Liễu Vân lập tức bị hút hồn, vội vàng đưa mắt nhìn về phía cửa chính.

Cánh cửa bật mở, một cô gái có dung mạo tuyệt mỹ, làn da trắng nõn, mái tóc đen nhánh rủ xuống vai bước vào.

Cô gái mặc một chiếc áo khoác ngắn màu ngà sữa, càng tôn lên vóc dáng tuyệt đẹp. Bên trong là chiếc váy lông nhung thiên nga màu vàng nhạt dài ngang gối, kết hợp với đôi bốt cao cổ màu đen. Mái tóc đen nhánh tự nhiên uốn lượn trên bờ vai. Đôi mắt trong veo sáng rõ, lông mày lá liễu khẽ nhíu, hàng mi dài khẽ rung động. Làn da trắng nõn không tì vết ửng hồng nhẹ, đôi môi mỏng tựa cánh hồng chúm chím ướt át. Ngay khi nàng xuất hiện, không ít khách nam trong quán cà phê đã phải ngoái nhìn, Liễu Vân cũng không ngoại lệ.

Tuy nhiên, Liễu Vân chỉ liếc nhìn một cái rồi dời mắt đi, đồng thời trong lòng dấy lên nghi hoặc.

"Kỳ lạ, sao cô Tô lại tới đây?"

Hắn âm thầm lẩm bẩm.

"Thưa quý khách, quý khách đi mấy người ạ?"

Nhân viên phục vụ thân thiện hỏi.

Tô Ngưng lấy điện thoại ra xem giờ: Vẫn chưa đến giờ hẹn.

Nàng ngước mắt nhìn quanh quán cà phê, hầu hết đều là các cặp đôi. Thế nhưng, trong lúc vô tình, nàng lại nhìn thấy Liễu Vân đang ngồi một mình, lập tức sững sờ.

"Thưa quý khách, ngài có cần hỗ trợ gì không ạ?" Thấy Tô Ngưng không trả lời, nhân viên phục vụ lại hỏi.

"À... Không... Không cần!"

Tô Ngưng tùy ý chọn một chỗ ngồi, sau đó ra hiệu cho nhân viên phục vụ.

Nhân viên phục vụ lập tức hiểu ý, rồi rời đi.

Hai người cứ thế yên lặng chờ đợi.

Liễu Vân cũng không sốt ruột, dù sao đã ở lì trong phòng quá lâu, hắn thấy rất ngột ngạt. Hắn nhìn ra ngoài cửa sổ một lúc, lát sau cảm thấy khát, liền gọi nhân viên phục vụ mang một cốc nước.

Tô Ngưng lặng lẽ ngắm nhìn Liễu Vân. Sự giáo dưỡng bấy lâu nay khiến nàng không kìm được muốn chào hỏi Liễu Vân, dù sao hai người từng có hôn ước. Tuy nhiên, nàng lại lo lắng rằng nếu người hẹn đến đúng lúc nàng đang trò chuyện với Liễu Vân, thì sẽ rất khó xử.

Khoan đã!

Tô Ngưng bỗng nhiên nghĩ ra điều gì đó.

"Liễu Vân? Lưu Vân? Liễu Vân? Lưu Vân? Có khi nào là hắn không?"

Ý nghĩ đáng sợ đó chợt lóe lên trong lòng nàng rồi biến mất, ngay lập tức bị nàng gạt bỏ.

"Làm sao có thể chứ? Cái gã thiếu gia hoàn khố đó sao lại là Lưu Vân được?" Tô Ngưng lắc đầu, khóe miệng hiện lên một nụ cười tự giễu. Tuy nàng không quá hiểu rõ Liễu Vân ngoài đời thực, nhưng chưa ăn thịt heo thì cũng đã thấy heo chạy rồi. Những hành vi tác phong của Liễu Vân đã sớm lan truyền khắp thành phố Quảng Thâm.

"Một người ưu tú như Lưu Vân, sao có thể là tên hoàn khố kia chứ?"

Tô Ngưng hít sâu một hơi, lấy điện thoại ra xem giờ.

Đến giờ rồi, sao người đó vẫn chưa đến nhỉ?

Nàng nhìn quanh xung quanh, rồi lại nhìn ra ngoài cửa sổ. Cuối cùng, nàng không kìm được bèn bấm số điện thoại mà hai người từng lưu lại trong 《Huyền Giới》.

"Bán đi tình yêu của tôi, người mang nợ lương tâm, dù có cố gắng níu kéo bao nhiêu tình cảm cũng chẳng thể mua lại được..."

Một đoạn nhạc chuông khá chói tai vang lên.

Liễu Vân nhíu mày, cầm lấy chiếc điện thoại của mình, thầm quyết định sẽ đổi ngay nhạc chuông vừa thay này.

Ở một nơi như thế này mà lại có một ca khúc phóng khoáng như vậy, thực sự có vẻ không tao nhã chút nào.

Tuy nhiên, bây giờ vẫn nên nghe điện thoại trước đã.

Tiếng chuông quá lớn, không ít người trong quán cà phê đều ngoái nhìn, Tô Ngưng cũng không ngoại lệ.

Tuy nhiên, nhìn thấy Liễu Vân cũng lấy điện thoại ra vào lúc này, trong lòng nàng không hiểu sao lại dấy lên một cảm giác bất an...

Kết nối!

"Alo!"

Liễu Vân nói vọng vào điện thoại một tiếng.

Ngay lập tức, trong điện thoại của Tô Ngưng cũng vang lên y hệt một âm thanh như vậy.

Tô Ngưng sững sờ, ngây người, hoàn toàn không nói nên lời.

"Alo? Hồng Tuyết à? Sao không nói gì?"

Liễu Vân có chút không hiểu.

"Anh..." Mãi nửa ngày, Tô Ngưng mới tỉnh lại từ tình trạng ngây người. Nàng chỉ vừa thốt ra một chữ, liền cảm thấy cổ họng nghẹn ứ.

Nghe thấy âm thanh trong điện thoại, lại nghe thấy âm thanh từ phía đối diện Tô Ngưng, Liễu Vân cũng nhận ra điều không ổn.

Hắn đưa mắt nhìn sang, thấy Tô Ngưng đang đờ đẫn nhìn mình, không khỏi nhíu mày.

Không phải chứ? Thật sự có duyên đến vậy sao? Hồng Tuyết lại chính là Tô Ngưng ư?

Tô Ngưng liên tục hít ba hơi, lồng ngực đầy đặn của nàng phập phồng mấy lượt. Cuối cùng, đôi môi anh đào của nàng khẽ hé.

"Là... là... anh sao?"

Liễu Vân không nói gì, chỉ khẽ gật đầu nhìn nàng.

Sắc mặt Tô Ngưng hơi trắng bệch, thân hình mềm mại khẽ run rẩy hồi lâu. Nàng đưa ngón tay ấn nút kết thúc cuộc gọi, chiếc điện thoại màu h��ng phấn như muốn trượt khỏi tay nàng...

Thấy cảnh này, Liễu Vân vội vàng đứng dậy, bước đến.

"Tôi đi đây!"

Hắn đứng bên cạnh chỗ nàng ngồi, nói nhẹ nhàng, rồi định rời đi ngay lập tức.

Không hề do dự hay chần chừ, nếu người phụ nữ đó đã chấp nhận sự thật Lưu Vân chính là Liễu Vân, vậy thì hắn chỉ cần rời đi là có thể mang lại cho nàng cảm giác thoải mái nhất.

Chán ghét kẻ hoàn khố là lối suy nghĩ cố hữu của người bình thường, không nghi ngờ gì nữa, vị hôn phu cũ của nàng chính là nhân vật tiêu biểu cho từ ngữ này.

Liễu Vân đột nhiên rất muốn hút thuốc, nhưng hắn đã lâu không hút, trong túi tất nhiên không thể có.

Hắn sờ sờ chiếc túi rỗng tuếch, cười khổ lắc đầu, rồi đi thẳng ra cửa chính, đẩy cửa bước ra.

Nhưng đúng lúc này, một bàn tay nhỏ bé mềm mại đột nhiên níu lấy bàn tay to lớn đang định cho vào túi của hắn.

Liễu Vân sững sờ, khẽ nghiêng đầu. Hắn thấy Tô Ngưng đang đứng phía sau mình, buông thõng tay, cúi đầu, bàn tay nhỏ bé của nàng đang run rẩy nắm lấy tay hắn...

"Đừng... đi v���i... Chúng ta nói chuyện một chút..." Tô Ngưng dường như đã lấy hết dũng khí, thốt ra âm thanh nhỏ xíu đó từ miệng.

Sắc mặt Liễu Vân có chút ngạc nhiên, nhưng nghe kỹ lời nàng nói, cuối cùng hắn vẫn gật đầu.

Hai người ngồi xuống, nhưng bầu không khí lại có phần ngượng ngùng.

"Em chưa bao giờ nghĩ người đó lại là anh, Liễu Vân... Điều này có phải rất trớ trêu không?"

Cà phê được mang tới, Hồng Tuyết cho thêm chút đường, khẽ khuấy ly cà phê thơm nồng, nhưng trong miệng nàng lại đắng chát vô cùng.

"Không có cái gọi là trớ trêu hay không trớ trêu, chỉ có thể nói chúng ta đã làm quen lại... Ừm, trong một thế giới khác! Anh vẫn có thể gọi em là Hồng Tuyết, em cũng có thể gọi anh là Lưu Vân. Nếu em không thích, ở thế giới này, chúng ta vẫn có thể xem nhau như người xa lạ." Liễu Vân thản nhiên cười.

Tô Ngưng nghe xong, sững người hồi lâu. Bỗng nhiên, trên gương mặt có chút u sầu của nàng hiện lên một nụ cười rạng rỡ: "Anh đúng là... nói năng thản nhiên thật!"

"Cái này cũng gọi là thản nhiên sao? Anh chỉ là rất coi trọng tình bạn giữa chúng ta thôi mà!" Liễu Vân cười nói.

"Thật sao?" Tô Ngưng hít một hơi, đôi mắt khẽ lay động, như biết nói.

"Anh dường như không giống với trong lời đồn!"

"Không giống ư? Khác chỗ nào?"

"Anh trông không giống kiểu đại thiếu gia hoàn khố chút nào... Ừm... không giống." Tô Ngưng nói với giọng có chút chua chát, ánh mắt cũng có chút thất vọng.

"Em chỉ là không hiểu anh thôi!"

Liễu Vân cười cười: "Thật ra anh vẫn rất hoàn khố!"

Tô Ngưng không nói thêm gì nữa, mà cầm ly cà phê lên, khẽ nhấp một ngụm.

Hai người im lặng hồi lâu.

"Em xin lỗi!" Bỗng nhiên, Tô Ngưng mở lời.

"Vì sao lại nói câu đó?" Liễu Vân không hiểu.

"Lúc trước nếu như không phải em khăng khăng đòi hủy hôn, có lẽ bây giờ anh vẫn đang ở Liễu gia hưởng thụ vinh hoa phú quý... Em nghe nói sau khi em đi, anh đã bị Liễu gia đuổi khỏi nhà... Về chuyện này, em phải nói lời xin lỗi với anh." Tô Ngưng cúi đầu nói.

Tô Ngưng và Liễu Vân quen biết không sâu, nhưng nàng đã sớm nghe danh về anh. Gặp mặt vào lúc này, nàng mới hiểu rõ, đôi khi đúng là nghe danh không bằng gặp mặt... Người này, căn bản hoàn toàn khác xa so với những gì trong lời đồn!

"Không cần xin lỗi, anh còn phải cảm ơn em mới đúng!" Liễu Vân lắc đầu cười.

Nếu như không phải Tô Ngưng, hắn e rằng vẫn sẽ là một kẻ ăn bám chờ chết của Liễu gia mà thôi.

"Cảm ơn?" Tô Ngưng ngây ra, nhưng không hỏi thêm.

"Dạo gần đây anh sống thế nào? Có ổn không?"

"Cũng không tệ lắm!" Liễu Vân cười nói.

"Nếu có khó khăn về kinh tế, anh có thể tìm đến em!" Tô Ngưng lại nói.

"Cảm ơn!" Liễu Vân gật đầu lấy lệ.

Nhìn thấy Liễu Vân hờ hững như vậy, Tô Ngưng giật mình một cái, lúc này mới bỗng nhiên nhớ ra, người này lại là một cao thủ hô mưa gọi gió trong 《Huyền Giới》, sao có thể thiếu tiền được chứ?

Tâm tình nàng có chút kích động, không thể kiềm chế được sự phấn khích.

"Liễu Vân... Anh rõ ràng là như thế này, vì sao em lại nghe toàn những tin đồn như vậy... Anh... Chẳng lẽ vẫn luôn ẩn giấu bản thân sao?" Tô Ngưng chần chừ rất lâu, lúc này mới nói ra lời chất vấn trong lòng.

"Ẩn giấu? Vì sao em lại nói vậy?"

Liễu Vân không hiểu.

Nhưng đúng lúc này, cánh cửa quán cà phê đột nhiên bị đẩy mạnh. Ngay sau đó, một cô bé cực kỳ đáng yêu, lém lỉnh, tinh nghịch, đeo ba lô sách, nhảy chân sáo chạy vào.

"Chị! Chị quả nhiên ở đây thật!"

Giọng nói non nớt của cô bé hô vang từ xa.

Liễu Vân nhìn theo ti��ng nói đó, thấy cô bé kia, sững sờ một lát, rồi lập tức giật mình.

"Em là Hồng Tuyết! Vậy thì...!"

Hắn bỗng nhiên đứng lên, nhìn chằm chằm cô bé kia, đôi mắt hơi híp lại, hừ lạnh nói: "Vậy thì... cô bé này chính là Lam Lam trong truyền thuyết sao?"

"Anh trai! !"

Liễu Vân còn chưa kịp nói thêm lời nào, cô bé kia bỗng nhiên hưng phấn reo lên một tiếng, rồi chạy thẳng tới, nhào vào lòng Liễu Vân.

Liễu Vân không hiểu, nhìn khuôn mặt bầu bĩnh kích động, hưng phấn của cô bé, chợt nhớ ra, đây chẳng phải là cô bé mà hắn đã cứu ở điểm bán hàng vào cái ngày mua mũ trò chơi sao?

Không ngờ nàng lại chính là Lam Lam – nhóc con nổi tiếng gây rắc rối trong 《Huyền Giới》...

"Thế giới này thật đúng là nhỏ bé!" Liễu Vân cười khổ lắc đầu nói.

"Anh trai, chúng ta đã gặp nhau ở đâu đó phải không? Không phải ngoài đời thực... mà là trong 《Huyền Giới》?" Nhìn khuôn mặt Liễu Vân, Lam Lam cũng cảm thấy dường như có một cảm giác quen thuộc vô cùng.

"Anh là Lưu Vân!" Liễu Vân thở dài.

"Cái gì?"

Lam Lam nghe xong, lập tức khuôn mặt nhỏ trắng bệch vô cùng.

"Ôi, không ngờ bị cái nhóc con này gài bẫy nhiều lần... Nói ra chắc cũng bị người ta cười cho rụng răng..." Liễu Vân cười khổ nói.

Tô Ngưng cũng vậy, nàng cũng không biết nên nói gì cho phải...

Nhưng, Lam Lam sau khi nghe Liễu Vân tự tiết lộ thân phận, lại lạ thường im lặng. Nàng cúi đầu, khuôn mặt nhỏ tái nhợt không còn chút máu nào.

Nàng mở to đôi mắt ngân ngấn lệ, liếc nhìn Liễu Vân, bỗng nhiên thoát khỏi vòng tay hắn, rồi vọt thẳng ra ngoài.

"Lam Lam!"

Tô Ngưng có chút ngạc nhiên, liền vội vàng đứng dậy gọi lớn.

Thế nhưng, Lam Lam lại chẳng thèm quay đầu lại, cứ thế xông ra khỏi cửa...

"Đi theo xem sao!"

Liễu Vân nói vọng một câu, từ trong túi lấy ra mấy tờ một trăm tệ nhàu nát đặt lên bàn, rồi vội vã chạy theo.

"Thưa anh! Tiền của anh không đủ..."

Vừa ra đến cửa lớn, bên trong vẫn còn vọng lại tiếng gọi gấp gáp của nhân viên phục vụ...

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, được chăm chút kỹ lưỡng để truyện được lan tỏa rộng rãi.