(Đã dịch) Võng Du Chi Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 1311: Cứu viện
Răng rắc.
Thần kiếm tối thượng trong chớp mắt xé nát thân thể Nguyệt Hoàng, khiến y tan thành từng mảnh, chết ngay lập tức chỉ với một chiêu.
Đinh! Hệ thống: Ngài đã thành công tiêu diệt Nguyệt Hoàng, nhận được 98.789.878.741 điểm tu vi.
Đinh! Hệ thống: Ngài đã thành công thăng cấp, cảnh giới tu vi hiện tại: Càn Khôn tầng chín chấp chưởng Thiên Cấp.
Đinh! Hệ thống: Sinh mệnh lực ngài [rất lớn], sát thương ngài gây ra tăng gấp bội, lực phòng ngự ngài...
Đinh! Hệ thống: Do ngài đã tiêu diệt tộc trưởng Nguyệt Thị tộc 'Nguyệt Hoàng', mức độ thiện cảm của tộc nhân Nguyệt Thị đối với ngài đã giảm xuống đến cực điểm. Ngài sẽ phải đối mặt với sự truy sát điên cuồng từ họ, xin hãy cẩn trọng!
Một loạt thông báo liên tiếp của hệ thống khiến Liễu Vân có chút choáng váng.
Sát thương trực tiếp tăng gấp đôi, đạt hơn 6 triệu, trong khi sinh mệnh lực cũng tăng vọt lên hơn 20 triệu. Trong giới người chơi, đây đã là một lượng máu (HP) kinh khủng; ngay cả những người đạt Thiên Cấp tầng mười cũng chỉ có vài trăm triệu HP. Đương nhiên, so với HP của những tồn tại cấp Thần, con số này vẫn chưa đáng kể.
Thành công bước chân vào hàng ngũ Thiên Cấp tầng chín, nhưng điều này cũng không mang lại cho Liễu Vân nhiều niềm vui, bởi lẽ anh ta vẫn chưa thoát khỏi nguy hiểm. Điều cần làm lúc này là nhanh chóng rút khỏi địa bàn của Nguyệt Thị tộc.
Nguyệt Hoàng chết, đối với Liễu Vân mà nói, áp lực đã giảm đi đáng kể.
Tuy nhiên, tất cả vẫn chưa kết thúc.
Rống!
Đúng lúc này, một tiếng gầm giận dữ vang lên phía sau.
Liễu Vân ngoảnh đầu nhìn, thấy người khổng lồ ánh trăng toàn thân bốc lên ngọn lửa xanh thẫm, giận dữ xông tới.
Từ khắp bốn phương tám hướng, vô số tộc nhân Nguyệt Thị cũng ùa tới, trên mặt ai nấy đều hiện rõ vẻ đau khổ và căm phẫn, hận không thể xé xác Liễu Vân.
Nguyệt Hoàng rơi ra vài món bảo bối, nhưng Liễu Vân nào còn dám nán lại? Tranh thủ thời gian này, anh ta vội vàng chạy trốn. Dù những bảo bối đó có tốt đến mấy, anh ta cũng không dám nhặt, bởi một khi chần chừ, cái kết sẽ là ngũ mã phanh thây.
Thế nhưng, giờ phút này, anh ta đã bị vây chặt. Các kỹ năng vô địch và dịch chuyển liên tục đều đã dùng hết, còn cách nào để phá vây đây?
"Thiên Tôn Đạo Tràng!"
Đông!
Một tòa đạo tràng khổng lồ giáng xuống từ bầu trời. Tiếp đó, hàng loạt pho tượng Thiên Tôn xuất hiện, lao về bốn phía, nhằm tranh thủ một chút thời gian cho Liễu Vân.
Thế nhưng, so với tộc nhân Nguyệt Thị, những pho tượng Thiên Tôn này chẳng khác nào trứng chọi đá. Tộc nhân Nguyệt Thị am hiểu pháp thuật, đặc biệt là các pháp thuật diện rộng; chỉ vài đòn ném tới, các pho tượng liền đổ rạp.
Ngũ Hành Thủ Vệ!
Liễu Vân đành phải dựa vào những thủ vệ này để ngăn chặn các đòn pháp thuật bắn tới như mưa rào.
Thế nhưng, dù Ngũ Hành Thủ Vệ có hợp thể với Ngũ Hành Quỷ Thần đi chăng nữa, cũng không thể chống đỡ nổi các pháp thuật từ bốn phía.
Liễu Vân vội vàng rút ra 'Pháp Thần Trượng', liên tiếp tung ra hai phép thuật diện rộng cấp siêu cấp 'Mạt Pháp Phong Bạo' và 'Thần Phạt' về phía đám người Nguyệt Thị tộc.
Bầu trời lập tức tối sầm, tinh tú bị che lấp. Sau đó, một luồng ánh sáng chói mắt xé toang màn đêm đen kịt, một biển lửa khổng lồ từ trên trời giáng xuống, biến mặt đất thành biển lửa.
Tiếp đó, tinh tú dịch chuyển, vô số thiên thạch thi nhau rơi rụng xuống đây.
Trên đầu những tộc nhân Nguyệt Thị kia liên tục hiện ra những con số sát thương kinh hoàng. Một số kẻ 'máu giấy' thậm chí không kịp trở tay, đã bị hai đại chiêu này tiêu diệt ngay lập tức.
Liễu Vân mừng rỡ khôn xiết, lập tức nhân cơ hội này lao vút đi.
Nhưng.
Dù đã thoát khỏi vòng vây, thì có ích lợi gì? Bên ngoài, những trận pháp truyền tống định vị vẫn còn đang vận hành, chưa thể vượt qua được, Liễu Vân vẫn khó lòng thoát thân.
Căn nguyên vấn đề chưa được giải quyết, tình cảnh này vẫn còn đáng lo ngại.
Rống!
Người khổng lồ ánh trăng đã đến gần.
Mặt đất rung chuyển, ánh trăng sáng rọi xuống nơi này. Khí tức khổng lồ nồng đậm khiến người ta nghẹt thở.
Liễu Vân cắn chặt hàm răng, phát động tấn công về phía một trận pháp truyền tống định vị.
Thế nhưng, dù ở giai đoạn hiện tại, sát thương của anh ta đã đạt đến mức kinh người, nhưng vẫn không thể hạ gục ngay lập tức những trận pháp này. Mỗi trận pháp đều có một trăm triệu điểm sinh mệnh. Liễu Vân dù có phá hủy được một hai cái cũng không thể chạy thoát.
Thời gian không còn nhiều, thời gian duy trì của hai đại chiêu đã kết thúc, người khổng lồ ánh trăng và vô số cao thủ Nguyệt Thị tộc đã áp sát.
"Giết hắn, vì tộc trưởng báo thù!"
"Giết!"
Tộc nhân Nguyệt Thị gầm gừ, đôi mắt vốn xanh thẫm nay càng trở nên quỷ dị hơn.
Thấy người khổng lồ ánh trăng đột nhiên toàn thân bùng lên ánh sáng chói mắt, dường như đang tích tụ năng lượng nào đó.
Liễu Vân hít sâu một hơi, nhìn chằm chằm người khổng lồ ánh trăng, thấy nó đã khóa chặt mục tiêu là mình, chuẩn bị tấn công bất cứ lúc nào.
Thật ra, dựa vào hai kỹ năng 'Viêm Thần Phong Bạo' và 'Nghịch Chuyển', Liễu Vân không hề sợ hãi mọi sát thương từ người khổng lồ ánh trăng.
Chỉ là, bốn phía Nguyệt Thị tộc nhân quá đông, khiến anh ta không kịp ứng phó.
Mặc kệ.
Liễu Vân thở sâu, chuẩn bị kích hoạt Thiên Tôn Đạo Tràng, trước tiên trốn vào trong đó để tránh né đòn tấn công này, rồi sau đó sẽ tính toán tiếp.
Nhưng đúng vào lúc này, từ nơi xa đột nhiên bùng nổ lượng lớn công kích, thi nhau bay thẳng về phía này như mưa trút.
Chúng đánh bay những tộc nhân Nguyệt Thị đang vây quanh Liễu Vân, phá hủy hàng loạt trận pháp truyền tống định vị bao quanh cấm địa Nguyệt Thị tộc, trực tiếp khiến cục diện hiện tại trở nên hỗn loạn không thể kiểm soát.
Liễu Vân sững người, ngước nhìn ra xa, thấy hàng loạt thân ảnh xuất hiện.
Từng cơn tiếng long ngâm từ xa mà đến.
Thanh Linh?
Liễu Vân ngạc nhiên một thoáng, chợt bừng tỉnh.
Anh ta thấy Long Nữ Vương mang theo lượng lớn cao thủ Long cung, lao đến như bay về phía này.
Đông đảo cao thủ Long cung tựa như thủy triều, ồ ạt xông tới.
"Nhanh, giết hắn!"
Tộc nhân Nguyệt Thị không dám lãng phí thêm thời gian, liên tục ném các loại pháp thuật về phía Liễu Vân.
Liễu Vân vội vàng kích hoạt Thiên Tôn Đạo Tràng, trực tiếp chui vào, tạm thời tránh mũi nhọn.
Tộc nhân Nguyệt Thị lập tức đánh hụt.
Cũng vào lúc này, người của Long cung cũng xông tới, hai bên đội ngũ lập tức giao chiến dữ dội.
Đinh! Hệ thống: Do mức độ thiện cảm của ngài với NPC đặc biệt 'Long Thanh Linh' đã đạt đến đỉnh điểm, ngài nhận được sự trợ giúp từ NPC của Nam Hải Long cung.
Trong đạo tràng, tiếng thông báo này lập tức vang lên bên tai Liễu Vân.
Anh ta ở trong đạo tràng chờ đợi một lát, sau đó nhảy ra ngoài.
"Phu quân!"
Long Nữ Vương đang chiến đấu bên ngoài, khi thấy Liễu Vân chui ra từ hư không, lập tức lo lắng kêu lên.
"Thanh Linh!"
Liễu Vân vội vàng chạy tới.
"Phu quân, chàng không sao chứ!" Long Nữ Vương cắn chặt môi, kiểm tra Liễu Vân một lượt. Thấy anh ta bình yên vô sự, nàng mới yên lòng.
"Tộc nhân Nguyệt Thị am hiểu pháp thuật công kích diện rộng, không thể nán lại lâu, chúng ta rút lui thôi!"
Liễu Vân quát khẽ.
Long Nữ Vương gật đầu, lập tức ra lệnh rút lui.
Tộc nhân Nguyệt Thị đông đảo, chiến đấu tiếp sẽ chỉ tốn công vô ích. Liễu Vân cũng không muốn để những NPC có độ thiện cảm cao với mình phải chém giết, chết một người là mất một người.
Mấy tên cao thủ Long cung tung pháp bảo, ném vào đám đông tộc nhân Nguyệt Thị.
Một cơn bão lớn hình thành, tạo ra một lực hút mạnh mẽ, kéo những tộc nhân Nguyệt Thị vào trong. Người Long cung dường như không bị ảnh hưởng bởi phép thuật này, thi nhau thoát đi.
Dưới sự yểm hộ của các cao thủ Long cung, mọi người nhanh chóng rút lui về phía đại môn Nguyệt Chi Giới, rất nhanh đã rời khỏi nơi thị phi này.
Chuyến đi Nguyệt Chi Giới này có thể nói là ngàn cân treo sợi tóc. Nếu không phải Long Nữ Vương sau khi trở về Long cung đã lập tức mang theo lượng lớn cao thủ đến trợ giúp, e rằng Liễu Vân vẫn còn bị vây hãm trong Nguyệt Chi Giới, không chừng sẽ bị những quái vật nơi đây xé xác.
Tuy nhiên, có thể thành công thoát hiểm thì cũng xem như là may mắn.
Long Nữ Vương đương nhiên cũng trách móc Liễu Vân một hồi lâu, trách anh ta sao lại xúc động đến vậy. Nhưng vì đã thoát hiểm, nàng cũng không nói gì thêm.
Sau khi rời khỏi Long cung, Liễu Vân lập tức vùi đầu vào Thiên Tôn Đạo Tràng tu luyện.
Với tu vi Thiên Cấp tầng chín hiện tại, việc luyện cấp trong đạo tràng cũng vô cùng chậm chạp. Để đột phá lên tu vi Nhân Cấp tầng mười cần đến chín trăm tỷ điểm tu vi. Đây không phải chuyện một sớm một chiều có thể đạt được; dù có mở kinh nghiệm gấp mười hay gấp trăm lần, cũng phải tốn rất nhiều thời gian.
Mấy ngày nay, trên Thần Châu lại khá thái bình.
Tuy nhiên, quốc gia do Sóc Dạ tự mình sáng lập lại phát sinh không ít chuyện phiền phức.
Thần Uy quốc gia tọa lạc tại biên giới Đông Hải, chiếm diện tích không lớn nhưng lại là thành trì tự xây dựng. Lực lượng phòng thủ nội thành đều do các thế lực người chơi và NPC mua sắm đảm nhiệm. Các kiến trúc bên trong cũng do Sóc Dạ tốn rất nhiều tài chính để kiến tạo. Hơn nửa số cửa hàng đã được bán cho một số thương nhân, Sóc Dạ cũng thu về không ít lợi nhuận.
Nhưng có lợi nhuận, ắt có phiền phức.
Đầu tiên là Tân Bạch Kiếm.
Với tư cách là Chúa Tể Thần Châu, người đứng đầu một quốc gia, hành vi kiến quốc của Sóc Dạ đã xúc phạm đến lợi ích của Tân Bạch Kiếm. Hệ thống đã thông báo cho Sóc Dạ rằng Tân Bạch Kiếm sẽ gửi chiến thư sau một tháng, phát động tấn công Thần Uy quốc gia.
Nếu Thần Uy quốc gia có thể giữ vững trước ba ngày công kích liên tục của Tân Bạch Kiếm, thì Tân Bạch Kiếm sẽ công nhận Thần Uy quốc gia và duy trì quan hệ hữu hảo. Nếu Sóc Dạ không thể giữ vững, Thần Uy quốc gia sẽ bị hủy diệt.
Đây là thiết lập của Hệ thống, cũng là cuộc khảo nghiệm mà Hệ thống đặt ra cho người chơi.
Quốc gia không dễ dàng thành lập đến thế, không phải cứ có ngọc tỉ và tài chính là có thể lập quốc, mà còn phải có lực lượng cường đại.
Vì lẽ đó, Sóc Dạ đã đau đầu vô cùng.
Tuy rằng đã có sự liên minh của tất cả các thế lực lớn, sức mạnh của Thần Uy quốc gia có thể được coi là thế lực lớn nhất Thần Châu, nhưng so với các NPC thì vẫn còn kém xa.
Giữ vững được ba ngày quả thật rất khó khăn.
Tuy nhiên, việc đã đến nước này, căn bản không còn đường lui.
Vì chuyện công thành, rất nhiều người chuẩn bị gia nhập Thần Uy quốc gia đều trở nên chần chừ. Mọi người lo lắng đầu tư quá nhiều vào Thần Uy quốc gia mà nếu không giữ được, thì tất cả sẽ thành công cốc. Kể từ đó, lợi ích của chính Sóc Dạ cũng sẽ bị tổn hại nghiêm trọng.
Bất đắc dĩ, Sóc Dạ đành phải một mặt tốn kém một khoản tiền khổng lồ để bố trí phòng ngự, một mặt khác tìm đến trụ sở của thế lực Vân Động.
Quan hệ giữa Tân Bạch Kiếm và Liễu Vân thì toàn bộ người chơi đều biết.
Hiện tại Tân Bạch Kiếm dựa theo thiết lập của Hệ thống muốn lấy Thần Uy quốc gia làm mục tiêu để 'cày', Sóc Dạ đã đến đường cùng, chỉ có thể cầu xin Liễu Vân giúp đỡ.
Trong trụ sở thế lực Vân Động.
"Thế nào, Sóc Dạ đại ca? Chẳng lẽ anh muốn tôi đi bảo Tân Bạch Kiếm đừng đánh Thần Uy quốc gia của anh sao?" Liễu Vân buồn cười nói, "Tôi đâu phải là Hệ thống. Dù tình cảm của tôi với Tân Bạch Kiếm có tốt đến mấy, cô ấy cũng chỉ là NPC, không thể chống lại mệnh lệnh của Hệ thống. Thế nên, tôi không giúp được anh đâu."
"Liễu Vân đại ca nói vậy thì oan cho tôi quá. Tôi thật sự không có ý bảo Tân Bạch Kiếm đừng đánh Thần Uy quốc gia của tôi. Tôi chỉ hy vọng ngài có thể trao đổi với cô ấy, để cô ấy 'thả nước' một chút! Mặc dù là thiết lập của Hệ thống, nhưng NPC đặc biệt và người chơi chúng ta cơ bản không khác nhau nhiều, chỉ là một bên có thân thể còn một bên thì không. Nếu là lời của ngài, chắc chắn có thể thuyết phục được cô ấy. Đến lúc đó, hãy để cô ấy tập trung tấn công những nơi phòng ngự mạnh của Thần Uy quốc gia, còn những điểm yếu thì không cần để ý, như vậy là có thể 'diễn' xong ba ngày rồi! Nếu Liễu Vân đại ca có thể làm được, tôi có thể chọn một con đường trong khu vực Hoàng Kim ở thủ đô Thần Uy quốc gia, tặng cho Vân Động! Thế nào?"
"���?"
Liễu Vân nghe xong, cảm thấy hứng thú.
Khu vực Hoàng Kim ở thủ đô Thần Uy quốc gia, lại là cả một con đường, giá trị của nó thì khỏi phải nói.
Thật ra dù Sóc Dạ không tặng, Liễu Vân cũng sẽ bảo Y Thương Tuyết đi mua vài mảnh đất trống để Bảo Các phát triển. Nhưng Sóc Dạ đã nói vậy, thì cũng đỡ mất công.
Nể tình Sóc Dạ, dù sao quan hệ giữa anh ta và mình cũng không tệ, Liễu Vân suy nghĩ một lát rồi gật đầu đồng ý.
Sóc Dạ thấy vậy, mừng rỡ nhướng mày.
"Đa tạ Liễu Vân đại ca!"
"Sóc Dạ đại ca không cần khách sáo! Thật ra lần này giúp anh cũng là giúp cả Thần Châu. Người Mỹ thì vẫn đang nhòm ngó Thần Châu chúng ta, nếu anh và Tân Bạch Kiếm đánh nhau, thì nước Mỹ chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn!"
Liễu Vân cười cười, liền đứng dậy, chuẩn bị đi tìm Tân Bạch Kiếm.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mọi quyền sở hữu thuộc về trang web.