(Đã dịch) Võng Du Chi Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 532: Đại quân
Xem ra, cuộc chiến này còn lâu mới đơn giản như mình nghĩ!
Liễu Vân cau mày, với bao suy nghĩ phức tạp, trở về Thiên Hạ Đệ Nhất Các.
Trận chiến quái vật công thành Thiên Phong kết thúc, Thiên Hạ Đệ Nhất Các lại một lần nữa khai trương. Vô số bảo vật được đưa lên kệ, Yên Nhi theo đề nghị của Liễu Vân, đã mời các NPC đến tuyên truyền, mời những người chơi có tiếng tăm quảng bá, và cả thuê đông đảo người chuyên quảng cáo. Vì vậy, cửa hàng vẫn đông đúc, nhộn nhịp như trẩy hội.
Liễu Vân khẽ giật chiếc áo choàng đang che kín mặt, lách qua đám đông bước vào trong.
Đúng lúc định bước lên lầu hai, bước chân Liễu Vân bỗng nhiên dừng lại.
Hắn liếc nhìn quầy hàng bên trái, một nhân viên bán hàng của cửa hàng đang mỉm cười giới thiệu thuộc tính và cách sử dụng bảo bối cho khách hàng, lập tức khựng lại.
Cửa hàng không tuyển người chơi, đây là quy định hắn đặt ra. Yên Nhi hẳn phải biết rõ, sao lại có người chơi làm việc ở đây?
Suy nghĩ một lát, Liễu Vân liền đi thẳng tới.
“Tiên sinh, xin hỏi ngài cần gì ạ?”
Cô gái trông không lớn lắm, chỉ khoảng hai mươi tuổi. Tướng mạo luôn tươi tắn rạng rỡ, mái tóc ngắn buông xõa, kết hợp với khuôn mặt nhỏ nhắn trắng nõn tinh xảo, tựa như một thiếu nữ mới lớn.
“Lấy thanh kiếm kia cho ta xem một chút!”
Liễu Vân giơ tay chỉ vào thanh bảo kiếm màu tím nhạt treo trên kệ cao nhất.
Dưới tấm áo choàng cũ nát kia, khuôn mặt tái nhợt của người này toát lên vẻ âm u, khiến người ta nhìn vào không khỏi rùng mình, hoảng sợ.
“Ách... vâng, vâng…”
Cô gái thầm nuốt nước bọt, quay người nhìn thanh kiếm. Vì nó ở trên cao, cô phải nhón chân, khá chật vật mới lấy xuống được.
Đôi tay cô trắng nõn, thon dài, nhưng vẫn còn xa thanh kiếm. Cô gần như phải kiễng mũi chân lên, khá vụng về mới gỡ được nó xuống.
Hô! Cô gái thở phào, mỉm cười đưa kiếm cho Liễu Vân.
Nhưng Liễu Vân chẳng buồn nhìn tới, chỉ nói: “Lấy đôi quyền sáo kia xuống cho ta!”
Liễu Vân vừa chỉ vào kệ hàng cao nhất, vừa khẽ nói. Còn về thanh kiếm, hắn chẳng thèm để mắt tới.
Cô gái sững sờ một lát, hơi kinh ngạc nhìn Liễu Vân, thầm nghĩ trong lòng nhưng không nói gì, lại quay người nhón chân lấy đôi quyền sáo.
“Đây ạ!”
“Tôi muốn xem chiếc áo choàng kia!”
Liễu Vân vẫn không nhìn đến quyền sáo, tiếp tục chỉ vào kệ hàng cao nhất nói.
“Thưa tiên sinh, ngài không phải muốn xem những thứ này sao?”
“Đột nhiên tôi không muốn xem nữa!”
“Tiên sinh, xin ngài đừng làm khó tôi nữa.”
“Tôi chỉ muốn xem pháp bảo, là làm khó cô sao?”
“Anh…”
Cô gái hơi tức giận, lướt mắt nhìn Liễu Vân, cố nén cục tức trong lòng, quay người tiếp tục nhón chân lấy chiếc áo choàng.
“Đây!”
Cô gái vung chiếc áo choàng lên bàn.
Liễu Vân liếc cô một cái, không nói gì, trực tiếp quay người kéo một NPC đang đi lại trong cửa hàng tới, nói ngay trước mặt cô gái.
“Tôi muốn khiếu nại nhân viên bán hàng này!”
“Xin ngài hãy trình bày rõ nội dung khiếu nại, chúng tôi sẽ bẩm báo lên ông chủ Vu!”
NPC phụ trách tiếp nhận khiếu nại của người chơi kiên nhẫn nói.
“Thái độ của cô ta vô cùng không đúng mực, đối với yêu cầu của khách hàng lại chẳng thèm để ý. Tôi mong cửa hàng của các anh sa thải người này!” Liễu Vân nói.
“Này!!”
Cô gái giận tím mặt, vọt ra khỏi quầy, đứng đối diện Liễu Vân. Đôi mắt đẹp trừng trừng nhìn hắn: “Anh là loại người gì vậy?? Sao lại trơ trẽn đến thế? Rõ ràng là anh làm khó tôi, còn khiếu nại tôi ư? Tôi đã đắc tội gì với anh mà anh lại cần phải đùa cợt tôi như vậy không?”
“Cô muốn thế nào?” Liễu Vân nhìn cô gái hỏi.
Nghe vậy, cô gái sững sờ một lát: Cái tên khốn trơ trẽn này, vậy mà còn hỏi mình muốn thế nào ư? Rốt cuộc da mặt hắn dày đến mức nào vậy?
“Câu này đáng lẽ tôi phải hỏi anh mới đúng chứ?” Cô gái hít sâu, đôi mắt đẹp nén giận: “Anh rốt cuộc muốn thế nào?”
“Khiếu nại!”
“Vô sỉ!”
“Ghi thêm cho tôi một tội, nhục mạ khách hàng!” Liễu Vân vội vàng nói với NPC bên cạnh.
“Không vấn đề!” NPC gật đầu nói.
“Anh… anh… anh…”
Cô gái tức đến toàn thân run lên, nhưng chẳng biết làm sao với Liễu Vân. Xung quanh, những người chơi khác đã chú ý đến bên này, bắt đầu xì xào bàn tán, chỉ trỏ.
Cô gái nén giận, một lần nữa trở lại quầy, nhưng giờ phút này chẳng còn nụ cười nào, chỉ còn vẻ tức tối hiện rõ.
Liễu Vân lắc đầu, trực tiếp đi lên lầu hai.
Thấy Liễu Vân cứ thế như không có chuyện gì xảy ra mà lên lầu, cơn giận của cô gái lập tức tiêu đi h��n nửa, trong lòng dấy lên nghi hoặc.
Hôm nay đâu có tổ chức đấu giá, sao lại có người tự tiện lên lầu được chứ?
Cô cũng có chút bận tâm, hít sâu mấy hơi rồi tiếp tục công việc.
Nhưng rất nhanh, có một NPC trong cửa hàng đi tới: “Tiểu Mạc, ông chủ muốn gặp cô!”
“A, gì cơ?”
Nghe vậy, cô gái sững sờ, suy nghĩ một chút, bao nhiêu lửa giận lại bùng lên: “Chắc chắn là cái tên khốn kiếp kia!!”
“Nhanh đi theo tôi!”
NPC kia nói xong, dẫn cô gái đi lên tầng trên của cửa hàng.
Qua khỏi lầu hai, đi thẳng vào lầu ba.
Vừa bước vào lầu ba, NPC kia liền lập tức rời đi, chỉ còn lại cô gái tên Tiểu Mạc, bước chân có chút rụt rè đi tới.
Cô hít sâu, bước thêm vài bước, liếc nhìn quanh tầng ba trống vắng, rồi phát hiện hai bóng người đang ở trong lầu, lọt vào tầm mắt cô.
Một người là Yên Nhi, NPC đặc biệt đứng trong top mười bảng xếp hạng nhân khí NPC Thần Châu, được mệnh danh là mỹ nữ ngọc bích của gia đình quyền quý.
Là người đứng đầu cửa hàng nổi tiếng nhất Thần Châu, danh tiếng của cô có thể sánh ngang với các siêu sao hạng A trong nước hiện nay. Thân hình thướt tha được bao bọc trong bộ xiêm y màu xanh lục nhạt, khuôn mặt tinh xảo không tì vết toát lên vẻ đẹp yếu ớt, mong manh, cùng khí chất đặc biệt khiến người ta không kìm được mà nảy sinh ý muốn bảo vệ. Tất cả điều đó không ngừng khiến trái tim bao người phải loạn nhịp, cô chính là nữ thần trong tâm tưởng của biết bao người.
Thế nhưng, lúc này, người đứng đầu cửa hàng nổi tiếng nhất Thần Châu lại tựa như một đứa trẻ vừa mắc lỗi, yếu ớt đứng trước mặt người đàn ông mặc chiếc áo choàng đen cũ nát kia.
Người đàn ông ngồi trên ghế, giữ khuôn mặt bình tĩnh, đang nhìn cô.
Bàn tay nhỏ nhắn của Yên Nhi bấu chặt đến trắng bệch, toàn thân khẽ run, nước mắt chực trào trong hốc mắt, muốn khóc mà không dám khóc.
Lúc này, một giọng nói trầm thấp khàn khàn vang lên: “Cô đến rồi à?”
Tiểu Mạc giật mình, mới thấy ánh mắt Liễu Vân đang nhìn mình.
“Anh… anh là ai?”
Tiểu Mạc hơi kinh ngạc, trong lòng dấy lên một phỏng đoán táo bạo. Cô cẩn thận đi tới, nhìn Liễu Vân, lưỡi có chút líu lại.
“Tiểu Mạc, đây là ông chủ của chúng ta, cũng là thiếu gia của ta, Liễu Vân.” Yên Nhi yếu ớt nói.
“Cái gì? Yên Nhi tỷ tỷ, anh ấy… anh ấy chính là Liễu Vân ư?”
Cô gái Tiểu Mạc hoàn toàn ngây người.
“Yên Nhi, tại sao lại thuê cô ấy? Nói cho ta biết!” Liễu Vân không để ý đến cô gái nhỏ, trực tiếp nhìn Yên Nhi hỏi.
“Thiếu… thiếu gia… đúng… đúng là Tiêu cô nương yêu cầu…” Yên Nhi bị vẻ mặt âm trầm của Liễu Vân dọa cho toàn thân run rẩy, nước mắt chực trào ra: “Thiếu gia… ngài đã nói, yêu cầu của Tiêu cô nương, Yên Nhi đều phải tuân theo, cho nên… cho nên…”
“Là Tiêu Nguyệt sắp xếp ư?”
Nghe xong, Liễu Vân lập tức sững sờ.
Hắn nghiêng đầu, nhìn cô gái nhỏ, hỏi: “Tiêu Nguyệt tại sao lại sắp xếp cô đến chỗ ta làm việc?”
“Bởi vì tôi đã nói với Tiêu Nguyệt tỷ rằng tôi muốn trở nên mạnh hơn!”
Cô gái kiên định nói.
“Trở nên mạnh mẽ?”
“Đúng vậy, Tiêu Nguyệt tỷ nói, ở đây lương cao, làm việc ở đây có thể kiếm được rất nhiều Hoàng Kim. Có Hoàng Kim, tôi có thể mua được nhiều trang bị tốt, và sẽ trở nên mạnh hơn!”
“À…”
“Tiêu Nguyệt tỷ còn nói với tôi, ông chủ ở đây chính là Liễu Vân đại danh đỉnh đỉnh đó. Hì hì, bây giờ xem ra quả đúng là như vậy. Có anh là lão đại, tôi nhất định có thể trở nên mạnh mẽ!”
“Xem ra cô đối với Tiêu Nguyệt là nói gì nghe nấy!”
“Tiêu Nguyệt tỷ sẽ không lừa tôi!”
“Cầu mong là thế!”
Liễu Vân có chút mệt mỏi xoa xoa thái dương, nhắm mắt nói: “Từ giờ trở đi, tiền lương của cô sẽ tăng gấp đôi. Hãy nhớ kỹ, khi làm việc, hãy đối xử tốt với khách hàng. Ta thuê NPC chứ không thuê người chơi, cũng bởi vì người chơi có tính khí, còn NPC thì không thể làm khác được. Chỉ cần không phải yêu cầu quá đáng, cô đều phải chấp nhận, rõ chưa?”
Nghe vậy, Tiểu Mạc lập tức giật mình, gật đầu: “Minh bạch, ông chủ!”
“Đi làm việc đi!”
“Vâng!”
Tiểu Mạc vội vàng nói, sau đó chạy xuống dưới.
Liễu Vân thở ra một hơi đục, nhìn Yên Nhi với vẻ mặt tủi thân, nước mắt vẫn còn chực trào, không khỏi cảm thấy lòng mình se lại, vội vàng kéo cô vào lòng.
“Yên Nhi bảo bối, ta xin lỗi, vừa rồi đã dọa em phải không?”
“Thiếu gia, xin lỗi. Lẽ ra Yên Nhi phải nói với ngài sớm hơn, nhưng thiếu gia hành tung bất định, Yên Nhi không liên lạc được ạ!” Yên Nhi nhào vào lòng Liễu Vân, nước mắt cuối cùng cũng lăn dài.
“Không khóc, không khóc, tất cả là lỗi của thiếu gia! Yên Nhi đừng khóc!”
Liễu Vân dỗ dành Yên Nhi, bàn tay lại bắt đầu không an phận.
Yên Nhi vốn đang khẽ nức nở, lập tức ngừng lại, thân thể mềm mại khẽ run rẩy.
“Thiếu gia… không… không cần…” Yên Nhi yếu ớt rên rỉ.
Liễu Vân lại ngoảnh mặt làm ngơ, tay luồn vào trong y phục, nắm lấy một bầu ngực đầy đặn, săn chắc, rồi bắt đầu xoa nắn. Yên Nhi tựa như nước, chốc lát đã mềm nhũn trong lòng Liễu Vân.
Một tay âu yếm giai nhân, Liễu Vân một tay mở bảng hảo hữu, gửi tin nhắn cho Tiêu Nguyệt, hỏi về chuyện của Tiểu Mạc.
Rất nhanh, Tiêu Nguyệt liền hồi đáp Liễu Vân: “Tiểu Mạc là do em cố ý sắp xếp vào cửa hàng đấy!”
“Tại sao lại để cô ấy đến cửa hàng làm việc?”
“Hì hì, lão công, lai lịch cô bé đó không hề nhỏ đâu. Anh phải nắm bắt cơ hội này thật tốt. Nếu có thể nhận được sự giúp đỡ của cô ấy, sau này anh muốn vào 'Huyền Tổ' sẽ dễ như trở bàn tay thôi!”
“Huyền Tổ? Đó là cái gì?”
“Một bộ phận tốt, nếu vào được thì chỉ có lợi chứ không có hại!”
“Thật ư? Nhưng có liên quan gì đến nha đầu này chứ?”
“Anh đừng vội quan tâm, cứ ở chung với cô ấy thật tốt, cho thêm chút ân huệ, đến lúc đó cô ấy giúp anh cũng sẽ dốc sức hơn!” Tiêu Nguyệt nói rất nghiêm túc.
“Được!”
Liễu Vân gật đầu, trong lòng cảm thấy khó hiểu.
Huyền Tổ?
Đó là cái gì?
Dù sao Tiêu Nguyệt cũng là người phụ nữ của mình, sẽ không làm điều gì có lỗi với mình. Đã nàng nói nha đầu này hữu dụng, vậy cứ tạm thời xem xét đã.
“Thiếu… thiếu gia, sao lại… sao lại dừng lại!”
Yên Nhi mắt say sưa mơ màng, mặt đỏ ửng, đã động tình. Thấy bàn tay Liễu Vân dừng lại, cô lúc này ngại ngùng rên rỉ vài tiếng, có chút chưa thỏa mãn nói.
“Ngừng? Sao lại ngừng được?”
Liễu Vân nhếch mép cười tà, ngón tay lần xuống phía dưới Yên Nhi, luồn vào nơi thần bí kia. Cảm nhận được một vùng ẩm ướt kiều diễm, tựa như dòng sông đã tràn bờ không thể ngăn lại, hắn liền vén váy Yên Nhi lên, để lộ đôi đùi trắng nõn, cân đối của cô, rồi bắt đầu đi vào chủ đề chính.
Rất nhanh, những tiếng rên rỉ khe khẽ, mềm mại cùng tiếng gầm gừ trầm thấp khàn khàn vang lên. Trong phòng tràn ngập hương vị ái tình nồng nàn.
Sau ba giờ quấn quýt bên nhau trong cửa hàng, Liễu Vân lại bảo Yên Nhi chuẩn bị một túi thuốc tốt, rồi lập tức đi thẳng đến hoàng thành.
Tân Trường Y đã cho người cao tay bố trí một Truyền Tống Trận khổng lồ bên ngoài cửa Nam hoàng thành. Truyền Tống Trận này có thể dịch chuyển toàn bộ đại quân đến trận đồ truyền tống đã được vẽ sẵn ở ngoài thành trì biên giới chỉ trong một lần.
Và đúng lúc này, bên ngoài hoàng thành, bụi đất bay mù mịt, tiếng trống trận rung trời, chiến mã gào thét, đao kiếm chạm vào nhau loảng xoảng.
Không ít người chơi tụ tập đến đây, có người đến xem, có người tham chiến. Nhìn từ xa, số lượng lên đến hàng triệu.
“Tường Tử!! Chúng ta đâu phải người của Đằng Long Quốc, chỉ tranh được vài suất tham gia thôi, các cậu đừng làm mất mặt thế lực của chúng ta chứ! Nghe nói giữa Phổ Chiếu quốc và Đằng Long Quốc có một bảng xếp hạng giết địch, bảng này sẽ được công bố trên internet đó. Vì thế lực của chúng ta, các cậu nhất định phải giết địch thật nhiều!! Cố gắng mà xông bảng đi!!”
“A Cẩu, lão cha chỉ có mỗi mày là con trai thôi. Dù đây là 《Huyền Giới》, lão cha cũng mong mày có tiền đồ! Nếu mày giết được đại tướng địch, Hệ thống nhất định sẽ phát ra thông báo trận chiến. Đến lúc đó, mày phải nhớ kỹ, hô vang khẩu hiệu của công ty chúng ta! Đây chính là một cơ hội quảng cáo tuyệt vời!”
“Ê, Kim Cương, nhìn kìa! Mấy người kia chẳng phải là người của Vân Động sao? Sao họ cũng ở đây?”
“Hình như tất cả mọi người của Vân Động đều đến ư? A chà! Không thể nào, chúng ta có thể cùng cao thủ Vân Động kề vai chiến đấu sao?”
“Thật kích động, thật kích động!!”
Điểm tụ tập này ồn ào một mảnh, nhưng phần lớn là tiếng ồn từ người chơi. Quân đội NPC thì xếp hàng chỉnh tề, đã sẵn sàng xuất phát, chỉ chờ hiệu lệnh. Họ khác hẳn với người chơi, những người vẫn còn hỗn loạn, tản mạn, phần lớn đang tán gẫu.
Những người làm tin tức có mặt khắp nơi đã sớm ngửi thấy mùi "thời sự", họ đã túc trực ở đây từ lâu. Họ lảng vảng trong đám đông người chơi, chụp ảnh từng mỹ nữ có mặt, hoặc từng nhân vật có chút tiếng tăm. Với những dáng vẻ và động tác chụp ảnh năng động đó, ai cũng phải khen ngợi.
Khi thấy người của Vân Động, những phóng viên này càng như được tiêm máu gà, tinh thần phấn chấn hẳn lên. Máy ảnh liên tục "răng rắc răng rắc" lia không ngừng, thậm chí còn có người mạnh dạn lên phỏng vấn.
Thế nhưng lúc này, bên ngoài cửa hoàng thành bỗng nhiên trở nên náo loạn.
Ngay sau đó, một đội tướng sĩ cưỡi ngựa cao lớn lao ra.
“Nguyên Soái đến!! Chỉnh đốn quân ngũ!!”
Một tên quân lính vừa chạy vừa lớn tiếng hô vang!!!!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được phép.