(Đã dịch) Võng Du Chi Huyết Hải Bá Chủ - Chương 451: Chỉnh Dung Đích Phí Phí
Dưới sự tương sinh của ngũ hành, năm ngọn núi lớn ở vòng ngoài hợp thành một thể thống nhất, bất kỳ điểm nào bị công kích thì toàn bộ đều cùng chống đỡ phòng ngự, không hề tồn tại điểm yếu. Đây là đặc điểm của ngũ hành trận, đồng thời cũng là con dao hai lưỡi, n���u lực công kích đủ mạnh có thể phá tan sức mạnh tương sinh của ngũ hành, thì ngũ hành trận cũng sẽ bị phá hủy.
Tuy nhiên, Song Ngũ Hành Đại Trận lại khác. Ngũ hành trận vốn đã rất khó bị phá giải bằng bạo lực, nay có thêm sự tương sinh của ngũ hành bên trong, khiến phòng ngự của ngũ hành trận vòng ngoài tăng lên gấp mấy lần. Huống hồ La Hầu còn trộm được Ngũ Hành Bản Nguyên, đặt nó tại Thanh Hư Động. Ngũ Hành Bản Nguyên chính là trận nhãn của đại trận ngũ hành, chống đỡ toàn bộ Song Ngũ Hành Đại Trận.
Ngũ Hành Bản Nguyên vốn do bàn tay Như Lai Phật Tổ biến thành, có thể cung cấp lực lượng ngũ hành vô cùng vô tận, khiến việc phá tan Song Ngũ Hành Đại Trận càng thêm bất khả thi. Lục Tiểu Phong đã nỗ lực hết mình, chế tạo Thiên U Đảo đến mức tận thiện tận mỹ, đừng nói người chơi cấp ba không có cách nào tấn công Thiên U Đảo, ngay cả Thiên Tiên cấp bốn cũng không thể lay chuyển.
Đoàn Nguyên Thanh đứng chờ ở cửa Thanh Hư Động. Chẳng mấy chốc, hắn nhìn thấy một đám hỏa vân bay tới từ xa, thân thể khẽ run rẩy, suýt chút nữa ngã khuỵu. Phong Nhị Gia quả nhiên đã tìm được hỏa vân. Gia Cát Cẩu Đản đứng bên cạnh thở dài, khuyên nhủ: "Sư huynh, mọi người đều là bằng hữu cả, đâu cần thiết phải phân thắng thua. Hay là để đệ nói với nhị gia, coi như cuộc cá cược này vô hiệu đi?"
"Nguyện... thua cuộc." Đoàn Nguyên Thanh nghiến răng nghiến lợi nói ra mấy chữ, rồi bảo Cẩu Đản: "Ta thực sự không muốn gặp cái tên tiện nhân đó, Vân Vụ Phù ngươi giúp ta chuyển giao cho hắn, còn hỏa vân thì cứ đưa đến động phủ trước đây của ta."
Gia Cát Cẩu Đản bất đắc dĩ nói: "Sư huynh, việc luyện chế Thiên Hỏa Phù từ hỏa vân đâu cần phải gấp gáp như vậy. Huynh cứ nghỉ ngơi trước cho khỏe rồi tính sau."
Lục Tiểu Phong theo hỏa vân đến cửa Thanh Hư Động, thấy chỉ có một mình Cẩu Đản, hắn thở phào nhẹ nhõm nói: "Đoàn huynh đi nghỉ ngơi rồi sao? Haizz, huynh ấy thật sự quá cố chấp, ta còn sợ huynh ấy vì thực hiện lời cá cược mà ăn không ngon ngủ không yên cũng phải vẽ phù triện cho bằng được. Nghỉ ngơi cho tốt là được."
Gia Cát Cẩu Đản gật đầu nói: "Đây là mười tấm Vân Vụ Phù sư huynh nhờ ta chuyển giao cho huynh, còn mười đóa hỏa vân thì ta sẽ mang đến cho huynh ấy."
Lục Tiểu Phong cười nói: "Thế cũng tốt, Đoàn huynh vì giúp ta vẽ phù mà dốc hết tâm huyết, khiến người không ra người, quỷ không ra quỷ, ta gặp hắn cũng không tiện. Mà này, Vân Vụ Phù nói là mỗi người năm tấm rồi, ngươi đừng từ chối nữa, dù sao đây cũng là tâm huyết của sư huynh ngươi mà..."
Đoàn Nguyên Thanh đã đi khá xa, nhưng lòng hiếu kỳ của hắn rất lớn. Lần này thua thảm hại như vậy, Phong Nhị Gia sẽ trào phúng hắn thế nào đây? Với ý nghĩ đó, hắn ném một con Linh Khôi Lỗi gần Thanh Hư Động. Sau khi Lục Tiểu Phong và Gia Cát Cẩu Đản đi vào, hắn liền chạy đến thu hồi Linh Khôi Lỗi.
"Ngươi mới là cái kiểu người không ra người, quỷ không ra quỷ đó!" Xem xong ghi chép của Linh Khôi Lỗi, Đoàn Nguyên Thanh càng thêm khó chịu. Châm chọc xong, hắn cũng thấy vô vị. Phong Nhị Gia kia thì tinh thần sảng khoái, còn cái dạng người không ra người, quỷ không ra quỷ chính là bản thân hắn đây. Chết tiệt Phong Nhị Gia còn nói không tiện gặp hắn, rõ ràng là cười nhạo thất bại thảm hại của hắn, không tiện gặp thì trốn đi đi! Cái tên đáng chết này.
Đoàn Nguyên Thanh phá hủy hết đám người cỏ trong động phủ, tinh thần cuối cùng cũng khá hơn một chút, cơn buồn ngủ cũng tan biến. Hắn cẩn thận hồi tưởng lại quá trình tiếp xúc với Phong Nhị Gia, suy nghĩ tại sao bản thân lại liên tục chịu thiệt thòi, cuối cùng hắn rút ra một kết luận: Phong Nhị Gia thực sự quá... khốn nạn.
Giống như tú tài gặp lính, có lý cũng khó nói rõ, hắn làm việc quá coi trọng nguyên tắc, khi gặp phải Phong Nhị Gia không chơi theo lẽ thường, mới liên tục chịu thiệt. Hắn nhớ lại một đoạn phim cũ, muốn trừng trị tham quan thì phải giảo hoạt hơn tham quan, muốn đối phó Phong Nhị Gia thì phải... khốn nạn hơn hắn...
Lục Tiểu Phong không hề hay biết về những suy nghĩ rối ren của Đoàn đại soái ca. Thiên U Đảo với bố cục Song Ngũ Hành đã thành hình, lại có tài chính sung túc nên phát triển không ngừng, khiến hắn có cảm giác như cuộc đời mình đã rẽ sang một lối khác. Nhàn nhã ngẩn ngơ trong Thanh Hư Động hơn mười ngày, mỗi ngày đều dùng linh dược, nuốt linh đan, tu vi tăng lên đến Quỷ Tiên trung kỳ, Ngũ Hành Lưu Ly Kim Thân cũng cuối cùng đạt được đột phá.
Bởi trời sinh có mệnh lao lực, không quen bế quan khổ tu, sau khi thực lực tăng lên đáng kể, hắn lại chuẩn bị ra ngoài ngao du. Trước khi rời đi, hắn đến Thiên Ma Đảo đón La Hầu, tặng một vò Varuni Liqueur và một giọt Cam Lộ, đồng thời sơ lược kể về chuyện của Thần giới Bà La Môn, đại khái giới thiệu tình hình của các vị thần và A Tu La.
Biết được Thần giới Bà La Môn có vị A Tu La Vương tên La Hầu, đôi mắt La Hầu liền phát ra tinh quang. A Tu La Vương của Thần giới Bà La Môn chính là Ma Thần La Hầu thượng cổ. Nói một cách nghiêm ngặt, Đại Thống Lĩnh La Hầu ở Huyết Hải là hàng nhái, bởi vì trước khi hỗn độn khai mở, Đại Ma Thần La Hầu đã quá mức cường đại, Minh Hà mới dựa theo ghi chép thượng cổ mà sáng tạo ra hắn.
Trước khi hỗn độn khai mở, La Hầu là một trong ba ngàn Ma Thần kiệt xuất. Nghe đồn rằng Hồng Quân từng tranh đấu với hắn trước khi chứng đạo. Sau khi Bàn Cổ khai thiên lập địa, hắn không rõ tung tích. Minh Hà cho rằng La Hầu đã vẫn lạc trong quá trình khai thiên lập địa, nên hắn đã tu luyện Sát đạo, tìm hiểu truyền thừa thượng cổ, từ đó dựa theo Ma Thần La Hầu thượng cổ mà sáng tạo ra Đại Thống Lĩnh La Hầu ở Huyết Hải bây giờ.
Mặc dù biết mình là hàng nhái, nhưng Đại Thống Lĩnh La Hầu vẫn tràn đầy chiến ý. Sát đạo mà hắn tu luyện còn rất nhiều chỗ chưa hoàn thiện, có lẽ một ngày nào đó hắn có thể giết chết bản chính để chứng đạo.
Lục Tiểu Phong lại có chút lo lắng, dù sao La Hầu của Bà La Môn kia mới là hàng thật, hắn sợ bản La Hầu "sơn trại" này sẽ chịu thiệt. Tuy nhiên, hắn đã quyết định, nếu có cơ hội sẽ tàn nhẫn hố một vố La Hầu của Bà La Môn kia, tiện thể giết luôn hắn, để tránh hắn trở thành tai họa cho bản La Hầu "sơn trại" này.
Rời khỏi U Minh Huyết Hải, Lục Tiểu Phong đi qua nơi giao giới âm dương, đến Ngũ Hành Sơn, chuẩn bị thăm hỏi Hầu ca đã lâu không gặp.
Sau một niệm 500 năm, hắn từng đến Ngũ Hành Sơn vài lần, nhưng mỗi lần đều là trong cảnh tối tăm, không dám xuống chân núi thăm hỏi.
Phật Tổ đã sắp xếp Lục Đinh Lục Giáp trông coi, nhưng cũng không ngăn cản phàm nhân đến xem thạch hầu, có lẽ là để con khỉ quen với việc bị người ta cười nhạo. Lục Tiểu Phong bay đến Ngũ Hành Sơn, một đường phi hành không bị cản trở. Dưới chân núi có không ít người chơi muốn gặp Tôn Ngộ Không, dù sao hắn cũng là nhân vật chính trong câu chuyện Tây Du.
Sau 500 năm, Tôn Ngộ Không không còn là Tề Thiên Đại Thánh cao cao tại thượng nữa, mà đã biến thành thạch hầu đáng thương bị trấn áp, rất nhiều người chơi đến "đốt lạnh bếp" (ý nói đến thăm người đã thất thế). Khi hắn còn đang ủ dột, hắn vẫn hưởng thụ sự cúng bái của người chơi, để người chơi hầu hạ một phen. Nhưng theo số lượng người chơi đến cầu kiến ngày càng nhiều, hắn mất kiên nhẫn và trốn dưới chân núi không lộ diện.
Do có số lượng lớn người chơi kéo đến, mỗi người chơi đều sợ bị người khác giành mất chỗ tốt, chỉ giúp một chút việc nhỏ đã muốn Tôn Ngộ Không truyền dạy phép thuật. Tôn Ngộ Không vốn là Linh Minh Thạch Hầu, tâm tư thông minh, rất nhanh liền biết được những mưu tính vặt vãnh của bọn họ. Đám người chơi này nghĩ quá đơn giản, cuối cùng cũng chỉ làm công cốc một phen.
Những người chơi mang ý nghĩ chân thành và kiên định như vậy cũng không ít. Có người nói, có một người chơi tộc hầu vì muốn cảm động Tôn Ngộ Không, đã quỳ gối dưới Ngũ Hành Sơn suốt ba ngày ba đêm. Đáng tiếc, tấm lòng thành đó không lay động được con khỉ, trái lại còn bị mang ra làm trò cười trên diễn đàn. Người chơi trêu chọc rằng sao không quỳ thêm ngày thứ tư, có lẽ quỳ thêm một ngày nữa là Tôn Ngộ Không sẽ nhận đồ đệ...
Lục Tiểu Phong bay xuống, không để ý đến những người chơi ôm hy vọng may mắn kia, chắp tay về phía Ngũ Hành Sơn nói: "Đại Thánh, Phong Nhị Gia đến cầu kiến."
"Gặp gỡ gì chứ không gặp gỡ gì! Phong Nhị Gia ngươi quá vô lương tâm, biết rõ ta bị đè nén 500 năm, trở lại Hồng Hoang cũng không đến thăm ta một lần, ta Lão Tôn đã nhìn lầm ngươi rồi!"
Những người chơi khác đến cầu kiến hay quỳ lạy thì Tôn Ngộ Không đều chỉ trốn dưới chân núi không lên tiếng, nhưng Lục Tiểu Phong cầu kiến thì lại có phản ứng. Con khỉ khiến hắn có chút xấu hổ, quả thật lâu ngày không đến thăm con khỉ có vẻ hơi quá đáng, hắn vội vàng nói: "Đại Thánh hiểu lầm rồi, mấy ngày nay ta không đến thăm huynh, chủ yếu là muốn tìm ít rượu ngon để dâng cho huynh đó."
Tôn Ngộ Không thò đầu ra từ trong khe đá, vội vàng nói: "Rượu ngon gì chứ? Ta Lão Tôn đây 500 năm khát uống nước đồng, đói ăn viên sắt, đã sớm nhạt nhẽo đến mức không còn cảm giác gì rồi. Mấy ngày trước những dị nhân (người chơi) kia quả thật có cho ta chút đồ ăn, nhưng đều là thứ dơ bẩn, đừng nói so với quỳnh tương ngọc dịch của Thiên Đình, ngay cả hầu nhi tửu (rượu khỉ) của Hoa Quả Sơn ta cũng không sánh bằng..."
"Con khỉ vô lương tâm này, ăn uống của người ta, chưa cho chút lợi lộc nào còn chê bai không tốt." Lục Tiểu Phong thầm oán vài câu, đang định lấy ra hai vò Varuni Liqueur dâng lên, thì một người chơi tộc hầu bên cạnh đột nhiên lên tiếng: "Đại Thánh, người đừng vội bị lời ngon tiếng ngọt của Phong Nhị Gia che mắt, mấy ngày trước hắn gây ra chuyện động trời, đâu phải là vì người đi tìm rượu ngon đâu."
Lục Tiểu Phong nổi giận, ai lại vô sỉ đến mức này? Mở mắt nói dối cái gì mà lời nói thật chứ, huynh tuy bận rộn nhưng trong lòng luôn nhớ Hầu ca mà! Thấy Tôn Ngộ Không không nói một lời, biết Hầu ca bị trấn áp 500 năm tâm lý yếu ớt, chỉ sợ hắn có ý nghĩ không tốt, vội vàng quát lớn: "Ngươi cái đứa này nói hươu nói vượn cái gì đó? Mấy ngày trước ta quả thật có gây ra chuyện lớn, nhưng đó cũng là vì hoàn thành nhiệm vụ, không hoàn thành nhiệm vụ thì ta lấy đâu ra rượu ngon như thế này mà tìm chứ?"
Người chơi tộc hầu tên Chỉnh Dung Đích Phí Phí, là một nữ người chơi, thuộc bang phái Cuồng Sư Liên Minh, đã kiên trì dưới chân Ngũ Hành Sơn mười ngày. Với tư cách là người chơi tộc hầu, nàng cảm thấy mình phải có tiền đồ trong game, tốt nhất là ôm chân Tôn Ngộ Không hoặc Lục Nhĩ Mi Hầu, học được bản lĩnh của hai vị này.
Chỉnh Dung Đích Phí Phí quá nóng vội, thấy có người chơi khác cũng bắt chước theo, nàng bèn vòng vo tìm Tôn Ngộ Không để đòi hỏi lợi ích, khiến Tôn Ngộ Không cũng không còn hảo cảm với nàng. Hai ngày nay dù vẫn kiên trì, nhưng nàng biết cơ hội đã không còn lớn. Nay gặp Phong Nhị Gia cũng đến tiếp cận Tôn Ngộ Không, nàng liền nắm lấy sơ hở công kích dữ dội, muốn thông qua việc vạch trần lời nói dối của Phong Nhị Gia để một lần nữa giành đư��c tín nhiệm.
Đây là một nữ nhân tinh thông tính toán. Cho dù kế hoạch chưa thành công, nàng cũng sẽ không có nửa điểm tổn thất. Việc nàng đối đầu với Phong Nhị Gia chắc chắn sẽ được lan truyền trên diễn đàn. Cửu Đầu Sư Vương ghét cay ghét đắng Phong Nhị Gia, nếu thấy có người chơi thuộc Cuồng Sư Liên Minh nhắm vào Phong Nhị Gia, ít nhất sẽ có ấn tượng không tồi về nàng, nàng có thể dựa vào dung mạo đã được "chỉnh sửa" mà tiếp cận Cửu Đầu Sư Vương.
Chỉnh Dung Đích Phí Phí cười lạnh nói: "Phong Nhị Gia, bớt ở đây trợn mắt nói dối đi. Việc ngươi làm có liên quan gì đến việc tìm kiếm rượu ngon chứ? Ngươi chạy đến Côn Luân Sơn đối phó xuyên sơn giáp, còn đi Huyết Hải tìm La Hầu giúp đỡ dời núi, cho dù là quỳnh tương ngọc dịch của Thiên Đình, ngươi cũng không cần phải vượt bao trắc trở đến thế chứ?"
Lục Tiểu Phong cười híp mắt nói: "Ếch ngồi đáy giếng! Quỳnh tương ngọc dịch của Thiên Đình tính là gì? Rượu ngon ta mang đến cho Đại Thánh, ngay cả quỳnh tương ngọc dịch cũng không sánh kịp."
Bản dịch chất lượng này được xuất bản độc quyền tại truyen.free.