Trong dân gian Hoa Hạ từ xưa đến nay vẫn lưu truyền giải thích về Ngũ Quỷ Vận Tài. Năm quỷ này chính là năm vị âm tướng Tào Thập, Trương Tứ, Lý Cửu, Uông Nhân, Chu Quang. Trong đạo thuật, việc vận chuyển ngũ quỷ tức là dùng bùa chú điều khiển Ngũ Quỷ Vận Tài, không cần phá két sắt mà vẫn lấy được tài vật của người khác, mang tài sản người khác về nhà mình.

Đa Tiền Đa theo chỉ dẫn của Lạp Tháp đạo trưởng, đã lập một đàn tế bí mật ở nơi hoang dã, bày biện bát cơm và các lễ vật. Sau đó, hắn đặt vào đó móng tay, tóc và ngày sinh tháng đẻ của mình.

Mỗi người chơi khi vào game sẽ phải quét mống mắt. Hệ thống sẽ ghi nhận ngày sinh của người chơi, người chơi Hoa Hạ sẽ tự động được chuyển đổi sang lịch âm. Ngày sinh tháng đẻ có thể kiểm tra trong bảng kỹ năng, một số bí thuật của Đạo môn có liên quan đến ngày sinh tháng đẻ, kỳ ngộ của người chơi cũng có liên quan đến ngày sinh tháng đẻ. Sinh nhật tuy rằng không thể thay đổi, nhưng nó cũng được coi là một thuộc tính ẩn quan trọng.

Đa Tiền Đa mở bảng kỹ năng, dựa theo chỉ dẫn của Ngũ Quỷ Vận Tài thuật, hắn dùng chu sa vẽ bùa, tổng cộng vẽ được bốn mươi chín lá bùa. Trong thực tế, Ngũ Quỷ Vận Tài mỗi ngày cần đốt một lá bùa để bái tế, phải liên tục cúng bái bốn mươi chín ngày. Trong game không khắc nghiệt như vậy, Đa Tiền Đa cứ mỗi một phút lại đốt một lá bùa, chỉ cần cúng bái bốn mươi chín phút là Ngũ Quỷ Vận Tài thuật coi như hoàn thành.

Đốt lá bùa thứ bốn mươi chín, mật đàn bắt đầu xuất hiện dị tượng. Bàn tế tự động rung chuyển, lư hương bốc khói, hạt gạo tự động chuyển động.

"Thiên bạc trắng, bạc trắng! Ngũ quỷ ở phương nào? Thái Công áp ngũ phương quỷ, áp ngũ phương phát tài quỷ, xin ngũ phương phát tài quỷ. Xin Đông phương phát tài quỷ, xin Tây phương phát tài quỷ, xin Nam phương phát tài quỷ, xin Bắc phương phát tài quỷ, xin Trung phương phát tài quỷ. Quỷ là quỷ, thần thông vô cực, uy linh hiện ngũ phương. Chuyên quản nhân gian vận tài sự, vận đến Đông Tây Nam Bắc Trung phương tài, ngày ngày tài, tháng tháng tài, năm năm tài, ngũ lộ ngũ phương tài, có tài đến, vô tài đi, lập tức tuân lệnh! Lập tức tuân lệnh! Lập tức tuân lệnh! Lập tức tuân lệnh! Lập tức tuân lệnh!"

Đa Tiền Đa đốt một xấp tiền giấy, niệm tụng chú phát tài mà Lạp Tháp đạo nhân đã truyền dạy. Xung quanh mật đàn bỗng nổi lên một trận âm phong. Âm phong qua đi, trên mặt đất trước tế đàn xuất hiện thêm một đống bạc trắng xóa, hắn ước chừng tính toán một lát, đống bạc này hẳn phải có mấy vạn lượng.

Vốn dĩ hắn nghĩ có lợi nhuận gấp mười lần đã là không tồi, nào ngờ kết quả lợi nhuận lại lên đến mấy trăm lần. Đa Tiền Đa suýt nữa chảy cả nước dãi. Hắn vội vàng vàng thu bạc vào túi Tu Di Giới Tử. Hắn đang định cảm tạ Lạp Tháp đạo nhân, thì phát hiện đạo nhân đã sớm biến mất không còn tăm tích.

"Phàm nhân to gan! Dám thi triển cấm thuật chiếm đoạt tiền tài của người khác, ngươi đáng tội gì?"

Trên không trung truyền đến một tiếng quát lớn, một vị thần tướng đầu đội mũ trụ, thân mặc áo giáp lơ lửng giữa không trung, vẻ mặt bất thiện nhìn Đa Tiền Đa. Bởi vì đã được Lạp Tháp đạo nhân nhắc nhở từ trước, Đa Tiền Đa biết người đến chính là Trực Nhật thần tướng, hắn không hề hoang mang. Nhà tư bản vì lợi nhuận gấp mười lần đã dám liều mạng, huống chi là lợi nhuận gấp trăm lần, bị phạt một lần thì có đáng gì?

"Tiểu nhân không biết Ngũ Quỷ Vận Tài là cấm thuật. Mong thần tướng đại nhân thứ tội."

"Vi phạm thiên điều thì phải chịu phạt, đâu có chuyện tha thứ! Phàm nhân mau ngoan ngoãn chịu chết đi!"

Trực Nhật thần tướng vung trường thương, một luồng sáng trong nháy mắt đã thuấn sát Đa Tiền Đa. Đa Tiền Đa trước khi chết vẫn hiện rõ vẻ vui sướng. Sau khi hồi sinh ở Tân Thủ Thôn, hắn phát hiện bạc trắng trong túi Tu Di Giới Tử chỉ mất chưa tới một phần mười, còn lại hơn ba vạn lượng bạc, tâm tình hắn càng thêm sung sướng.

Trong khi Đa Tiền Đa đang kiếm bộn, Lục Tiểu Phong đang lang thang gần nghĩa địa tân thủ cũng nhận được gợi ý của hệ thống: "Người chơi Phong Nhị Gia, vì ngươi đã trúng Ngũ Quỷ Vận Tài bí thuật của người khác, ngươi đã mất đi một phần mười tiền tài."

Túi Tu Di Giới Tử mất đi 36.000 lượng bạc trắng, nhưng Lục Tiểu Phong, người bị hại, không hề rầu rĩ, hắn cũng giống như Đa Tiền Đa, lộ rõ vẻ vui mừng. Đây là một nhiệm vụ độc nhất, chỉ có người chơi lần đầu tiên thi triển Ngũ Quỷ Vận Tài thuật mới có thể kích hoạt, sau này người chơi thi triển Ngũ Quỷ Vận Tài thuật chỉ có thể lấy được tài vật của NPC, sẽ không có người chơi nào bị tổn thất tiền tài mà kích hoạt nhiệm vụ nữa.

Hệ thống chỉ nhắc nhở về việc giảm một phần mười tiền tài, không có bất kỳ gợi ý nhiệm vụ nào khác, nhưng Lục Tiểu Phong không hề lo lắng. Hắn có ấn tượng quá sâu sắc về nhiệm vụ này, bởi vì nhiệm vụ liên quan đến một vụ kiện, vụ án này từng gây xôn xao trên diễn đàn, cuối cùng dẫn đến sự sụp đổ của một công hội.

Ở kiếp trước, người chơi bị tổn thất tiền tài tên là Kính Hoa Thủy Nguyệt, nàng là Tam đương gia của Thủy Vân Các, phụ trách quản lý tài chính của Thủy Vân Các. Thủy Vân Các chuyển từ game khác sang chiến trường (Thần Thoại Thế Giới), các người chơi nòng cốt đã góp tiền mua hai mươi vạn lượng bạc trắng, toàn bộ do Tam đương gia Kính Hoa Thủy Nguyệt quản lý.

(Thần Thoại Thế Giới) vận hành chưa đến một ngày, Kính Hoa Thủy Nguyệt nhận định trò chơi này sẽ ngày càng hot, trang bị ngày càng đáng giá. Vì vậy nàng đã thuyết phục các người chơi nòng cốt của Thủy Vân Các, chuẩn bị dùng toàn bộ hai mươi vạn lượng bạc trắng để mua trang bị. Với việc ngày càng nhiều người chơi tham gia game, giá cả trang bị sẽ tăng lên, Thủy Vân Các có thể nhờ đó mà thu được một khoản lợi nhuận không nhỏ.

Vừa mới rút hai mươi vạn lượng bạc trắng từ ngân hàng, nàng xui xẻo gặp phải Ngũ Quỷ Vận Tài, lập tức tổn thất 20 ngàn lượng bạc trắng. 20 ngàn lượng bạc trắng đối với nàng không phải là không thể bồi thường, nhưng người phụ nữ này lại rất cố chấp. Nàng đã thẳng thắn kể rõ tình hình cho cấp cao bang phái, đồng thời chạy đến (Thần Thoại Thế Giới) chính thức để khiếu nại.

Bang chủ Thủy Vân Các, Bất Kinh Vân, là một kẻ rất kém cỏi, hắn khổ sở theo đuổi Kính Hoa Thủy Nguyệt nhiều năm, nhưng tiếc thay, hoa rơi hữu ý nước chảy vô tình. Kẻ hẹp hòi này vì yêu sinh hận, đã sớm không ưa Kính Hoa Thủy Nguyệt. Kính Hoa Thủy Nguyệt gặp phải chuyện này, vừa vặn cho hắn cơ hội để bỏ đá xuống giếng.

Dưới sự chỉ đạo ngầm của hắn, có người chơi đã chỉ trích Kính Hoa Thủy Nguyệt biển thủ tài sản bang phái. Việc Kính Hoa Thủy Nguyệt khiếu nại với nhà phát hành game bị coi là che đậy. Nghi vấn của người chơi ngày càng nhiều, Kính Hoa Thủy Nguyệt dù có trăm miệng cũng không thể bào chữa. Nhà phát hành (Thần Thoại Thế Giới) lại không hề trả lời, việc nàng mất bạc chỉ nhận được nhắc nhở bằng giọng nói, căn bản không có cách nào chứng minh sự trong sạch của mình.

Sự việc đến mức này, cho dù Kính Hoa Thủy Nguyệt có bồi thường tổn thất cho bang phái, danh tiếng của nàng cũng xem như đã bị hủy hoại. Nàng đã bồi thường 20 ngàn lượng bạc trắng, tuyên bố rút khỏi Thủy Vân Các, sau đó vẫn tiếp tục khiếu nại với nhà phát hành Thần Thoại, nhưng đáng tiếc không nhận được bất kỳ phản hồi nào. Thế là nàng quyết định tìm kiếm câu trả lời ngay trong game.

Sau khi mất bạc trắng, không có gợi ý nhiệm vụ liên quan nào, nhưng nàng vẫn nhớ rõ mấy chữ "Ngũ Quỷ Vận Tài", nàng đã hỏi từng NPC ở Tân Thủ Thôn. Nỗ lực không phụ lòng người, nàng đã có được câu trả lời từ trưởng thôn Tân Thủ Thôn, biết rằng có người dùng bùa chú sai khiến năm quỷ lấy tiền của nàng, đồng thời cũng kích hoạt được nhiệm vụ độc nhất "Đòi lại công đạo".

Đòi lại công đạo: Vì ngươi không hiểu sao mất đi một phần mười tài sản, ngươi rất không cam tâm, nên ngươi quyết định tự mình đòi lại công đạo. Tam Giới tự có pháp luật, bất kể là thần tiên siêu phàm thoát tục, hay là Âm thần chấp chưởng sinh tử, đều sẽ có người giữ gìn lẽ phải, hãy tự mình đi tìm công đạo cho bản thân đi!

Gợi ý nhiệm vụ khá mơ hồ, chỉ yêu cầu người chơi đi đòi lại lẽ phải, nhưng lại không nói rõ phải làm thế nào. Tuy nhiên, như vậy đã đủ rồi, Kính Hoa Thủy Nguyệt nhận được gợi ý nhiệm vụ mà nước mắt lưng tròng, mặc kệ nhiệm vụ độc nhất này có thể hoàn thành hay không, ít nhất cũng có thể chứng minh sự trong sạch của nàng.

Kính Hoa Thủy Nguyệt ở Thủy Vân Các nhiều năm, nhờ có nhan sắc siêu phàm mà có không ít người hâm mộ, khi nàng rời đi có rất nhiều người chơi đã đứng ra bênh vực nàng. Khi nàng đăng ảnh chụp màn hình nhiệm vụ lên diễn đàn để chứng minh sự trong sạch của mình, những người chơi vốn ủng hộ nàng đã vô cùng xúc động. Rất nhiều người chơi bị che mắt trước đó cũng căm phẫn sục sôi, số lượng lớn người chơi rời đi đã dẫn đến sự sụp đổ của Thủy Vân Các.

Đây được coi là một sự kiện lớn trong game, Lục Tiểu Phong nhớ rất rõ ràng, vì vậy dù chưa nhận được gợi ý nhiệm vụ, hắn cũng không hề vội vàng. Kính Hoa Thủy Nguyệt đã tìm trưởng thôn Tân Thủ Thôn để tr�� chuyện và kích hoạt nhiệm vụ, hắn chỉ cần làm từng bước, tìm đến đại ca nghĩa địa tân thủ Nhiếp Hồn Quỷ để hỏi thăm, khả năng cao cũng có thể kích hoạt nhiệm vụ liên quan đến "Đòi lại công đạo".

Việc đòi lại công đạo cần phải động não một chút, Kính Hoa Thủy Nguyệt là Nhân tộc, vì vậy nàng trực tiếp chạy đến hoàng cung cáo ngự trạng, trình diễn phiên bản game của "Thu Cúc lên tòa án". Ngự trạng không dễ cáo như vậy, vụ việc nàng cáo liên quan đến quỷ thần, hoàng đế nhân gian không muốn quản. Nàng bướng bỉnh đã treo máy nhiều lần vì việc cáo trạng, sau đó hoàng đế cuối cùng cũng bị lay động, ra lệnh cho Ty Thiên Giám tế cáo trời cao, nói có Âm thần làm hại nhân gian, hy vọng trời cao giữ gìn lẽ phải.

Việc này đã kinh động đến Ngọc Hoàng Đại Thiên Tôn Huyền Khung Cao Thượng Đế cao cao tại thượng, Ngọc Đế hạ lệnh điều tra rõ, Kính Hoa Thủy Nguyệt cuối cùng đã hoàn thành nhiệm vụ. Là một người chơi Nhân tộc, nàng nhờ đó có thể gia nhập Ty Thiên Giám, địa vị được tôn sùng, còn có thể học tập bí thuật bên trong Ty Thiên Giám, trở thành Thủy Nguyệt Tiên Tử nổi danh trong game.

Lục Tiểu Phong sẽ không vì cướp nhiệm vụ của Kính Hoa Thủy Nguyệt mà áy náy, hắn thay thế Kính Hoa Thủy Nguyệt, Kính Hoa Thủy Nguyệt sẽ không cần phải bị oan ức nữa. Thủy Vân Các là bang phái do những người chơi bình thường tạo thành, Kính Hoa Thủy Nguyệt rất có tình cảm với Thủy Vân Các, sau này nàng từng than thở rằng thà không có nhiệm vụ lần đó, chỉ mong Thủy Vân Các vẫn như xưa.

Kính Hoa Thủy Nguyệt là Nhân tộc, nàng có thể tìm hoàng đế để đòi lại lẽ phải, vậy Lục Tiểu Phong nên tìm ai để đòi lại lẽ phải đây? Hoàng cung có thiên tử khí, thân là quỷ hồn hắn không thể nào lại gần, hơn nữa đế vương nhân gian cũng không có nghĩa vụ phải giữ gìn lẽ phải cho hắn. Đến Âm ty tìm Diêm Vương cáo trạng cũng là một vấn đề, cô hồn là linh hồn lang thang ở nhân gian, chưa bị Quỷ sai bắt về địa phủ đăng ký, không có hộ khẩu, chạy đến Âm ty chẳng phải là tự chui đầu vào lưới sao?

Phần thưởng nhiệm vụ độc nhất rất phong phú, vì chủng tộc khác nhau, phần thưởng của Lục Tiểu Phong chắc chắn sẽ không giống Kính Hoa Thủy Nguyệt. Sau đó có "chân tướng đế" phân tích trên diễn đàn, cho rằng phần thưởng nhiệm vụ hẳn là có liên quan đến số tiền mà người chơi bị tổn thất. Đây cũng là lý do Lục Tiểu Phong rõ ràng chỉ cần tổn thất 21.000 lượng là có thể kích hoạt nhiệm vụ, nhưng cứ khăng khăng mang theo tất cả bạc trên người.

Nếu như phân tích của "chân tướng đế" chính xác, Lục Tiểu Phong tổn thất tiền tài nhiều hơn Kính Hoa Thủy Nguyệt, phần thưởng nhận được chỉ có thể tốt hơn. Hắn không biết nhiệm vụ nên bắt đầu từ đâu, trước tiên gửi phần lớn bạc vào ngân hàng, sau đó tìm đến đại ca nghĩa địa tân thủ Nhiếp Hồn Quỷ, hỏi thăm những việc liên quan đến Ngũ Quỷ Vận Tài.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ dịch giả truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng công sức.