(Đã dịch) Võng Du Chi Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 1405: Không sợ chiến
Nhìn thấy khắp nơi đều là các thành viên của Tự Nhiên Lĩnh Vực đang ngã la liệt trên mặt đất, sắc mặt ai nấy đều trở nên u ám.
"Hừ! Lại có người đến giúp rồi!"
Gã đầu gà trống huýt sáo một tiếng, nở nụ cười nói.
"Kiệt Thi, đừng làm quá lên. Người này là Tự Nhiên Chi Chủ, thực lực không hề đơn giản, đừng chọc rắc rối!"
Người bạn bên cạnh thấp giọng nói.
"Không cần sợ hãi, các bằng hữu của ta. Dù hắn là Tự Nhiên Chi Chủ, nhưng cũng không dám giết ta. Các ngươi phải biết, Tự Nhiên Lĩnh Vực lấy nhân ái từ bi làm giáo lý, huống chi, bọn chúng cũng không có can đảm giết ta, trừ phi bọn chúng muốn khai chiến với Chiến Tranh Lĩnh Vực!"
Gã đầu gà trống tên Kiệt Thi cười nói.
"Nghe nói vị Tự Nhiên Chi Chủ mới nhậm chức này không giống với Tự Nhiên Chi Chủ trước đây!"
"Có gì mà không giống chứ? Chẳng phải vẫn là một lũ yếu đuối sao?"
Gã đầu gà trống dùng cùi chỏ huých vào ngực người bạn kia, sau đó đối mặt với Liễu Vân đang tiến tới.
Những người thuộc Chiến Tranh Lĩnh Vực này thân hình to lớn, bắp thịt rắn chắc, trông rất có khí thế.
Thế nhưng, Liễu Vân còn chưa đến gần bọn chúng thì Long Thần đã chắn trước mặt anh.
"Ta còn muốn làm thịt bọn chúng hơn ngươi nữa, nhưng vì sự an bình của Nghiễm Thâm, Tự Nhiên Chi Chủ, ta hy vọng ngươi có thể dàn xếp ổn thỏa, nhiều chuyện không bằng bớt chuyện." Long Thần nói.
"Tránh ra!"
Giọng Liễu Vân lạnh nhạt cất lên.
"Liễu Vân, nể mặt ta một chút!"
Liễu Vân nghiêng đầu sang một bên, âm trầm nhìn chằm chằm hắn: "Trần Hán Lăng, nếu như ta không nể mặt ngươi, đã chẳng thèm nói chuyện với ngươi rồi. Ta nhắc lại lần cuối, tránh ra!"
Long Thần lúng túng ngậm miệng, không biết nên nói gì. Cuối cùng, anh ta thở dài một hơi, khoát tay nói: "Chúng ta đi thôi!"
"Đại nhân Long Thần!" Ba Mảnh Vảy vội nói.
"Dù sao chuyện ở đây không liên quan gì đến chúng ta. Nếu Chiến Tranh Lĩnh Vực truy cứu tới, đó cũng là trách nhiệm của Tự Nhiên Lĩnh Vực! Hãy lo liệu hậu quả cho tốt!"
Long Thần nói khẽ rồi lập tức rời đi.
Ba Mảnh Vảy, Lý Thanh Long và những người khác thấy vậy cũng không tiện nói thêm gì.
Long Thần hiểu tính tình Liễu Vân, biết anh ta không muốn khó xử cả trong lẫn ngoài. Vì không thể khuyên ngăn được nữa, anh ta chỉ đành làm theo ý Liễu Vân.
Long Thần rời đi, Liễu Vân tiếp tục bước tới, cho đến khi dừng lại trước mặt những người của Chiến Tranh Lĩnh Vực.
"Ô, đến không ít người nhỉ, Tự Nhiên Chi Chủ đáng kính, các ngươi đây là muốn làm gì?"
Gã đầu gà trống cười nói.
Liễu Vân liếc nhìn Dạ Ưng phía sau, chỉ thấy anh ta toàn thân đều bị thương, trên ngực máu tươi tràn ra không ít, hiển nhiên đã chịu đả kích nặng, sắc mặt trắng bệch, khí tức suy yếu. Còn những thành viên khác đang nằm la liệt xung quanh cũng đều mang thương tích, thậm chí có người chân tay đều gãy.
"Các ngươi đang làm cái quái gì thế?" Liễu Vân giọng nặng nề hỏi.
"Chúng tôi chẳng qua là đang trao đổi một chút về vấn đề lực lượng lĩnh vực thôi!" Gã đầu gà trống nhún vai nói.
"Vậy chúng ta cũng giao lưu về vấn đề lực lượng lĩnh vực cho tốt!"
Liễu Vân phất tay, lạnh lùng nói.
Mấy người kia hiển nhiên cũng đã hiểu lời Liễu Vân nói. Nghe vậy, bọn chúng hoảng sợ.
Gã đầu gà trống kia vội vàng kêu lên: "Này, chúng tôi là người của Chiến Tranh Lĩnh Vực, lẽ nào Tự Nhiên Lĩnh Vực của các ngươi thật sự muốn khai chiến với chúng tôi sao? Ngươi động đến chúng tôi, sẽ gặp rắc rối lớn đấy!"
"Hiện tại có phiền phức chính là các ngươi, không phải chúng ta!"
Liễu Vân rút ra bao thuốc lá vừa mua từ túi áo, châm một điếu, thản nhiên nói: "Hơn nữa, Tự Nhiên Lĩnh Vực của chúng ta cũng không sợ chiến tranh!"
Vừa dứt lời, Nam Đa và Moxicha bên cạnh đã xông lên.
"Hắc hắc hắc, các bạn, đừng như vậy!"
Những người của Chiến Tranh Lĩnh Vực kia nhận ra sự việc đã bị làm lớn, từng người một căng thẳng lùi lại.
Tuyệt nhiên không ngờ rằng, người của Tự Nhiên Lĩnh Vực lại thật sự dám ra tay. Chẳng lẽ bọn chúng không hề sợ người của Chiến Tranh Lĩnh Vực sao?
"Tự Nhiên Lĩnh Vực của các ngươi chẳng lẽ không cân nhắc hậu quả sao? Nếu đã vậy, chúng ta cứ tiếp tục chơi đi!"
Gã đầu gà trống cắn nhẹ môi, biết rõ hôm nay khó mà bỏ qua, dứt khoát đã làm thì làm cho trót, liền trực tiếp trở mặt với Liễu Vân.
Moxicha và Nam Đa vừa định động thủ, đúng lúc này, lại nghe Dạ Ưng hô lên một tiếng.
"Chờ một chút!"
Mọi người đồng loạt nhìn về phía anh ta.
Chỉ thấy Dạ Ưng thu hồi vũ khí trong tay, thở hổn hển đi về phía này.
Anh ta lạnh lùng quét mắt nhìn đám người do gã đầu gà trống dẫn đầu, sau đó bước đến chỗ Liễu Vân, thấp giọng nói: "Ngô Vương, Dạ Ưng rất cảm kích ngài đã ra mặt vì ta, nhưng vẫn nên đặt đại cục lên hàng đầu. Nếu ở đây động thủ với người của Chiến Tranh Lĩnh Vực, Tự Nhiên Lĩnh Vực của chúng ta cũng sẽ không được yên bình, rất nhiều việc đều sẽ bị trì hoãn! Điều đó rất bất lợi cho chúng ta."
Dạ Ưng có đầu óc tỉnh táo, tư duy nhạy bén, anh ta không bị thù hận làm cho xúc động – đây là yếu tố cần thiết của một sát thủ.
Chẳng qua, anh ta dường như đã đánh giá thấp quyết tâm của Liễu Vân.
Chỉ thấy anh ta giơ một tay lên, bãi cỏ và cây cối xung quanh nhao nhao rung chuyển, một lượng lớn rễ cây phá đất vươn lên, trực tiếp quấn lấy mắt cá chân của mấy tên người Chiến Tranh Lĩnh Vực kia, khiến bọn chúng không thể di chuyển.
"Muốn tôi phải nhắc lại lần nữa sao?" Giọng Liễu Vân lạnh lẽo đến rợn người.
Nam Đa và Moxicha lấy lại tinh thần, thấy ánh mắt kiên quyết của Liễu Vân, cũng không chần chừ nữa, lập tức ra tay với mấy tên người của Chiến Tranh Lĩnh Vực kia.
Những kẻ do gã đ��u gà trống dẫn đầu thấy vậy, hoảng hốt, vội vàng thúc đẩy lực lượng chiến tranh. Cơ thể bọn chúng ngay lập tức trương phồng lên, gân xanh mạch máu nổi rõ, cả người như cuồng hóa.
Chẳng qua, dù bọn chúng dùng sức lớn đến mấy cũng không thể thoát khỏi những rễ cây kỳ lạ đang quấn chặt dưới chân.
Nam Đa và Moxicha đã xông tới. Thực lực của bốn vị Hộ Thần Tự Nhiên Lĩnh Vực mạnh đến mức nào? Dù cho những kẻ do gã đầu gà trống dẫn đầu là người hiếu chiến của Chiến Tranh Lĩnh Vực, bọn chúng cũng không phải đối thủ của họ. Chỉ trong chưa đầy một phút, sáu tên người của Chiến Tranh Lĩnh Vực này đã bị đánh nát gân mạch ở tay chân, thậm chí các đường ống vận chuyển lực lượng lĩnh vực bên trong cơ thể cũng bị cưỡng ép đứt đoạn. Chúng đến cả đứng vững cũng thành vấn đề, huống chi là thi triển lực lượng lĩnh vực.
Nhìn thấy đám người này ngã trên mặt đất kêu thảm, sắc mặt Liễu Vân vẫn không hề khá hơn chút nào.
"Đưa người của chúng ta về trị liệu!"
Liễu Vân nói với An Đức Liệt bên cạnh.
"Tuân lệnh, Ngô Vương!"
"Nam Đa, Moxicha, hai người các ngươi ở đây tuần tra. Nếu người của Chiến Tranh Lĩnh Vực còn dám tìm chúng ta gây phiền phức, hãy phế bỏ bọn chúng. Tiện thể nói với bọn chúng, bảo Chiến Tranh Chi Chủ đợi nhận chiến thiếp của ta!"
Liễu Vân nói xong, quay người rời đi.
Chiến thiếp!
Bá đạo! Vô cùng bá đạo.
Dám khiêu chiến Chiến Tranh Lĩnh Vực như vậy, xét toàn bộ các lĩnh vực cũng chẳng ai dám làm thế. Tự Nhiên Lĩnh Vực vốn nhu hòa và Chiến Tranh Lĩnh Vực cường ngạnh, hiếu chiến dường như đã hoán đổi tính chất cho nhau rồi?
Các cao tầng của Tự Nhiên Lĩnh Vực đưa mắt nhìn nhau, trong mắt mỗi người đều là vẻ nghi hoặc.
Còn những người của Chiến Tranh Lĩnh Vực kia, đã hoàn toàn hóa đá.
Đây là Tự Nhiên Lĩnh Vực sao?
Khách sạn Elegant là một khách sạn có tiếng tăm lừng lẫy ở thành Nghiễm Thâm. Môi trường khách sạn đúng như tên gọi, trang nhã và đẹp đẽ. Dù là từ đại sảnh cho đến các phòng trọ, hay về cách bài trí và chất lượng phục vụ, nơi này đều có thể nói là thuộc hàng nhất lưu của thành Nghi��m Thâm.
Vài ngày trước, nơi này đã đón tiếp mấy vị khách.
Và bây giờ, những vị khách này đang dùng bữa tại nhà hàng khách quý của khách sạn, đồng thời trò chuyện rất yên tĩnh.
"Mặc dù người của chúng ta đã đi trước các lĩnh vực khác một chút thời gian, nhưng chúng ta cũng chẳng có bao nhiêu ưu thế. Từ khi đến thành Nghiễm Thâm này, chúng ta không thu hoạch được gì cả! Nếu cứ tiếp tục thế này, chúng ta chẳng những lãng phí thời gian ở đây, mà còn khiến các lĩnh vực khác hiểu lầm về chúng ta! Chúng sẽ cho rằng chúng ta đã có manh mối, và sẽ đề phòng chúng ta!"
Một gã da đen đầu trọc đặt ly rượu trong tay xuống, buông thõng tay, vẻ mặt bất đắc dĩ nói.
"Đừng quá lo lắng, Tô Khắc. Ít nhất chúng ta biết rõ những nơi nào không tồn tại thi thể của Thánh Thần, và những nơi nào có khả năng xuất hiện. Những nỗ lực của chúng ta trong khoảng thời gian này không hề uổng phí! Hãy tin tôi, thi thể của Thánh Thần sẽ thuộc về Chiến Tranh Lĩnh Vực của chúng ta!" Một người đàn ông trung niên vạm vỡ ngồi đối diện, để râu dài nhưng cơ bắp cuồn cuộn lên tiếng.
Người đàn ông này đeo bịt mắt, chỉ có mắt trái là có thể nhìn được. Vẻ mặt của hắn trông rất ôn hòa, thế nhưng toàn thân anh ta lại bao phủ bởi những hình xăm màu huyết hồng. Cho dù anh ta mặc trang phục thường ngày, vẫn không thể che giấu được khí chất ngang tàng trên người.
Người này chính là Chiến Tranh Chi Chủ của lần này. Đồn rằng trên người anh ta khắp nơi đều là sẹo, trông vô cùng đáng sợ. Cả đời anh ta tham gia chiến đấu còn nhiều hơn cả người khác ăn cơm, kinh qua trăm trận chiến đã không đủ để hình dung anh ta nữa. Người này, đơn giản là sống vì chiến đấu.
"Sắp xếp người giám sát từng cá nhân thuộc các lĩnh vực tiến vào thành Nghiễm Thâm! Ta muốn biết mọi nhất cử nhất động của bọn chúng!"
Độc Nhãn Long nói với người bên cạnh.
"Tuân lệnh, Đại Vương!"
Người bên cạnh đáp một tiếng rồi lập tức đi xuống.
"Được rồi các tiểu tử, cứ ăn cho ngon, uống cho đã đi, còn rất nhiều trận chiến đang chờ chúng ta!"
Độc Nhãn Long giơ chén rượu trong tay lên, cất tiếng nói.
"Đại Vương, chẳng lẽ chúng ta không thể chọn quán rượu sao?"
Mấy tên người của Chiến Tranh Lĩnh Vực cảm thấy không thoải mái khi uống rượu, không nhịn được phàn nàn.
Quả thật, môi trường trang nhã này khiến bọn chúng không quen.
"Trong quán bar, mấy tên đầu óc toàn tinh trùng như các ngươi chắc chắn sẽ lại gây chuyện cho ta! Hiện tại chúng ta tốt nhất đừng quá gây chú ý, hiểu không? Tất cả hãy nhịn cho ta một chút. Việc cho phép các ngươi uống rượu đã là quá tốt rồi, khi cần thiết, các ngươi thậm chí phải kiêng rượu!"
"Ôi trời ơi, không có rượu ta thà chết còn hơn!"
Mọi người nhao nhao ồn ào.
Đúng lúc này, bên ngoài nhà hàng khách quý vang lên một trận xôn xao. Ngay sau đó, cánh cửa lớn bị người đẩy ra, mấy người đang được nhân viên phục vụ dìu đỡ, loạng choạng đi về phía này.
"Thưa quý khách, tôi đề nghị quý khách tốt nhất nên đến bệnh viện khám, quý khách thế này thật không ổn đâu!" Người phục vụ thấy chân tay của những người này đang chảy máu, đứng cũng không vững, có chút lo lắng nói.
"Đừng nói nhảm, dẫn chúng ta đi đi!"
Gã đầu gà trống dẫn đầu hét lên.
Các nhân viên phục vụ bất đắc dĩ, đành phải dìu bọn chúng đi.
Nhưng ngay khi bọn chúng vừa đi qua, những người đang dùng bữa ở bàn kia liền đứng lên, đỡ lấy bọn chúng.
"Được rồi, không có chuyện của các ngươi nữa, đi xuống đi!"
Tô Khắc nh��y mắt với các nhân viên phục vụ, rồi cùng Kiệt Thi và những người khác bước về phía Độc Nhãn Long.
Kiệt Thi và đám người kia bị ném phịch xuống đất.
Độc Nhãn Long nhấp một ngụm rượu, sau đó cầm dao nĩa trên bàn cắt miếng thịt bò tái chín trong đĩa.
"Khiêu chiến thất bại sao?"
Độc Nhãn Long lạnh nhạt nói.
"Chúng tôi... chúng tôi không hề khiêu chiến! Đúng, đúng là người của Tự Nhiên Lĩnh Vực, họ vây công chúng tôi!"
Gã đầu gà trống Kiệt Thi chịu đựng cơn đau từ tay chân, ồn ào kêu lên.
"Vô duyên vô cớ, tại sao người của Tự Nhiên Lĩnh Vực lại tấn công các ngươi? Bọn chúng đâu phải mấy tên thích gây chuyện!" Độc Nhãn Long dùng con mắt trái duy nhất của mình lạnh lùng và thâm hiểm nhìn Kiệt Thi, trầm giọng nói: "Kiệt Thi, con trai, hãy nói thật với ta. Có lẽ như vậy, ta sẽ khoan dung sự bất lực của con!"
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.