"Chẳng lẽ ta lại cam chịu để tên khốn này vũ nhục ư?"

An Kỳ Lạp nằm trên giường, toàn thân rã rời không chút sức lực, vẫn cố gắng giãy giụa. Nhưng cơn tê liệt mạnh mẽ bao trùm khiến nàng không thể nào chống lại.

Nàng nhìn người đàn ông đang từ cửa tiến vào, từng bước chậm rãi tiến đến gần mình, khóe mắt không ngừng tuôn trào nước mắt.

"Ngươi… ngươi đừng qua đây… đừng lại gần!" An Kỳ Lạp tuyệt vọng, giọng nói run rẩy.

Giờ phút này, lòng nàng đã nguội lạnh như tro tàn.

Liễu Vân nhíu mày, nhưng khi nhìn thấy khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch kia, hắn liền dừng bước.

An Kỳ Lạp thoáng ngạc nhiên.

Nàng không ngờ Liễu Vân lại thật sự dừng lại. Thế nhưng, đôi mắt xanh biếc như sapphire của nàng vẫn không ngừng nhìn quanh, miệng thì gào thét: "Lưu Vân đâu? Rốt cuộc ngươi đã làm gì Lưu Vân? Van cầu ngươi hãy thả hắn đi, chỉ cần ngươi thả hắn, ta… ta…" Cuối cùng, nàng cắn răng nói: "Ta có chết cũng không sao!"

Liễu Vân nghe xong, sững sờ.

Hắn chưa từng nghĩ rằng, trên thế gian này, lại có một cô gái mà hắn chưa từng quen biết lại xem trọng mình đến vậy.

Phải chăng là sự bồng bột của tuổi trẻ thiếu hiểu biết? Hay nàng quả thực là vừa gặp đã yêu hắn?

Liễu Vân khẽ cắn môi dưới, có chút bối rối không biết phải làm sao.

Nhìn thấy dáng vẻ này của An Kỳ Lạp, hắn có chút không dám nói ra sự thật. Có lẽ, việc nàng hiểu lầm lại là điều tốt nhất. Nếu cô ấy biết mình chính là Lưu Vân, liệu nàng có chấp nhận được sự thật nghiệt ngã này không?

Liễu Vân vươn tay, ngưng tụ một chút tự nhiên chi lực ở đầu ngón tay, rồi chậm rãi tiến về phía An Kỳ Lạp, khẽ chạm vào bụng nàng.

Lập tức, cảm giác tê liệt trên người An Kỳ Lạp biến mất hoàn toàn.

"Ngươi đi đi!" Liễu Vân nhẹ giọng nói.

"Cái gì?" An Kỳ Lạp có chút không dám tin, ngơ ngác nhìn Liễu Vân.

Nàng gần như không tin vào tai mình.

Người đàn ông này vậy mà lại định buông tha nàng.

"Ngươi… ngươi nói thật sao?"

"Đi nhanh lên!" Liễu Vân thở dài nói.

An Kỳ Lạp do dự một lát, nhưng rồi nhanh chóng ngồi dậy từ trên giường. Nàng nhìn Liễu Vân, trong lòng đầy nghi hoặc, nhưng lại vẫn chần chừ không rời đi.

"Sao ngươi còn chưa đi?" Liễu Vân cau mày nói: "Chẳng lẽ muốn ta phải ra tay sao?"

An Kỳ Lạp giật mình, nhưng lúc này, nàng bỗng nhiên trở nên gan dạ lạ thường: "Muốn ta đi cũng được, nhưng ngươi nhất định phải giao Lưu Vân ra!"

"Giao Lưu Vân ra sao?"

"Rõ ràng vừa nãy Lưu Vân còn ở đây, vậy mà giờ ở đây chỉ có mỗi ngươi. Ng��ơi nhất định đã giấu Lưu Vân đi rồi!"

Cô bé ngây thơ này, lại không chịu tin ta chính là Lưu Vân sao?

Liễu Vân lắc đầu, ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm nàng nói: "Ta chính là Lưu Vân, trong phòng này từ đầu đến cuối chỉ có một mình ta. An Kỳ Lạp, nếu ngươi còn không đi, đừng trách ta ra tay tàn nhẫn!"

Nói rồi, Liễu Vân còn liếm môi, ánh mắt lóe lên hung quang.

An Kỳ Lạp toàn thân run lên, sợ hãi tột độ.

Dù nàng cũng là người trong lĩnh vực, nhưng đối đầu với Liễu Vân quả thực chỉ có đường chết.

"Ngươi đừng gạt ta, ngươi chắc chắn không phải Lưu Vân! Lưu Vân mới sẽ không vô sỉ như ngươi!"

An Kỳ Lạp cắn răng, ánh mắt hung dữ nhìn chằm chằm Liễu Vân nói: "Ngươi chờ xem, ta nhất định sẽ cứu Lưu Vân ra khỏi tay ngươi!"

Tiếng nói vừa dứt, An Kỳ Lạp hừ một tiếng, quay người nhảy vọt, thoát ra ngoài cửa sổ, chạy vút đi trong đêm.

"Thật không hiểu nổi."

Liễu Vân nhìn bóng nàng biến mất hút vào màn đêm, rồi vươn tay, chậm rãi đóng cửa sổ lại.

An Kỳ Lạp làm loạn như vậy khiến tâm trạng tu luyện của hắn cũng giảm đi vài phần. Hắn đành trở lại phòng khách, mở tivi xem tin tức buổi chiều.

Tại một chiếc ghế dài trong công viên Hồ Vàng, thành phố Nghiễm Thâm.

Một cô gái đang ôm đầu nức nở.

"Không thể nào, hắn không phải Lưu Vân, chắc chắn không phải!"

Cô gái vừa khóc vừa nói.

Thật ra, ngay từ lúc Liễu Vân nói hắn là Lưu Vân, An Kỳ Lạp đã bắt đầu nghi ngờ, chỉ là trong lòng nàng không muốn thừa nhận mà thôi.

Nàng không thể tin được, kẻ đã dùng thủ đoạn ti tiện để chiếm lấy cơ thể nàng, lại chính là người mà nàng hằng yêu mến, sùng bái và kính ngưỡng.

Sự thật quá đỗi phũ phàng này khiến nàng không thể nào chấp nhận được.

Vì sao vận mệnh lại bất công với con đến vậy? Hỡi thần bóng tối, rốt cuộc con đã làm gì sai?

An Kỳ Lạp đau khổ nghĩ thầm.

Nàng không hề hay biết rằng, từ xa trên một lối đi bộ gồ ghề, một lão nhân mặc bộ quần áo rộng thùng thình, đội chiếc mũ lưỡi trai, đang chăm chú nhìn nàng.

Lão nhân tóc bạc da mồi, nhưng đôi mắt lại xanh thẳm, rõ ràng là người ngoại quốc.

An Kỳ Lạp nức n�� một lát, mới dần bình tâm trở lại. Nàng thu mình lại trên chiếc ghế dài, ngơ ngác nhìn mặt hồ.

Lão nhân kia chống cây gậy, chậm rãi bước đến gần.

"Sao vậy? Cô bé đáng thương, cháu có vẻ gặp phải chuyện buồn." Lão nhân dùng một tràng tiếng Anh lưu loát nói với An Kỳ Lạp.

"Chào ông, cháu không sao đâu, chỉ muốn ở đây một mình một lát thôi!"

An Kỳ Lạp liếc nhìn lão nhân, rồi lại quay ánh mắt u buồn đi chỗ khác.

"Trên người cháu có khí tức lĩnh vực. Ta rất tò mò, vì sao cháu lại xuất hiện ở đây mà bình an vô sự? Nơi này là lãnh địa của Tự Nhiên Chi Chủ, bất cứ người thuộc lĩnh vực nào tiến vào đây, đều sẽ bị ông ta trục xuất."

"Ông là ai?" An Kỳ Lạp nghe lời lão nhân nói, thần kinh lập tức căng thẳng, cảnh giác nhìn chằm chằm ông ta. Cơ thể nàng liên tục lùi lại, kéo giãn khoảng cách.

"À, cô bé đáng yêu, đừng căng thẳng. Ta chỉ là một ông già bình thường thôi. Nếu không tin, cháu có thể thử cảm nhận khí tức trên người ta, xem có dao động năng lượng lĩnh vực nào không?" Lão nhân mỉm cười nói.

An Kỳ Lạp nghe xong, cũng thấy có lý. Trên người lão nhân này không có chút dao động năng lượng nào, cũng không giống cố tình che giấu, dường như chỉ là một người bình thường.

Vả lại, nếu hắn thật sự mang ý đồ xấu, hẳn đã không thản nhiên tới gần như vậy.

Có lẽ chỉ là mình nghĩ nhiều rồi. An Kỳ Lạp thầm nghĩ.

"Ta biết những điều này là bởi vì ta có một người bạn trong lĩnh vực. Anh ấy tên là Kiệt Khắc Tư, là người đến từ lĩnh vực Ánh Sáng. Ta thường xuyên giữ liên lạc với anh ấy, và thỉnh thoảng anh ấy lại kể cho ta nghe những tin đồn thú vị trong lĩnh vực. Vì gần đây ta muốn ở Nghiễm Thâm một thời gian, nên anh ấy đã kể cho ta nghe chuyện ở đây, dặn ta đừng nên tới gần một kẻ tên là Lưu Vân. Nghe nói hắn rất đáng sợ!" Lão nhân cười nói.

An Kỳ Lạp nghe xong, lập tức giật mình, có chút áy náy nói: "Cháu xin lỗi, cháu không nên tùy tiện nghi ngờ ông!"

"Ha ha, không sao cả. Nhưng cô bé, ta thấy cháu vừa từ chỗ Lưu Vân ra. Cháu là bạn của hắn sao?"

"Cháu rất thích Lưu Vân…" An Kỳ Lạp thì thầm.

"Ồ?" Ánh mắt lão nhân lóe lên một tia dị sắc.

"Nhưng cháu vừa lại rất ghét hắn…"

"Vậy hắn có thích cháu không?" Lão nhân vội hỏi.

"Thích cháu sao?" An Kỳ Lạp sững sờ, đầu bất giác ngẩng lên. Từng hình ảnh cứ thế lướt qua trong tâm trí nàng.

Có thích không?

Mặc dù người này rất đáng ghét, nhưng hắn cũng chưa từng làm điều gì có lỗi với mình.

Ngay cả việc bị hắn chiếm đoạt cơ thể, cũng chỉ có thể trách người phụ nữ tóc trắng xảo quyệt kia. Kỳ thật nghĩ kỹ lại, người đàn ông này vẫn rất ôn nhu và quan tâm người khác…

An Kỳ Lạp cúi đầu suy nghĩ, đôi mắt lấp lánh, quên mất cả việc trả lời lão nhân.

Tuy nhiên, lão nhân đã không cần đáp án. Dưới vành mũ, khóe miệng già nua của ông ta khẽ cong lên, rồi nói ngay: "Giữa nam nữ cãi vã là chuyện thường tình thôi, cô bé. Quan trọng là hai đứa có thể làm hòa với nhau."

"Cảm ơn ông! Cháu hiểu rồi!"

An Kỳ Lạp cười nhẹ, không nói thêm gì nữa, tiếp tục nhìn mặt hồ yên ả.

Bất chợt, lúc này, lão nhân lặng lẽ vươn tay, đặt lên chiếc ghế dài mà An Kỳ Lạp đang ngồi. Ông ta lén lút lấy ra một viên dược hoàn màu đỏ sẫm từ trong túi. Khi An Kỳ Lạp đang say sưa nhìn mặt hồ, ông ta nhanh chóng nuốt viên dược hoàn vào miệng.

Trong phút chốc, một luồng khí tức tử vong cuồng bạo đột nhiên tỏa ra từ cơ thể lão nhân.

"Khí tức này?" An Kỳ Lạp như chim sợ cành cong, đột nhiên đứng bật dậy.

Nhưng, lão nhân dường như đã chuẩn bị sẵn. Bàn tay ông ta đặt trên ghế dài đột nhiên bộc phát lực lượng, một luồng khí tức trí mạng theo ghế dài trực tiếp chui vào bàn tay nhỏ bé của An Kỳ Lạp, nơi cũng đang đặt trên ghế.

Luồng khí tức này trong nháy mắt bao trùm toàn bộ cơ thể nàng, khiến nàng đau đớn không chịu nổi, thân thể co quắp lại.

Gù gù gù…

Trên bầu trời, một con bồ câu trắng cấp tốc bay vụt lên.

Còn lão giả thì từng bước một tiến về phía An Kỳ Lạp.

"Chuyện gì vậy? Cô bé, cháu không sao chứ!"

Có người nhìn thấy An Kỳ Lạp đang co quắp ngã từ trên ghế dài xuống, lập tức nhiệt tình tiến lên hỏi han.

Nhưng, lão nhân chống gậy lại tung một cú đạp về phía những người hảo tâm kia.

Người đàn ông đô con kia trong nháy mắt bị đạp bay, văng thẳng vào hàng rào lan can khác trong công viên, khiến lan can biến dạng, còn người thì đã bất tỉnh nhân sự, nằm im lìm.

Những người xung quanh nhìn thấy tình huống này, không khỏi hít một hơi khí lạnh. Có người đã lấy điện thoại di động ra, âm thầm gọi 110.

Công viên vốn yên tĩnh bỗng trở nên ồn ào hỗn loạn vì tình huống đột ngột này.

"Ông… ông gạt cháu! Rõ ràng ông chính là người lĩnh vực!" An Kỳ Lạp chịu đựng cơn đau nhức khắp cơ thể, liên tục lùi về sau.

Nhưng, nàng cảm giác toàn thân xương cốt lúc này dường như đang bị thứ gì đó ăn mòn, vô cùng đau đớn. Nàng muốn di chuyển nhưng lại ngã khuỵu xuống đất, hoàn toàn không thể cử động.

"Không sai, ta đích xác đã lừa cháu. Chỉ cần lợi dụng bí thuật, là có thể tạm thời phong ấn lực lượng của mình. Như vậy thì, khi tiến vào Nghiễm Thâm sẽ không bị Tự Nhiên Chi Chủ phát hiện! Vốn dĩ ta định ở Nghiễm Thâm thêm vài ngày, âm thầm tìm cơ hội giải quyết cái tên đáng chết kia. Thật không ngờ, ta lại gặp được cơ hội tốt như cháu! Ha ha ha! Có cháu, ta liền có thể đối đầu với Tự Nhiên Chi Chủ! Ha ha ha!" Lão nhân cười âm hiểm, tiếng cười nghe vô cùng đáng sợ.

"Ông… ông là người của lĩnh vực Tử Vong…" An Kỳ Lạp đôi mắt trừng lớn.

"Không sai! Lần này đến đây, chính là để kẻ đã hủy diệt lĩnh vực Tử Vong phải trả giá đắt!"

Khuôn mặt lão nhân đột nhiên trở nên âm hiểm độc ác, ông ta duỗi bàn tay khô héo ra, tóm lấy cổ An Kỳ Lạp.

Vụt!

Ngay khi bàn tay ông ta sắp chạm tới An Kỳ Lạp, toàn thân An Kỳ Lạp đột nhiên hóa thành một bóng đen, biến mất không còn tăm tích. Sau đó, bóng đen cấp tốc di chuyển, lao vút ra phía ngoài công viên.

Hiện tượng thần kỳ đến khó tin này khiến không ít người dân kinh ngạc đến ngây dại.

Đây là đang đóng phim ư? Cũng không giống lắm.

Rầm!

Đột nhiên, một tiếng nổ lớn vang lên trong công viên Hồ Vàng.

Tiếng nổ long trời, khói bụi bay mù mịt.

Các cư dân bốn phía nhao nhao mở cửa sổ, lo lắng nhìn ra. Những chiếc xe trên đường cũng không khỏi dừng lại, tò mò quan sát. Điện thoại của đồn cảnh sát gần đó gần như nổ tung ngay lập tức.

Bản dịch này do truyen.free thực hiện, mong các bạn tôn trọng công sức biên tập.