(Đã dịch) Võng Du Chi Nghịch Thiên Phi Dương - Chương 146: Điều tra
Võng Du chi nghịch thiên phấn khởi tri thức đại thần Tần lại vô hạn lừa gạt sư ma quỷ Giáo Chủ ác mộng nhà thiết kế tương lai 100 triệu năm ta tại Tiên Giới mở tiệm tạp hóa kháng chiến chi đoạn đao tương lai mỹ lệ công xưởng tuyệt đối hư cấu ta đại tiểu tiên nữ Koharu ngày cùng thánh Lâm chư thiên siêu phàm tận thế tương lai thực thần nhàn nhã thường ngày
Cánh cửa mờ đục của cabin trò chơi nhẹ nhàng mở ra. Cao Phi Dương chờ vài giây, những đầu kim nano thăm dò vô hình đã rút về từ lâu. Nhưng cái cảm giác thời không xáo trộn này vẫn cần một khoảng thời gian khá dài để thích nghi. Người bình thường phải mất ít nhất mười ngày mới có thể làm quen với sự khác biệt giữa trò chơi và thực tại.
Với thể chất vượt trội, Cao Phi Dương chỉ vài giây sau đã tỉnh táo trở lại. Lan Tỷ đã đợi sẵn bên ngoài, khẽ khom lưng, thò vào cabin trò chơi và nhẹ nhàng đỡ Cao Phi Dương ra. Lan Tỷ mặc một bộ tiểu lễ phục không tay, cổ chữ V màu tím đen. Khoảnh khắc nàng khom lưng, một vùng da thịt trắng như tuyết dưới cổ áo lóe lên rực rỡ, cùng với niềm hoan hỉ thầm lặng ánh lên trong đôi mắt trong suốt, khiến Cao Phi Dương nhất thời ngây ngất.
Ngẩn người một lát, Cao Phi Dương mới được Lan Tỷ đỡ ra khỏi khoang trò chơi. Đặt chân lên tấm thảm mềm mại, Cao Phi Dương lại có cảm giác dưới chân cứng nhắc, khiến anh vô cùng khó chịu. Anh lảo đảo đi hơn mười bước, sau đó nhờ sự dìu dắt của Lan Tỷ, mới dần tìm lại được cảm giác bước đi bình thường.
Khi đã quen với cảm giác di chuyển bình thường, Cao Phi Dương mạnh mẽ ôm chầm lấy Lan Tỷ, người đang cẩn thận đỡ anh. "Lan Tỷ, em nhớ anh..."
Bị cái ôm bất ngờ làm cho giật mình, cơ thể cứng đờ của Lan Tỷ dần trở nên mềm mại, nàng thì thầm khẽ nói: "Em cũng vậy..."
Cao Phi Dương cứ thế ôm chặt lấy Lan Tỷ. Chừng hai phút sau, Lan Tỷ mới khẽ lên tiếng: "Tiểu Dương, còn chính sự phải làm đấy."
"Ừm..." Cao Phi Dương nghĩ đến Bộ Giám Sát Mạng, trong lòng nặng trĩu. Anh từ từ buông Lan Tỷ ra, dùng sức gật đầu với nàng. "Việc chính quan trọng hơn... Haha."
Với sự giúp đỡ của Lan Tỷ, Cao Phi Dương mặc vào một bộ âu phục đen chất liệu thượng hạng. Trong gương, chàng trai trẻ với bộ âu phục đen lịch lãm, có đôi mắt sâu thẳm, thanh tịnh, lông mày dài như kiếm, sống mũi thẳng và môi ngay ngắn. Làn da trắng như tuyết của anh càng toát lên vẻ ôn nhuận, như ngọc có ánh sáng lưu chuyển. Sự tương phản đen trắng giữa làn da và trang phục càng làm nổi bật khí chất xuất trần, phi phàm của Cao Phi Dương.
Cao Phi Dương ngắm mình một lượt, rất hài lòng với trạng thái hiện tại của mình. Sau khi chắc chắn không còn gì thiếu sót, anh mới cầm lấy thiệp mời do Bộ Giám Sát Mạng gửi đến, dẫn theo Lan Tỷ, mở chiếc xe Thiên Dực mới mua, phóng thẳng đến tòa nhà cao tầng của Bộ Giám Sát Mạng ở trung tâm thành phố.
Không giống với hiện thực, trong thế giới ảo, kẻ qua người lại vô cùng tấp nập. Bộ Giám Sát Mạng đặt trụ sở tại tòa nhà Thủy Hoa cao 300 tầng, một kiến trúc mang tính biểu tượng của trung tâm thành phố. Tòa cao ốc này toát lên hơi thở khoa học kỹ thuật hiện đại. Bảy tòa tháp phụ vươn lên như hình bánh quai chèo, rồi hợp lại ở đỉnh chóp, tạo thành một bông sen đang nở rộ.
Thế giới ảo, với tư cách là một phần không thể thiếu trong đời sống của người dân Liên Bang, sẽ không có những vật phẩm công nghệ vượt quá trình độ hiện thực. Phương thức kiến trúc kỳ lạ này, dù có thể tạo ra với trình độ khoa học kỹ thuật hiện tại, nhưng chi phí lại quá cao. Bởi vậy, chỉ trong thế giới ảo người ta mới có cơ hội chiêm ngưỡng kỳ quan kiến trúc này.
Chiếc xe Thiên Dực, dưới sự dẫn đường của các thiết bị định vị có mặt khắp nơi, không thể xảy ra tai nạn giao thông, phóng vút đi với vận tốc hơn 800 cây số một giờ. Thân xe màu đỏ rực lao vun vút giữa những tòa nhà cao tầng đậm mùi công nghệ, lướt qua những chiếc xe khác với kiểu dáng đa dạng, chỉ cách nhau gang tấc. Dù tốc độ đã đạt đến giới hạn cao nhất của thành phố, Cao Phi Dương vẫn tiếc nuối tặc lưỡi: "Tốc độ này đúng là không đã một chút nào!"
Lan Tỷ cũng không nói lời nào, chỉ bình tĩnh và dịu dàng nhìn chăm chú Cao Phi Dương đang loay hoay với các thiết bị trên xe, như thể nhìn mãi không đủ. Cảm nhận được sự quyến luyến của Lan Tỷ dành cho mình, Cao Phi Dương có chút hổ thẹn, dường như anh đã quá vô tâm với Lan Tỷ và cả cha mẹ mình.
Dưới sự dẫn dắt của quyền hạn được cấp qua thiệp mời, chỉ mất năm phút, Cao Phi Dương và Lan Tỷ đã vào đến khu vực văn phòng của Bộ Giám Sát Mạng. Tại bãi đỗ xe trên sân thượng, một nhân viên văn phòng trung niên với vẻ mặt nghiêm nghị đang chờ họ.
Cao Phi Dương chỉ liếc mắt đã đoán ra, người này là một người máy. Quả nhiên, người nhân viên văn phòng trung niên đó cầm lấy thiệp mời của Cao Phi Dương, ánh mắt màu tím lóe lên, "Đã xác nhận, mọi thủ tục đều hợp lệ. Mời đi theo tôi..."
Với giọng nói lạnh lẽo, cứng nhắc đó, người trung niên dẫn Cao Phi Dương và Lan Tỷ vào thang máy. Trong thang máy cũng chỉ có một người trung niên khác với vẻ mặt nghiêm nghị tương tự. Thấy họ bước vào, ánh mắt màu tím của người đó lại lóe lên, sau khi xác nhận thủ tục của khách đến thăm, anh ta liền trực tiếp khởi động thang máy.
Sau khi đến tầng 250, người máy dẫn Cao Phi Dương và Lan Tỷ đến trước căn phòng số 250B3-1. Sau khi gõ cửa nhẹ ba tiếng và chờ đợi ba giây, cánh cửa trắng tinh khẽ 'bíp' một tiếng rồi mở ra. Người máy khẽ đưa tay, ra hiệu cho họ bước vào. Cao Phi Dương gật đầu với người máy, rồi khẽ dặn Lan Tỷ chờ bên ngoài. Cao Phi Dương đi vào.
Sau khi Cao Phi Dương bước vào, cánh cửa phòng im lìm khép lại. Trong phòng khoảng chừng bốn mươi mét vuông, tường màu xanh lam nhạt, sàn màu xanh biếc, chỉ kê một chiếc bàn làm việc bằng kính và vài cái ghế, trông vô cùng trống trải. Phía sau bàn làm việc, một nam một nữ mặc đồng phục tiêu chuẩn của Liên Bang đang trò chuyện, thần thái vô cùng thoải mái.
Nhìn thấy Cao Phi Dương sau khi đi vào, hai người đồng thời đứng dậy. Người đàn ông khoảng ba mươi tuổi lên tiếng trước tiên: "Ngài khỏe chứ, tôi là Giám Sát Viên cấp hai của Bộ Giám Sát Mạng Liên Bang, B7 6795 654. Vị này là đồng sự của tôi, D87 8633. Do nhận được khiếu nại qua mạng, chúng tôi mời ngài đến phối hợp điều tra." Cao Phi Dương khẽ gật đầu nói: "Tôi hiểu rồi. Tôi tin rằng cuộc điều tra sẽ mang lại kết quả công bằng cho tôi."
"Vậy mời ngài ngồi..." Sau khi nữ Điều Tra Viên khách khí mời Cao Phi Dương ngồi xuống, cả hai Điều Tra Viên đều mỉm cười, vẻ mặt thoải mái hỏi Cao Phi Dương đủ loại vấn đề.
"Họ tên, độ tuổi, và hoạt động trong trò chơi ảo này?" "Cao Phi Dương, 27 tuổi, đang tham gia các hoạt động trong game "Khai Thiên Tích Địa"."
"Có người khiếu nại rằng ngài tự ý tiết lộ thân phận thật?" "Không hề có chuyện đó. Là một người chơi thâm niên, tôi biết rõ khoản 37, điều 9 của Luật Trò Chơi Ảo Liên Bang quy định không được tự ý tiết lộ tên thật..."
"Có người khiếu nại rằng tinh thần của ngài không bình thường?" "Trước đây tôi từng có bệnh án, nhưng đó đã là chuyện mười năm về trước rồi. Sau khi được Liên Bang tư vấn tâm lý, trạng thái của tôi hiện tại hoàn toàn bình thường." "Vậy xin mời chấp nhận xét nghiệm sóng não tinh thần của chúng tôi được không?" "Không vấn đề gì."
Sau nửa giờ thẩm vấn và các bài kiểm tra, hai Giám Sát Viên cuối cùng đã viết kết quả giám định vào báo cáo khiếu nại: "Cao Phi Dương, trạng thái thể chất và tinh thần hoàn toàn bình thường. Qua kiểm tra phát hiện nói dối và giám định tinh thần, không có hành vi vi phạm pháp luật. Bác bỏ khiếu nại số 227503121325F." Sau khi Cao Phi Dương ký tên vào văn kiện điện tử, hai vị Giám Sát Viên khách sáo đưa anh ra ngoài.
Sau khi Cao Phi Dương lái xe Thiên Dực rời xa tòa nhà Thủy Hoa, anh mới thở phào nhẹ nhõm. Anh nói với Lan Tỷ ngồi bên cạnh: "Lần này nguy hiểm thật. Lỡ như Ngạo Tuyết kia giở trò, chúng ta e rằng phải khóc chết mất." Dù không hiểu rõ đầu đuôi câu chuyện, Lan Tỷ vẫn thấu hiểu được tâm trạng vui mừng khôn xiết của Cao Phi Dương. Nàng đáp lại Cao Phi Dương bằng một nụ cười tươi như hoa.
Về đến nhà, anh gọi điện thoại cho cha mẹ trước, thông báo rằng mình vẫn bình an vô sự. Ở đầu dây bên kia video, mẹ anh khoa trương than vãn, nuôi con trai thì được ích lợi gì chứ. Bà lại sắp xếp muốn giới thiệu đối tượng cho Cao Phi Dương.
Cao Phi Dương đều miệng đầy đáp ứng, thái độ cực kỳ ngoan ngoãn. Khiến mẹ anh ở đầu dây bên kia vô cùng bực bội, nghi ngờ liệu con trai mình có bị người ngoài hành tinh chiếm hữu hay bị một linh hồn xuyên không nào đó nhập vào không. Sau đó lại là một trận tra hỏi kỹ lưỡng, nhưng không hỏi ra được bất kỳ điều bất thường nào. Lúc kết thúc cuộc trò chuyện, mẹ anh vẫn còn lẩm bẩm: "Tại sao Tiểu Dương lại không bị xuyên không nhỉ! Trong truyền thuyết, những kẻ xuyên không đều rất hiếu thảo, lại còn rất có năng lực..."
Trước trí tưởng tượng phong phú của mẹ mình, Cao Phi Dương chỉ đành im lặng đối diện. Để Lan Tỷ có thể ghé thăm mình bất cứ lúc nào, Cao Phi Dương đã mở một tài khoản vĩnh viễn cho nàng trong game "Khai Thiên Tích Địa". Nóng lòng dặn dò Lan Tỷ nhanh chóng vào game, Cao Phi Dương liền vội vàng bước vào cabin trò chơi và đăng nhập.
"3, 2, 1, Chuẩn bị đổ bộ, đang kết nối..." Giữa tiếng hệ thống đều đều vô vị, mắt Cao Phi Dương tối sầm lại, một lần nữa tiến vào trò chơi. Mở mắt ra, nhìn thấy khối tinh thạch màu vàng nhạt trên vách tường nhà đá đang phát sáng, anh cảm thấy lòng mình nhẹ nhõm. Biết mọi thứ vẫn nằm trong tầm kiểm soát. Nhìn thấy Phong Thu ở đối diện đang mở to đôi mắt sáng lấp lánh nhìn về phía trước, Cao Phi Dương biết cậu ta nhất định đang truy cập diễn đàn.
Cao Phi Dương, với tâm trạng cực tốt, sau khi nhìn thấy khuôn mặt "mộc" của Phong Thu, cũng cảm thấy khá thuận mắt. "Trước đây không để ý, nhưng dung mạo cậu dù không thuộc dạng khiến người ta yêu mến ngay từ cái nhìn đầu tiên, nhưng cũng không đến nỗi tệ."
Phong Thu ánh mắt khẽ động, liếc nhìn Cao Phi Dương. "Anh đang khen tôi đấy à?"
"Tôi chỉ nói sự thật thôi mà."
"Vậy tôi không cần cảm ơn sao?"
"Tùy cậu. Nếu cậu tuyệt đối không có ý định đó, không nói tôi cũng hiểu mà..."
Phong Thu không có hứng thú với những lời nói nhảm vô bổ như vậy, im lặng một lúc rồi nói: "Anh nhàn nhã thế này, sao không xem tuyển thủ khác xuất trận?" "Có gì mà xem chứ. Nếu họ đã dùng tuyệt chiêu, chắc chắn hôm nay sẽ không cần dùng đến nữa. Còn nếu không dùng, cậu cũng nhìn ra được gì đâu..." Phong Thu nhíu mày. Luận điệu này nghe có vẻ thông suốt nhưng lại vô lý, không phải là lời một cao thủ nên nói.
Xem video không chỉ để xem đối thủ có chiêu thức đặc biệt nào, mà quan trọng hơn là qua đó có thể thấy được thói quen ra tay, tính cách, Pháp bảo của người đó và nhiều thứ khác nữa. Thói quen ra tay của một người không phải muốn thay đổi là có thể thay đổi được ngay.
Thí dụ như Cao Phi Dương, hiện tại mọi người đều biết, anh ta ưa thích chiến đấu cận chiến. Trong những trận cận chiến gần như tàn khốc và kịch liệt ấy, anh ta luôn nhất kích miểu sát đối thủ. Từ đó có thể thấy được sự tự tin, mạnh mẽ và tinh thần mạo hiểm mãnh liệt của Cao Phi Dương.
Sau khi nghiên cứu video chiến đấu của Cao Phi Dương, Hồ Trung Tiên mới có thể nhắm vào anh để đề ra chiến thuật phù hợp, và cũng nhờ vậy đã chuẩn bị đạo cụ mạnh mẽ Tam Muội Chân Hỏa, suýt chút nữa đã hạ gục được Cao Phi Dương. Phong Thu không hiểu vì sao Cao Phi Dương lại tự tin đến mức gần như tự mãn. Với tính cách ngây thơ của mình, Phong Thu vẫn chọn im lặng.
Cao Phi Dương cười ha hả: "Haha, chỉ đùa chút thôi mà. Cậu đúng là thiếu khiếu hài hước, đàn ông thế này làm sao mà hấp dẫn phụ nữ được chứ!" "Có vẻ anh đang rất vui." So với sự vui vẻ của Cao Phi Dương, Phong Thu lại lộ vẻ vô cùng u uất.
"Chẳng lẽ cậu không lọt vào vòng trong sao?" Thấy tâm trạng Phong Thu thực sự không tốt, Cao Phi Dương hỏi. "Vận may không tệ, tôi đã lọt vào vòng trong." Phong Thu trả lời. "Vậy sao cậu cứ làm bộ mặt ủ dột như vợ chết vậy?" Cao Phi Dương kỳ quái nói. Phong Thu trầm mặc một lát, rồi chậm rãi nói: "Gặp Mạnh Tri Thu, trận cuối cùng nếu không phải anh ấy nhường, tôi rất khó lọt vào vòng trong."
"À..." Cao Phi Dương biết Mạnh Tri Thu đã từng là một trong những nhân vật quan trọng nhất của Đại Đạo Giang Hồ, và cũng là bạn thân nhất của Huyết Kiếm Nghiêm Khắc.
Đáng tiếc, hai người vì lý niệm bất đồng mà mỗi người đi một ngả. Đây cũng là nguyên nhân căn bản khiến Đại Đạo Giang Hồ tan rã một thời. Tuy nhiên, trên phố vẫn đồn thổi rằng hai người thật ra là vì một người phụ nữ. Xem ra người bạn cũ này chắc chắn đã khiến Phong Thu nhớ lại rất nhiều chuyện xưa.
Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này được truyen.free nắm giữ một cách hợp pháp.