(Đã dịch) Võng Du Chi Nghịch Thiên Phi Dương - Chương 237: Cửu Châu quần hùng
Mây đen cuồn cuộn, lôi quang xanh biếc như thương, như kiếm, giăng khắp hư không.
Cuồng Sát, người được Cửu Châu hội bồi dưỡng, dù đang trong cơn cuồng nộ nhưng vẫn cảm thấy có gì đó không ổn. Cửu Thiên Phong Lôi, cửa ải cuối cùng của Nguyên Dương Bí Phủ, lại đến quá đỗi đơn giản. Tuy lôi quang ngang dọc, nhưng khi đánh vào Thanh Mộc Thần Giáp, chúng liền hóa thành vô số hồ quang điện bay tán loạn rồi thoáng chốc biến mất không dấu vết.
Đội ngũ một trăm người, vậy mà ai nấy đều có thể nhờ Thanh Mộc Thần Giáp mà kháng lại Lôi thuộc tính một cách cứng rắn, khiến mọi thủ đoạn đã chuẩn bị trước đó đều trở nên không cần thiết. Trong lòng bất an, Cuồng Sát không kìm được mà hỏi Liễu Hạ Hiền, người am hiểu trận pháp trong hội. Liễu Hạ Hiền cũng không biết nguyên cớ, nhìn chiếc Giáp Dần Thiên La Bàn trong tay, không thấy bất cứ biểu hiện dị thường nào.
Tuy trong lòng còn nhiều nghi hoặc, nhưng cả đoàn người vẫn không chần chừ động tác. Trong mắt Cuồng Sát, đã có thể lờ mờ nhìn thấy cung điện Bí Phủ tráng lệ kia. Đến được nơi này, dù phía trước là vực sâu vạn trượng hay núi đao biển lửa, hắn cũng sẽ không dừng bước. Vì cuộc tầm bảo này, Cửu Châu hội đã hao phí vô số nhân lực vật lực.
Bốn tháng trước, có Ngũ Sắc Thần Toa đã tiến vào Nguyên Dương Bí Phủ trước họ, còn họ thì bị kẹt ở Biển Linh Hỏa phía Nam, khiến chiến dịch lớn lần đó buộc phải bỏ dở giữa chừng. Nhưng ba tháng trôi qua, Nguyên Dương Bí Phủ vẫn không hề có bất cứ động tĩnh gì, điều này khiến Cửu Châu hội, vốn chưa từng từ bỏ, lại một lần nữa nhen nhóm ý nghĩ hành động.
Sau khi chuẩn bị mọi thứ, và sau ba tháng, toàn bộ thực lực của Cửu Châu hội lại có sự thăng cấp lớn. Cuối cùng, sau khi tốn gần một tháng, họ đã vượt qua Biển Linh Hỏa phía Nam và Tam Thiên Nhược Thủy, tiến vào Cửu Thiên Phong Lôi, cửa ải cuối cùng. Thanh Mộc Thần Giáp mà họ đang mặc cũng là do Cửu Châu hội ngẫu nhiên có được, được chế tác từ Thần Thụ ở hải ngoại. Đặc tính nhẹ của Thanh Mộc giúp họ chậm rãi bơi qua Tam Thiên Nhược Thủy, còn đặc tính tránh sét và tránh gió của Thanh Mộc lại giúp họ tiến thẳng vào Cửu Thiên Phong Lôi.
Sau khi trải qua muôn vàn khó khăn, Cửu Châu hội giờ đây cuối cùng cũng đã cận kề thành công.
"Cuồng Sát, chúng ta có cần đi trước phá hủy mắt trận Cửu Thiên Phong Lôi không?" Thấy cửa ải này thuận lợi ngoài dự kiến, kế hoạch phá hủy trận mắt đã định ra từ trước dường như có phần thừa thãi, Liễu Hạ Hiền không khỏi hỏi. Cuồng Sát nhìn Nguyên Dương Bí Phủ chiếm diện tích hơn mười dặm, những quần thể cung điện đang ở gần trong gang tấc, quả quyết nói: "Không cần, cứ đột nhập thẳng vào Bí Phủ, trước tiên giành quyền kiểm soát Bí Phủ đã."
Mấy vị thành viên nòng cốt bên cạnh Cuồng Sát cũng liên tục gật đầu đồng ý. Lúc này mà lãng phí sức lực đi phá trận mắt, quả thực có chút vẽ rắn thêm chân. Rầm rầm rầm, vạn ngàn tia sét xanh thẫm tĩnh lặng giao thoa thành một Lôi Võng khổng lồ, ầm ầm bạo liệt đánh bật mọi người vào trong cấm chế của Nguyên Dương Bí Phủ. Sau một kích cuối cùng, lôi đình ngập trời chậm rãi tiêu tán.
Một trăm người của Cửu Châu hội đều chật vật từ trên không trung rơi xuống đất. May mắn thay, uy lực của lôi quang không vượt quá sức phòng ngự của mọi người. Tuy không ít Thanh Mộc Thần Giáp bị rạn nứt sau cú đánh cuối cùng, nhưng nhìn chung mọi người đều không hề hấn gì. Cuồng Sát kiểm kê đội ngũ xong, thấy cả trăm người đều an toàn đến nơi, trong lòng mừng rỡ. Hắn nhanh chóng ấn theo kế hoạch đã định, chia thành từng nhóm năm người, cấp tốc triển khai tìm kiếm.
Cuồng Sát dẫn theo Liễu Hạ Hiền, Phi Tuyết, Ngắm Trăng Có Một Sói, Tư Mã Vịnh Cánh. Năm người dưới sự chỉ dẫn của Liễu Hạ Hiền, đội lấy uy lực cấm chế, cưỡng ép ngự kiếm bay lên không, tiến thẳng một đường. Chưa đầy ba phút, năm người đã đến trước Bạch Ngọc Thần Bi. Nhìn hố sâu hình người trước Bạch Ngọc Thần Bi, mọi người không khỏi hơi kinh. Hố sâu dài tới bảy tám trượng, dưới ánh sáng vàng kim vô số chiếu rọi từ bầu trời Nguyên Dương Bí Phủ, cái hố đen ngòm này trở nên cực kỳ nổi bật giữa cung điện đường hoàng, trang nhã.
Hố sâu tuy đáng chú ý, nhưng quan trọng nhất vẫn là Bạch Ngọc Thần Bi. Cuồng Sát và mọi người xoay chuyển ánh mắt, nhìn thấy trên Bạch Ngọc Thần Bi không có bất kỳ dấu hiệu của tổ chức hay cá nhân nào, trong lòng đều cuồng hỉ. Họ liếc nhìn nhau, ai nấy đều lộ vẻ mừng rỡ. Không ngờ rằng sau ngần ấy thời gian, Nguyên Dương Bí Phủ vậy mà vẫn còn là vật vô chủ.
Dưới ánh mắt cổ vũ của mấy người đồng đội, Cuồng Sát nuốt nước bọt. Sự phấn khích khi vùng động thiên phúc địa rộng hơn mười dặm này sắp sửa nằm gọn trong tay khiến Cuồng Sát cũng không kìm được mà có chút khẩn trương. Kiếm quang chợt lóe, ngay khi ngón tay vừa cắt ra một lỗ lớn, dưới sự kích động, hắn suýt nữa chặt đứt một đoạn đầu ngón tay.
Nhìn lão đại thất thố đến vậy, Phi Tuyết, Liễu Hạ Hiền, Tư Mã Vịnh Cánh, Ngắm Trăng Có Một Sói đều khắp mặt nở nụ cười. Khoảnh khắc này, cảm giác hạnh phúc tràn ngập trong lòng mỗi người.
Ngay khi Cuồng Sát vừa định giơ tay khắc dấu vết của mình lên Thần Bi, một giọng nói ung dung chợt vang vọng bên tai mọi người: "Làm vậy e rằng không ổn. Đến nơi người ta, dù sao cũng phải diện kiến chủ nhân trước đã chứ..."
Vừa dứt lời, sắc mặt Cuồng Sát và cả nhóm đều biến đổi, không biết là vị Thần Thánh phương nào. Cuồng Sát rất muốn cưỡng ép sử dụng Thần Bi để nhận chủ, nhưng quá trình đó dù sao cũng cần một khoảng thời gian. Vì lý do thận trọng, hắn vẫn dùng kênh công hội triệu tập mọi người nhanh chóng tập hợp. Phi Tuyết lại cảm thấy giọng nói này rất quen thuộc, nhưng nhất thời không nhớ ra đã nghe ở đâu. Còn Liễu Hạ Hiền, Ngắm Trăng Có Một Sói, Tư Mã Vịnh Cánh đều hiện rõ vẻ giận dữ trên mặt, nhưng vì đều là Cao Thủ Hạch Tâm, nên vẫn giữ được bình tĩnh, không tùy tiện nổi giận.
"Vị cao nhân nào, xin mời hiện thân gặp mặt..." Cuồng Sát sau khi trao đổi ánh mắt với mấy người nòng cốt, trầm giọng nói ra. Pháp lực của Cuồng Sát thâm hậu, một câu nói của hắn không ngừng lan truyền, vang vọng trong không gian Nguyên Dương Bí Phủ rộng hơn mười dặm. "Ta đây..." Trầm mặc một lát, giọng nói kia đáp lại.
Mọi người bốn phía ngó nghiêng, nhưng chỉ thấy những bóng người màu xanh biếc của hội viên Cửu Châu đang không ngừng tụ tập, mà không thấy bất cứ bóng người nào khác. Cuồng Sát trong lòng kỳ quái: "Người này chẳng lẽ còn biết phép Ẩn Ảnh Độn Tung..." Tư Mã Vịnh Cánh sốt ruột nói: "Ngươi ở đâu, sao không thấy đâu cả. Thần thần bí bí, ta ghét nhất hạng người như vậy!"
Tư Mã Vịnh Cánh thân hình cao lớn cường tráng, toàn thân cơ bắp rắn chắc làm phồng lên chiếc áo tăng màu vàng đất. Trong tay cầm một cây thiết côn to lớn, ngăm đen. Người này mày rậm mắt to, da thịt bóng loáng, trên đỉnh đầu lại chải một búi tóc cài trâm, nhìn tổng thể chẳng ra dáng tăng nhân, lại càng không bình thường, vô cùng khó chịu. Giọng điệu nói chuyện lại õng ẹo như con gái, cái giọng the thé như bóp cổ họng khiến người ta nổi hết da gà.
Các thành viên Cửu Châu hội cũng đã quen với sự quái dị của Tư Mã Vịnh Cánh, nên không ai lộ vẻ khác thường. Chỉ có giọng nói kia có chút cảm thán nói: "Đúng là một tên đồng tính luyến ái đặc biệt..." Nói xong, một đạo bạch kim lưu quang chợt lóe, một hòa thượng áo trắng, lưng đeo đôi cánh bạch kim, xuất hiện trên Thần Bi. Người này áo trắng phiêu dật, ngũ quan tinh tế, da thịt như bạch ngọc, toát ra vẻ óng ánh thần thánh không chút tì vết. Đôi cánh bạch kim tao nhã khẽ chấn động, từng hạt ánh sáng bạch kim không ngừng bay lả tả tiêu tan trong không trung. Cả người trông như thần linh giáng thế. Điều khiến người ta ấn tượng sâu sắc nhất lại là đôi mắt đen kia, ánh mắt thâm trầm như vực sâu, nhưng lại không thể nhìn ra bất kỳ cảm xúc nhân loại nào.
Phi Tuyết nhìn khuôn mặt quen thuộc, đặc biệt là đôi mắt quen thuộc kia, ngây người một lát rồi lập tức nhận ra người đó, thất thanh kêu lên: "Vạn Lý Độc Hành..." Một câu nói nhẹ nhàng lại vang vọng như sấm sét, vang vọng trong tai mọi người của Cửu Châu hội. Dù trong lòng đã có phần nào xác nhận, nhưng khi nghe Phi Tuyết hô lên cái tên này, mọi người vẫn không khỏi chấn động trong lòng. Vị thiên hạ đệ nhất lừng danh này, dù đã biến mất một khoảng thời gian rất dài, nhưng trong lòng những người chơi "khai thiên tích địa", người này vẫn là thiên hạ đệ nhất xứng đáng.
Mọi người trong lòng suy nghĩ miên man, nhất thời không biết phải làm sao. Vạn Lý Độc Hành dù biến mất đã lâu, nhưng nhìn vào năng lực mấy tháng trước, một trăm người của họ cũng chưa chắc đã là đối thủ của người đó. Ngay lúc sắp thành công, lại gặp phải một đối thủ như thế này, khiến tất cả thành viên Cửu Châu hội đều cảm thấy nặng trĩu trong lòng.
Vẻ mặt Cao Phi Dương vẫn bình tĩnh lạ thường, thậm chí nở một nụ cười ấm áp. Nụ cười đó tỏa ra từ nội tâm, khiến người ta cảm thấy ấm áp và thân thiện cả về thể xác lẫn tinh thần. Cuồng Sát và những người khác không dám nghĩ như vậy. Mấy tháng trước, khi đối mặt với hàng chục ngàn người của Thanh Long Hội, trên mặt Vạn Lý Độc Hành cũng nở một nụ cười vô hại và ấm áp như thế. Nhưng trong khoảnh khắc, mấy chục ngàn người đã hóa thành tro bụi.
Cao Phi Dương nhìn vẻ mặt nghiêm nghị của mọi người, mỉm cười, nói với Phi Tuyết: "Đã lâu không gặp, Phi Tuyết tiểu thư vẫn ổn chứ?" Phi Tuyết hơi ngẩn người, không ngờ Vạn Lý Độc Hành lại chào hỏi mình, nhưng nàng chợt bừng tỉnh, mỉm cười nói: "Cũng ổn, nhưng có thể gặp Vạn Dặm huynh ở đây, quả thật hoàn toàn ngoài dự kiến..."
Phi Tuyết nói rồi chuyển đề tài, chỉ Cuồng Sát giới thiệu: "Đây là đại ca Cuồng Sát của Cửu Châu hội chúng tôi," nói rồi khẽ chỉ về phía những người bên cạnh, "Đây đều là lực lượng nòng cốt của Cửu Châu hội chúng tôi." Phi Tuyết lại quay sang các thành viên Cửu Châu hội nói: "Vạn Lý Độc Hành các hạ, chắc hẳn không cần tôi giới thiệu thì mọi người cũng đều nhận ra rồi..."
"Gặp Vạn Dặm huynh..." Cuồng Sát chắp tay, khách khí nói với Cao Phi Dương. Cuồng Sát tướng mạo thô kệch, sau lưng đeo một cây trường đao, giữa cử chỉ rất có phong thái của một Hào Hiệp giang hồ. Cao Phi Dương cũng khách khí chắp tay hành lễ đáp lại: "A Di Đà Phật, đã gặp rồi..."
Cuồng Sát nghe vậy, đi thẳng vào vấn đề nói: "Vạn Dặm huynh, chúng tôi đã hao hết trăm cay nghìn đắng để tiến vào Nguyên Dương Bí Phủ, Vạn Dặm huynh lại nói nơi đây đã có chủ nhân, không biết có lời gì chỉ giáo cho chúng tôi?" Tuy Cao Phi Dương chỉ có một người, nhưng trong thế giới này, thực lực vĩnh viễn được tôn trọng. Bởi vậy Cuồng Sát vẫn rất khách khí hỏi. Bất kể thế nào, lật mặt động thủ, luôn là bước cuối cùng.
Cao Phi Dương nhìn những người của Cửu Châu đang không ngừng tập hợp, hơn nữa còn có một bộ phận người đang phân tán khắp nơi, ẩn hiện tạo thành một trận pháp khổng lồ. Cuồng Sát hỏi tuy khách khí, nhưng vẻ mặt nghiêm nghị và tâm trạng tràn ngập địch ý của các thành viên Cửu Châu hội lại khiến bầu không khí trong Nguyên Dương Bí Phủ lầu son gác tía này dần trở nên ngưng trọng.
"Ha ha, cái này còn phải nói sao, ta đã ở Nguyên Dương Bí Phủ bốn tháng, tự nhận mình là chủ nhân, không vấn đề gì chứ?" Cao Phi Dương không hề để ý đến những động thái nhỏ của các thành viên Cửu Châu hội, nhẹ nhàng cười giải thích. Nghĩ đến những đau khổ, tra tấn mình đã chịu đựng suốt bốn tháng qua, Cao Phi Dương không chút khách khí coi Nguyên Dương Bí Phủ là vật trong tầm tay mình.
Lời nói lạnh nhạt của Cao Phi Dương lại khiến đáy lòng tất cả thành viên Cửu Châu hội đều lạnh toát. Quả đúng là như vậy, xem ra cuộc chiến đã không thể tránh khỏi. Cuồng Sát hít sâu một hơi, nghiêm nghị nói: "Vậy thì tất cả nỗ lực suốt bốn tháng qua của chúng tôi sẽ uổng phí chỉ vì một câu nói nhẹ nhàng của ngươi! Ngươi cho rằng ngươi là ai?"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi dòng chữ đều là một công trình cẩn trọng được dệt nên.