thủy Hàn từ tốn kể.

Bạch Dã Trư nghe xong, lập tức nuốt nước bọt.

Ngay cả Liễu Vân cũng tỏ vẻ kinh ngạc. Ở kiếp trước, dù anh có biết vài điều về Côn Luân Sơn, nhưng tuyệt đối chưa từng đến đó. Không phải anh không muốn đi, mà là những người từng đi qua cơ bản đều chết không còn mảnh xương.

"Lần đó con boss tôi thấy đang chém giết với hai con quái vật bát tầng cùng loại, nên nó không để ý đến tôi! Tôi mới sống sót được!"

Hai người gật đầu, không hỏi thêm nữa.

"Nhiệm vụ của lão Trư yêu cầu hái 'Ma quả hồng'. Thứ này tôi chưa thấy bao giờ, nhưng lần trước khi đi Côn Luân, tôi từng qua một mảnh rừng quả ở Tây Côn Luân, không chắc liệu ở đó có manh mối nào không, chúng ta có thể đến đó xem thử!"

"Tốt!"

"Đi theo tôi, nhiệm vụ lần trước đã chỉ cho tôi một con đường tắt tương đối an toàn!" Dịch Thủy Hàn tăng t���c bước chân nói.

Rất nhanh, ba người đã đến chân núi Côn Luân. Giờ đây, xung quanh Côn Luân Sơn vẫn còn không ít người chơi sinh hoạt, họ ai nấy đều vác cuốc, cầm thuổng sắt, lang thang chậm rãi, dường như đang tìm kiếm thứ gì đó.

Ba người vẫn đang tìm đường lên núi thì một người thân hình gầy nhỏ vác một chiếc thuổng sắt lớn đi tới.

"Huynh đệ, là thu Ngũ Dục Thảo à?" Người kia nhìn thẳng Liễu Vân hỏi.

"Ngũ Dục Thảo?" Liễu Vân sững sờ.

"Tôi có không ít hàng tồn ở đây, muốn thì lấy hết đi, tính huynh đệ giá mềm chút!" Người kia thì thầm cười hắc hắc.

Liễu Vân càng thêm không hiểu, quay đầu nhìn Bạch Dã Trư và Dịch Thủy Hàn. Anh thấy Dịch Thủy Hàn dùng ánh mắt kỳ quái nhìn người kia, còn Bạch Dã Trư thì che miệng cười trộm.

"Không cần, chúng tôi không thu!" Dịch Thủy Hàn hô một tiếng.

Người chơi kia nghe xong, cười cười rồi quay người rời đi.

"Ngũ Dục Thảo là gì?" Liễu Vân không nhịn được hỏi.

"Là nguyên liệu thiết yếu để luyện chế xuân dược. Nơi này ra nhiều lắm, nên mỗi ngày đều có người đến đây đào, đến đây thu mua!" Dịch Thủy Hàn nói.

"Xuân... xuân dược?" Liễu Vân có chút ngạc nhiên.

"Ha ha, Lão Đại, có cần chuẩn bị cho ngài một ít không? Nghe nói ăn cái này lên giường thì mạnh như hổ, ha ha ha ha..." Bạch Dã Trư cười lớn nói.

"Lão đại như tôi từ trước đến nay không cần thứ này!" Li���u Vân lắc đầu, dù là ở hiện thực hay trong Huyền Giới.

Rất nhanh, Dịch Thủy Hàn đã tìm thấy đường tắt vào Tây Côn Luân. Đó là một con đường núi quanh co, gập ghềnh, vô cùng khó đi, hai bên là những quái thạch lởm chởm.

Ba người đi theo hàng một, chậm rãi tiến bước. Mặc dù đi chậm chạp, nhưng con đường này thực sự an toàn hơn nhiều so với những nơi khác trên Côn Luân Sơn.

"Oa! Oa! Oa! Oa!"

Lúc này, trên đầu ba người chợt vang lên từng đợt âm thanh chói tai. Liễu Vân đưa mắt nhìn lại, đã thấy một quái vật khổng lồ hình dáng giống con dơi bay qua. Miệng nó phát ra những tiếng kêu như tiếng người sợ hãi, rất kỳ lạ.

"Đó là Cự Bức Thú bát tầng tu vi!" Dịch Thủy Hàn nhắc một câu, rồi tiếp tục tiến lên.

Ba người đi trên con đường tắt này chừng nửa giờ, Dịch Thủy Hàn cuối cùng cũng dừng lại.

"Được rồi, Thiếu gia, Lão Trư, sắp ra khỏi đường tắt rồi, nhưng vẫn còn một thử thách nhỏ!" Hắn quay người, nói với hai người.

"Thử thách nhỏ?"

"Thử thách gì?" Liễu Vân nhíu mày hỏi.

"Chính là cái này!" Dịch Th��y Hàn nghiêng người sang một bên, chỉ về phía trước.

Bạch Dã Trư và Liễu Vân thò đầu ra, nhìn về phía trước mặt Dịch Thủy Hàn, lập tức cả hai sững sờ.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free