Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 453: Uống rượu

Liễu Vân giật mình, còn chưa kịp bước vào cửa tiệm quần áo thì đã bị chặn lại.

Vừa cúi đầu nhìn xuống, hắn đã thấy Lăng Lãnh Hồng trong bộ kiếm phục trắng như tuyết, đang tức giận cầm trường kiếm trừng mắt nhìn hắn.

"A... không phải Tiểu Hồng đây sao? Lâu quá không gặp." Liễu Vân vội vàng nói.

"Đừng có giả bộ thân quen! Liễu Vân, ngươi định đi đâu đấy?" Lăng Lãnh Hồng hừ lạnh một tiếng.

"À... ngươi đoán xem?"

"Xin lỗi, ta không đoán được! Nếu ngươi không nói, ta sẽ chặt đứt hai chân ngươi rồi ném ngươi ra khỏi thành!"

Lăng Lãnh Hồng lạnh lùng nói, thanh kiếm trong tay nàng ấn nhẹ vào vai hắn.

Liễu Vân nghe xong, toàn thân toát mồ hôi lạnh, đôi mắt lặng lẽ đảo qua hai bên. Hắn thấy ở đằng xa một đội giáp sĩ Thiên Phong thành đang chạy tới, lập tức như vớ được cọng rơm cứu mạng mà hô lớn lên: "Này! Này! Ở đây! Ở đây!"

Những giáp sĩ Thiên Phong thành nhìn thấy có một tiểu nữ hài đang cầm kiếm kề cổ một nam tử trưởng thành, lập tức sững sờ, rồi nhao nhao chạy đến chỗ này.

"Hả?"

Lăng Lãnh Hồng nhận ra ý đồ của Liễu Vân, bỗng quay phắt khuôn mặt nhỏ lại, đôi mắt nhìn chằm chằm những giáp sĩ kia. Đồng tử nàng lóe lên một tia kim quang, một luồng khí thế bá đạo mà mạnh mẽ bỗng trào ra từ cơ thể nhỏ bé của nàng.

"Cút ngay! Đây là chuyện riêng giữa ta và hắn!"

Giọng nói lạnh lẽo vô cùng.

Đinh! Hệ thống: NPC đặc biệt 'Lăng Lãnh Hồng' đã sử dụng 'Khí thế' để bức lui vệ binh NPC của Thiên Phong thành. Ngươi sẽ không thể nhận được sự trợ giúp từ NPC Thiên Phong thành.

Ngay lúc này, thông báo hệ thống vang lên.

Những giáp sĩ kia cảm nhận được khí thế kinh người của Lăng Lãnh Hồng, ai nấy đều sợ tái mặt, cuống cuồng bỏ chạy.

"Mẹ kiếp!"

Liễu Vân thấy vậy, sắc mặt kịch biến.

"Ngươi còn muốn giở trò gì nữa?" Lăng Lãnh Hồng ấn nhẹ thanh trường kiếm trong tay, hừ lạnh nói: "Hiện tại, cút ngay đi! Cút càng xa càng tốt! Không được phép tìm Minh Mị nữa! Nếu ta còn phát hiện ngươi lảng vảng quanh đây, ta sẽ giết ngươi!"

"Hồng nhi, sao ngươi lại phản đối chuyện ta với đồ đệ ngươi ở cùng nhau đến vậy? Chẳng lẽ ta là người xấu sao?" Liễu Vân thở dài.

"Im miệng!" Lăng Lãnh Hồng giận dữ nói: "Ngươi vốn dĩ đã có quan hệ không rõ ràng với Cổ sư tỷ, giờ lại còn muốn vấy bẩn đồ nhi ta sao? Ta tuyệt đối sẽ không để ngươi đạt được mục đích!"

"Ta..." Liễu Vân bị lời nói của Lăng Lãnh Hồng khiến hắn á khẩu không trả lời được.

"Ngươi cái gì mà ngươi? Đi mau đi!" Lăng Lãnh Hồng thúc giục.

"À... thế này Hồng nhi, Minh Mị đã giúp ta không ít việc, ta vẫn muốn báo đáp nàng. Thôi được, ngươi gọi Minh Mị xuống đây, để nàng đi uống chén rượu với ta, được không? Chỉ uống một chén thôi, uống xong ta sẽ đi ngay, không làm phiền Minh Mị nữa."

"Uống rượu?"

"Nếu ngươi chịu đi, ta còn vui hơn!"

"Thật sao?" Lăng Lãnh Hồng đột nhiên nhíu mày, suy nghĩ một lát. Bỗng nhiên, nàng thu tay về, rút thanh bảo kiếm Phong Hàn đang lộ ra, cất vào vỏ kiếm.

"Ngươi muốn uống rượu! Được, ta đi cùng ngươi!"

"Tốt!"

"Có điều là, Minh Mị không được phép đi, chỉ ta và ngươi thôi!"

"Ha ha..."

Liễu Vân lau mồ hôi lạnh trên trán: "Ta đã từng hứa với nàng, lần này nếu không có nàng thì còn gì ý nghĩa nữa..."

"Ta là sư phụ nàng, ngươi đã được ta đồng ý chưa?"

"Cái này..."

"Đi thôi, ngươi không phải nói uống rượu sao? Vừa hay bản tôn cũng đang đói."

Lăng Lãnh Hồng thu hồi trường kiếm, cất vào vỏ kiếm tinh tế thon dài sau lưng, rồi rảo bước đi về phía trước.

Liễu Vân do dự một lát, cuối cùng vẫn theo sau.

Từ khi lần trước, quán rượu của người phụ nữ tên dì Phượng bị niêm phong vì chuyện của Tam thiếu kinh thành, khoảng hơn mười ngày sau, nơi đây lại xuất hiện một quán rượu mới do người chơi mở.

Đương nhiên, Liễu Vân đã không còn hứng thú đi kiểm chứng xem tửu lầu này có liên quan đến dì Phượng kia hay không. Hiện tại, hắn chỉ muốn nghĩ cách đối phó thế nào với Lăng Lãnh Hồng không dễ chọc này.

Giai đoạn đầu tiên của trận đấu đã kết thúc, người chơi kẻ thì đánh quái, người thì chuẩn bị đồ đạc, nhưng đa phần đều tụ tập cùng nhau thảo luận về nội dung trận đấu này.

Quán rượu, quán trà, tất cả đều chật kín người, khắp nơi đều bàn tán về giai đoạn đầu tiên của trận đấu.

Khi Lăng Lãnh Hồng và Liễu Vân đến 'Túy Ngâm Nguyệt', nơi này đã đông nghịt người, một mảnh ồn ào.

Tầng một đã không còn chỗ trống, chỉ đành lên tầng hai tìm xem.

Bất quá, hai người quả thực may mắn, vừa lên đến tầng hai, đã thấy mấy tên người chơi ăn uống no say, mặt đỏ gay vì rượu, vừa đi vừa nấc, thỏa mãn rời đi.

Nhìn mấy tên người chơi say xỉn đang loạng choạng kia, Liễu Vân đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu.

"Hai vị khách quan, muốn dùng gì ạ?"

Tiểu nhị nhanh chóng dọn dẹp bàn, vừa cười tươi rói với hai người.

"Trước hết mang ra hai vò rượu ngon nhất ở đây!"

Lăng Lãnh Hồng hừ lạnh nói.

"Vâng, khách quan, xin ngài chờ một lát!"

Tiểu nhị vội vàng nói, rồi tất tả lui xuống.

"Uống rượu? Ngươi cũng biết uống rượu sao?" Liễu Vân tò mò hỏi.

"Những phàm tục chi vật này, trước đây cũng từng uống một chút. Bất quá lúc ấy uống, chỉ thấy nhạt nhẽo như nước lã, cũng không biết rượu ở đây thế nào."

"Thật sao?" Liễu Vân nghe xong, khẽ trầm ngâm.

Rất nhanh, cả bàn thức ăn ngon và hai vò rượu được tiểu nhị bưng lên. Lăng Lãnh Hồng tựa hồ tâm tình không vui, tự mình rót một ly, rồi đưa lên miệng nhỏ uống cạn.

Vóc dáng bé nhỏ như vậy mà lại cầm chén rượu uống khiến những người chơi ở tầng hai đều phải ngoái đầu nhìn lại, vô cùng hiếu kỳ.

Liễu Vân cũng tự rót cho mình một ly, chỉ là hắn không uống, mà nhìn Lăng Lãnh Hồng uống cạn ly rượu trong tay.

"Vẫn nhạt nhẽo như nước lã, không có chút mùi vị nào. Nghe nói thứ này có thể say lòng người, đùa à?"

Lăng Lãnh Hồng chỉ uống một chén, thì nhíu mày, đặt chén rượu xuống bàn, không uống nữa.

"Ồ? Đây chính là tửu hoa rượu ngon nhất ở đây đấy." Liễu Vân kinh ngạc nói.

"Nghe nói tiên giới có tiên tửu, uống vào khiến người ta lưu hương nơi răng môi, dư vị vô tận, suốt đời khó quên. Nếu có cơ hội bước vào tiên giới, nhất định phải nếm thử một lần. Còn rượu phàm tục này căn bản vô vị, không uống cũng chẳng sao!"

Lăng Lãnh Hồng nói xong, khẽ nhắm mắt lại, tựa hồ đang nghỉ ngơi, cũng không thèm để ý đến bàn thức ăn ngon kia nữa.

Con bé này, ỷ vào tu vi cao thâm của mình sao?

Liễu Vân trong lòng có chút tức giận, suy nghĩ một lát, bỗng nhiên nói: "Ta nghe nói có một loại rượu cực kỳ mạnh, đặc tính của nó là không kể tu vi, bất kỳ người có tu vi cao thế nào uống vào cũng đều có thể say. Ngươi có muốn thử không?"

"Ồ? Còn có thứ rượu thần kỳ như vậy sao? Không kể tu vi mà vẫn có thể khiến người ta say ngã? Ta không tin!" Lăng Lãnh Hồng mở mắt ra, lắc đầu nói.

"Ta sẽ đi lấy về, ngươi có dám uống không?"

"Có gì mà không dám?" Lăng Lãnh Hồng khinh thường hừ một tiếng.

"Tốt!"

Liễu Vân gật đầu, nhưng trong lòng lại thầm cười một tiếng. Hắn vẫy tiểu nhị lại, trực tiếp từ trong túi áo lấy ra hai lượng hoàng kim, đưa cho hắn: "Ngươi bảo người đi quán rượu hoàng thành mua một vò 'Tiên nhân say' về đây, số bạc còn lại là tiền thưởng cho ngươi đấy! Đi nhanh lên!"

"Được ạ!"

Tiểu nhị mặt mày hớn hở, vội vàng nói, rồi tất tả rời đi.

Lăng Lãnh Hồng yên lặng nhìn bàn thức ăn, bàn tay nhỏ khẽ động đậy, cầm đũa gắp một cọng rau xanh, đưa vào miệng nhỏ nhắn nhấm nháp. Sau khi khó nhọc nuốt xuống, liền không ăn nữa.

Nếu là Cổ Mị, e rằng Liễu Vân đến cả cơm thừa rượu cặn cũng chẳng có mà ăn.

Liễu Vân lắc đầu.

Lúc này, một nam tử dáng người gầy gò, nhưng trên mặt lại có một vết sẹo lớn, tóc dài ngang vai đi tới, mặt âm trầm nhìn Liễu Vân: "Huynh đệ, muốn bàn bạc với ngươi một chuyện, được không?"

"Nói đi!"

Liễu Vân đặt chén rượu xuống, cầm đũa gắp rau ăn.

"Cho các ngươi hai lượng bạc, các ngươi nhường vị trí này lại cho bọn ta! Thế nào?"

Gã tóc dài mặt sẹo thấp giọng nói.

"Không được!"

Liễu Vân rất thẳng thắn cự tuyệt, không hề do dự.

Hai lượng bạc? Đùa à?

Gã tóc dài mặt sẹo sững sờ, sắc mặt có chút khó coi: "Tiểu tử, không uống rượu mời lại thích uống rượu phạt! Bàn bạc với ngươi là nể mặt ngươi đấy!"

"Vậy thì đừng cho ta thể diện làm gì! Cút nhanh đi, đừng ảnh hưởng ta uống rượu!" Liễu Vân nói.

"Mẹ kiếp, mày muốn chết à!"

Tên tóc dài mặt sẹo kia sớm đã tức giận đến không kiềm chế được, trực tiếp nhảy dựng lên, vung một bàn tay định tát vào mặt Liễu Vân.

Xoẹt!

Lúc này, một tia hàn quang đột nhiên xẹt qua trước mắt mọi người.

Phập!

Thấy bàn tay vừa vung về phía Liễu Vân đột nhiên đứt lìa, rơi thẳng xuống đất, máu tươi văng tung tóe.

"A..."

Gã tóc dài mặt sẹo ôm lấy cánh tay, đau đớn kêu lên thảm thiết. Đám người nhìn thấy, ai nấy đều biến sắc mặt, cổ tay của hắn, lại bị chặt đứt!

"Chuyện gì thế này?"

Gã được gọi là 'Đại ca' kia sững sờ, đưa mắt nhìn lại, đã thấy tiểu nữ hài mặc bộ kiếm phục trắng như tuyết kia đang khẽ cầm thanh bảo kiếm thon dài trong tay, từ từ cất vào vỏ kiếm sau lưng.

"Gã mặt sẹo... thanh máu của gã mặt sẹo vậy mà cứ tụt dần..."

Một người chỉ vào tên tóc dài mặt sẹo đang nằm trên mặt đất quằn quại, máu chảy lênh láng, kinh hãi kêu lên.

"Cái gì?"

"Cái này sao có thể? Người chơi sao có thể gây thương tích cho người khác trong khu vực an toàn chứ?"

"Hỏng bét! Lão Đại! Người này là NPC đặc biệt đấy!"

Một người kiểm tra thân phận của Lăng Lãnh Hồng, lập tức biến sắc.

"NPC đặc biệt ư?"

Những dòng chữ này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi nuôi dưỡng những câu chuyện hấp dẫn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free