(Đã dịch) Võng Du Chi Nghịch Thiên Phi Dương - Chương 190: Tấm mộc
Con đường lát đá xanh dẫn lối, hai bên phố là vô vàn cửa hàng san sát, trên đường yêu tộc tấp nập.
Con đường này rõ ràng là phố đi bộ, không ai được phép ngự không phi hành. Cao Phi Dương thong thả bước trên con phố rộng rãi và náo nhiệt, ban đầu định một mình thưởng thức nét đặc trưng của thành thị Yêu giới. Nhưng tiếng chuông bạc trong trẻo bỗng cắt ngang khoảnh khắc thư thái của hắn.
Miễn Cưỡng Tiểu Trư vội vã chạy đến từ phía sau, nói: "Ca ca, nơi này rộng lớn lắm, huynh đừng để lạc đường. Là bạn bè, để muội tận tình làm tròn nghĩa vụ chủ nhà..." Cao Phi Dương nheo mắt nhìn Miễn Cưỡng Tiểu Trư, trên gương mặt trắng sứ của nàng ửng hồng một chút, không rõ là do chạy vội hay còn chút căng thẳng. Đôi mắt to trong veo giờ phút này tràn đầy mong chờ nhìn hắn.
Cao Phi Dương không biết nàng là thám tử do Đoạn Không phái đến, hay thực sự muốn báo đáp mình. Vô tình lướt qua đường cong trắng ngần lộ ra nơi ngực nàng, cùng với vẻ mềm mại, tràn đầy sức sống thanh xuân. Lòng Cao Phi Dương khẽ rung động, mỹ nữ thì lúc nào cũng đáng yêu, đặc biệt là một cô gái với đôi mắt to tròn, nở nụ cười mê hoặc, như có điện đang xoáy vào hắn.
Có mỹ nữ bầu bạn cũng tốt, bản thân hắn cũng chẳng có bí mật gì. Chờ Lão Thất đến rồi tính. Nghĩ vậy, Cao Phi Dương khẽ gật đầu.
Nụ cười trên mặt Miễn Cưỡng Tiểu Trư càng thêm rạng rỡ. Nàng sóng bước bên Cao Phi Dương, không ngừng chỉ trỏ: "Thấy không, kiến trúc đồ sộ giống nhà thờ lớn kia là trung tâm chuyển chức, bên trong có một con rùa tinh vạn năm chủ trì nghi thức nhị chuyển cho chúng ta đấy.
Kia là tháp sắt cao mười chín tầng, trụ cột trấn giữ của Thái Ất Kim Hoa. Trừ các thành viên cốt cán của bang hội, người khác không được lên đó đâu, nhưng ta thì đã lên rồi đấy..."
Nói đến đây, Miễn Cưỡng Tiểu Trư lộ rõ vẻ tự hào. Cao Phi Dương lại thầm nghĩ về Đoạn Không, một nơi quan trọng như vậy mà lại để một tiểu nữ hài tùy tiện tham quan, không biết là quá tự tin hay sơ suất đây? Miễn Cưỡng Tiểu Trư đương nhiên không nhìn thấy biểu cảm của Cao Phi Dương, vẫn hưng phấn bình phẩm cảnh vật ven đường với hắn.
Hai người cứ thế đi, dần dần tới trung tâm thành phố, nơi có kiến trúc chính là Nữ Oa Miếu. Nữ Oa là Yêu Thánh được toàn bộ yêu tộc thừa nhận và thờ phụng, cũng là lãnh tụ tinh thần của họ. Bởi vậy, trong mỗi thành lớn đều sẽ xây dựng Nữ Oa Miếu để thể hiện địa vị hợp pháp của yêu tộc chính tông. Thiên Hà Thành của Đoạn Không có quy mô cực lớn, hệ thống cũng ban tặng một tòa Nữ Oa Miếu.
Trước Nữ Oa Miếu này sừng sững một cổng chào gỗ lim khổng lồ cao mấy chục trượng. Phía trên cổng chào, một tấm hoành phi viết ba chữ lớn "Nữ Oa Miếu" bằng nét chữ rồng bay phượng múa. Qua cổng chào là một quảng trường rộng lớn.
Nơi đây trở thành một khu giao dịch tự do, khắp nơi đều là người chơi bày quầy bán hàng. Người chơi đến đây bày hàng cũng đủ mọi thành phần, có cao thủ, có kẻ gà mờ, lại có cả gian thương. Hàng hóa bày bán cũng đa dạng vô cùng: tài liệu, đan dược, pháp bảo, nội đan, phi kiếm, pháp quyết vân vân, không thiếu thứ gì.
Hơn nữa, đây đều là người chơi cá nhân bày bán, giá cả biến động rất lớn. Nếu tinh mắt, rất dễ săn được món hời. Giao dịch tự do, có thể thoải mái mặc cả hoặc lấy vật đổi vật. Những yếu tố này khiến thị trường tự do trước Nữ Oa Miếu vô cùng sôi động.
Miễn Cưỡng Tiểu Trư nói đến đây cũng thần thái bay bổng, hiển nhiên nàng đã săn được không ít món hời ở đây, để lại ấn tượng vô cùng tốt đẹp. Cao Phi Dương lại không để tâm đến những người chơi bày hàng này, ngược lại rất có hứng thú với Nữ Oa Miếu hình kim tự tháp được đúc bằng tinh thạch đen tuyền.
Đây là lần đầu Cao Phi Dương thấy một kiểu miếu thờ như vậy. Trong cảm ứng Kim Đan của hắn, bên trong Nữ Oa Miếu có một cỗ khí tức thuần túy nhưng hùng vĩ. Khí tức ấy tuy trầm thấp nhưng không hề mờ mịt, nó rõ ràng phô bày sự tồn tại của mình với mỗi cường giả Kim Đan, đồng thời ẩn chứa một luồng áp lực vô hình.
"Nữ Oa Miếu có ai trấn giữ vậy?" Cao Phi Dương không kìm được hỏi. Đi lâu như vậy, đây là lần đầu hắn lên tiếng, Miễn Cưỡng Tiểu Trư rất phấn chấn, cuối cùng mình cũng có chút hữu dụng. Nhưng vấn đề này... Miễn Cưỡng Tiểu Trư cố gắng suy nghĩ, đôi mắt to đảo vài vòng, cuối cùng đành bất đắc dĩ nói: "Nữ Oa Miếu chỉ có vị chủ trì thôi, còn người khác thì muội không rõ..."
Lòng Cao Phi Dương khẽ động, hắn biết mình suýt chút nữa đã để lộ sơ hở về kiến thức thông thường. 'Chẳng lẽ đó là người trấn giữ Thiên Hà Thành sao?' Cao Phi Dương chưa từng trải nghiệm yêu tộc, cũng chẳng có hứng thú gì với đủ loại yêu tộc, càng không ngờ có ngày mình lại đến yêu tộc để 'chơi' hóa thân.
Mặc dù trước khi đến đã bổ sung một số kiến thức cơ bản về Yêu giới, nhưng một thế giới thì làm sao có thể thấu hiểu cặn kẽ chỉ qua vài tìm hiểu đơn giản được? Đây cũng là nguyên nhân quan trọng nhất khiến Cao Phi Dương luôn giữ im lặng.
"Vậy coi như vậy đi..." Cao Phi Dương thong thả nói. Miễn Cưỡng Tiểu Trư lúc này mới như trút được gánh nặng. Nàng chạy đến giúp đỡ, vậy mà khi người ta hỏi một câu khó, mình lại không biết, thực sự khiến nàng thấy rất áy náy.
Càng như vậy, Miễn Cưỡng Tiểu Trư càng ra sức làm hướng dẫn viên du lịch: "Đây đều là khu tài liệu đó, haha, chúng ta luôn đến đây kiếm đồ, luôn có vài món rất đặc biệt, rất thú vị được bán ở đây..."
Theo sự chỉ dẫn của Miễn Cưỡng Tiểu Trư, Cao Phi Dương nhàn nhã dạo quanh từng gian hàng nhỏ. Quả đúng như lời nàng nói, các quầy hàng nơi đây rực rỡ muôn màu, bày đầy đủ loại vật phẩm, tài liệu hoặc tinh mỹ hoặc kỳ dị, mà phần lớn trong số đó Cao Phi Dương đều không nhận ra.
Cao Phi Dương cũng hiểu vì sao Miễn Cưỡng Tiểu Trư lại yêu thích nơi này đến vậy. Những món đồ nhỏ lấp lánh, tinh xảo và kỳ lạ này, đối với phụ nữ mà nói, quả thực có sức hấp dẫn tuyệt đối.
Ngay cả Cao Phi Dương cũng phải nhìn kỹ vài thứ. Tuy nhiên, hắn không dùng mắt thường, mà chủ yếu dựa vào Kim Đan cảm ứng và thần thông Thiên Nhãn Thông để tìm kiếm những vật phẩm có giá trị đặc biệt.
Cao Phi Dương đang nghiên cứu một viên bi ngũ sắc trong tay, thì đột nhiên phát hiện tiếng ồn ào xung quanh giảm mạnh. Vốn dĩ, tiếng rao hàng, tiếng mặc cả, tiếng trò chuyện của vô số người chơi tạo nên một khung cảnh vô cùng huyên náo. Nhưng sự yên lặng khác thường giờ khắc này lại khiến người ta cảm thấy có chút bất an.
"A, Tiểu Trư, sao muội lại ở đây?" Một giọng nói trong trẻo vang lên sau lưng Cao Phi Dương, trong đó ẩn chứa niềm vui không nói nên lời. Cao Phi Dương nhìn Miễn Cưỡng Tiểu Trư đang nắm tay mình, giả vờ như không nghe thấy gì, nhất thời trào lên một dự cảm không lành.
Giờ khắc này, chủ nhân gian hàng, một tên Trư Yêu điển trai với đôi tai lớn nổi bật, mặt đầy vẻ bất đắc dĩ, nhìn về phía Cao Phi Dương với đôi mắt nhỏ đen láy cũng tràn ngập đồng tình.
"Tiểu Trư, Tiểu Trư..." Theo tiếng người kia càng lúc càng lớn, Miễn Cưỡng Tiểu Trư rất không tình nguyện quay người lại, đôi mắt to bất đắc dĩ đảo nhẹ: "Ôi, người ta đã giả vờ không nghe thấy rồi, sao huynh không thể giả vờ nhận nhầm người đi chứ?"
"Tiểu Trư, muội đừng như vậy chứ..." Người kia cũng lộ vẻ rất bất đắc dĩ, chỉ là ánh mắt vẫn không khỏi dừng lại ở bàn tay Miễn Cưỡng Tiểu Trư đang nắm lấy.
Bị Miễn Cưỡng Tiểu Trư dùng sức kéo, Cao Phi Dương cũng đành quay người lại. Hắn nhìn người đang nói chuyện: một thân áo dài màu xanh da trời, dáng người thẳng tắp, ngũ quan tuấn tú, trên má trái có một ấn ký chim bay màu đỏ thẫm lớn chừng ngón cái. Mái tóc đỏ rực, phiêu dật được buộc tùy ý bằng một sợi dây xanh lam, sau lưng đeo một thanh trường kiếm. Đặc biệt, đôi mắt hổ sáng ngời của hắn toát lên vẻ tuấn tú không tả xiết. Phía sau hắn còn có một đội ngũ thân mặc thiết giáp đứng nghiêm.
Những bộ thiết giáp ấy vừa oai vệ vừa đường bệ, trên giáp khắc vô số phù lục chữ viết lấp lánh. Khuôn mặt của những người này đều bị giáp trụ che kín mít, cả đội im phăng phắc, tay đặt lên chuôi trường đao bên hông, toát ra sát khí lẫm liệt.
Cao Phi Dương chỉ liếc mắt một cái đã biết những người này đều là vệ binh NPC, không có người chơi nào tình nguyện mặc bộ giáp cồng kềnh như vậy, hơn nữa người chơi cũng sẽ không ngoan ngoãn giữ im lặng để tạo hình. Cao Phi Dương cũng rất dễ dàng đoán ra, thanh niên tuấn tú này là lãnh đạo của Thanh Phong Lâu, ít nhất là thuộc tầng lớp trung cao. Chỉ có như vậy mới có thể hiên ngang dẫn đầu một đội tuần tra thành như thế.
"Ngươi là?" Thanh niên tuấn tú kia nhìn thấy đôi mắt khác lạ của Cao Phi Dương cùng chiếc Sừng Rồng nhỏ trên đỉnh đầu, không hề nổi giận mà cẩn thận dò hỏi. Cao Phi Dương vẫn không lên tiếng, hắn đã hiểu vì sao Miễn Cưỡng Tiểu Trư lại cứ sống chết bám theo, và cũng chẳng để tâm đến thái độ lạnh lùng của mình. Dù bị Tiểu Trư lợi dụng, Cao Phi Dương cũng không giận. Chuyện nhỏ nhặt này không đáng để hắn phải bực mình. Hơn nữa, tiểu tử trước mắt này còn lâu mới có tư cách để hắn phải giải thích điều gì.
Sự trầm mặc của Cao Phi Dương khiến bầu không khí tại chỗ dần trở nên c��ng nhắc. Miễn Cưỡng Tiểu Trư thấy vậy vội vàng nói: "Ca ca là khách quý của Đoàn đại ca, Lạnh Lôi huynh đừng làm loạn mà..."
Thanh niên tuấn tú tên Lạnh Lôi mỉm cười với Miễn Cưỡng Tiểu Trư: "A, xem ra muội rất muốn thấy ta làm loạn phải không?"
Miễn Cưỡng Tiểu Trư trợn mắt nhìn: "Đâu có, chẳng qua là huynh luôn xúc động, muội nhắc nhở chút thôi..."
Lạnh Lôi chắp tay với Cao Phi Dương nói: "Thì ra là bạn của Đoàn đại ca, thất kính. Chẳng hay xưng hô thế nào?"
Cao Phi Dương gật đầu, ngắn gọn đáp: "Long Khiếu Thiên."
Lạnh Lôi cười ha hả, nói: "Vậy xin tha thứ cho ta mạo muội, xin được gọi một tiếng Long huynh." Thấy Cao Phi Dương không phản ứng, Lạnh Lôi cũng không tức giận, hắn chỉ Miễn Cưỡng Tiểu Trư nói: "Long huynh, Tiểu Trư luôn nghịch ngợm như vậy đấy, huynh đừng lấy làm lạ nhé..."
Khi nói đến Tiểu Trư, Lạnh Lôi có ngữ khí vô cùng thân mật, đồng thời cũng ngầm chỉ ra Tiểu Trư đang lợi dụng Cao Phi Dương, khiến nàng giận tím mặt: "Huynh đúng là đồ đáng ghét, muội đã nói bao lần là không thích huynh rồi, sao cứ bám riết không buông vậy chứ..."
Lạnh Lôi ôn tồn nói: "Yêu một người, là quyền lợi của ta. Còn yêu muội, là trách nhiệm của đời ta..."
Miễn Cưỡng Tiểu Trư nép vào người Cao Phi Dương, toàn thân run rẩy nói: "Lạnh quá, ca ca cho muội một cái ôm ấm áp đi..."
Cao Phi Dương lại tỏ ra rất nghe lời, hắn đưa tay phải ra ôm lấy Miễn Cưỡng Tiểu Trư. Sắc mặt Lạnh Lôi lúc này giận dữ vô cùng, hắn nghiêm nghị chỉ vào Cao Phi Dương nói: "Ngươi quá đáng! Chuyện này không phải việc ngươi nên nhúng tay vào!"
Cao Phi Dương vừa dùng sức ôm Miễn Cưỡng Tiểu Trư chặt thêm một chút, mới thản nhiên nói: "Đối với thỉnh cầu của mỹ nữ như thế này, ta luôn là người không bao giờ từ chối..."
Bản dịch này được truyen.free bảo hộ bản quyền.