(Đã dịch) Võng Du Chi Cực Phẩm Cao Thủ - Chương 436: Gia Cát Phi Vân
Diệp Thành không tiếp tục tu luyện nữa. Ở trình độ của hắn hiện tại, tu luyện chỉ còn là để quen thuộc một số chiêu thức, cách vận lực và sự phối hợp thuần thục với chân khí. Đối với nội công mà nói, đã không thể chỉ dựa vào tu luyện mà tăng tiến được nữa, điều này cần đốn ngộ.
Đúng lúc Diệp Thành đang định sửa soạn lại hành trang, sau đó đăng xuất sớm để nghỉ ngơi một chút, trong đình viện đột nhiên truyền đến một tràng âm thanh huyên náo.
Diệp Thành khẽ cau mày, đứng dậy đẩy cửa bước ra ngoài.
Vô Tự Thiên Thư đã được bố trí bên ngoài, thêm vào sự can thiệp của hệ thống Võ Thần. Vào lúc này, nếu còn có kẻ nào dám xâm nhập đình viện, Diệp Thành tuyệt đối sẽ không buông tha đối phương.
"Chết tiệt, cái lũ này, mà cũng dám xông vào phủ đệ của ta!" Diệp Thành bước ra ngoài liền thấy một tên hán tử xấu xí, mặt mũi đầy những vết sưng tấy lớn, chật vật chạy vào. Bên ngoài đình viện, tiếng ồn ào không ngừng vọng đến, đa phần là tiếng cười nhạo.
Thấy Diệp Thành định ra tay, tên hán tử xấu xí vội vàng vẫy tay, miệng ô ô ô kêu, nhưng Diệp Thành không nghe rõ một chữ nào.
Tuy nhiên rất nhanh, Diệp Thành chợt nhận ra trang bị trên người nam tử xấu xí này, hóa ra vô cùng quen thuộc.
"Hòa thượng Giới Sắc?" Diệp Thành bước nhanh về phía trước, hỏi một cách không chắc chắn.
Hán tử xấu xí nghẹn ngào khẽ gật đầu.
Diệp Thành lập tức trợn tròn mắt, không thể tin nổi nhìn hòa thượng Giới Sắc, một cỗ nóng giận từ đan điền bốc thẳng lên trời.
"Đứa khốn kiếp nào ra tay!" Diệp Thành nổi giận gầm lên một tiếng, chợt nhớ đến tiếng ồn ào và tiếng cười nhạo bên ngoài cửa, nhấc chân định xông ra.
Hòa thượng Giới Sắc lập tức lao tới, kéo Diệp Thành lại, cấp tốc lắc đầu.
"Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Ngươi gửi tin nhắn cho ta!" Diệp Thành giận dữ hét.
Diệp Thành chưa bao giờ tự nhận mình có phong thái cao thượng, nhưng đối với bằng hữu, hắn tuyệt đối là chân tâm thật ý. Giờ đây chứng kiến hòa thượng Giới Sắc bị đánh thành ra nông nỗi này, lửa giận trong lòng hắn quả thực khó mà dập tắt.
Trong Võ Thần Thế Giới, việc đánh chết một hai người chơi là chuyện hết sức bình thường, dù là vì tranh quái, hay vì va chạm xích mích, thậm chí là thấy ngứa mắt cũng thường xảy ra. Nơi đây là nơi không có pháp luật ràng buộc, bởi vậy các người chơi cũng vô cùng điên cuồng.
Nhưng giết một người chơi thì dễ, còn nếu đánh một người chơi ra nông nỗi như hòa thượng Giới Sắc hiện giờ, thì không dễ dàng chút nào. Đây không phải là có thù oán, mà là cố ý làm nhục.
Đối với người chơi mà nói, loại nhục nhã này còn nghiêm trọng hơn cả cái chết. Thế nhưng trớ trêu thay, hòa thượng Giới Sắc lại bị làm nhục. Là bằng hữu, Diệp Thành dù thế nào cũng không thể khoanh tay đứng nhìn.
Tin nhắn của hòa thượng Giới Sắc còn chưa kịp gửi đến, Thận Hư Đạo Trưởng cùng mọi người đã quay về rồi.
Thấy Diệp Thành, Thận Hư Đạo Trưởng rõ ràng sững sờ một chút, chợt khẽ cười một tiếng, bước nhanh tới.
Phía sau Thận Hư Đạo Trưởng, Tiểu Thủ Chiến Đẩu, Thanh Thuần Nữ, Tiểu Chính Thái, An Nhan và những người khác cũng lần lượt trở về. Thấy dáng vẻ của hòa thượng Giới Sắc, mỗi người bọn họ đều kinh ngạc không thôi, chợt lửa giận cũng bốc lên ngùn ngụt.
"Kẻ nào!" Diệp Thành không nói lời thừa thãi, hiển nhiên Thận Hư Đạo Trưởng biết rõ nội tình, Diệp Thành trực tiếp hỏi một cách trầm tĩnh.
"Gia Cát Phi Vân." Thận H�� Đạo Trưởng do dự một lát, nhưng vẫn nói ra.
"Hiện giờ hắn ở đâu?"
"Thâm Lam, chuyện này có chút không dễ giải quyết, sự việc là do chúng ta sai. . ." Thận Hư Đạo Trưởng muốn giải thích một chút, nhưng Diệp Thành đã vung tay cắt ngang lời hắn.
"Ở đâu?" Diệp Thành lạnh lùng hỏi.
Đối với Thận Hư Đạo Trưởng, Diệp Thành quả thực có chút bất mãn. Nếu Thận Hư Đạo Trưởng luôn ở bên cạnh, mà vẫn để hòa thượng Giới Sắc bị đánh ra nông nỗi này, vậy thì Diệp Thành thực sự phải xem xét lại người bạn này của mình một lần nữa.
"Hiện giờ bọn họ đang ở Thiên Tinh Lâu." Thận Hư Đạo Trưởng nói khẽ.
Diệp Thành khẽ gật đầu, không nói thêm lời thừa thãi, lập tức định lao ra.
Thận Hư Đạo Trưởng vội vàng tiến lên giữ Diệp Thành lại, hòa thượng Giới Sắc cũng kéo Diệp Thành. Chỉ là vì đau đớn, sau khi Giới Sắc đưa tay ra, mặt hắn rõ ràng đau đến run rẩy.
Thận Hư Đạo Trưởng ngăn cản mình, Diệp Thành có thể không để tâm, nhưng hòa thượng Giới Sắc đã như vậy, Diệp Thành không thể hành động lỗ mãng nữa.
"Hãy nghe ta nói." Âm thanh tin nhắn vang lên, Diệp Thành nhanh chóng mở ra, quả nhiên là của hòa thượng Giới Sắc gửi tới.
Cái Võ Thần Thế Giới này quá chân thật, ngay cả loại thương thế này cũng chẳng khác gì bị đánh trong hiện thực. Hòa thượng Giới Sắc có thể đăng xuất, trong hiện thực vẫn bình thường, thế nhưng một khi trở lại Võ Thần Thế Giới, hắn vẫn sẽ ở trong bộ dạng này, trừ phi được trị liệu hoặc chờ nó tự nhiên biến mất.
Diệp Thành biết rõ lúc này việc để hòa thượng Giới Sắc gửi tin nhắn cũng là làm khó hắn, dù sao hai tay hắn, kể cả khóe môi, chỉ cần động một cái cũng vô cùng đau nhức. Diệp Thành cưỡng chế lửa giận trong lòng, hỏi Thận Hư Đạo Trưởng: "Ngươi hẳn là luôn ở bên cạnh hòa thượng Giới Sắc đúng không? Rốt cuộc là vì sao?"
"Bảng xếp hạng Thập Đại Cao Thủ vừa được cập nhật, có người thế chỗ vị trí hạng nhất của ngươi, cho nên Giới Sắc đã đi khiêu chiến."
Khiêu chiến chính thức được hệ thống Võ Thần bảo vệ. Người bị khiêu chiến có thể không chấp nhận, nhưng một khi đã chấp nhận, trừ phi đạt được mục tiêu kết thúc đã ước định giữa hai bên, nếu không không thể ngừng lại. Mà đa số các cuộc khiêu chiến đều là bất phân thắng bại, hay nói cách khác là tử ước.
Diệp Thành cũng từng bị khiêu chiến, nhưng hắn không muốn phô trương như vậy, nên những tin tức khiêu chiến đó đều bị hắn tự động bỏ qua.
Khiêu chiến được sắp xếp tiến hành trên sàn đấu, quả thực không ai khác có thể nhúng tay. Hơn nữa, mỗi lần khiêu chiến cũng không hề rẻ. Chỉ riêng phí nộp đơn đã lên tới hai nghìn lượng bạc, tương đương với hai vạn tệ trong hiện thực – một khoản tiền không hề nhỏ đối với người chơi bình thường.
"Đây là giả, bảng xếp hạng này là giả!" Thanh Thuần Nữ đột nhiên nói.
"Trên diễn đàn Võ Thần, Bách Hiểu Nữ đã bác bỏ tin đồn, bảng xếp hạng lần này không phải do nàng thống kê."
"Một cái bẫy, đây là một cái bẫy giăng ra nhắm vào Thâm Lam." Tiểu Thủ Chiến Đẩu khẳng định nói.
Diệp Thành lập tức kết nối hệ thống thông tin, quả nhiên bên trên có đến hơn ba mươi người khiêu chiến, tất cả đều nhắm vào danh tiếng "đệ nhất Thập Đại Cao Thủ" của hắn. Trong số ba mươi mấy người này, Gia Cát Phi Vân đã nộp đơn xin khiêu chiến tới sáu lần, nhưng Diệp Thành căn bản không để ý tới, cũng không có ấn tượng gì.
"Tiếp theo, những kẻ này nhất định sẽ tuyên truyền rằng Thâm Lam không dám đối mặt bảng xếp hạng để khiêu chiến, sẽ bôi nhọ ngươi." Tiểu Thủ Chiến Đẩu trầm ngâm một lát, đoán được thủ đoạn tiếp theo của đối phương.
Quả nhiên, lời Tiểu Thủ Chiến Đẩu vừa dứt, Thanh Thuần Nữ liền nói: "Trên diễn đàn có một bài viết mới cập nhật, chính là của Gia Cát Phi Vân. Hắn đã đưa ra lời giải thích về việc mô phỏng bảng xếp hạng cao thủ Võ Thần, hắn nói... hắn nói..."
Nói đến đây, Thanh Thuần Nữ lén lút nhìn Diệp Thành, thấy hắn không hề nổi trận lôi đình, lúc này mới tiếp tục nói: "Hắn nói Thâm Lam Đê Điều là một kẻ hèn nhát, hắn nghi ngờ bảng xếp hạng này, hơn nữa đã khiêu chiến mấy lần nhưng Thâm Lam Đê Điều đều không dám ứng chiến. Ngay cả khi bảng xếp hạng được sửa đổi, Thâm Lam cũng không dám lộ diện, chỉ phái ra một tên lâu la ra mặt, đúng là một kẻ cực kỳ hèn nhát."
Nếu là trước đây, Diệp Thành đối với những bài viết kiểu này tuyệt đối sẽ chẳng thèm để ý. Có rất nhiều người chơi muốn giẫm lên hắn để nổi danh, hắn không cần thiết phải bận tâm từng người một. Nhưng lần này, lại là xúc phạm đến điểm mấu chốt của Diệp Thành. Thấy dáng vẻ của hòa thượng Giới Sắc, khóe môi Diệp Thành khẽ nhếch, đã nở một nụ cười. Nhưng những người quen thuộc Diệp Thành đều biết, khi Diệp Thành nở nụ cười này, chắc chắn sẽ có kẻ gặp xui xẻo. Không hiểu vì sao, Tiểu Thủ Chiến Đẩu cùng những người khác đều cảm thấy nụ cười của Diệp Thành âm trầm đến đáng sợ.
"Thứ không biết điều, đã muốn chết, ta sẽ thành toàn cho hắn." Diệp Thành nói xong với giọng lạnh như băng, tay cũng không hề nhàn rỗi, lập tức gửi lời mời khiêu chiến đến Gia Cát Phi Vân.
Là người đứng đầu bảng xếp hạng cao thủ Võ Thần, đây là lần đầu tiên hắn chủ động gửi lời mời khiêu chiến.
Đồng thời khi Diệp Thành gửi lời mời, hắn cũng thấy được thứ hạng của Gia Cát Phi Vân: đứng thứ 33 trên bảng cao thủ Võ Thần Thế Giới, một người chơi lấp lửng ở ranh giới giữa cao thủ hàng đầu và siêu cao thủ hàng đầu.
Với thực lực như vậy, ngay cả khiêu chiến hạng mười của bảng cao thủ cũng không đủ tư cách, sao lại dám khiêu chiến chính mình?
Lúc này, lửa giận của Diệp Thành đã nguôi b���t một chút, không khỏi nảy sinh nghi ngờ.
Không chỉ Diệp Thành, ngay cả những người khác cũng đều cảm thấy kỳ lạ, nhưng thực lực của đối phương quả thực rất mạnh.
Thực lực của hòa thượng Giới Sắc bất quá chỉ ở cảnh giới cao thủ hạng nhất, xếp thứ 67 trên bảng cao thủ Võ Thần Thế Giới, thậm chí Thận Hư Đạo Trưởng còn cao hơn hắn hai bậc. Nhưng Giới Sắc lại là đệ tử Thiếu Lâm tự, là một MT điển hình với da dày thịt béo. Muốn đánh bại hắn thì dễ, nhưng muốn làm nhục hắn đến mức này thì cực kỳ khó khăn. Phải biết, đối với kiểu MT như Giới Sắc, với chiến thuật lấy thương đổi thương, ngay cả Diệp Thành cũng phải né tránh khi cận chiến.
Gia Cát Phi Vân rất nhanh đã hồi đáp lời mời của Diệp Thành, hắn chọn cự tuyệt.
Thấy thông báo từ chối này, Diệp Thành lạnh lùng cười, hắn hiểu rằng sự việc thực sự không đơn giản như vậy.
Một người chơi xếp hạng không quá 33 lại dám khiêu chiến mình, hơn nữa lại kiêu ngạo đến thế, nhìn thế nào cũng khiến người ta khó mà tin nổi.
Thiên Tinh Lâu, Diệp Thành rất nhanh đã xác định mục tiêu của mình.
Thiên Tinh Lâu là một tửu lầu sang trọng ở phía bắc thành Trường An. Trong toàn bộ thành Trường An, Thiên Tinh Lâu đều là một sự tồn tại có danh tiếng lẫy lừng. Chỉ riêng sản nghiệp của tòa lầu này đã đủ sức sánh ngang với một công ty cỡ trung.
Gia Cát Phi Vân hiện đang ngồi trong phòng chung xa hoa nhất trên tầng cao nhất của Thiên Tinh Lâu. Một bàn dành cho hai mươi người, lúc này đã chật kín không dưới ba mươi người.
Những người này không phải do Gia Cát Phi Vân mời đến, mà đa số là mộ danh mà tới. Tuy nhiên, thứ hạng của bọn họ trên bảng cao thủ Võ Thần đều không thấp, ít nhất cũng nằm trong top một trăm.
"Đại ca Gia Cát, xin phép được mượn rượu, huynh đệ mời huynh một ly, không cần nói nhiều, huynh đệ thực sự bội phục huynh!"
"Gia Cát tiên sinh, thực lực của ngài hiển nhiên như ban ngày, lần này khiến Thâm Lam Đê Điều kinh ngạc, chúng ta thấy sảng khoái vô cùng, cũng đã trút được cơn giận."
"Thâm Lam Đê Điều là cái thá gì chứ, chiếm giữ vị trí thứ nhất bảng cao thủ, ta thấy căn bản là hữu danh vô thực. Lần này, đại ca Gia Cát đã vạch trần chân diện mục của hắn, khiến chúng ta ai nấy đều hưng phấn không thôi!"
"Ta thấy Thâm Lam Đê Điều nói không chừng là người tình của Bách Hiểu Nữ, một tên tiểu bạch kiểm thôi. Nếu không, làm sao có thể chiếm giữ vị trí đầu bảng cả tháng trời? Đại ca Gia Cát ra tay đánh cho hắn bẽ mặt, thực sự khiến mọi người sảng khoái!"
"Đại ca Gia Cát, nếu thằng nhóc Thâm Lam Đê Điều này dám khiêu chiến ngài, chúng ta sẽ lo liệu hắn trước, cho hắn biết bản thân chẳng qua chỉ là một con kiến hôi, công phu trên giường giỏi không có nghĩa là công phu trên tay cũng được."
"Ha ha, phải có công phu trên tay trước thì mới có thể lên giường chứ. Nói không chừng công phu trên tay của Thâm Lam Đê Điều cũng không yếu, nhưng khi PK thì e rằng đã xong đời rồi."
Một đám người ha hả cười lớn, vừa tâng bốc Gia Cát Phi Vân, lại vừa hết sức chê bai Diệp Thành, cứ như thể lúc này Diệp Thành xuất hiện trước mặt bọn họ, bọn họ chỉ cần một ngón tay là có thể nghiền chết hắn vậy.
Tuyển tập truyện dịch này là độc quyền của Tàng Thư Viện, được chuyển ngữ với tất cả tâm huyết.