(Đã dịch) Võng Du Chi Huyết Hải Bá Chủ - Chương 123: Mật báo
Thiên phú thuộc tính của Tôn Ngộ Không quả thực là để khoe khoang. Sau khi đoạt được Kim Cô Bổng và toàn thân giáp trụ, hắn trở về Thủy Liêm Động liền bắt đầu phô trương trắng trợn. Hắn dắt Lục Tiểu Phong từ dưới Thiết Bản Kiều nhảy ra, nhìn thấy bộ trang bị oai phong của hắn, bốn con lão hầu không liêm sỉ lập tức nịnh nọt tâng bốc. Hầu tử dưới sự phấn khích, chuẩn bị phô diễn uy lực Kim Cô Bổng.
Thấy Tôn hầu tử cố ý dựng Kim Cô Bổng trên mặt đất, Lục Tiểu Phong lập tức đoán được ý định của hắn. Hắn giả vờ giả vịt tiến lên muốn nhấc Kim Cô Bổng lên. Hắn nhân cơ hội kiểm tra thuộc tính Kim Cô Bổng. Có lẽ vì thực lực quá yếu, hắn chỉ có thể thấy Kim Cô Bổng là Hậu Thiên Linh Bảo, các thuộc tính khác đều là không biết.
Giả bộ muốn nhấc Kim Cô Bổng lên, kết quả Kim Cô Bổng vẫn không nhúc nhích. Lục Tiểu Phong khoa trương nói: "Cây gậy này nặng đến mức nào vậy, sức mạnh của ta cũng coi là khá rồi, vậy mà không thể nhúc nhích dù chỉ một ly." Lòng hư vinh của Tôn Ngộ Không được thỏa mãn lớn. Hắn lập tức bảo các hầu tinh khác tiến lên thử, nhưng cũng không có con hầu tinh nào nhấc nổi Kim Cô Bổng. Đối mặt với sự tán thưởng của bầy hầu, Tôn hầu tử đắc ý dào dạt, dường như cảm thấy khoe khoang vẫn chưa đủ. Hắn lập tức mang Kim Cô Bổng ra ngoài Thủy Liêm Động biểu diễn, thi triển pháp thiên tượng thần thông, biến Kim Cô Bổng dài vạn trượng, thu hút sự chú ý của các yêu vương khác.
Bảy mươi hai động yêu vương trước đây đến bái kiến hầu vương, vì cảm thấy binh khí trang bị của mình quá kém cỏi, hắn đã trốn trong động không muốn gặp ai. Giờ đây, đã thay đổi từ binh khí tầm thường thành toàn thân trang bị tốt, đương nhiên muốn để mọi người biết sự oai phong của hắn. Một đám yêu vương trên Hoa Quả Sơn cũng tụ tập lại, dồn dập mang theo lễ vật đến chúc mừng.
Lục Tiểu Phong nhân cơ hội này dẫn kiến hai vị Độc Giác Quỷ Vương. Tôn Ngộ Không mặt tươi cười nói: "Ngày trước Lão Tôn ta ra ngoài học nghệ, nhờ có hai vị Độc Giác Quỷ Vương trông nom Thủy Liêm Động, hôm nay tự nên cảm tạ thật hậu hĩnh mới phải."
Tôn hầu tử cuối cùng cũng coi như đồng ý. Lục Tiểu Phong thầm mắng hầu tử dối trá, lúc không có trang bị thì không muốn gặp Độc Giác Quỷ Vương, giờ đây lại mong hai quỷ vương nhanh chóng đến để thấy sự oai phong của hắn.
Trở lại Quỷ Vương Động. Hắn đã hoàn thành nhiệm vụ dẫn kiến mà Độc Giác Quỷ Vương giao phó. Độc Giác Quỷ Vương trầm ngâm nói: "Hôm nay có quá nhiều người đến chúc mừng, huynh đệ hai ta dù có gặp Mỹ Hầu Vương, e rằng cũng không được hắn coi trọng. Nghe nói trên đảo yêu ma huyền không cách đó không xa có một Giả Hoàng Bào. Mỹ Hầu Vương yêu thích binh khí và giáp trụ, chúng ta hãy đi tìm Giả Hoàng Bào làm lễ ra mắt. Khi đó mới có thể thật sự mở lời thỉnh cầu hầu vương chỉ điểm."
Thiết Giác Quỷ Vương gật đầu nói: "Lời huynh trưởng nói rất đúng, ta sẽ cùng huynh trưởng đi cùng." Hai vị Độc Giác Quỷ Vương vội vàng tìm Giả Hoàng Bào nịnh bợ mà đi. Lục Tiểu Phong đã hoàn thành nhiệm vụ dẫn kiến, lười quản họ làm sao xoay sở.
Độc Giác Quỷ Vương lại nhờ hắn nhắn lời cho hầu tử. Hắn không ngừng không nghỉ chạy về Thủy Liêm Động, chỉ thấy bên cạnh Tôn hầu tử có thêm một người chơi, chính là Vượn Đội Mũ Người mà mấy ngày nay không thấy.
Vượn Đội Mũ Người dù sao cũng đã lập đại công cho Thủy Liêm Động. Biết Tôn hầu tử đã từ Long Cung mượn bảo trở về, hắn lập tức mang theo lễ vật đến cầu kiến. Hai Nguyên Soái Mã Lưu không dám quá thân cận với hắn, nhưng đối với vị tinh anh hầu tộc này lại có ấn tượng không tệ, liền tìm Tôn Ngộ Không bẩm báo công lao của Vượn Đội Mũ Người. Vượn Đội Mũ Người cuối cùng cũng có cơ hội tiếp cận Tôn hầu tử.
Lục Tiểu Phong cảm thấy rất nguy hiểm. Với thân phận hầu tinh, Vượn Đội Mũ Người có ưu thế Tiên Thiên. Để hắn dỗ Tôn Ngộ Không hài lòng, sau này còn chỗ nào cho mình đặt chân? Hắn bước nhanh đến trước mặt Tôn Ngộ Không, cười nói: "Đại vương, hai vị Độc Giác Quỷ Vương chuẩn bị tìm một Giả Hoàng Bào đến dâng lên Đại vương, nên tạm thời chưa đến Thủy Liêm Động. Khi nào tìm được Giả Hoàng Bào rồi, họ mới đến chúc mừng Đại vương."
Tôn hầu tử vừa hay thiếu một cái áo choàng đẹp. Nghe lời ấy, hắn vui mừng vò đầu bứt tai, cười nói: "Hai vị Độc Giác Quỷ Vương quả nhiên có lòng, Phong Nhị Gia tiên phong đã vất vả rồi."
Vượn Đội Mũ Người đứng bên cạnh hai mắt phun lửa. Trời ạ, thật vất vả mới gặp được Tôn hầu tử, đang chờ hầu tử ban thưởng để có chút quen mặt, Phong Nhị Gia lại đúng lúc này ngắt lời. Sợ Tôn hầu tử quên mất mình, hắn liền vội vàng tiến lên vài bước nói: "Chúc mừng Đại vương! Chúc mừng Đại vương. Đại vương đến Đông Hải đoạt được toàn bộ giáp trụ, Độc Giác Quỷ Vương rất nhanh lại muốn dâng lên Giả Hoàng Bào, thật sự là đại hỉ sự."
Tôn hầu tử cười nói: "Ngươi là Vượn Đội Mũ Người đúng không? Không sai, ngươi đã lập được không ít công lao..."
Lục Tiểu Phong vội vàng ngắt lời hầu tử: "Đại vương, việc thưởng công phạt tội tự có hai vị nguyên soái phụ trách, tin rằng họ nhất định sẽ không bạc đãi vị huynh đệ này. Hôm nay đông đảo yêu vương đến chúc mừng Đại vương. Đại vương vẫn là không nên chậm trễ, tự nhiên nên cùng các huynh đệ dốc sức uống một trận, không say không về mới phải."
"Không say không về, lời tiên phong nói rất đúng." Tôn Ngộ Không đã sớm muốn vội vàng cùng đông đảo yêu vương uống rượu, liền nói với Vượn Đội Mũ Người: "Công lao ngươi đã lập, hai vị nguyên soái có ghi chép, ngươi hãy đi tìm họ lĩnh thưởng đi!"
Tôn Ngộ Không nói xong, đặt bàn tay hầu lên vai Lục Tiểu Phong: "Tiên phong theo ta bôn ba qua lại rất cực khổ, mấy ngày tới cứ cùng ta đi gặp các động yêu vương."
Vượn Đội Mũ Người sắc mặt tái xanh đứng tại chỗ. Các người chơi đã lập công cho Thủy Liêm Động đều đã lĩnh thưởng, chỉ có hắn là một ngoại lệ. Hắn bất cứ lúc nào cũng có thể tìm hai Nguyên Soái Mã Lưu lĩnh thưởng, nhưng hắn vẫn không làm như vậy. Chính là muốn mượn cơ hội lĩnh thưởng để tiếp xúc Tôn Ngộ Không, từ đó dựa vào thân phận hầu tinh mà thân cận với Tôn Ngộ Không.
Hôm nay là cơ hội tốt nhất, công lao hắn lập xuống không coi là nhỏ. Tôn Ngộ Không tâm tình tốt như vậy, ban thưởng chắc chắn không tệ, nói không chừng còn có thể phong một chức quan. Đúng lúc mấu chốt, Phong Nhị Gia chết tiệt lại xuất hiện, vừa đập vừa cào phá hỏng chuyện tốt của hắn. Tôn Ngộ Không dặn hắn đi tìm hai Nguyên Soái Mã Lưu lĩnh thưởng, e rằng chớp mắt sẽ quên béng mất hắn.
Lục Tiểu Phong chính là cố ý quấy rối. Đừng nói đến ân oán trước đây giữa hắn và Vượn Đội Mũ Người, hiện tại Tôn hầu tử và hắn có quan hệ rất thân, đương nhiên không cho phép người thứ ba chen chân. Hắn theo Tôn hầu tử uống một vòng, toàn bộ bảy mươi hai động yêu vương đều đã quen mặt hắn. Vì hầu tử lung tung phong hắn làm Tiên phong Thủy Liêm Động, một đám yêu vương đối với hắn cực kỳ khách khí.
Thấy hầu tử bị một đám yêu ma vây quanh, Vượn Đội Mũ Người khó có cơ hội tiếp cận. Lúc này hắn mới cáo từ rời khỏi tiệc rượu. Rất nhanh sẽ có Quỷ sai đến bắt giữ linh hồn Tôn Ngộ Không. Tôn hầu tử sắp đại náo Địa Phủ, hắn đã sớm quyết định muốn nhân cơ hội đến Địa Phủ cáo mượn oai hùm, nhất định phải chuẩn bị đầy đủ.
Rời khỏi Thủy Liêm Động, hắn thông qua Tiên truyền tống Hồng Mông về khu vực tân thủ. Hắn tìm thấy Nhiếp Hồn Quỷ, lão đại nghĩa địa tân thủ. Mối quan hệ giữa hai người cũng không tệ. Thấy hắn trở về, Nhiếp Hồn Quỷ tỏ ra cực kỳ thân thiết, ngay lập tức hỏi mục đích hắn đến. Sau khi suy nghĩ một lát, hắn trầm trọng nói: "Rời khỏi khu vực này, ta vẫn ở Hoa Quả Sơn. Ở đó có một con thạch hầu trời sinh, không biết đã học được tài tình chân thật ở đâu, e rằng sẽ bất lợi cho Quỷ tộc chúng ta."
Nhiếp Hồn Quỷ cười nói: "Trước tiên không bàn đến bản lĩnh của con thạch hầu trời sinh kia thế nào, dù hắn tu thành Thiên Tiên, nhưng chưa được Thiên Đình sắc phong thì vẫn thuộc Âm Ti quản hạt, ngươi còn lo lắng điều gì?"
Lục Tiểu Phong thở dài nói: "Ta thấy thọ dương của con thạch hầu kia đã hết, rất nhanh sẽ có Quỷ sai đến bắt giữ. Nếu hắn ở Địa Phủ làm càn, không ít đồng tộc sẽ gặp tai ương, vì thế ta cho rằng nên báo việc này lên Diêm Quân trước." Có cơ hội gặp mặt Tôn hầu tử.
Bản dịch này là tài sản riêng của Truyện Free.