(Đã dịch) Võng du chi Long Vương Thương Ngạo - Chương 79: Kết thúc ( 2 )
Kẻ mạnh thì đã sao? Với thực lực hiện tại của Diệp Tranh, nếu xét trên phương diện công khai, sao có thể không nói hắn là đệ nhất khu Z được? Chẳng lẽ còn phải sợ những kẻ không bằng mình đó sao?
Nếu không thì, dù có thể nghĩ như vậy, Diệp Tranh quả thực cũng chẳng sợ những người này. Nhưng làm bất cứ chuyện gì, cũng không thể chỉ dựa vào cảm giác mà hành động. Thói quen hành động bộc phát theo những suy nghĩ nhất thời, thiếu chín chắn ấy, Diệp Tranh đã sớm từ bỏ sau vô số lần tôi luyện ở kiếp trước.
Dù ngươi là cao thủ thì đã sao? Ngươi có thể một mình đối phó cả trăm, cả ngàn, thậm chí vạn người, nhưng lẽ nào ngươi còn có thể địch lại mười vạn, trăm vạn người chơi sao? Đó là điều căn bản không thể, hệ thống cũng sẽ không cho phép một kẻ biến thái như vậy xuất hiện.
Điều Diệp Tranh muốn làm không phải xưng vương xưng bá ở khu Z, mà là vinh quang tột đỉnh của cả Thế giới Luân Hồi! Người chơi ở khu Z đông đảo vô số, các loại thế lực công hội cũng nhiều không kể xiết. Ngay cả với thực lực và sự can đảm của Diệp Tranh, hắn cũng tuyệt đối không dám tùy tiện đắc tội một thế lực lớn. Vô duyên vô cớ tự mình tạo ra kẻ địch mạnh, hắn bị điên sao?
Còn việc nhất thời không phản kích, để Quang Diệu tấn công dồn dập như vậy, chỉ là vì Diệp Tranh đang cân nhắc hậu quả mà một số hành vi có thể gây ra. Kẻ vô tâm không nghĩ, kẻ hữu tâm lại suy diễn. Có một số việc chính là như vậy, một hành động vô tình rất có thể gây ra hiểu lầm lớn lao. Nếu mình đột nhiên miểu sát Quang Diệu, liệu có bị những người này cho rằng mình đang khiêu khích trước mặt họ không? Ai mà biết được suy nghĩ của những người này!
Thế nên, sau khi những ý nghĩ ấy quanh quẩn trong lòng Diệp Tranh một lát, hắn quyết định điều chỉnh thái độ của mình ôn hòa hơn một chút. Đối xử với Tinh Diệu, kẻ tử địch này là một chuyện, còn đối xử với các thế lực khác lại là một chuyện hoàn toàn khác.
Không có lửa làm sao có khói, không có sóng làm sao có bão. À, những lời này ta nói bừa thôi, thực ra ý muốn biểu đạt rất đơn giản, những chuyện mà Diệp Tranh gặp phải, hầu như rất khó giải quyết một cách dễ dàng. Ví dụ như... ngay lúc này!
Diệp Tranh vừa dứt lời, đột nhiên nghe thấy ở lối vào tầng thứ tư truyền đến một trận ồn ào, ngay sau đó, tiếng hô vang dứt khoát vang lên: "Chúng tinh lấp lánh! Phàm là kẻ địch của Tinh Diệu, giết!"
Những lời này nghe có vẻ ngớ ngẩn đúng không? Nhưng trên thực tế thì sao? Một đoàn người chơi tinh anh đồng loạt gào thét, khí thế bọn họ ngưng tụ lại, khi thực sự nghe thấy, không ai có thể nghĩ rằng đối phương đang giả vờ ngớ ngẩn! Thế nào là tinh anh công hội? Không chỉ là vấn đề năng lực, mà còn là niềm tin của họ!
Đúng vậy, tinh anh đoàn Ba của Tinh Diệu cuối cùng cũng đã đến. Giữa đám người chơi bình thường, họ ngưng tụ lại, sáng chói như những ngôi sao, hào quang không ai có thể che giấu! Họ giống như một dòng lũ, mang theo khí thế đáng sợ xông thẳng về trung tâm sân, căn bản không ai dám ngăn cản!
Diệp Tranh vẫn giữ vẻ mặt bất biến, nhưng trong lòng lại chùng xuống: đến thật nhanh... Dù có tuyệt kỹ hộ thân, nhưng hiện tại muốn đối đầu một tinh anh đoàn, dù có thêm Tuyết Nhi cùng những người khác, đó cũng là điều hoàn toàn không thể. Sức chiến đấu của tinh anh đoàn và đoàn người chơi bình thường hoàn toàn không cùng cấp, tinh anh đoàn này của Tinh Diệu hoàn toàn có thể tiêu diệt mười đoàn người chơi bình thường! Muốn "Nghịch thiên"? Vậy phải có "vốn liếng Nghịch thiên"! Đáng tiếc, "vốn liếng" của Diệp Tranh vẫn đang trong thời gian hồi chiêu.
So với sự lo lắng của Diệp Tranh, nội tâm Quang Diệu lúc này ngay cả hai chữ "cuồng hỉ" cũng không đủ để hình dung. Với kỹ thuật của hắn, bình thường trong công hội, hắn đâu mà không được mọi người sùng bái ngưỡng mộ? Từ trước đến nay hắn chưa từng cảm thấy, hóa ra tinh anh đoàn trong công hội lại quan trọng đến thế! Giờ đây hắn mới hiểu ra, bề ngoài mình là trụ cột của công hội Tinh Diệu, nhưng trên thực tế, mình tối đa cũng chỉ là một nhân vật phụ thuộc của Tinh Diệu! Sức mạnh trụ cột thực sự chính là những tinh anh đoàn này...
Viện binh đã đến, nhưng Quang Diệu vẫn không ngừng chút nào tấn công! Hắn cũng không dám dừng lại! Dù sao đi nữa, kẻ trước mắt vẫn là một "quái vật". Đừng nói đến khi viện binh đến, mình nhất thời chủ quan, lại bị treo trước mắt bao người, thế thì mới là mất mặt tột độ!
Đương nhiên, đã có hy vọng, Quang Diệu cũng sẽ không còn tấn công hung hãn liều lĩnh như vậy nữa. Khi ra tay, hắn bắt đầu giữ lại đường lui...
"Tinh Diệu hành động thật nhanh..." Người đàn ông với đôi mắt sâu thẳm như xoáy nước tinh tú thì thầm lẩm bẩm. Vị trí hắn đứng rất bất ngờ, tựa vào cạnh một tảng đá lớn, vừa rồi cũng không quá xa đám đông. Dù có ai chú ý đến hắn, cũng chỉ là vội vàng lướt qua một cái mà thôi. Chuyện trong sân còn chưa xem hết, ai còn tâm trạng để ý đến những thứ này?
Dừng một lát, người đàn ông mở kênh mật ngữ, hỏi: "Tin tức đã thu thập xong chưa?"
Từ bên kia kênh mật ngữ truyền đến một giọng nói không phân biệt được nam nữ: "Đã thu thập xong rồi..." Trong giọng nói, hiếm hoi xuất hiện một chút chấn động cảm xúc. Có điều, dù người này có cảm xúc gì đi nữa, người khác cũng khó mà phân biệt rõ rốt cuộc là cảm xúc gì.
Người đàn ông hiển nhiên cũng nhận ra điều đó, có chút nghi hoặc nhưng không hỏi nhiều, nói: "Đọc!"
Bên kia dừng lại một chút, giọng nói hơi biến dạng mà rằng: "Người này tự xưng là 'Thương Ngạo', sở hữu một thanh trường kiếm cấp truyền kỳ, nghi ngờ là cùng với người trong 'video Thanh Long' lần trước..."
Người đàn ông ngẩn người, thầm nghĩ trong lòng: "Là hắn?"
"...Chỉ số tổng hợp trang bị là cấp Tử. Kỹ xảo được sử dụng trong trận chiến này có dự đoán né tránh, nghi là 'Cắt Đoạn Thuật' cùng với..." Đọc đến đây, giọng nói người kia rõ ràng ngừng lại một chút, rồi từng chữ từng chữ ngập ngừng mà nói: "Trong tay nắm giữ 'Lĩnh Vực'! Chỉ số tổng hợp đánh giá là..."
Người đàn ông sau đó không còn nghe lọt câu nào nữa, cả người đứng sững tại chỗ, trong đầu không ngừng vang vọng hai chữ "Lĩnh Vực". Dù Cắt Đoạn Thuật là một kỹ xảo mới mẻ, khiến người ta kinh ngạc, nhưng "Lĩnh Vực" này, thì không chỉ có thể hình dung bằng kỹ xảo. Trong mắt các cao thủ, nó càng giống một loại cảnh giới! Vô số cao thủ trong Thế giới Luân Hồi, không ai là không muốn nắm giữ "Lĩnh Vực", nhưng từ khi Open Server đến nay, vẫn chưa nghe nói có ai tìm được cánh cửa lĩnh vực cả? Tin tức này khiến người đàn ông khó mà tin được nhất. Đồng thời, trong lòng còn có một loại ghen ghét và không cam lòng: dựa vào đâu chứ! Chẳng lẽ sự cố gắng của mình không bằng người này? Hay là ngộ tính của mình kém hơn người này? Mình còn chưa thấy được cánh cửa, mà người này rõ ràng đã nắm giữ rồi sao?
Mặc kệ hắn suy nghĩ gì đi nữa, sự thật chung quy vẫn là sự thật. Hắn sẽ không hoài nghi tin tức mà người kia đưa ra là giả, bởi vì nếu tin tức của người kia đều có thể là giả, vậy thì toàn bộ khu Z sẽ không còn có tin tức nào thực sự hữu dụng nữa.
Thế nhưng, tâm lý tố chất của người đàn ông này dù sao cũng không giống người thường, suy nghĩ lại, nếu Diệp Tranh có thể phô bày một chút "Lĩnh Vực" trước mặt hắn, biết đâu chừng mình cũng có thể nhìn thấy một con đường nào đó... Vừa nghĩ như vậy, trong lòng hắn không khỏi trở nên linh hoạt, đôi con ngươi sâu thẳm bắt đầu chuyển động, không biết đang suy tư điều gì...
Bên kia, cũng có một cao thủ khác chú ý đến Diệp Tranh. Dù không có nguồn tài nguyên tình báo mạnh mẽ như người đàn ông kia, nhưng điều đó không ngăn cản hắn đưa ra đánh giá cực cao về Diệp Tranh.
Dáng vẻ người này thế nào thì cũng không nhìn rõ. Không phải nói hắn chú trọng bề ngoài, giả vờ thần bí, mà là hắn có một nghề nghiệp đặc thù, cả người đều bị bao phủ trong trường bào.
"Tinh Diệu hành động thật nhanh... Có nên làm gì đó không nhỉ?" Người đàn ông áo bào đen cũng thấp giọng tự nhủ. Lời nói tuy là vậy, nhưng trong thâm tâm hắn lại đang để ý đến Diệp Tranh. Một cao thủ như vậy, lại thấy trước ngực hắn không đeo huy chương công hội, khó tránh khỏi khiến không ít người nảy sinh ý đồ.
Bị Tinh Diệu một lần nữa bao vây, đây không phải kết quả Diệp Tranh mong muốn. Dưới sự vây hãm của một tinh anh đoàn như vậy, đừng nói những chuyện khác, e rằng ngay cả việc muốn rời đi cũng sẽ vô cùng khó khăn.
Thế nhưng, điều đáng tiếc trong lòng là, muốn tiêu diệt Quang Diệu thì e rằng không thể nữa rồi. Tên tiểu tử này rất khôn ngoan, có viện binh đến là lập tức từ bỏ lối đánh điên cuồng, bắt đầu chuẩn bị phương án phòng ngừa. Muốn tiêu diệt hắn, e rằng trong vài chiêu là không làm được rồi...
Nghĩ vậy, Diệp Tranh dứt khoát phản công một chiêu, khiến Quang Diệu phải phòng thủ, sau đó lập tức thoát thân lùi lại. Một mặt hắn nháy mắt về phía Trà Trà, ra hiệu họ rút lui, một mặt lại cười ha hả thu hút sự chú ý của đối phương: "Tuy có chút tiếc nuối, tầng thứ tư này cuối cùng không thể hoàn toàn đổi tên thành 'Táng Tinh Lăng', nhưng ta cũng không tính nuốt lời, coi như đã thực hiện được một nửa vậy!"
Trà Trà và Bạch B��ng Băng kinh nghiệm chưa đủ, phản ứng còn chưa nhanh nhạy đến thế. Nhưng Tuyết Nhi thông minh phi phàm, vừa nhận được ám chỉ của Diệp Tranh, liền lập tức hiểu ra rằng không thể làm gì thêm nữa, cần phải rút lui. Thế nên, thừa lúc Diệp Tranh thu hút sự chú ý, nàng kéo hai người kia, lẳng lặng rút lui vào giữa đám người chơi tự do. Nàng hiểu rằng, lúc này Diệp Tranh cần sự phối hợp, chứ không phải là những kẻ ký sinh bám víu hắn...
Diệp Tranh muốn rút lui ư? E rằng đa số mọi người ở đây sẽ không đồng ý đâu nhỉ?
Quang Diệu gầm lên một tiếng giận dữ, muốn xông lên. Dù không quay đầu nhìn, hắn cũng có thể cảm nhận được các thành viên tinh anh đoàn phía sau không còn cách mình bao xa. Lúc này, dù thế nào cũng phải cuốn lấy Diệp Tranh, để tinh anh đoàn hình thành vòng vây. Nếu không thì, với bản lĩnh của Diệp Tranh, nếu hắn muốn đi, e rằng thực sự chẳng có mấy ai giữ được hắn!
Quang Diệu cũng không quên, tên này thậm chí còn chưa sử dụng kỹ năng bảo vệ tính mạng nào!
"Muốn đi ư? Không có lối thoát đâu!" Tam Nhãn Lang Quân vừa chạy đến đã gầm lên.
"Vị bằng hữu kia, xin tạm dừng bước." Người đàn ông áo bào đen bước ra khỏi đám đông.
"..." Người đàn ông kia không nói gì, nhưng lại loáng một cái, đã xuất hiện trên con đường mà Diệp Tranh cần đi qua để rút lui.
"Xin dừng bước!" Theo tiếng hô vang lên, nhiều người chơi nhảy ra khỏi đám đông, nhao nhao vây quanh Diệp Tranh ở giữa, chặn đứng đường đi của hắn.
"..." Diệp Tranh đảo mắt nhìn mọi người, không khỏi có chút im lặng. Đây rốt cuộc là đang làm gì vậy?
Bản dịch văn chương này, truyen.free giữ quyền công bố độc nhất.